sunuynrooster, cock.supansofa.súpansoup.v[A; a]have, make soup.supÃransoup tureen.supà v[A; b6]feed s.o. pre-chewed food.Ug ubhun ang inahan hitakdan ang bátang gisup-an,If the mother has cough the baby is likely to get it if he is given pre-chewed food.npre-chewed food.-in-=supà ,n.súpakv1[A; a12]go against, violate.DÃlì ku musúpak sa súgù sa maistru,I will not disobey the teacher’s orders.1a[B1256; a1c]cut against the grain in wood working.Ayaw ug isúpak ang tumung sa tigib arun dÃlì gáhì nga ihandus,Don’t chisel against the grain or it will be hard to push.2[AC2; a12]oppose, be contrary to each other.Musúpak ku sa Ãmung plánu,I will oppose your plans.Nagsúpak ang ámung mga paminsar,Our opinions are contrary to each other.n1person opposed.Kadtung súpak muÃsa sa Ãlang kamut,Those who are opposed, raise their hands.2s.t. contrary, against.Supak sa ákung kabubut-un nga mulakawka sa walay pananghid,It is against my will if you go without asking my permission first.paN-nrebuttal.rigla sa paN-rebuttal technique.ma-in-un, -iruadisobedient, tending to oppose.-ira=supakÃru(female).sup-akv[A; a12]split s.t. lengthwise, esp. along the grain.Ãkù úsang sup-ákun ang káhuy arun masulud sa pugun,I will split the wood first so it will go into the stove.nthe long piece split off from a bigger piece.Tulu ka sup-ak nga kawáyan,Three slats of bamboo.súpan=salúpan.seesalup.súpangafat and healthy.v[B2N; b6]be, become fat and healthy.Musúpang (manúpang) ang bátà ug sÃgi siyang inum ug gátas,The child will become fat and healthy if he keeps drinking milk.ka-nstate of being fat and healthy.súpas1ncrackers or cookies.v[A13; a12]make, have crackers or cookies.súpas2=súpa.súpatngrain in wood that is irregular and intertwined.Ang súpat makapalisud sa pagsipilya sa káhuy,The irregular grain makes the wood difficult to plane.-una1full of irregular grains.2be hard to split because of irregular grain.Káhuyng supátun kaáyung bugháun,Wood that is very difficult to split.v[B1256]be wood of this sort.supbulnsoftball.v[A13; b6]play softball.sup dringknsoft drinks.v[A1]have soft drinks.súpina peso (slang).súpilv[A23; b6]go against what s.o. wants one to do.Ug supÃlan mu ang tambag sa Ãmung amahan, gabáan ka,If you disobey your father’s advice, you will get your just desserts.ma-unarebellious, disobedient.v[A13]be, become rebellious.supÃraseesúpa.supirbaysingnteacher in charge of the administration of a whole school, one rank above the principal.supirbaysur=supirbisur.supirbisarv[A; b6]supervise, superintend.Supirbisahi (supirbisari) ang mutsatsang nagdigámu,Supervise the maid while she is preparing dinner.supirbisurnsupervisor of a school district.v[A13; a12]be made, become the supervisor.supirbisúrinsupervisory position.v[A13; c1]hold a supervisory position.Dalì rang magsupirbisúri ang mga inhinyÃru sa mÃna,It’s easy for mine engineers to get supervisory positions in the mining company.supirbisiyun, supirbisyunnsupervision.supirintindint, supirintindintinsuperintendent of the public schools in a city or in a whole province.supir istárnsuperstar of the movies.v[B1256]be, become a superstar.supiriyuraof a high quality.Supiriyur kaáyu ning panaptúna sa Ãmung napalit,This cloth is very much better in quality than the cloth you bought.none’s superior in an organization or in rank.supirmarkitn1name of one of the public markets in Cebu.2supermarket.supiryúranmother superior.v[A13; a12]be, be made the mother superior.madri —=supiryúra.suplav1[A; a12]arrest the motion of dice or coins that have been thrown.Ãkung supláhun (suplahun) ang dayis ug dÃlì maáyung pagkalábay,I will arrest the dice if they are not thrown properly.2[A; a2]interrupt s.o.’s speech, usually with a question.Makasupla ba ta sa nagsulti?May I put a question to the speaker?3[A; a12]check vice, bad manners.Ãngay nga supláhun nang tarása nga laksut,That bad trait should be put to a halt.nviolation of the rules in certain games.Sa dáma ubligádu ka pagkáun sa ákung batu. Ug dì ka mukáun, supla ka,In checkers you are obliged to take my piece. If you do not, you violate the rules.supládua1curt, laconic to the point of rudeness.Supládu kaáyu siya ug sinultihan,He is very curt in speech.2characteristically bent on going against advice, orders, or instructions.Dì masápì ang supládu sa siminaryu,A disobedient person doesn’t fit in the seminary.v1[B125]be rudely laconic.2[B2]become characteristically inclined to disobey.supláda=supládu(female).suplágayv1[A; a3]be dispersed into various directions, cause s.t. to be dispersed.Kinsay nagsuplágay sa mga húlin diri sa kwartu?Who scattered the marbles all over the room?Nasuplágay na mi human mamatay ang ámung inahan,We were scattered after our mother died.2[B2; a12P]disperse, run in every direction.Pagbutu sa pusil, misuplágay ang mga táwu,When the gun fired, the people scattered in alldirections.suplimintunsupplement to a publication, to a diet.v[A13; c]take or add s.t. as a supplement.Pagkáung gisuplimintúhag bitamÃna,Food supplemented with vitamins.suplÇr=suprÇr.suplÃtinblowtorch.v[A13; b6]use a blowtorch.suprÃmuntitle of the leaders of some organizations.Si SuprÃmu Luis Taruk pangúlu saKumunista kanhi,Supreme Chief Luis Taruc was the leader of the communists formerly.suprÇrv[A; c]substitute for s.o., substitute s.t. for s.t. else.Ug mupalta ka sa trabáhu dúna bay musuprÇr nÃmu?If you’re absent from work do you have s.o. to substitute for you?Way hingpit nga makasuprÇr sa gátas sa inahan,There is nothing that can substitute perfectly for mother’s milk.supsupv1[A; a]suck, take s.t. in by sucking.Ang búwak sa antuwángang dinukduk kusug musupsup ug nánà sa hubag,Crushed hibiscus flowers suck the pus from boils.Supsúpun sa limátuk ang dugù,Leeches suck the blood.1a[A; b5]suck s.o. off.2[A2N]fawn, suck up to (somewhat coarse).Musupsup (manupsup) siya sa mga táwung Ãyang kapangayúan ug pabur,He sucks up to people he wants to ask favors from.— bútùnapple polisher (coarse).supsupunnsaxophone (word play onsupsupandsaksupun—humorous).supuv1[A; a12]embarrass s.o. by proving his allegations false.DÃlì ka makasupu nákù kay tinúud ang ákung gisulti,You cannot prove me wrong because what I said is true.2[A12; a3]discard a card or mahjong piece that allows an opponent to win the game.Dì ku masupu kay magbantay man ku sa mga karta nga ilábay,I don’t discard pieces that would allow anyone to go mahjong because I keep an eye on the pieces that have been discarded.supurtÇŽrv[A; b6]1provide s.o. with sustenance, support.Pila ka kirÃda ang Ãyang masupurtaan?How many mistresses can he support?2provide support to an attacking unit.Ang atáki sa dágat supurtahan ug tulu ka bapur digÃra,The sea assault will be supported by three battleships.3[A13; b6]support a certain weight.Unum ka halÃging simintu nagsupurtÇŽr sa taytáyan,Six concrete columns supported the bridge.4[A; b6]endorse, support a candidate.Dì siya musupurtar sa ákung kandidátu,He would not support my candidate.supurtirnathletic supporter.v[A; b6(1)]wear, use an athletic supporter.suputv[A; a12]1shoot with a blowgun.Kinsay nagsuput sa ákung manuk?Who killed my chicken with a blowgun?2force s.t. out from a tight hole by hammering in s.t. in its place.Supta nang lansang ug láing lansang,Force out the nail by banging in another nail on top of it.3[A23; c]soar up as if shot from a blowgun.Mu rag misuput ang Ãyang kalÃpay ngadtu sa kawanángan,It seemed as though his happiness soared up into space.3ado s.t. with speed, as if shot from a blowgun.Misuput siyag dágan pagkakità sa ákung pistúla,He ran like all get out when he saw my gun.Misuput siya ug usa ka pangutána sa tsirman,He shot a question at the chairman.nblowgun or a dart shot from a blowgun.súputngeneral name for bags, esp. paper bags.v[c6]put in a bag.Isúput lang nang kámay,Place the sugar in the paper bag.sup-utv[A; c]1fit s.t. tightly over, in, or around s.t. else.Nagsup-ut ku áring plastik nga túbu sa bára,I am fitting this plastic tube over the iron rod.2put on a piece of clothing wear.Nagsup-ut siya ug bag-ung bistÃdu,She was wearing a new dress.sur1n1mahjong, the south piece, one of the winds (bintus).2the player at the right of the dealer.3the second round (ráwun) in a game.