To be a Sister is to have a nationality.
As there are Icelanders urbane, witty, lazy ... and yet they are all Icelanders ... so there are cold, uproarious, observant, subservient, slangy, sympathetic, indifferent, and Scotch Sisters, and yet....
Sister said of a patient to-day, "He was a funny man."
A funny man is a man who is a dark horse: who is neither friendly nor antagonistic; who is witty; who is preoccupied; who is whimsical or erratic—funny qualities, unsafe qualities.
No Sister could like a funny man.
In our ward there are three sorts of men: "Nothing much," "nice boys," and Mr. Wicks.
The last looms even to the mind of the Sister as a Biblical figure, a pillar of salt, a witness to God's wrath.
The Sister is a past-mistress of such phrases as "Indeed!" "That is a matter of opinion," "We shall see..." "It is possible."
I have discovered a new and (for me) charming game which I play with my Sister. It is the game of telling the truth about the contents of my mind when asked.
Yesterday Sister was trying to get some coal out of the coal-bin with a shovel that turned round and round on its handle; she was unsuccessful.
I said, "Let me, Sister!"
She said, "Why?"
And I: "Because I think I can do it better."
"Why should you think that?"
"Because all human beings do," I said, and, luckily, she smiled.
She was washing her caps out in a bowl in the afternoon when I came on.
"Good afternoon, Sister," I said. "Ironing?"
"I am obviously only washing as yet," she said.
"It's because I think so quickly,Sister," I said; "I knew you would iron next."
I dined with Irene last night after the hospital.
I refused to believe what she told me about the last bus passing at half-past nine, and so at a quarter to ten I stood outside "The Green Lamp" and waited.
Ten minutes passed and no bus.
With me were two women waiting too—one holding a baby; the other, younger, smarter, dangling a purse.
At last I communicated my growing fears: "I believe the last has gone...."
We fixed our six eyes on the far corner of the road, waiting for the yellow lights to round it, but only the gas-lamps stood firm in their perspective.
"Oh my, Elsie!" said the woman with the baby, "you can't never walk up to the cross-roads in the dark alone!"
"I wouldn't make the attempt, not for anything!" replied the younger one firmly.
Without waiting for more I stepped into the middle of the road and started on my walk home; the very next sentence would have suggested that Elsie and I should walk together.
She wouldn't "make the attempt...." Her words trailed through my mind, conjuring up some adventure, some act of bravery and daring.
The road was the high road, the channel of tarmac and pavements that she probably walked along every day; and now it was the selfsame high road, the same flagstones, hedges, railings, but with the cloak of night upon them.
It wasn't man she feared; even in the dark I knew she wasn't that kind. She would be awfully capable—with man. No, it was the darkness, the spooky jungle of darkness: she feared the trees would move....
"I wouldn't make the attempt, not for anything"; and the other woman had quite agreed with her.
I knew where I was by the smells and the sounds on the road—the smell of the lines of picketed horses behind the railings, the sharp and sudden stamp of the sick ones in the wooden stables, and, later on, the glitter of water in the horse-troughs.
I thought: "I am not afraid.... Is it because I am more educated, or have less imagination?"
"Halt! Who goes there?"
"Friend," I said, thrilling tremendously.
He approached me and said something which I couldn't make anything of. Presently I disentangled, "You should never dread the baynit, miss."
"But I'm not dreading," I said, annoyed, "I ... I love it."
He said he was cold, and added: "I bin wounded. If you come to that lamp you can see me stripe."
We went to the lamp. "It's them buses," he complained, "they won't stop when I halt 'em."
"But why do you want to stop them? They can't poison the horse-troughs."
"It's me duty," he said. "There's one comin'."
A bus, coming the opposite way, bore down upon us with an unwieldy rush and roar—the last bus, in a hurry to get to bed.
"You'll see," he said pessimistically.
"'Alt! 'Alt, there!" The bus, with three soldiers hanging on the step, rushed past us, and seemed to slow a little. The sentry ran a few paces towards it, crying "'Alt!" But it gathered speed and boomed on again, buzzing away between the gas-lamps. He returned to me sadly.
"I don't believe they can hear," I said, and gave him some chocolates and went on.
As I passed the hospital gates it seemed there was a faint, a very faint, sweet smell of chloroform....
I was down at the hospital to-night when the factory blew up over the river.
The lights went out, and as they sank I reached the kitchen hatchway with my tray. At the bottom of the stairs I could see through the garden door the sky grown sulphur and the bushes glowing, while all the panes of glass turned incandescent.
Then the explosion came; it sounded as though it was just behind the hospital. Two hundred panes of glass fell out, and they made a noise too.
Standing in the dark with a tray in my hand I heard a man's voice saying gleefully, "I haven't been out of bed this two months!"
Some one lit a candle, and by its light I saw all the charwomen from the kitchen bending about like broken weeds, and every officer was saying, "There, there now!"
We watched the fires till midnight from the hill.
I went over this morning early. We were thirty-two in a carriage—Lascars, Chinese, children, Jews, niggers from the docks.
Lascars and children and Jews and I, we fought to get off the station platform; sometimes there wasn't room on the ground for both my feet at once.
The fires were still burning and smouldering there at midday, but a shower of rime fell on it, so that it looked like an old ruin, something done long ago.
At Pompeii, some one told me, one looked into the rooms and they were as they had been left—tables laid.... Here, too, I saw a table laid for the evening meal with a bedstead fallen from the upper floor astraddle across it. The insides of the houses were coughed into their windows, basket-chairs hanging to the sills, and fire-irons.
Outside, the soil of the earth turned up; a workman's tin mug stuck and roasted and hardened into what looks like solid rock—a fossil, as though it had been there for ever.