†sur2title for nuns.Sur Matildi,Sister Matilde.súra1v[A; b5]1tease, ridicule a person for a defect.Suráhi (suráha) siya nga pisut,Tease him for beinguncircumcised.2bother, annoy.Ngánung inyung gisúra ang bátà nga natúlug?Why did you bother the child? She was sleeping so nicely.3ask a person to buy one s.t.Musúra na pud ning ákung bátà ug sapátus kay gradwisyun na,My son will ask me to buy him a pair of shoes because it will be graduation.masuráhunateasing.súra2v[A]dance with the hands, feet, and body.Pwirting nakasúra sa bátà arun hatágan siyag singku,How the child danced to earn a nickle.súrabv[AP; c1P]flash a fierce look of anger, hate.Surábun (isúrab, pasurábun, ipasúrab) nÃya ang Ãyang mga mata ug masukù,She flashes her eyes when she is angry.surabanagreedy eater that eats another’s share as well as his own.Gipaulahi pagpakáun ang suraban nga baktin,The greedy piglet was fed last.v[B12]become a greedy grabber of food.surambawn1double-cross, tamper with a game so that the outcome is fixed.Way dalag-an ang átung pusta kay surambaw kaáyu tung duláa,We didn’t have a chance with our bet because the game was completely fixed.2name of a child’s game played with rubber bands knotted tightly together.v[A; a12]throw a game, double-cross.Kadtung nagsurambaw sa baskit dÃlì na paapilun unyà ,Those who threw the basketball game will not be allowed to participate next time.DÃlì gihápun ku mapildi sa iliksiyun bÃsag imu kung surambáwun,I will not lose in the election anyway, even if you double-crossme.†surangsurangv[A; a12]pester, annoy s.o. that is in a bad mood to start out with.Ayaw bayà ku surangsuranga kay Ãnit ning ákung úlu,Don’t anybody pester me because I’m in a bad mood as it is.surbiv[A; a12]1survey land.2inspect a place to see how it is.Musurbi úsà ku ánang yutáa úsà ku mudisidir,I’ll inspect that land first before making any decision.3make a survey or poll.n1survey of land, inspection of how s.t. is.2survey, poll.-yur(â†)nland surveyor.v[B156]be a surveyor.surbÃtinice cream.v[A13; a12]make, make into ice cream.paN-v[A2; b6]have ice cream.-runice-cream vendor.-s=surbÃti.surihirv[A; c]make a suggestion.Sa mÃting karun musurihir ku nga multáhan ang dÃlì mutambung,At the meeting today I will move that absentees be fined.suriksurikv[AN; b5]inquire searchingly, search for s.t. meticulously.Ug musuriksurik (manuriksurik) kag trabáhu, makakità ka giyud,If you’re serious in looking for a job, you’ll surely find one.Ang sikrÃta nagsuriksurik ug pangutána sa kasilingánan sa mamumúnù báhin kanÃya,The detective inquired in great detail about the criminal from his neighbors.Ang ákung maistra pwirting makasuriksurik (makapanuriksurik) ug buling sa suuk,My teacher searches the corners meticulously for dust.surindirv1[A2; b6]surrender, give oneself up to proper authorities or a stronger power.Misurindir ang mga Hapun sa mga Alyádu,The Japanese surrendered to the Allies.2[A23]yield, concede defeat.Ug áway lang, dì ku musurindir nÃmu,I will never surrender to you in a fight.3[A23; b6]stop eating due to satiation.Dihà ku sa ayis krim musurindir,When we got to the ice cream, I had to stop eating.suringiwaone who never does a thing right when sent on an errand.Suringiw kaáyu ning batáang sugúun tungud sa kalinga,This child never does a thing right when he is sent on an errand because he is so inattentive.v[B]fail to follow instructions.Ngánung musuringiw ka mag sugúun?Why don’t you follow instructions when you are sent on an errand?surÃsunSpanish sausage made of pork.— di Bilbawk.o. imported Spanish sausage.— sa InsikChinese sausage.v1[A; a2]make sausage.2[A13; b6]cook s.t. with sausage as a spice.súritnhome-made rifle that uses empty bullet shells reloaded with broken nails and gunpowder.suritsúritnbamboo squirt gun.surkuv[A; a12]plow between rows of corn to loosen the soil and remove weeds (done usually once about halfway to the harvest time).surkuhúnunncorn plants at about 2–3′ high, ready for weeding.surpan=surtpan.surplasnleftover military supplies and equipment sold to the civilian population.surprÃsansurprise, surprise gift.Dúna kuy surprÃsa pára nÃmu, pÃyung úsà ,I have a surprise for you, close your eyes (first).v[c6]give s.t. as a surprise gift.sursiv[AN2; b6]darn, mend by darning.SursÃhan nátù ang samput sa Ãmung karsúnis,Let us stitch over the seat of your pants.— tápakv[A; a1]put a piece of cloth under a tear and run stitches over it to strengthen the mend.nmethod of mending in this way.sinursihannplace that has been darned on a garment having been mended with darning stitches.surtÃdusaof different sorts.SurtÃdus ang kulur sa pintal sa balay,The house is painted with all different colors.n1a k.o. folk dance performed by at least six pairs of male and female dancers. Each dance figure is to a different tune.2assorted sweets sold packaged.surtpannshort pants.v[A3; a12]wear, make into short pants.súrù1nyoung of freshwater shrimp.paN-v[A2; b6]gather small freshwater shrimps.súrukv[A2S]for the blood to boil in anger.Nagsuruk pa ning ákung dugù sa kalágut,My blood is still boiling in anger.surup, súrupv[A2; b5]1for air to penetrate through the body causing gas pains.Musurup (manurup) ang tun-ug,Draft causes gas pains.Surupun (surupan) ka ug dì ka maghábul nga matúlug,You will have gas pains if you sleep without covering yourself.2for feelings to flow through one (literary).surusúrunk.o. spiny shrub with fleshy tongue-shaped leaves of strong astringent effect, the young leaves of which are used to spicepaklay:Euphorbia neriifolia.súruyv1[A2; ac]go about, stroll.Diin ka musúruy gabÃi?Where did you go to last night?Isúruy ang bátà sa parki,Take the child for a stroll in the park.1aika-presentable (lit. can be worn for strolling).DÃlì ku mauwaw sa ákung uyab kay ikasúruy man pud,I am not ashamed to be seen with my girl friend because she is pretty.2[A; c1]bring s.t. around.Nagsúruy siyag isdà ,She peddles fish.Isúruy ang mga ilimnun samga bisÃta,Bring the drinks around to the visitors.libud —agiven to wandering about with no useful purpose.v[B1]become a vagabond.(→) bagduy=libud súruy.suruysúruyv[A13; b6]1promenade, take a pleasure stroll.Magsuruysúruy ta sa baybáyun,Let’s take a walk by the beach.2roam about uselessly.Nagpúnay lang siyag suruysuruy ug way nahÃmù,All he ever did was roam about and never accomplished anything.sinurúyann1s.t. gained as a result of going about.2a woman’s child born out of wedlock (lit. s.t. obtained as a result of reckless wandering).2aone’s eldest child (humorous).maN-r-(â†)npeddler.sus=hisus,n2.— maryusip=hisusmaryusip.súsansodium hydroxide in white powder form used for making laundry soap.susáyidv1[A3; b3]commit suicide.Nagsusáyid siya kay dispirádu,He committed suicide because he was disappointed in love.2[A23; bc]do s.t., gamble against very great odds (lit. commit suicide).Mususáyid lang kug kúhà sa tist bÃsag wà ku katuun,I’ll just take a long chance on the examination, even if I didn’t study.Isusáyid kug siyut ning tanan kung kwarta,I’ll bet all my money, come what may.2ain rummy, pick up a card one needs but for which must also pick up a large number of other cards which will be a burden.súsiv1[A; a2]look into s.t., go and see to find s.t. out.Nagsúsi mi sa mangga human sa bagyu,We went to see what became of the mango tree after the storm.Wà ku makasúsi ug dúna pa bay túbig ang bangà ,I have not gone to see if there is still water in the jar.1a[a12]look into, investigate.SusÃhun sa InbÃay ang anumalÃya sa IltÃsi,The NBI will look into the LTC anomalies.(→)v[A12; b2]1come across s.t., inadvertently find s.t. out.Hingsusihan námù sila nga nagtabakù ug ampiyun,We discovered them smoking opium.2come into information about s.t.Nakasusi giyud ku ánang mga makina kay dúgay kung trabáhu sa taliyir,I got to learn s.t. about engines because I worked in a shop for a long time.susisusiv[A3N; a12]make inquiries about s.o.’s life, doings, habits, and the like, usually maliciously.pa-v[A13; c6]have a medical examination.Ipasúsi ang bátà sa duktÇ”r,Have the child examined by the doctor.paki-v[A13; b6]ask for information, inquire.Didtu mi ni Kaduy magpakisúsi báhin sa yútang ibaligyà ,We asked for information from Cadoy about the land for sale.ninvestigation, inquiry.suskribirv[A]subscribe to a periodical.Gustu ka bang mususkribir sa Tayims?Do you want to subscribe to the Times?suskrisiyunnsubscription.suskriturnsubscriber.susmarÃya(fromHisusandMarÃya) interjection1expressing helpless frustration at s.t. which happened or about which nothing can be done.SusmarÃya ning batáa! Giyabu na pud ag gátas sa lamÃsa,Goodness, this child! He spilled the milk all over the table again.2expressing reaction to fright.SusmarÃya, pwirting kuráta nákù,Heavens! I sure was frightened.suspinpeso or one peso (slang).suspindÇrv1[A; a12]suspend from office or privilege.Suspindihun ka ug makÃtà ka nga sad-an,You will be suspended if you are found guilty.2[A1; a12]cause an action or practice to cease for the time being.Suspindihun ang klási sa Lúnis ug Martis,The class will be suspended on Monday and Tuesday.suspinsunsuspension from office, school.v[A3P; a12]suspend s.o. from office, school.Ang prisidinti mauy mususpinsu nÃya sa Ãyang katungdánan,The president will suspend him from office.suspÃru, suspÃrusnsugar candy.— dimanik.o. sugar candy into which peanuts have been thrown.v[A; a12]make sugar candy.suspitsa, suspitsÇŽrv[A; b(1)]suspect.Walay mususpitsÇŽr nátù áning kawáta,Nobody will suspect us of this robbery.suspitsuv[A13; b6]suspect, regard s.t. in a certain way without proof.Nagsuspitsu ku nga walà ning batáa magtunghà karun,I am beginning to suspect that this child is not attending school.Siyay gisuspitsuhan nga mauy nagkúhà sa kwarta,I suspect him of being the one who took the money.nsuspicion.-sa=suspitsúsu,2(female).-sua1arousing suspicion.Suspitsúsu ug lÃhuk ang istranyu,The stranger’s behavior is suspicious.2suspicious of others.Asáwang suspitsúsu sa Ãyang bána,A wife suspicious of her husband.sustansiyannutriment.Daghang sustansiya ang útan,Vegetables are very nutritious.ma-, masustansiyáhunanutritious.Ang ayis krim nga Magnulya masustansiya (masustansiyáhun) kaáyu,Magnolia ice cream is very nutritious.v[A13]be nutritious.sustinÃdu1n1sharp, a note one-half step higher.Pa sustinÃdu,F sharp.2a sharp cord.sustinÃdu2seesustinir.sustinirv1[A2; b6]last, manage to keep upwith some work.Musustinir ka nákù ug buksing ug mga lima ka ráwun?Can you last five rounds boxing against me?Sustinihan ku nang trabahúa,I will keep on with that work.1a[A; c]withstand weight or pressure, sustain.Ang sanga dì na makasustinir sa gibug-atun sa mga búnga,The branch cannot withstand the weight of the fruits.2[A3; b6]stick to a line of reasoning or allegation.Musustinir ka sa Ãmung gisulti?Will you stick to your story?3[a2]make do with s.t. less in quality or quantity.Gisustinihan ku nÃya ug sulti sa Ãyang kinawayan nga ininglis,He made do, speaking to me in broken English.Ságing nga isustinir sa tinggutum,Bananas which we make do with in times of famine.sustinÃdu2a1assiduous, sticking to s.t.Kadtung sustinÃdu sa Ãlang trabáhu pag-usbáwan ug swildu,Those who are assiduous in their work will be given a raise in salary.2having thecapacityto endure, carry on with work.SustinÃdu kaáyu siya ug kálut ug kanal kay dagkù siyag buktun,He has the capacity to dig ditches because he has muscular arms.sustintunmoney for one’s sustenance.Ang sustintu nga ipadala sa Ãyang bána Ãgù ra sa pagkáun,The sustenance her husband sends is enough for food.v[A; b6]give money for sustenance.Dì na ku musustintu nÃmu ug magminyù ka,I will not support you any more if you get married.súsun1breast, the mammary gland or its analogous formation in males.2angular corners of pillows, sacks, and the like which can be taken hold of.-g agtà nhornet’s nest hanging from a tree (lit. anagtà ’s breast).v1[A2S; b(1)]suckle.Ang tútuy nga walà sus-i dÃlì bitay,Breasts that have not suckled a baby do not sag.2[a12]hit in the chest, underneath the breasts toward the arm.Ug sushun (susuhun) ug dunggab ang táwu, matigbak,If a man is stabbed on the side next to his breast, he will die right away.pa-v[A; ac]feed with the breast or bottle.Ayaw ni ipasúsu sa bátà kay dáan ning gatása,Don’t give the baby this milk because it is not fresh.sus-anahaving a mammary gland or s.t. like it.Bitin nga sus-an ang gipakÃtà sa karnabal,They showed a snake with mammary glands in the carnival.2mother with a nursing infant.úmang sus-anseeúmang.ma-(→)ninfant.susùnk.o. smooth cerith shell of fresh waters, black, dark green, or brown.paN-v[A2; b6]gathersusù.sùsùv[A; a1b2]1pound s.t. usually with short and moderately heavy strokes.Sùsúun nÃmu pag-áyu ang pánit arun mahúmuk,Pound the leather well so it will get soft.2knock s.t. on the surface and bruise it without breaking the surface.Sùsúun ku nang ngábil mu ug mutubag ka pa,I’ll bruise your lips if you answer back again.susunaclose together, in rapid succession.Susun ang mga balay sa syudad,The houses in the city are close to each other.v[B3(1)6; b6c1]do, situate in rapid or close succession.Misusun siya sa Ãyang inahan ug kamatay,She died soon after her mother died.susuta1stunted in growth.Pulus susut ang mga tanum,The plants are all stunted.2scarce.Susut ang taksi árung urása,Taxis are scarce round about this time.v[B; b6]1be, become stunted or runty.Mususut ang mga bátà kun paalsáhun ug bug-at,Children will grow up to be stunted if they are made to carry heavy loads.Nagsusut ang mga tanum tungud kay wà abunúhi,The plants were stunted in growth because they weren’t fertilized.2be, become scarce.Nasusut ang mga isdà tungud sa dinamÃta,Fish have become scarce because of the dynamite fishing.susyádu(fromsusyu2)ahaving a defect on the surface.Dì na mahálin ang mga prútas nga susyádu,Fruit with defects on the skin is hard to sell.Dì na siyang patabak-un kay susyádu nag bágà ,He is not allowed to smoke any more because he has defective lungs.v[B126]be, become defective.susyalafond of attending social functions.v[B12]be, become fond of attending social gatherings.Burung niadtu si Lurna, karun nasusyal na,Lorna used to be shy but now she has become fond of parties.susyalayitnsocialite.v[B1]be, become a socialite.susyidadn1society.Susyidad nga maut,Hypocritical society.2society, club.Susyidad sa mga kababayin-an,Women’s society.alta —see*alta.susyu1npartnership.v1[C; b6]be partners with, make a partner of s.o.Magsusyu mi si Inting ug ristawrant,Inting and I are partners in a restaurant.2[A13; a1c]organize, contribute to a partnership.ka-npartner in business.susyu2n1defect or imperfection in a fruit.Kining mga mangga nga may susyu laina kay dÃlì ibaligyà ,Separate these mangoes with imperfections because we won’t sell them.2mark, imperfection in s.t. that is supposed to be smooth.Kutsing way susyu,A car without a scratch.sút=súlut1,2.súta1na coat coloration of animals consisting usually of half black and half white fur.súta2n1stable boy, groom.2the jack of the Spanish cards (number 10).v1[B156; a12]be, become a groom.2[A12; b8]draw a jack.sútà v1[A13; a2b2]go to find out or verify s.t.Sutáa didtu ug pilay baligyà sa Ãyang kabáyù,Go and see how much he wants to sell his horse for.2[C; a1c3]have it out with s.o. to find out who is really who.Sutáun nátù ug kinsay talawan nátung duha,We will have it out and see which of us two is a coward.sutánan1priest’s cassock, the soutane.2the priestly office.Ãnang Ãmung gibúhat wà lang gánì ka maghunà húnà sa Ãmung sutána,When you did that you completely forgot that you were a priest.v[A; a12]wear, make into a soutane.sutanghunnbean threads or dish made of bean threads.v[A; b6]makesutanghun.sutil1=limunsÃtu.sutil2arebelliously stubborn.Layhan kung mulatigu ánang sutil kaáyu nga bátà ,I’d like to whip that stubborn child.v[B12; b6]be, become rebelliously stubborn.sutsutv[A12; c1]1slurp, eat or drink noisily in a sucking way.Ãya lang gisutsut ang usa ka panaksang sabaw,He simply slurped down one bowl of soup.2[AN; b6]attract s.o.’s attention with a low interrupted hissing sound, either to call him or reprimand him.nthe hissing or slurping sound of this sort.paN-nact of hissing at s.o.sutuyv[A2]1leave immediately without looking back or saying anything.Misutuy siya ug lakaw kay nangÃsug tu nákù,He walked straight away without looking back because he was mad at me.2zoom or shoot off like a projectile.3for a child to slip out easily on delivery.Misutuy lang ang bátà sa pagsakit sa Ãyang tiyan,The mother had a pain in her stomach, and the baby just slipped out.suub1n1pointed stake made of a length of thinnish species of bamboo (bagákay) put in the bottom of pit traps.2a spear fashioned in the same way.v[a12]make into a stake or spear.súub=sul-ub,v.(→)2=sul-ub,n.suuda1close in space or time.Suud na kaáyu ang adlaw sa kasal,The wedding day is near.Ang baril sa gasulÃna suud ra kaáyu sa dapug,The gasoline barrel is a bit too near the stove.2intimate.Suud kaáyu ming amÃgu,We are very intimate friends.v[ABC; a]place, be set closely.Suúrun ta nig butang arun dÃlì magkabulagbulag,Let’s place these close together so they won’t get separated.2[BC; a12]be, become intimate, close to.DÃlì ku makigsúud sa tabian,I don’t want to be intimate with a gossip.ka- banaynclose relative.Ãkù gihápun siyang kasúud bánay kay mag-ágaw mi,He is still a close relative because we are cousins.suudsúudv[A; a12]mimic s.o. usually to make fun of him.Nagsuudsúud ang bátà sa nagdiskursu,The child is mimicking the man delivering a speech.Suudsuúrun ku siya arun manuyù,I’ll mimic her so she’ll get angry.suukn1corner, the inside space.Suuk sa kaban,Corner of a trunk.2a remote secluded place.Suuk tung Ãla sa iskwátir,They live deep in the squatter area.3in recesses of one’s thoughts.Sa mga suuk sa Ãmung kunsyinsiya,In the recesses of your conscience.4foul smell characteristic of a dank, dirty corner.Pag-Ãlis gánig sinÃnà , nanimáhù ka lang suuk dà ,Change into s.t. clean. You smell like a dank and dirty corner.v[c]be put at the corner or in a remote secluded place.paN-(â†)nwisdom tooth.v[b4]grow a wisdom tooth.ka-annremote out-of-the-way places of s.t.Ãyang gisangyaw ang balità sa kasuukan sa ginharÃan,He spread the news to the remote corners of the kingdom.suulv1[A2; b4]for an illness or bad behavior that recurs at intervals to recur.Misuul na pud ang Ãyang kabúang,His foolishness is showing itself again.Gisul-an na pud siya sa Ãyang húbak,He is having an attack of asthma again.2[A; b4]have a stomach ache.Ug magsuul pa nang Ãmung tiyan, tumar áning tambal,If your stomach still hurts, take this medicine.nstomach pain.