London is only skin-deep. Beneath lies the body of the world.
The hump under the blankets rolls over and a man's solemn face appears upon the pillow.
"Can you get me a book, nurse?"
"Yes. What kind do you like?"
"Nothing fanciful; something that might be true."
"All right!"
"Oh—and nurse...?"
"Yes?"
"Not sentimental and not funny, I like a practical story."
I got him "Lord Jim."...
Another voice: "Nurse, is there any modern French poetry in that bookcase?"
"Good heavens, no! Who would have brought it here?"
(Who are they all ... these men with their differing tastes?)
Perhaps the angels feel like this as they trail about in heaven with their wings flapping on their thin white legs....
"Who were you, angel?"
"I was a beggar outside San Marco."
"Were you? How odd! I was an Englishman."
The concerts that we give in the ward touch me with some curious emotion. I think it is because I am for once at rest in the ward and have time to think and wonder.
There is Captain Thomson finishing his song. He doesn't know what to do with hishands; they swing. He is tall and dark, with soft eyes—and staff badges.
Could one guess what he is? Never in a dozen years.... But Iknow!
He said to me last night, "Nurse, I'm going out to-morrow."
I leant across the table to listen to him.
"Nurse, if you ever want anycrêpe de Chine... for nightgowns ... mind, at wholesale prices...."
"I have bought some at a sale."
"May I ask at what price?"
"Four-and-eleven a yard."
"Pity! You could have had it from me at three!"
He gave me his business card. "That's it, nurse," he said, as he wrote on the back of it. "Drop me a line to that address and you'll get any material for underwear at trade prices."
He booked one or two orders the night he went away—not laughingly, not as a joke, but with deep seriousness, and gravely pleased that he was able to do what he could for us. He was a traveller in ladies' underwear. I have seldom met any one so little a snob....
Watch Mr. Gray singing....
One hand on the piano, one on his hip:
"I love every mouse in that old-fashioned house."
"That fellow can sing!" whispers the man beside me.
"Is he a professional?" I asked as, finishing, the singer made the faintest of bows and walked back to his chair.
"I think he must be."
"He is, he is!" whispered Mr. Matthews, "I've heard him before."
They know so little about each other, and they don't ask. It is only I who wonder—I, a woman, and therefore of the old, burnt-out world. These men watch without curiosity, speak no personalities, form no sets, express no likings, analyse nothing. They are new-born; they have as yet no standards and do not look for any.
Ah, to have had that experience too!... I am of the old world.
Again and again I realize, "A nation in arms...."
Watchmakers, jewellers, station-masters, dress-designers, actors, travellers in underwear, bank clerks ... they come here in uniforms and we put them into pyjamas and nurse them; and they lie in bed or hobble about the ward, watching us as we move,accepting each other with the unquestioning faith of children.
The outside world has faded since I have been in the hospital. Their world is often near me—their mud and trenches, things they say when they come in wounded.
The worst of it is it almost bores me to go to London, and London was always my Mecca. It is this garden at home, I think. It is so easy not to leave it.
When you wake up the window is full of branches, and last thing at night the moon is on the snow on the lawn and you can see the pheasants' footmarks.
Then one goes to the hospital....
When Madeleine telephones to me, "I'm living in a whirl...." it disturbs me. Suddenly I want to too, but it dies down again.
Not that it is their world, those trenches. When they come in wounded or sick they say at once, "What shows are on?"
Mr. Wicks has ceased to read those magazines his sister sends him; he now stares all day at his white bedrail.
I only pass him on my way to the towel-cupboard, twice an evening, and then as Iglance at him I am set wondering all down the ward of what he thinks, or if he thinks....
I may be quite wrong about him; it is possible he doesn't think at all, but stares himself into some happier dream.
One day when he is dead, when he is as totally dead as he tells me he hopes to be, that bed with its haunted bedrail will bend under another man's weight. Surely it must be haunted? The weight of thought, dream or nightmare, that hangs about it now is almost visible to me.
Mr. Wicks is an uneducated and ordinary man. In what manner does his dream run? Since he has ceased to read he has begun to drop away a little from my living understanding.
He reflects deeply at times.
To-night, as I went quickly past him with my load of bath-towels, his blind flapped a little, and I saw the moon, shaped like a horn, behind it.
Dropping my towels, I pulled his blind back:
"Mr. Wicks, look at the moon."
Obedient as one who receives an order, he reached up to his supporting handle and pulled his shoulders half round in bed to look with me through the pane.
The young moon, freed from the trees, was rising over the hill.
I dropped the blind again and took up my towels and left him.
After that he seemed to fall into one of his trances, and lay immovable an hour or more. When I took his dinner to him he lifted his large, sandy head and said:
"Seems a queer thing that if you hadn't said 'Look at the moon' I might have bin dead without seeing her."
"But don't you ever look out of the window?"
The obstinate man shook his head.
There was a long silence in the ward to-night. It was so cold that no one spoke. It is a gloomy ward, I think; the pink silk on the electric lights is so much too thick, and the fire smokes dreadfully. The patients sat round the fire with their "British warms" over their dressing-gowns and the collars turned up.
Through the two glass doors and over the landing you can see the T.B.'s moving like little cinema figures backwards and forwards across the lighted entrance.
Suddenly—a hesitating touch—an ancient polka struck up, a tune remembered atchildren's parties. Then a waltz, a very old one too. The T.B.'s were playing dance music.
I crept to their door and looked. One man alone was taking any notice, and he was the player; the others sat round coughing or staring at nothing in particular, and those in bed had their heads turned away from the music.