— sa irùvery painful stomach cramps believed to be akabúhìwhich has found its way into the pit of the stomach.sulul-an, sul-ánunaprone to having recurring sicknesses or emotional derangements.súulv[A; c]wear, put s.t. on.Ngánung nagsúul ka mag bulingun?Why are you wearing dirty clothes?suun1v1[A; a2]imitate, adopt a fad or mannerism.DÃlì ku musuun sa mga bag-ung múda sa pamisti,I will not follow the new dress styles.Sayun ra ning baylÃha, sun-a lang ang ákung lákang,This dance is easy; just follow my steps.2[A; c16]wear s.t. belonging to s.o. else.Sun-un ang ákung sinÃnà sa ákung manghud,My younger sister will wear my dress.suun2v[A; c]1fill up a hole, cavity with solid objects.Siyay misuun ug balas sa Ãmung sapátus,He filled your shoes with sand.Sun-ig batu ang mga láta,Fill the cans with stones.2=sul-ut,2.*súunig-nbrother or sister.ig- sa inahan, amahannhalf-sister or brother on one’s mother’s or father’s side.ig- sa ngálang ig-a brother in the real sense of the word.v[A123S]have as a brother or sister.paN-v[A2; c1]consider s.o. as a brother or sister.Ug ang Muslim na gániy makapangigsúun nÃmu, unúngan ka giyud,When a Muslim considers you a brother, he is loyal to you.mag-, manag-nsiblings.v[A13; c]do s.t. together as siblings.Imagsuun nÃla ang Ãlang nigusyu,The siblings will do business together.mag- sa lamÃsa apan dÃlì sa bulsaeach must pay his own way, whether or not they are brothers (lit. brothers at the table but not with the pocketbook).Bayran giyud nÃmu ang Ãmung útang nákù kay bÃsan túud ug magsúun ta sa lamÃsa, dÃlì man sa bulsa,You should pay me what you owe because though we are brothers, we have different pocketbooks.inig-(→)nin a brotherly, sisterly fashion.Inigsuung tambag,Sisterly advice.suungv[A; b5]go, swim under s.t. that is not far above one’s head.Misuung siya sa awtu pagtan-aw ug wà ba mabálì ang mwilyi,He crawled under the car to see if the spring hadn’t broken.DÃlì ka makasuung sa pantalan kay daghang sisi didtu,You can not swim under the wharf because there are lots of sharp shellfish there.sung-anaynmethod of punishing the losers in a group game by making them crawl between the legs of the winners standing in a line.v[A1]impose this punishment on the loser.suungsúung=sung-anay.sung-ununafor s.t. to be so low one has to bend his head passing under it.súung=sul-ung.suupv[A23N; b6N]look and hear covertly to gather information.Hadluk ka nga musuup (manuup) sa Ãmung asáwa,You’re scared to spy on your wife.Unsay Ãmung gipanupan dihà ?What are you spying on there?suutnarthritic pains, usually in the finger joints.v[b4]have arthritic pains, esp. in the finger joints.súut1v1[A; a12]pass or force one’s way through tall objects.DÃlì ta makasúut dihà kay bagà ang mga bágun,We cannot get through there because the vines are very thick.2[A2; a12]penetrate, pass through pores.Ang bulà sa Rinsu musúut giyud sa lugas sa panaptun,Rinso suds really penetrate the fibers of the cloth.súut2=sul-ut.súuyn1the edible flesh of the jackfruit (nangkà ) which encloses the seed.1aname given in some localities to the jackfruit itself.2the inedible pulp of the jackfruit which surrounds the edible flesh.2aundeveloped seed of fruit which is small and flat, and analogous to the inedible pulp of the jackfruit.suwanword to drive away chickens.suwà 1ngeneral term for various sour, fragrant citrus fruits with a taste similar to lime and thick peels that adhere to the flesh, varying in size from the tinysamuyawto thebyásung.suwà suwà nbush bearing leaves with an odor like citrus and small mucilagenous berries, red when ripe:Triphasia trifolia.suwà 2=sulà 1.suwa-for words withsuwa-see alsosula-andswa-.súwalv[A2]for a sickness to recur (said of sicknesses for which it is possible to prevent recurrences).Nakasúwal ang Ãyang pamutu kay nag-abusar man siya sa babáyi,His skin disease came back because he indulged in women.suwat1a remark uttered by s.o. upon hearing s.o. else sneezing, as a way of preventing s.t. worse from happening (said as asumpà ).suwat2=sulat.súwatv[A; a]pull up s.t. lightly rooted on the ground.Ãtung suwátun ang mga tag-as nga sagbut,We’ll just pull up the tall weeds.suway bagyu=sulaybagyu.súwing gamnchewing gum.suwitsnswitch; a device for opening or closing an electric circuit.v1[A; c6]switch s.t. on.Isuwits ang sugà bi,Switch the lights on please.2[A23]shift from one course of study to another.súyà v[B126; b3]feel dislike towards s.o. out of envy or because of an overbearing, braggart sort of personality.Makasúyà man nang Ãmung pagkahambugÃru,Your bragging makes people resent you.Nasúyà siya nákù kay dÃlì man giyud siya makalupig,He resents it that he can never beat me.suyágit=syágit.súyakv[A; c]put a spike, thorn, or anything pointed on a path to pierce a foot or tire.Suyákan nátù ang kadaplÃnan sa gardin,Let’s put pointed stakes all around the edges of the garden.n=suyak.(→)nnail, tack or the like, to pierce the foot.suylà v[A; ab7]1overflow, spill over.Kunmag-ulan, ang túbig musuylà sa kanal,When it rains, the water spills out of the ditch.Sa prugráma ang mga táwu misuylà ngadtu sa karsáda,The people who attended the program spilled over into the street.Gisuylà nÃla ang mga prútas sa lamÃsa,They put fruit on the table until it spilled over the edges.1asplash up as a result of pressure or impact.DÃlì makasuylà ang tubà kay gamay ug bà bà ang sudlanan,The palm toddy cannot splash out because the container has a small mouth.2[A3]for an emotion to be extremely great.Misuylà ang ákung kalÃpay pagkadungug nákù sa balità ,I was overflowing with happiness when I heard the news.suylan=kamúning.suylasn1small tacks of the sort used to nail the straps of clogs to the wooden sole.2side of the heels of men’s shoes.v[b]nail withsuylas.suysuyv[A; a]pound a small amount of rice with a pestle.Magsuysuy lang kug pára lugáwun,I’ll pound just enough rice for porridge.suyudnbee stinger.v[A2N; b8]sting.DÃlì makasuyud (makapanuyud) ang buyug ug kuptan sa pakù,Wasps can’t sting if you hold them by the wings.súyupv[A2S; a12]1suck in, draw in air or liquid.Ug suyúpun ang túbig sa bumba, maáyu pa nang bumba,As long as the pump sucks in the water, it is still good.1aabsorb, draw by capillary action.Ang naylun kúlì musúyup ug singut,Nylon does not absorb sweat well.1bfor magnets to draw.Ang lansang mutaput ug suyúpun sa batubaláni,The nail will stick if it is attracted by the magnet.2[A3; a12]use up money as if it were sucked away.Ang gastu sa gasulÃna musúyup ug dakù sa Ãmung kÃtà ,The cost of gasoline just sucks away a large portion of your earnings.naction of sucking, absorbing, pulling by a magnet.swánacronym for the SWA, Social Welfare Administration.swábi1a1bland, not irritating.Sa mga tambal sa ubu, kiniy swábi,Of all the cough medicines this is the one that is blandest.2socially graceful, smooth.Swábi kaáyu siya ug binaylihan,He dances very smoothly.3slow but perceptible in effect or outcome.Maáyu ning tambála kay swábi ug ipiktu,This medicine is good because it has a slow but perceptible effect.v[B2]be, become bland, smooth, not so harsh in effect.swábi2=sulábi.seelabi.swágirnk.o. loose blouse used by pregnant women.v[A; b6]wear, make into a blouse of this sort.swágit=syágit.swakanaeating anything that comes one’s way.Nagsakit ang tiyan sa bátà kay swakan man kaáyug bà bà ,That child has a stomachache because he eats anything and everything that he can get his hands on.swákì=saluwákì.swángit(fromswápangandpángit)agreedy and ugly.swápangaoppressively opportunistic, taking advantage.Swápang insÃka. Maáyu lang manghuwam, piru dÃlì magpahuwam nákù,That Chinese is a no good opportunist. He’s great at borrowing, but when it comes to lending, forget it.Swápang nÃmu uy. Ikay nagswildu, akuy mubangka,You are so inconsiderate. You get the salary and I have to pay the bill.swásid=saluwásid.swÃbilna joint that pivots freely and is attached between two lengths of line or chain to prevent kinking.v[A13; a2]make into, attach a swivel.swildunsalary, fixed compensation paid regularly for services done.v1[A3N2; c]pay a salary.Ug siyay nagswildu nÃmu adtu ka magsirbisyu nÃya,If he pays your salary, you work for him.2[A; b]get a certain salary.Anhà na ku mangasáwa ug magswildu na kug mÃl,I will get married when I have a salary of a thousand a month.swilduánannpersons who are to receive their salary.di-, swildádunhaving a salary, wage earner.Sa púlù ka magsúun, walu ang swildádu (diswildu),Of the ten brothers, eight are wage earners.Kusug kaáyu kang mugastu. Mu ra kag diswildu (swildádu),You sure do spend, as if you were earning money.v[B1256]be a wage earner.ting-, tingpaN-npayday.Lamì pud ta ug pagkáun sa tingswildu (tingpanwildu),We have delicious food on payday.swiltuafree to do anything.Swiltu kaáyu nà siya sa paglakawlákaw kay daghan mag masúgù,She’s free to go anywhere she wants to because she has lots of servants.v[B123(1); b6]be, become free to do anything.Ang kadakù sa aláwans sa istudiyanti mauy makaswiltu (makapaswiltu) niÃni ug gastu,A student spends money freely if he gets a big allowance.swingnswing music.v[B1235; a12]play in swing time.swÃngnswing to swing on.swÃpirnsweeper, the child assigned by the teacher to sweep.v[B156; a12]be the sweeper.