The man whose face is like a bird-cage has now more than ever a look of ... an empty cage. He allows his mouth to hang open: that way the bird will fly.
What is there so rapturous about the moon?
The radiance of a floating moon is unbelievable. It is a figment of dream. The metal-silver ball that hung at the top of the Christmas tree, or, earlier still, the shining thing, necklace or spoon, the thing the baby leans to catch ... the magpie in us....
Mr. Beecher is to be allowed to sleep till eight. He sleeps so badly, he says. He woke up crying this morning, for he has neurasthenia.
That is what Sister says.
He should have been in bed all yesterday, but instead he got up and through the doorwatched the dead T.B. ride away on his stretcher (for the bird flew in the night).
"How morbid of him!" Sister says.
He has seen many dead in France and snapped his fingers at them, but I agree with him that to die of tuberculosis in the backwaters of the war isn't the same thing.
It's dreary; he thought how dreary it was as he lay awake in the night.
But then he has neurasthenia....
Pity is exhaustible. What a terrible discovery! If one ceases for one instant to pity Mr. Wicks he becomes an awful bore. Some days, when the sun is shining, I hear his grieving tenor voice all over the ward, his legendary tale of a wrong done him in his promotion. The men are kind to him and say "Old man," but Mr. Gray, who lies in the next bed to him, is drained of everything except resignation. I heard him say yesterday, "You told me that before...."
We had a convoy last night.
There was a rumour at tea-time, and suddenly I came round a corner on an orderly full of such definite information as:
"There's thirty officers, nurse; an 'undred an' eighty men."
I flew back to the bunk with the news, and we sat down to our tea wondering and discussing how many each ward would get.
Presently the haughty Sister from downstairs came to the door: she held her thin, white face high, and her rimless glasses gleamed, as she remarked, overcasually, after asking for a hot-water bottle that had been loaned to us:
"Have you many beds?"
"Have they many beds?" The one question that starts up among the competing wards.
And, "I don't want any; I've enough to do as it is!" is the false, cloaking answer that each Sister gives to the other.
But my Sisters are frank women; they laughed at my excitement—themselves not unstirred. It's so long since we've had a convoy.
The gallants of the ward showed annoyance. New men, new interests.... They drew together and played bridge.
A little flying boy with bright eyes said in his high, piping voice to me across the ward:
"So there are soldiers coming into the ward to-night!"
I paused, struck by his accusing eyes.
"What do you mean? Soldiers...?"
"I mean men who have been to the front, nurse."
The gallants raised their eyebrows and grew uproarious.
The gallants have been saying unprofessional things to me, and I haven't minded. The convoy will arm me against them. "Soldiers are coming into the ward."
Eight o'clock, nine o'clock.... If only one could eat something! I took a sponge-finger out of a tin, resolving to pay it back out of my tea next day, and stole round to the dark corner near the German ward to eat it. The Germans were in bed; I could see two of them. At last, freed from their uniform, the dark blue with the scarlet soup-plates, they looked—how strange!—like other men.
One was asleep. The other, I met his eyes so close; but I was in the dark, and he under the light of a lamp.
I knew what was happening down at the station two miles away; I had been on station duty so often. The rickety countrystation lit by one large lamp; the thirteen waiting V.A.D.'s; the long wooden table loaded with mugs of every size; kettles boiling; the white clock ticking on; that frowsy booking clerk....
Then the sharp bell, the tramp of the stretcher-bearers through the station, and at last the two engines drawing gravely across the lighted doorway, and carriage windows filled with eager faces, other carriage windows with beds slung across them, a vast Red Cross, a chemist's shop, a theatre, more windows, more faces....
The stretcher-men are lined up; the M.O. meets the M.O. with the train; the train Sisters drift in to the coffee-table.
"Here they come! Walkers first...."
The station entrance is full of men crowding in and taking the steaming mugs of tea and coffee; men on pickaback with bandaged feet; men with only a nose and one eye showing, with stumbling legs, bound arms. The station, for five minutes, is full of jokes and witticisms; then they pass out and into the waiting chars-à-bancs.
A long pause.
"Stretchers!"
The first stretchers are laid on the floor.
There I have stood so often, pouring thetea behind the table, watching that littered floor, the single gas-lamp ever revolving on its chain, turning the shadows about the room like a wheel—my mind filled with pictures, emptied of thoughts, hypnotized.
But last night, for the first time, I was in the ward. For the first time I should follow them beyond the glass door, see what became of them, how they changed from soldiers into patients....
The gallants in the ward don't like a convoy; it unsexes us.
Nine o'clock ... ten o'clock.... Another biscuit. Both Germans are asleep now.
At last a noise in the corridor, a tramp on the stairs.... Only walkers? No, there's a stretcher—and another...!
Now reflection ends, my feet begin to move, my hands to undo bootlaces, flick down thermometers, wash and fetch and carry.
The gallants play bridge without looking up. I am tremendously fortified against them: for one moment I fiercely condemn and then forget them. For I am without convictions, antipathies, prejudices, reflections. I only work and watch, watch....
Our ward is divided: half of it is neat andwhite and orderly; the other half has khaki tumbled all over it—"Sam Brownes," boots, caps, mud, the caked mud from the "other side."
But the neat beds are empty; the occupants out talking to the new-comers, asking questions. Only the gallants play their bridge unmoved. They are on their mettle, showing off. Their turn will come some day.
Now it only remains to walk home, hungry, under a heavy moon.
The snow is running down the gutters. What a strange and penetrating smell of spring! February ... can it be yet?
The running snow is uncovering something that has been delayed. In the garden a blackbird made a sudden cry in the hedge. I did smell spring, and I'm starving....