-ununnone’s turn to be thesweeper.swipstiknsweepstakes, the national lottery, the winners of which are usually determined by horse races.v[A13]hold the sweepstakes.swirtin1luck, good fortune.Ug may swirti ka makahálin ka ug tulu ka tÃbi ang simána,With luck you can sell three TV sets a week.Swirti nga nahitabù tu kay nahibaw-an ang Ãyang binúang,It was a good thing that that happened because I found out what he had been doing.2fate, fortune.Ãyang swirti nga maminyù ug bálu,It is her fate to marry a widower.Swirti nga naabut ang amahan ug naabtan sila,Unfortunately the father arrived and they were caught in the act.v1[A12; b8]do s.t. lucky by chance.Nakaswirti ku ug pÃlì sa únang ganti,By luck I picked the one that won first prize.2[A23; a4]be, get to be lucky.Muswirti usáhay pud ang ákung pangisdà ,Sometimes I turn out lucky in my fishing.swirtiswirtiachancy, a matter of luck.Swirtiswirti kanúnay ang panágat ug maáyu nga mangÃtà ka ug trabáhu,Fishing is a chancy occupation, and you would do better to look for work.v[A13; a4]be, get to be lucky at times.swis lÃninnk.o. finely woven imported cloth.swÃtnslow music.v[A2; b6]dance to slow music.swit myúsik=swÃt.swÃtikaclever, smart and mischievous at the same time.SwÃtik kaáyung batáa, kay mangáyù nákù bisag natagaan na siyang Máma,What a clever rascal. He asks me for money when his Mother already gave him some.v1[B125]be clever and haughty.2[A; a12]deceive with sleight of hand, esp. in cards.Ug wà pa tu switÃka sa nagbangka, alas untà tuy ákung madáwat,If the dealer hadn’t cheated, I would have gotten an ace.swÃtirnsweater, sweatshirt.v[A12; a12]wear, make into a sweater or sweatshirt.swÃtua1know how to do s.t.SwÃtu kaáyu siya sa panágat,He knows all about fishing.2familiar with a place.SwÃtu kaáyu siya ug ásang pampaman,He knows where all the bawdy houses are.v1[B125; b8]come to know s.t.NaswÃtu na ku sa inyung sikrÃtu,I have found out your secret.2[a12]go s.w. to find out s.t.Switúha didtu ug naunsa nang Ãlang ámut,Go and find out what happened to their contribution.syágitv[A2S; b6(1)]shout.Walà siya makasyágit kay gitiúnan ug pusil,She wasn’t able to shout because a gun was pointed at her.Isyágit ang Ãmung tubag,Shout out your answer.nshout.syákuyntidbit made of flour, and optionally eggs, formed into long slender pieces and deep fried in fat.v[A13; a12]make, make intosyákuy.†syálan=unsingálan.syampunhair shampoo.v[AN; c]shampoo.Dì ku musyampu (manyampu) kay manglarut ang ákung buhuk,I don’t use shampoo because I am losing my hair.syánga=pantÃhan.syápingv1[A1; b6]go shopping for dry goods.Magsyáping ka sa Wayit Guld?Will you go shopping in the White Gold (department store)?2[A; b6]window-shop.syapirun=tsapirun.syápùnk.o. shrub of waste places, the bark of which makes a weak rope.syápul1v[A; c1]shuffle cards, mahjong pieces.syápul2v[A2C23; b5]for a cock to fight by making thrusts with the feet.Syapúlun (syapúlan) dáyun nang inyung manuk sa akúa,My cock will attack yours with his feet instantly.naction of fighting, making thrusts with the feet.-in-an(→)nmanner of fighting in this way.syárapshut up!Syárap! Dì giyud ka pul-an ug sulti!Shut up! You never get tired of talking, do you!syarpsyútirn1sharpshooter.2one who consistently puts the ball into the goal or hole.v[B12]be, become a sharpshooter or consistent scorer.syáru — ugexpression of disbelief: it’s impossible.Syáru ug mahúbad ning pagkabaáta,It is impossible that it should come undone the way it was tied.Wà giyud kay ikahátag? Syáru ug wà kay diyis!You can’t give a penny? Surely you can let me have ten!—[name,pronoun] How could [noun or pronoun] do such a thing!Syáru sab ka Tina. Wà na lang makapakáun sa bátà !Tina, how could you! You haven’t even thought of feeding the child!syátv[A; c1]1shoot the ball into the basket or hole to score a point.2take a still photograph.n1point or goal scored by shooting the ball.2a shot of liquor.3shot, single exposure on a roll of film.-iraone who is a good shot or good at throwing in games that require aiming.v[B12; b6]become a good shot.maninÃyatnphotographer (humorous).-gannshotgun.v[A12; b2]fire a shotgun at.syátiraseesyát.nshutter of a camera.syáukv[A2S; b6]long, drawn out shout,shriek.Misyáuk ang bumbÃru sa pagpaingun sa kaláyu,The fire truck went to the fire with screaming sirens.Intáwun ang bátà nagsiyauk sa kasakit,The poor boy was shrieking in pain.nloud, long-drawn sound, shriek.syáwirn1shower for bathing.2shower bath.v1[a2]install a shower.2[A]take a shower.syáwir partinshower for brides.v[A; b(1)]give a bridal shower.syÃdingnshading of s.t. drawn or letters.v[A; a1b]shade s.t. drawn.syÃlak=sÃlak1.syimpriexpression indicating an obvious and unavoidable consequence.Syimpri, Ãmu giyud tung bayran kay ikay mikáun sa mangga,Of course you must pay for the mango because you ate it.syinsiya=sinsiya1.syintipikunscientist.adone in a scientific way.Gigamà ni sa syintipiku nga paági,This was made in a scientific way.v1[A1]be a scientist.2[a12]do s.t. scientifically.syintucombining form for counting one hundred between 101 and 199.Syintu diyis,One hundred ten.-shundreds, used only after the numbers of Spanish origin exceptsingku‘five’.Dus syintus,Two hundred.vseetris.syÃringv1[A; c1]sew s.t. with shirring.2[A; b6]wear s.t. with shirring.ns.t. sewn with shirring.
sunuynrooster, cock.supansofa.súpansoup.v[A; a]have, make soup.supÃransoup tureen.supà v[A; b6]feed s.o. pre-chewed food.Ug ubhun ang inahan hitakdan ang bátang gisup-an,If the mother has cough the baby is likely to get it if he is given pre-chewed food.npre-chewed food.-in-=supà ,n.súpakv1[A; a12]go against, violate.DÃlì ku musúpak sa súgù sa maistru,I will not disobey the teacher’s orders.1a[B1256; a1c]cut against the grain in wood working.Ayaw ug isúpak ang tumung sa tigib arun dÃlì gáhì nga ihandus,Don’t chisel against the grain or it will be hard to push.2[AC2; a12]oppose, be contrary to each other.Musúpak ku sa Ãmung plánu,I will oppose your plans.Nagsúpak ang ámung mga paminsar,Our opinions are contrary to each other.n1person opposed.Kadtung súpak muÃsa sa Ãlang kamut,Those who are opposed, raise their hands.2s.t. contrary, against.Supak sa ákung kabubut-un nga mulakawka sa walay pananghid,It is against my will if you go without asking my permission first.paN-nrebuttal.rigla sa paN-rebuttal technique.ma-in-un, -iruadisobedient, tending to oppose.-ira=supakÃru(female).sup-akv[A; a12]split s.t. lengthwise, esp. along the grain.Ãkù úsang sup-ákun ang káhuy arun masulud sa pugun,I will split the wood first so it will go into the stove.nthe long piece split off from a bigger piece.Tulu ka sup-ak nga kawáyan,Three slats of bamboo.súpan=salúpan.seesalup.súpangafat and healthy.v[B2N; b6]be, become fat and healthy.Musúpang (manúpang) ang bátà ug sÃgi siyang inum ug gátas,The child will become fat and healthy if he keeps drinking milk.ka-nstate of being fat and healthy.súpas1ncrackers or cookies.v[A13; a12]make, have crackers or cookies.súpas2=súpa.súpatngrain in wood that is irregular and intertwined.Ang súpat makapalisud sa pagsipilya sa káhuy,The irregular grain makes the wood difficult to plane.-una1full of irregular grains.2be hard to split because of irregular grain.Káhuyng supátun kaáyung bugháun,Wood that is very difficult to split.v[B1256]be wood of this sort.supbulnsoftball.v[A13; b6]play softball.sup dringknsoft drinks.v[A1]have soft drinks.súpina peso (slang).súpilv[A23; b6]go against what s.o. wants one to do.Ug supÃlan mu ang tambag sa Ãmung amahan, gabáan ka,If you disobey your father’s advice, you will get your just desserts.ma-unarebellious, disobedient.v[A13]be, become rebellious.supÃraseesúpa.supirbaysingnteacher in charge of the administration of a whole school, one rank above the principal.supirbaysur=supirbisur.supirbisarv[A; b6]supervise, superintend.Supirbisahi (supirbisari) ang mutsatsang nagdigámu,Supervise the maid while she is preparing dinner.supirbisurnsupervisor of a school district.v[A13; a12]be made, become the supervisor.supirbisúrinsupervisory position.v[A13; c1]hold a supervisory position.Dalì rang magsupirbisúri ang mga inhinyÃru sa mÃna,It’s easy for mine engineers to get supervisory positions in the mining company.supirbisiyun, supirbisyunnsupervision.supirintindint, supirintindintinsuperintendent of the public schools in a city or in a whole province.supir istárnsuperstar of the movies.v[B1256]be, become a superstar.supiriyuraof a high quality.Supiriyur kaáyu ning panaptúna sa Ãmung napalit,This cloth is very much better in quality than the cloth you bought.none’s superior in an organization or in rank.supirmarkitn1name of one of the public markets in Cebu.2supermarket.supiryúranmother superior.v[A13; a12]be, be made the mother superior.madri —=supiryúra.suplav1[A; a12]arrest the motion of dice or coins that have been thrown.