I thought last night that a hospital ward is, above all, a serene place, in spite of pain and blood and dressings. Gravity rules it and order and a quiet procession of duties.
Last night I made beds with the eldest Sister. The eldest Sister is good company to make beds with; she is quiet unless I rouse her, and when I talk she smiles with her eyes. I like to walk slowly round theward, stooping and rising over the white beds, flicking the sheets mechanically from the mattress, and finally turning the mattress with an ease which gives me pleasure because I am strong.
In life nothing is too small to please....
Once during the evening the eldest Sister said to me:
"I am worried about your throat. Is it no better?"
And from the pang of pleasure and gratitude that went through me I have learnt the value of such remarks.
In every bed there is some one whose throat is at least more sore than mine....
Though I am not one of those fierce V.A.D.'s who scoff at sore throats and look for wounds, yet I didn't know it was so easy to give pleasure.
The strange, disarming ways of men and women!
I stood in the bunk to-night beside the youngest Sister, and she looked up suddenly with her absent stare and said, "You're not so nice as you used to be!"
I was dumbfounded. Had I been "nice"? And now different....
What a maddening sentence, for I felt shewas going to refuse me any spoken explanation.
But one should not listen to what people say, only to what they mean, and she was one of those persons whose minds one must read for oneself, since her words so often deformed her thoughts.
The familiarity and equality of her tone seemed to come from some mood removed from the hospital, where her mistrustful mind was hovering about a trouble personal to herself.
She did not mean "You are not so nice...." but "You don't like me so much...."
She was so young, it was all so new to her, she wanted so to be "liked"! But there was this question of her authority....
How was she to live among her fellows?
Can one afford to disdain them? Can one steer happily with indifference? Must one, to be "liked," bend one's spirit to theirs? And, most disturbing question of all, is to be "liked" the final standard?
Whether to wear, or not to wear, a mask towards one's world? For there is so much that is not ripe to show—change and uncertainty....
As she sat there, unfolding to me the fogs of her situation, her fresh pink face clouded,her grand cap and red cape adding burdens of authority to the toil of growth, I could readily have looked into the glass to see if my hair was grey!
"Then there is nothing you condemn?" said the youngest Sister finally, at the close of a conversation.
I have to-day come up against the bedrock of her integrity; it is terrible. She has eternal youth, eternal fair hair, cold and ignorant judgments. On things relating to the world I can't further soften her; a man must do the rest.
"A gentleman ... a gentleman...." I am so tired of this cry for a "gentleman."
Why can't they do very well with what they've got!
Here in the wards the Sisters have the stuff the world is made of laid out, bedded, before their eyes; the ups and downs of man from the four corners of the Empire and the hundred corners of social life, helpless and in pyjamas—and they're not satisfied, but must cry for a "gentleman"!
"I couldn't make a friend of that man!" the youngest Sister loves to add to her criticism of a patient.
It isn't my part as a V.A.D. to cry, "Who wants you to?"
"I couldn't trust that man!" the youngest Sister will say equally often.
This goes deeper....
But whom need one trust? Brother, lover, friend ... no more. Why wish to trust all the world?...
"They are not real men," she says, "not men through and through."
That's where she goes wrong; they are men through and through—patchy, ordinary, human. She means they are not men after her pattern.
Something will happen in the ward. Once I have touched this bedrock in her I shall be for ever touching it till it gets sore!
One should seek for no response. They are not elastic, these nuns....
In all honesty the hospital is a convent, and the men in it my brothers.
This for months on end....
For all that, now and then some one raises his eyes and looks at me; one day follows another and the glance deepens.
"Charme de l'amour qui pourrait vous peindre!"
Women are left behind when one goes into hospital. Such women as are in a hospital should be cool, gentle; anything else becomes a torment to the "prisoner."
For me, too, it is bad; it brings the world back into my eyes; duties are neglected, discomforts unobserved.
But there are things one doesn't fight.
"Charme de l'amour...." The ward is changed! The eldest Sister and the youngest Sister are my enemies; the patients are my enemies—even Mr. Wicks, who lies on his back with his large head turned fixedly my way to see how often I stop at the bed whose number is 11.
Last night he dared to say, "It's not like you, nurse, staying so much with that rowdy crew...." The gallants ... I know! But one among them has grown quieter, and his bed is No. 11.
Even Mr. Wicks is my enemy.
He watches and guards. Who knows what he might say to the eldest Sister? He has nothing to do all day but watch and guard.
In the bunk at tea I sit among thoughts of my own. The Sisters are my enemies....
I am alive, delirious, but not happy.
I am at any one's mercy; I have lostthirty friends in a day. The thirty-first is in bed No. 11.
This is bad: hospital cannot shelter this life we lead, No. 11 and I. He is a prisoner, and I have my honour, my responsibility towards him; he has come into this room to be cured, not tormented.
Even my hand must not meet his—no, not even in a careless touch, not even in its "duty"; or, if it does, what risk!
I am conspired against: it is not I who make his bed, hand him what he wishes; some accident defeats me every time.
Now that I come to think of it, it seems strange that the Sisters should be my enemies. Don't we deserve sympathy and pity, No. 11 and I? From women, too....
Isn't there a charm hanging about us? Aren't we leading magic days? Do they feel it and dislike it? Why?
I feel that the little love we have created is a hare whose natural fate is to be run by every hound. But I don't see the reason.
We can't speak, No. 11 and I, only a whispered word or two that seems to shout itself into every ear. We don't know each other.
Last night it was stronger than I. I let him stand near me and talk. I saw the youngest Sister at the far end of the ward by the door, but I didn't move; she was watching. The moment I took my eyes from her I forgot her.... That is how one feels when one is desperate; that is how trouble comes.