Ãkung supláhun (suplahun) ang dayis ug dÃlì maáyung pagkalábay,I will arrest the dice if they are not thrown properly.2[A; a2]interrupt s.o.’s speech, usually with a question.Makasupla ba ta sa nagsulti?May I put a question to the speaker?3[A; a12]check vice, bad manners.Ãngay nga supláhun nang tarása nga laksut,That bad trait should be put to a halt.nviolation of the rules in certain games.Sa dáma ubligádu ka pagkáun sa ákung batu. Ug dì ka mukáun, supla ka,In checkers you are obliged to take my piece. If you do not, you violate the rules.supládua1curt, laconic to the point of rudeness.Supládu kaáyu siya ug sinultihan,He is very curt in speech.2characteristically bent on going against advice, orders, or instructions.Dì masápì ang supládu sa siminaryu,A disobedient person doesn’t fit in the seminary.v1[B125]be rudely laconic.2[B2]become characteristically inclined to disobey.supláda=supládu(female).suplágayv1[A; a3]be dispersed into various directions, cause s.t. to be dispersed.Kinsay nagsuplágay sa mga húlin diri sa kwartu?Who scattered the marbles all over the room?Nasuplágay na mi human mamatay ang ámung inahan,We were scattered after our mother died.2[B2; a12P]disperse, run in every direction.Pagbutu sa pusil, misuplágay ang mga táwu,When the gun fired, the people scattered in alldirections.suplimintunsupplement to a publication, to a diet.v[A13; c]take or add s.t. as a supplement.Pagkáung gisuplimintúhag bitamÃna,Food supplemented with vitamins.suplÇr=suprÇr.suplÃtinblowtorch.v[A13; b6]use a blowtorch.suprÃmuntitle of the leaders of some organizations.Si SuprÃmu Luis Taruk pangúlu saKumunista kanhi,Supreme Chief Luis Taruc was the leader of the communists formerly.suprÇrv[A; c]substitute for s.o., substitute s.t. for s.t. else.Ug mupalta ka sa trabáhu dúna bay musuprÇr nÃmu?If you’re absent from work do you have s.o. to substitute for you?Way hingpit nga makasuprÇr sa gátas sa inahan,There is nothing that can substitute perfectly for mother’s milk.supsupv1[A; a]suck, take s.t. in by sucking.Ang búwak sa antuwángang dinukduk kusug musupsup ug nánà sa hubag,Crushed hibiscus flowers suck the pus from boils.Supsúpun sa limátuk ang dugù,Leeches suck the blood.1a[A; b5]suck s.o. off.2[A2N]fawn, suck up to (somewhat coarse).Musupsup (manupsup) siya sa mga táwung Ãyang kapangayúan ug pabur,He sucks up to people he wants to ask favors from.— bútùnapple polisher (coarse).supsupunnsaxophone (word play onsupsupandsaksupun—humorous).supuv1[A; a12]embarrass s.o. by proving his allegations false.DÃlì ka makasupu nákù kay tinúud ang ákung gisulti,You cannot prove me wrong because what I said is true.2[A12; a3]discard a card or mahjong piece that allows an opponent to win the game.Dì ku masupu kay magbantay man ku sa mga karta nga ilábay,I don’t discard pieces that would allow anyone to go mahjong because I keep an eye on the pieces that have been discarded.supurtÇŽrv[A; b6]1provide s.o. with sustenance, support.Pila ka kirÃda ang Ãyang masupurtaan?How many mistresses can he support?2provide support to an attacking unit.Ang atáki sa dágat supurtahan ug tulu ka bapur digÃra,The sea assault will be supported by three battleships.3[A13; b6]support a certain weight.Unum ka halÃging simintu nagsupurtÇŽr sa taytáyan,Six concrete columns supported the bridge.4[A; b6]endorse, support a candidate.Dì siya musupurtar sa ákung kandidátu,He would not support my candidate.supurtirnathletic supporter.v[A; b6(1)]wear, use an athletic supporter.suputv[A; a12]1shoot with a blowgun.Kinsay nagsuput sa ákung manuk?Who killed my chicken with a blowgun?2force s.t. out from a tight hole by hammering in s.t. in its place.Supta nang lansang ug láing lansang,Force out the nail by banging in another nail on top of it.3[A23; c]soar up as if shot from a blowgun.Mu rag misuput ang Ãyang kalÃpay ngadtu sa kawanángan,It seemed as though his happiness soared up into space.3ado s.t. with speed, as if shot from a blowgun.Misuput siyag dágan pagkakità sa ákung pistúla,He ran like all get out when he saw my gun.Misuput siya ug usa ka pangutána sa tsirman,He shot a question at the chairman.nblowgun or a dart shot from a blowgun.súputngeneral name for bags, esp. paper bags.v[c6]put in a bag.Isúput lang nang kámay,Place the sugar in the paper bag.sup-utv[A; c]1fit s.t. tightly over, in, or around s.t. else.Nagsup-ut ku áring plastik nga túbu sa bára,I am fitting this plastic tube over the iron rod.2put on a piece of clothing wear.Nagsup-ut siya ug bag-ung bistÃdu,She was wearing a new dress.sur1n1mahjong, the south piece, one of the winds (bintus).2the player at the right of the dealer.3the second round (ráwun) in a game.†sur2title for nuns.Sur Matildi,Sister Matilde.súra1v[A; b5]1tease, ridicule a person for a defect.Suráhi (suráha) siya nga pisut,Tease him for beinguncircumcised.2bother, annoy.Ngánung inyung gisúra ang bátà nga natúlug?Why did you bother the child? She was sleeping so nicely.3ask a person to buy one s.t.Musúra na pud ning ákung bátà ug sapátus kay gradwisyun na,My son will ask me to buy him a pair of shoes because it will be graduation.masuráhunateasing.súra2v[A]dance with the hands, feet, and body.Pwirting nakasúra sa bátà arun hatágan siyag singku,How the child danced to earn a nickle.súrabv[AP; c1P]flash a fierce look of anger, hate.Surábun (isúrab, pasurábun, ipasúrab) nÃya ang Ãyang mga mata ug masukù,She flashes her eyes when she is angry.surabanagreedy eater that eats another’s share as well as his own.Gipaulahi pagpakáun ang suraban nga baktin,The greedy piglet was fed last.v[B12]become a greedy grabber of food.surambawn1double-cross, tamper with a game so that the outcome is fixed.Way dalag-an ang átung pusta kay surambaw kaáyu tung duláa,We didn’t have a chance with our bet because the game was completely fixed.2name of a child’s game played with rubber bands knotted tightly together.v[A; a12]throw a game, double-cross.Kadtung nagsurambaw sa baskit dÃlì na paapilun unyà ,Those who threw the basketball game will not be allowed to participate next time.DÃlì gihápun ku mapildi sa iliksiyun bÃsag imu kung surambáwun,I will not lose in the election anyway, even if you double-crossme.†surangsurangv[A; a12]pester, annoy s.o. that is in a bad mood to start out with.Ayaw bayà ku surangsuranga kay Ãnit ning ákung úlu,Don’t anybody pester me because I’m in a bad mood as it is.surbiv[A; a12]1survey land.2inspect a place to see how it is.Musurbi úsà ku ánang yutáa úsà ku mudisidir,I’ll inspect that land first before making any decision.3make a survey or poll.n1survey of land, inspection of how s.t. is.2survey, poll.-yur(â†)nland surveyor.v[B156]be a surveyor.surbÃtinice cream.v[A13; a12]make, make into ice cream.paN-v[A2; b6]have ice cream.-runice-cream vendor.-s=surbÃti.surihirv[A; c]make a suggestion.Sa mÃting karun musurihir ku nga multáhan ang dÃlì mutambung,At the meeting today I will move that absentees be fined.suriksurikv[AN; b5]inquire searchingly, search for s.t. meticulously.Ug musuriksurik (manuriksurik) kag trabáhu, makakità ka giyud,If you’re serious in looking for a job, you’ll surely find one.Ang sikrÃta nagsuriksurik ug pangutána sa kasilingánan sa mamumúnù báhin kanÃya,The detective inquired in great detail about the criminal from his neighbors.Ang ákung maistra pwirting makasuriksurik (makapanuriksurik) ug buling sa suuk,My teacher searches the corners meticulously for dust.surindirv1[A2; b6]surrender, give oneself up to proper authorities or a stronger power.Misurindir ang mga Hapun sa mga Alyádu,The Japanese surrendered to the Allies.2[A23]yield, concede defeat.Ug áway lang, dì ku musurindir nÃmu,I will never surrender to you in a fight.3[A23; b6]stop eating due to satiation.Dihà ku sa ayis krim musurindir,When we got to the ice cream, I had to stop eating.suringiwaone who never does a thing right when sent on an errand.Suringiw kaáyu ning batáang sugúun tungud sa kalinga,This child never does a thing right when he is sent on an errand because he is so inattentive.v[B]fail to follow instructions.Ngánung musuringiw ka mag sugúun?Why don’t you follow instructions when you are sent on an errand?surÃsunSpanish sausage made of pork.— di Bilbawk.o. imported Spanish sausage.— sa InsikChinese sausage.v1[A; a2]make sausage.2[A13; b6]cook s.t. with sausage as a spice.súritnhome-made rifle that uses empty bullet shells reloaded with broken nails and gunpowder.suritsúritnbamboo squirt gun.surkuv[A; a12]plow between rows of corn to loosen the soil and remove weeds (done usually once about halfway to the harvest time).surkuhúnunncorn plants at about 2–3′ high, ready for weeding.surpan=surtpan.surplasnleftover military supplies and equipment sold to the civilian population.surprÃsansurprise, surprise gift.Dúna kuy surprÃsa pára nÃmu, pÃyung úsà ,I have a surprise for you, close your eyes (first).v[c6]give s.t. as a surprise gift.sursiv[AN2; b6]darn, mend by darning.SursÃhan nátù ang samput sa Ãmung karsúnis,Let us stitch over the seat of your pants.— tápakv[A; a1]put a piece of cloth under a tear and run stitches over it to strengthen the mend.nmethod of mending in this way.sinursihannplace that has been darned on a garment having been mended with darning stitches.surtÃdusaof different sorts.SurtÃdus ang kulur sa pintal sa balay,The house is painted with all different colors.n1a k.o. folk dance performed by at least six pairs of male and female dancers. Each dance figure is to a different tune.2assorted sweets sold packaged.surtpannshort pants.v[A3; a12]wear, make into short pants.súrù1nyoung of freshwater shrimp.paN-v[A2; b6]gather small freshwater shrimps.súrukv[A2S]for the blood to boil in anger.Nagsuruk pa ning ákung dugù sa kalágut,My blood is still boiling in anger.surup, súrupv[A2; b5]1for air to penetrate through the body causing gas pains.Musurup (manurup) ang tun-ug,Draft causes gas pains.Surupun (surupan) ka ug dì ka maghábul nga matúlug,You will have gas pains if you sleep without covering yourself.2for feelings to flow through one (literary).surusúrunk.o. spiny shrub with fleshy tongue-shaped leaves of strong astringent effect, the young leaves of which are used to spicepaklay:Euphorbia neriifolia.súruyv1[A2; ac]go about, stroll.Diin ka musúruy gabÃi?Where did you go to last night?Isúruy ang bátà sa parki,Take the child for a stroll in the park.1aika-presentable (lit. can be worn for strolling).DÃlì ku mauwaw sa ákung uyab kay ikasúruy man pud,I am not ashamed to be seen with my girl friend because she is pretty.2[A; c1]bring s.t. around.Nagsúruy siyag isdà ,She peddles fish.Isúruy ang mga ilimnun samga bisÃta,Bring the drinks around to the visitors.libud —agiven to wandering about with no useful purpose.v[B1]become a vagabond.(→) bagduy=libud súruy.suruysúruyv[A13; b6]1promenade, take a pleasure stroll.Magsuruysúruy ta sa baybáyun,Let’s take a walk by the beach.2roam about uselessly.Nagpúnay lang siyag suruysuruy ug way nahÃmù,All he ever did was roam about and never accomplished anything.sinurúyann1s.t. gained as a result of going about.2a woman’s child born out of wedlock (lit. s.t. obtained as a result of reckless wandering).2aone’s eldest child (humorous).maN-r-(â†)npeddler.sus=hisus,n2.— maryusip=hisusmaryusip.súsansodium hydroxide in white powder form used for making laundry soap.susáyidv1[A3; b3]commit suicide.Nagsusáyid siya kay dispirádu,He committed suicide because he was disappointed in love.2[A23; bc]do s.t., gamble against very great odds (lit. commit suicide).Mususáyid lang kug kúhà sa tist bÃsag wà ku katuun,I’ll just take a long chance on the examination, even if I didn’t study.Isusáyid kug siyut ning tanan kung kwarta,I’ll bet all my money, come what may.2ain rummy, pick up a card one needs but for which must also pick up a large number of other cards which will be a burden.súsiv1[A; a2]look into s.t., go and see to find s.t. out.Nagsúsi mi sa mangga human sa bagyu,We went to see what became of the mango tree after the storm.Wà ku makasúsi ug dúna pa bay túbig ang bangà ,I have not gone to see if there is still water in the jar.1a[a12]look into, investigate.SusÃhun sa InbÃay ang anumalÃya sa IltÃsi,The NBI will look into the LTC anomalies.(→)v[A12; b2]1come across s.t., inadvertently find s.t. out.Hingsusihan námù sila nga nagtabakù ug ampiyun,We discovered them smoking opium.2come into information about s.t.Nakasusi giyud ku ánang mga makina kay dúgay kung trabáhu sa taliyir,I got to learn s.t. about engines because I worked in a shop for a long time.susisusiv[A3N; a12]make inquiries about s.o.’s life, doings, habits, and the like, usually maliciously.pa-v[A13; c6]have a medical examination.Ipasúsi ang bátà sa duktÇ”r,Have the child examined by the doctor.paki-v[A13; b6]ask for information, inquire.Didtu mi ni Kaduy magpakisúsi báhin sa yútang ibaligyà ,We asked for information from Cadoy about the land for sale.ninvestigation, inquiry.suskribirv[A]subscribe to a periodical.Gustu ka bang mususkribir sa Tayims?Do you want to subscribe to the Times?suskrisiyunnsubscription.suskriturnsubscriber.susmarÃya(fromHisusandMarÃya) interjection1expressing helpless frustration at s.t. which happened or about which nothing can be done.SusmarÃya ning batáa! Giyabu na pud ag gátas sa lamÃsa,Goodness, this child! He spilled the milk all over the table again.2expressing reaction to fright.SusmarÃya, pwirting kuráta nákù,Heavens! I sure was frightened.suspinpeso or one peso (slang).suspindÇrv1[A; a12]suspend from office or privilege.Suspindihun ka ug makÃtà ka nga sad-an,You will be suspended if you are found guilty.2[A1; a12]cause an action or practice to cease for the time being.Suspindihun ang klási sa Lúnis ug Martis,The class will be suspended on Monday and Tuesday.suspinsunsuspension from office, school.v[A3P; a12]suspend s.o. from office, school.Ang prisidinti mauy mususpinsu nÃya sa Ãyang katungdánan,The president will suspend him from office.suspÃru, suspÃrusnsugar candy.— dimanik.o. sugar candy into which peanuts have been thrown.v[A; a12]make sugar candy.suspitsa, suspitsÇŽrv[A; b(1)]suspect.Walay mususpitsÇŽr nátù áning kawáta,Nobody will suspect us of this robbery.suspitsuv[A13; b6]suspect, regard s.t. in a certain way without proof.Nagsuspitsu ku nga walà ning batáa magtunghà karun,I am beginning to suspect that this child is not attending school.Siyay gisuspitsuhan nga mauy nagkúhà sa kwarta,I suspect him of being the one who took the money.nsuspicion.-sa=suspitsúsu,2(female).-sua1arousing suspicion.Suspitsúsu ug lÃhuk ang istranyu,The stranger’s behavior is suspicious.2suspicious of others.Asáwang suspitsúsu sa Ãyang bána,A wife suspicious of her husband.sustansiyannutriment.Daghang sustansiya ang útan,Vegetables are very nutritious.ma-, masustansiyáhunanutritious.Ang ayis krim nga Magnulya masustansiya (masustansiyáhun) kaáyu,Magnolia ice cream is very nutritious.v[A13]be nutritious.sustinÃdu1n1sharp, a note one-half step higher.Pa sustinÃdu,F sharp.2a sharp cord.sustinÃdu2seesustinir.sustinirv1[A2; b6]last, manage to keep upwith some work.Musustinir ka nákù ug buksing ug mga lima ka ráwun?Can you last five rounds boxing against me?Sustinihan ku nang trabahúa,I will keep on with that work.1a[A; c]withstand weight or pressure, sustain.Ang sanga dì na makasustinir sa gibug-atun sa mga búnga,The branch cannot withstand the weight of the fruits.2[A3; b6]stick to a line of reasoning or allegation.Musustinir ka sa Ãmung gisulti?Will you stick to your story?3[a2]make do with s.t. less in quality or quantity.Gisustinihan ku nÃya ug sulti sa Ãyang kinawayan nga ininglis,He made do, speaking to me in broken English.Ságing nga isustinir sa tinggutum,Bananas which we make do with in times of famine.sustinÃdu2a1assiduous, sticking to s.t.Kadtung sustinÃdu sa Ãlang trabáhu pag-usbáwan ug swildu,Those who are assiduous in their work will be given a raise in salary.2having thecapacityto endure, carry on with work.SustinÃdu kaáyu siya ug kálut ug kanal kay dagkù siyag buktun,He has the capacity to dig ditches because he has muscular arms.sustintunmoney for one’s sustenance.Ang sustintu nga ipadala sa Ãyang bána Ãgù ra sa pagkáun,The sustenance her husband sends is enough for food.v[A; b6]give money for sustenance.Dì na ku musustintu nÃmu ug magminyù ka,I will not support you any more if you get married.súsun1breast, the mammary gland or its analogous formation in males.2angular corners of pillows, sacks, and the like which can be taken hold of.-g agtà nhornet’s nest hanging from a tree (lit. anagtà ’s breast).v1[A2S; b(1)]suckle.Ang tútuy nga walà sus-i dÃlì bitay,Breasts that have not suckled a baby do not sag.2[a12]hit in the chest, underneath the breasts toward the arm.Ug sushun (susuhun) ug dunggab ang táwu, matigbak,If a man is stabbed on the side next to his breast, he will die right away.pa-v[A; ac]feed with the breast or bottle.Ayaw ni ipasúsu sa bátà kay dáan ning gatása,Don’t give the baby this milk because it is not fresh.sus-anahaving a mammary gland or s.t. like it.Bitin nga sus-an ang gipakÃtà sa karnabal,They showed a snake with mammary glands in the carnival.2mother with a nursing infant.