Later, I stood down by the hatch waiting for the tray of fish, and as I stood there, the youngest Sister beside me, he came down, for he was up and dressed yesterday, and offered to carry the tray. For he is reckless, too....
She told him to go back, and said to me, looking from her young, condemning eyes, "I suppose he thinks he can make up for being the cause of all the lateness to-night."
"Sister...." and then I stopped short. I hated her. Were we late? I looked at the other trays. We were not late; it was untrue. She had said that because she had had to wrap her barb in something and hadn't the courage to reprove me officially. I resented that and her air of equality. Since I am under her authority and agree to it, why dare she not use it?
As for me, I dared not speak to her all theevening. She would have no weapons against me. If I am to remember she is my Sister I must hold my hand over my mouth.
She would not speak to me, either. That was wrong of her: she is in authority, not I.
It is difficult for her because she is so young; but I have no room for sympathy.
At moments I forget her position and, burning with resentment, I reflect, " ... this schoolgirl...."
To-day I walked down to the hospital thinking: "I must be stronger. It is I who, in the inverted position of things, should be the stronger. He is being tortured, and he has no release. He cannot even be alone a moment."
But at the hospital gates I thought of nothing but that I should see him.
In the bunk sat the eldest Sister, writing in a book. It passed through my head that the two Sisters had probably "sat" on my affairs together. I wondered without interest what the other had told her. Putting on my cap, I walked into the ward.
Surely his bed had had a pink eiderdown!
I walked up the ward and looked at it;but I knew without need of a second glance what had happened.
His bed was made in the fashion in which we make an empty bed, a bed that waits for a new patient. His locker was empty and stood open, already scrubbed. I smiled as I noticed they hadn't even left me that to do.
No one volunteered a word of explanation, no one took the trouble to say he had gone.
These women.... I smiled again. Only the comic phrase rang in my head "They've properly done me in! Properly done me in...."
I went downstairs and fetched the trays, and all the time the smile was on my lips. These women.... Somehow I had the better of the Sister. It is better to be in the wrong than in the right.
His friends looked at me a little, but apparently he had left no message for me.
Later I learnt that he had been taken to another hospital at two, while I came on at three.
Once during the evening the eldest Sister mentioned vaguely, "So-and-so has gone."
And I said aloud, after a little reflection, "Yes ... in the nick of time, Sister."
During the evening I realized that I shouldnever see him again. It was here in this ward the thing had grown. The hare we had started wouldn't bear the strain of any other life. He might write, but I shouldn't go and see him.
"He must be wild," I thought with pity.
The feeling between us would die anyhow; better throw in my strength with the Sister's and help her hurl it now towards its death. I looked at her bent head with a secret triumph.
Then, slowly: "How ... permanently am I in disgrace?"
And she: "Not at all ... now."
Behind the stone pillar of the gateway is one dirty little patch of snow; I saw it even in the moonless darkness.
The crown of the hill here holds the last snows, but for all that the spring smell is steaming among the trees and up and down the bracken slopes in the garden next door.
There is no moon, there are no stars, no promise to the eye, but in the dense, vapouring darkness the bulbs are moving. I can smell what is not earth or rain or bark.
The curtain has been drawn over No. 11;the Sister holds the corners tightly against the window-frame. He is outside, somewhere in the world, and I am here moving among my thirty friends; and since it isn't spring yet, the lights are lit to hide the twilight. The Sister's eyes talk to me again as we make beds—yes, even bed No. 11 with a little jaundice boy in it. They let me make it now!
Last night we had another concert in the ward.
A concert demoralizes me. By reason of sitting on the beds and talking to whom one wills, I regain my old manners, and forget that a patient may be washed, fed, dressed but not talked to. My old manners were more gracious, but less docile.
Afterwards we wheeled the beds back into their positions. I bumped Mr. Lambert's as I wheeled it, and apologized.
"I'm not grumbling," he smiled from his pillow.
"You never do," I answered.
"You don't know me, nurse!"
And I thought as I looked down at him "I shall never know him better or so well again...."
Indeed a Sister is a curious creature. She is like a fortress, unassailable, and whose sleeping guns may fire at any minute.
I was struck with a bit of knowledge last night that will serve me through life, i.e. that to justify oneself is the inexcusable fault. It is better to be in the wrong than in the right.
A Sister has an "intimate life."
It occurs when she goes off duty; that is to say, it lies between 8.45, when she finishes her supper, and 10 o'clock, when she finishes undressing.
That is why one Sister said to me, "If I hadn't taken up nursing I should have gone in for culture."
I don't laugh at that.... To have an intimate life one must have a little time.
Who am I that I can step in from outside to criticize? The hospital is not my life. I am expectant....
But for them here and now is the business of life.
As the weeks go by I recognize the difficulty of keeping the life of the Sisters and the V.A.D.'s out of the circle of my thoughts. Their vigorous and symmetrical vision of theward attacks me; their attitude towards the patients, which began by offending me, ends by overtaking me.
On the whole the Sisters loathe relations. They look into the ward and see the mothers and sisters and wives camped round the beds, and go back into the bunk feeling that the ward doesn't belong to them.
The eldest Sister said to me yesterday: "Shut the door, nurse; there's Captain Fellows's father. I don't want him fussing round."
On that we discussed relations, and it seemed to me that it was inevitable that a Sister should be the only buffer between them and their pressing anxieties.
"No, a relation is the last straw.... You don't understand!" she said.
I don't understand, but I am not specialized.
Long ago in the Mess I said tomySister, laughing: "I would go through the four years' training just to wear that cap and cape!"
And she: "You couldn't go through it and come out as you are...."
Mr. Wicks has set his heart on crutches.
"If you won't try me on them I'll buy me own and walk out of here!"
Then I realize the vanity of his threat and the completeness of his imprisonment, and hurry to suggest a new idea before he sees it too....
We set him on crutches....
He is brave. He said with anger, "I can't stand on these, they're too long. You go and ask for some shorter ones...."
And thus together we slurred over the fact of that pendulous, nerveless body which had hung from the crutches like an old stocking.
But all the evening he was buried in his own silence, and I suppose he was looking at the vision on the bedrail.
A boy of seventeen was brought in yesterday with pneumonia.
He was so ill that he couldn't speak, and we put screens round his bed. All the other patients in the ward immediately became convalescents.
I helped Sister to wash him, holding him on his side while he groaned with pain; and Sister, no longer cynical, said, "There you are Sonnie, it's almost finished...."
When I rolled back the blanket it gave me a shock to see how young his feet were—clean and thin, with the big toe curling up and the little toes curling back.
"Will you brush my hair?" he managed to say to me, and when I had finished: "This is a pretty ward...."
It isn't, but I am glad it seems so to him.
The boy is at his worst. Whenever we come near him he lifts his eyes and asks, "What are you going to do now?"
But to whatever we do he submits with a terrible docility.
Lying there propped on his pillow, with his small yellow face staring down the ward, he is all the centre of my thoughts; I am preoccupied with the mystery that is in his lungs.
Five days ago he was walking on his legs: five days, and he is on the edge of the world—to-night looking over the edge.
There is no shell, no mark, no tear.... The attack comes from within.
The others in the ward are like phantoms.
When I say to-morrow, "How is the boy?" what will they say?
The sun on the cobwebs lights them as it lights the telephone-wires above. The cocks scream from every garden.
To-day the sky is like a pale egg-shell, and aeroplanes from the two aerodromes are droning round the hill.
I think from time to time, "Is he alive?"
Can one grow used to death? It is unsafe to think of this....
For if death becomes cheap it is the watcher, not the dying, who is poisoned.
His mother buys a cake every day and brings it at tea-time, saying, "For the Sisters' tea...."
It is a bribe, dumbly offered, more to be on the safe side of every bit of chance than because she really believes it can make the slightest difference.
Now that I have time to think of it, her little action hurts me, but yesterday I helped to eat it with pleasure because one is hungry and the margarine not the best.
Aches and pains....Pains and aches....
I don't know how to get home up the long hill....
Measles....
(Unposted.)
"Dear Sister,—Four more days before they will let me out of bed.... Whatever I promise to a patient in future I shall do, if I have to wear a notebook hanging on my belt.
"By which you will see that I am making discoveries!
"The quality ofexpectationin a person lying horizontally is wrought up to a high pitch. One is always expecting something. Generally it is food; three times a day it is the post; oftener it is the performance of some promise. The things that one asks from one's bed are so small: 'Can you get me a book?' 'Can you move that vase of flowers?' 'When you come up next time could you bring me an envelope?'
"But if one cannot get them life might as well stop.
"The wonder to me is how they stood me!
"I was always cheerful—I thought it a merit; I find instead it is an exasperation.
"I make a hundred reflections since my eyes are too bad to read. I stare at the ceiling, and if a moth comes on it—and just now that happened, or I would not havethought of mentioning it—I watch the pair of them, the moth and its leaping shadow, as they whirl from square to square of the smoke-ripened ceiling. This keeps my thoughts quiet.
"Then in the daytime there is the garden, the dog that crosses the lawn, the gardener talking to himself, the girl who goes to feed the hens....
"I don't say that in any of these things I find a substitute for reading, but since I can't and mayn't read....
"I am thinking, you know, of the beds down the right-hand side of the ward.
"There's Mr. Wicks, now: he has his back to the road with the trams on it.
"Do you see anything in that?
"I do. But then I have the advantage of you; my position is horizontal.
"Mr. Wicks's position is also ... strictly ... horizontal. It seems to me that if he could see those trams, mark Saturdays and Sundays by the increase of passengers, make little games to himself involving the number of persons to get on and off (for the stopping-place is within view: I know, for I looked) it might be possible to draw him back from that apathy which I too, as well as you, was ceasing to notice.
"Mr. Wicks, Sister, not only has his back to the road with trams on it, but for eleven months he has had his eyes on the yellow stone of the wall of the German ward; that is, when they are not on his own bedrail....
"But if his bed were turned round to range alongside the window...? For he is a man with two eyes; not one who can write upon a stone wall with his thoughts.
"And yet ... it would be impossible! There's not a ward in the hospital whose symmetry is so spoilt.
"And that, you know, is a difficulty for you to weigh. How far are you a dictator?
"I have been thinking of my rôle and yours.
"In the long run, however 'capable' I become, my soul should be given to the smoothing of pillows.
"You are barred from so many kinds of sympathy: you must not sympathize over the deficiencies of the hospital, over the food, over the M.O.'s lack of imagination, over the intolerable habits of the man in the next bed; you must not sigh 'I know ...' to any of these plaints.
"Yours is the running of the ward. Yours the isolation of a crowned head.
"One day you said a penetrating thing to me:
"'He's not very ill, but he's feeling wretched. Run along and do the sympathetic V.A.D. touch!'
"For a moment I, just able to do a poultice or a fomentation, resented it.
"But you were right.... One has one'smétier."
So now one steps down from chintz covers and lemonade to the Main Army and lemon-water.
And to show how little one has one's eye upon the larger issues, the thing that upset me most on coming into a "Tommies'" ward was the fact that instead of twenty-six lemons twice a day for the making of lemonade I now squeeze two into an old jug and hope for the best about the sugar.
Smiff said to-day, "Give us a drop of lemon, nurse...." And the Sister: "Go on with you! I won't have the new nurse making a pet of you...."
I suppose I'm new to it, and one can't carry on the work that way, but, God knows, the water one can add to a lemon is cheap enough!
Smiff had a flash of temper to-night. Hesaid: "Keepin' me here starin' at green walls this way! Nothing but green, nine blessed months!"
His foot is off, and to-night for the first time the doctor had promised that he should be wheeled into the corridor. But it was forgotten, and I am too new to jog the memory of the gods.
It's a queer place, a "Tommies'" ward. It makes me nervous. I'm not simple enough; they make me shy. I can't think of them like the others do, as "the boys"; they seem to me full-grown men.
I suffer awfully from my language in this ward. I seem to be the only V.A.D. of whom they continually ask, "What's say, nurse?" It isn't that I use long words, but my sentences seem to be inverted.
An opportunity for learning to speak simple Saxon....
"An antitetanic injection for Corrigan," said Sister. And I went to the dispensary to fetch the syringe and the needles.
"But has he any symptoms?" I asked. (In a Tommies' ward one dare ask anything; there isn't that mystery which used to surround the officers' illnesses.)
"Oh no," she said, "it's just that he hasn't had his full amount in France."
So I hunted up the spirit-lamp and we prepared it, talking of it.
But we forgot to talk of it to Corrigan. The needle was into his shoulder before he knew why his shirt was held up.
His wrath came like an avalanche; the discipline of two years was forgotten, his Irish tongue was loosened. Sister shrugged her shoulders and laughed; I listened to him as I cleaned the syringe.
I gathered that it was the indignity that had shocked his sense of individual pride. "Treating me like a cow...." I heard him say to Smiff—who laughed, since it wasn't his shoulder that carried the serum. Smiff laughed: he has been in hospital nine months, and his theory is that a Sister may do anything at any moment; his theory is that nothing does any good—that if you don't fuss you don't get worse.
Corrigan was angry all day; the idea that "a bloomin' woman should come an' shove something into me systim" was too much for him. But he forgets himself: there are no individualists now; his "system" belongs to us.
Sister said, laughing, to Smiff the other day, "Your leg is mine."
"Wrong again; it's the Governmint's!" said Smiff. But Corrigan is Irish and doesn't like that joke.
There are times when my heart fails me; when my eyes, my ears, my tongue, and my understanding fail me; when pain means nothing to me....
In the bus yesterday I came down from London sitting beside a Sister from another ward, who held her hand to her ear and shifted in her seat.
She told me she had earache, and I felt sorry for her.
As she had earache we didn't talk, and I sat huddled in my corner and watched the names of the shops, thinking, as I was more or less forced to do by her movements, of her earache.
What struck me was her own angry bewilderment before the fact of her pain. "But it hurts.... You've no idea how it hurts!" She was surprised.
Many times a day she hears the words, "Sister, you're hurtin' me.... Couldn't you shift my heel? It's like a toothache," and similar sentences. I hear them in our ward all the time. One can't pass down the ward without some such request falling on one's ears.
She is astonished at her earache; she is astonished at what pain can be; it is unexpected. She is ready to be angry with herself, with her pain, with her ear. It is monstrous, she thinks....
The pain of one creature cannot continue to have a meaning for another. It is almost impossible to nurse a man well whose pain you do not imagine. A deadlock!
One has illuminations all the time!
There is an old lady who visits in our ward, at whom, for one or two unimportant reasons, it is the custom to laugh. The men, who fall in with our moods with a docility which I am beginning to suspect is a mask, admit too that she is comic.
This afternoon, when she was sitting by Corrigan's bed and talking to him I saw where her treatment of him differed from ours. She treats him as though he were an individual; but there is more in it than that.... She treats him as though he had a wife and children, a house and a back garden and responsibilities: in some manner she treats him as though he had dignity.
I thought of yesterday's injection. That is the difference: that is what the Sisters mean when they say "the boys."...
The story of Rees is not yet ended in either of the two ways in which stories end in a hospital. His arm does not get worse, but his courage is ebbing. This morning I wheeled him out to the awful sleep again—for the third time.
They will take nearly anything from each other. The only thing that cheered Rees up as he was wheeled away was the voice of Pinker crying, "Jer want white flowers on yer coffin? We'll see to the brass 'andles!"
From Pinker, a little boy from the Mile End Road, they will stand anything. He is the servant of the ward (he says), partly through his good nature and a little because he has two good arms and legs. "I ain't no skivvy," he protests all the time, but every little odd job gets done.
Rees, when he wakes, wakes sobbing and says, "Don' go away, nurse...." He holds my hand in a fierce clutch, then releases it to point in the air, crying "There's the pain!" as though the pain filled the air and rose to the rafters. As he wakes it centralizes, until at last comes the moment when he says, "Me arm aches cruel," and points to it. Then one can leave him.
It was the first time I had heard a mansing at his dressing. I was standing at the sterilizer when Rees's song began to mount over the screen that hid him from me. ("Whatever is that?" "Rees's tubes going in.")
It was like this: "Ah ... ee ... oo, Sister!" and again: "Sister ... oo ... ee ... ah!" Then a little scream and his song again.
I heard her voice: "Now then, Rees, I don't call that much of a song." She called me to make his bed, and I saw his left ear was full of tears.
O visitors, who come into the ward in the calm of the long afternoon, when the beds are neat and clean and the flowers out on the tables and the V.A.D.'s sit sewing at splints and sandbags, when the men look like men again and smoke and talk and read ... if you could see what lies beneath the dressings!
When one shoots at a wooden figure it makes a hole. When one shoots at a man it makes a hole, and the doctor must make seven others.
I heard a blackbird sing in the middle of the night last night—two bars, and then another. I thought at first it might be aburglar whistling to his mate in the black and rustling garden.
But it was a blackbird in a nightmare.
Those distant guns again to-night....
Now a lull and now a bombardment; again a lull, and then batter, batter, and the windows tremble. Is the lull whentheygo over the top?
I can only think of death to-night. I tried to think just now, "What is it, after all! Death comes anyway; this only hastens it." But that won't do; no philosophy helps the pain of death. It is pity, pity, pity, that I feel, and sometimes a sort of shame that I am here to write at all.
Summer.... Can it be summer through whose hot air the guns shake and tremble? The honeysuckle, whose little stalks twinkled and shone that January night, has broken at each woody end into its crumbled flower.
Where is the frost, the snow?... Where are the dead?
Where is my trouble and my longing, and the other troubles, and the happiness in other summers?
Alas, the long history of life! There is that in death that makes the throat contractand the heart catch: everything is written in water.
We talk of tablets to the dead. There can be none but in the heart, and the heart fades.
There are only ten men left in bed in the ward. Sometimes I think, "Will there never be another convoy?"
And then: "Is not one man alone sufficient matter on which to reflect?" "One can find God in a herring's head...." says a Japanese proverb.
When there is not much to do in the ward and no sound comes from behind the screens, when there has not been a convoy for weeks, when the little rubber tubes lie in the trolley-drawer and the syringe gives place to the dry dressing—then they set one of us aside from the work of the ward to sit at a table and pad splints.
It isn't supposed to be a job we care for, and I am keeping up the delusion, but all the time I run my seams straight, pull the horsehair out to the last fine shred, turn in my corners as the corners of a leather book are turned, so that I may be kept at it, although out of cunning I appear to grumble and long to be released.
One does not wash up when one makes splints, one does not change the pillow-cases—forcing the resentful pillow down, down till the corners of the case are filled—nor walk the ward in search of odd jobs.
But these are not the reasons....
Just as I liked the unending laying of the trays in the corridor, so making splints appears to me a gentle work in which one has time to look at and listen to the ward with more penetrating eyes, with wider ears—a work varied by long conversations with Pinker about his girl and the fountain-pen trade.
But I ought not to have asked if she were pretty.
At first he didn't answer and appeared to be thinking very seriously—of a way out, perhaps.
"Does fer me all right," he presently said.
The defence of his girl occupied his attention, for after a few minutes he returned to it: "Sensible sort of girl. She ain't soft. Can cook an' all that."
I went on sewing my splint.
Almost reluctantly he pursued: "Got 'er photograph 'ere." But he did not get up at once, and we turned to the fountain-pens. "Any nib," he said, "crossed ever so,Icould mend it. Kep' the books too; we was always stocktaking."
Now I think of it, fountain-pen shops alwaysarestocktaking. They do it all down the Strand, with big red labels across the front.
He rose suddenly and crossed to his locker to look for her photograph, returning after a few minutes with a bundle of little cardboards. The first I turned over was that of a pretty fair-haired girl. "Is that her?" I asked. "She's pretty!" "That's 'er young sister," he answered. I turned over the rest, and he pointed out his family one by one—last of all his girl.
There are some men who are not taken in by a bit of fair hair.
One knows what these cheap photographs are, how they distort and blacken. The girl who looked at me from this one appeared to be a monster.
She had an enormous face, enormous spectacles, bands of galvanized iron drawn across her forehead for hair....
"Ther's just them two, 'er an 'er sister. 'Er sister ain't got a feller yet."
I praised his girl to Pinker, and praised Pinker to myself.
"A girl friend," he said, "keeps yerstraighter than a man. Makes yer punctual."
"So she won't wait for you when you are late?"
"Not a minute over time," he said with pride. "I used to be a terror when I first knew 'er; kep' 'er waitin' abaht. She soon cured me, did F. Steel."
"You are a funny little bird, Pinker," said the Sister, passing.
"Lil bird, am I?" He tucked his cardboards carefully into his locker and followed her up the ward firing repartee.
I sewed my splint. In all walks of life men keep one waiting. I should like to ask the huge and terrible girl about her cure.
Monk is the ugliest man I have ever seen. He has a squint and a leer, his mouth drops at both sides, he has no forehead, and his straight, combed hair meets his eyebrows—or rather, his left eyebrow, since that one is raised by a cut. He has the expression of a cut-throat, and yet he is quite young, good-tempered, and shy.
When Monk was working at a woollen belt Pinker said: "Workin' that for yer girl?... You got a girl, Monk?"
Monk squinted sidelong at Pinker andrubbed his hands together like a large ape.
"'E ain't got no girl," shrilled Pinker. "Monk ain't got no girl. You don' know what a girl is, do yer, Monk?"
Although they do much more to help each other than I ever saw done in the officers' ward, yet one is always saying things that I find myself praying the other hasn't heard.
In the next bed to Monk lies Gayner, six foot two, of the Expeditionary Force. Wounded at Mons, he was brought home to England, and since then he has made the round of the hospitals. He is a good-looking, sullen man who will not read or write or sew, who will not play draughts or cards or speak to his neighbour. He sits up, attentive, while the ulcers on his leg are being dressed, but if one asks him something of the history of his wound his tone holds such a volume of bitterness and exasperation that one feels that at any moment the locks of his spirit might cease to hold.
" ... ever since Mons, these ulcers, on and off?"