úmang sus-anseeúmang.ma-(→)ninfant.susùnk.o. smooth cerith shell of fresh waters, black, dark green, or brown.paN-v[A2; b6]gathersusù.sùsùv[A; a1b2]1pound s.t. usually with short and moderately heavy strokes.Sùsúun nÃmu pag-áyu ang pánit arun mahúmuk,Pound the leather well so it will get soft.2knock s.t. on the surface and bruise it without breaking the surface.Sùsúun ku nang ngábil mu ug mutubag ka pa,I’ll bruise your lips if you answer back again.susunaclose together, in rapid succession.Susun ang mga balay sa syudad,The houses in the city are close to each other.v[B3(1)6; b6c1]do, situate in rapid or close succession.Misusun siya sa Ãyang inahan ug kamatay,She died soon after her mother died.susuta1stunted in growth.Pulus susut ang mga tanum,The plants are all stunted.2scarce.Susut ang taksi árung urása,Taxis are scarce round about this time.v[B; b6]1be, become stunted or runty.Mususut ang mga bátà kun paalsáhun ug bug-at,Children will grow up to be stunted if they are made to carry heavy loads.Nagsusut ang mga tanum tungud kay wà abunúhi,The plants were stunted in growth because they weren’t fertilized.2be, become scarce.Nasusut ang mga isdà tungud sa dinamÃta,Fish have become scarce because of the dynamite fishing.susyádu(fromsusyu2)ahaving a defect on the surface.Dì na mahálin ang mga prútas nga susyádu,Fruit with defects on the skin is hard to sell.Dì na siyang patabak-un kay susyádu nag bágà ,He is not allowed to smoke any more because he has defective lungs.v[B126]be, become defective.susyalafond of attending social functions.v[B12]be, become fond of attending social gatherings.Burung niadtu si Lurna, karun nasusyal na,Lorna used to be shy but now she has become fond of parties.susyalayitnsocialite.v[B1]be, become a socialite.susyidadn1society.Susyidad nga maut,Hypocritical society.2society, club.Susyidad sa mga kababayin-an,Women’s society.alta —see*alta.susyu1npartnership.v1[C; b6]be partners with, make a partner of s.o.Magsusyu mi si Inting ug ristawrant,Inting and I are partners in a restaurant.2[A13; a1c]organize, contribute to a partnership.ka-npartner in business.susyu2n1defect or imperfection in a fruit.Kining mga mangga nga may susyu laina kay dÃlì ibaligyà ,Separate these mangoes with imperfections because we won’t sell them.2mark, imperfection in s.t. that is supposed to be smooth.Kutsing way susyu,A car without a scratch.sút=súlut1,2.súta1na coat coloration of animals consisting usually of half black and half white fur.súta2n1stable boy, groom.2the jack of the Spanish cards (number 10).v1[B156; a12]be, become a groom.2[A12; b8]draw a jack.sútà v1[A13; a2b2]go to find out or verify s.t.Sutáa didtu ug pilay baligyà sa Ãyang kabáyù,Go and see how much he wants to sell his horse for.2[C; a1c3]have it out with s.o. to find out who is really who.Sutáun nátù ug kinsay talawan nátung duha,We will have it out and see which of us two is a coward.sutánan1priest’s cassock, the soutane.2the priestly office.Ãnang Ãmung gibúhat wà lang gánì ka maghunà húnà sa Ãmung sutána,When you did that you completely forgot that you were a priest.v[A; a12]wear, make into a soutane.sutanghunnbean threads or dish made of bean threads.v[A; b6]makesutanghun.sutil1=limunsÃtu.sutil2arebelliously stubborn.Layhan kung mulatigu ánang sutil kaáyu nga bátà ,I’d like to whip that stubborn child.v[B12; b6]be, become rebelliously stubborn.sutsutv[A12; c1]1slurp, eat or drink noisily in a sucking way.Ãya lang gisutsut ang usa ka panaksang sabaw,He simply slurped down one bowl of soup.2[AN; b6]attract s.o.’s attention with a low interrupted hissing sound, either to call him or reprimand him.nthe hissing or slurping sound of this sort.paN-nact of hissing at s.o.sutuyv[A2]1leave immediately without looking back or saying anything.Misutuy siya ug lakaw kay nangÃsug tu nákù,He walked straight away without looking back because he was mad at me.2zoom or shoot off like a projectile.3for a child to slip out easily on delivery.Misutuy lang ang bátà sa pagsakit sa Ãyang tiyan,The mother had a pain in her stomach, and the baby just slipped out.suub1n1pointed stake made of a length of thinnish species of bamboo (bagákay) put in the bottom of pit traps.2a spear fashioned in the same way.v[a12]make into a stake or spear.súub=sul-ub,v.(→)2=sul-ub,n.suuda1close in space or time.Suud na kaáyu ang adlaw sa kasal,The wedding day is near.Ang baril sa gasulÃna suud ra kaáyu sa dapug,The gasoline barrel is a bit too near the stove.2intimate.Suud kaáyu ming amÃgu,We are very intimate friends.v[ABC; a]place, be set closely.Suúrun ta nig butang arun dÃlì magkabulagbulag,Let’s place these close together so they won’t get separated.2[BC; a12]be, become intimate, close to.DÃlì ku makigsúud sa tabian,I don’t want to be intimate with a gossip.ka- banaynclose relative.Ãkù gihápun siyang kasúud bánay kay mag-ágaw mi,He is still a close relative because we are cousins.suudsúudv[A; a12]mimic s.o. usually to make fun of him.Nagsuudsúud ang bátà sa nagdiskursu,The child is mimicking the man delivering a speech.Suudsuúrun ku siya arun manuyù,I’ll mimic her so she’ll get angry.suukn1corner, the inside space.Suuk sa kaban,Corner of a trunk.2a remote secluded place.Suuk tung Ãla sa iskwátir,They live deep in the squatter area.3in recesses of one’s thoughts.Sa mga suuk sa Ãmung kunsyinsiya,In the recesses of your conscience.4foul smell characteristic of a dank, dirty corner.Pag-Ãlis gánig sinÃnà , nanimáhù ka lang suuk dà ,Change into s.t. clean. You smell like a dank and dirty corner.v[c]be put at the corner or in a remote secluded place.paN-(â†)nwisdom tooth.v[b4]grow a wisdom tooth.ka-annremote out-of-the-way places of s.t.Ãyang gisangyaw ang balità sa kasuukan sa ginharÃan,He spread the news to the remote corners of the kingdom.suulv1[A2; b4]for an illness or bad behavior that recurs at intervals to recur.Misuul na pud ang Ãyang kabúang,His foolishness is showing itself again.Gisul-an na pud siya sa Ãyang húbak,He is having an attack of asthma again.2[A; b4]have a stomach ache.Ug magsuul pa nang Ãmung tiyan, tumar áning tambal,If your stomach still hurts, take this medicine.nstomach pain.— sa irùvery painful stomach cramps believed to be akabúhìwhich has found its way into the pit of the stomach.sulul-an, sul-ánunaprone to having recurring sicknesses or emotional derangements.súulv[A; c]wear, put s.t. on.Ngánung nagsúul ka mag bulingun?Why are you wearing dirty clothes?suun1v1[A; a2]imitate, adopt a fad or mannerism.DÃlì ku musuun sa mga bag-ung múda sa pamisti,I will not follow the new dress styles.Sayun ra ning baylÃha, sun-a lang ang ákung lákang,This dance is easy; just follow my steps.2[A; c16]wear s.t. belonging to s.o. else.Sun-un ang ákung sinÃnà sa ákung manghud,My younger sister will wear my dress.suun2v[A; c]1fill up a hole, cavity with solid objects.Siyay misuun ug balas sa Ãmung sapátus,He filled your shoes with sand.Sun-ig batu ang mga láta,Fill the cans with stones.2=sul-ut,2.*súunig-nbrother or sister.ig- sa inahan, amahannhalf-sister or brother on one’s mother’s or father’s side.ig- sa ngálang ig-a brother in the real sense of the word.v[A123S]have as a brother or sister.paN-v[A2; c1]consider s.o. as a brother or sister.Ug ang Muslim na gániy makapangigsúun nÃmu, unúngan ka giyud,When a Muslim considers you a brother, he is loyal to you.mag-, manag-nsiblings.v[A13; c]do s.t. together as siblings.Imagsuun nÃla ang Ãlang nigusyu,The siblings will do business together.mag- sa lamÃsa apan dÃlì sa bulsaeach must pay his own way, whether or not they are brothers (lit. brothers at the table but not with the pocketbook).Bayran giyud nÃmu ang Ãmung útang nákù kay bÃsan túud ug magsúun ta sa lamÃsa, dÃlì man sa bulsa,You should pay me what you owe because though we are brothers, we have different pocketbooks.inig-(→)nin a brotherly, sisterly fashion.Inigsuung tambag,Sisterly advice.suungv[A; b5]go, swim under s.t. that is not far above one’s head.Misuung siya sa awtu pagtan-aw ug wà ba mabálì ang mwilyi,He crawled under the car to see if the spring hadn’t broken.DÃlì ka makasuung sa pantalan kay daghang sisi didtu,You can not swim under the wharf because there are lots of sharp shellfish there.sung-anaynmethod of punishing the losers in a group game by making them crawl between the legs of the winners standing in a line.v[A1]impose this punishment on the loser.suungsúung=sung-anay.sung-ununafor s.t. to be so low one has to bend his head passing under it.súung=sul-ung.suupv[A23N; b6N]look and hear covertly to gather information.Hadluk ka nga musuup (manuup) sa Ãmung asáwa,You’re scared to spy on your wife.Unsay Ãmung gipanupan dihà ?What are you spying on there?suutnarthritic pains, usually in the finger joints.v[b4]have arthritic pains, esp. in the finger joints.súut1v1[A; a12]pass or force one’s way through tall objects.DÃlì ta makasúut dihà kay bagà ang mga bágun,We cannot get through there because the vines are very thick.2[A2; a12]penetrate, pass through pores.Ang bulà sa Rinsu musúut giyud sa lugas sa panaptun,Rinso suds really penetrate the fibers of the cloth.súut2=sul-ut.súuyn1the edible flesh of the jackfruit (nangkà ) which encloses the seed.1aname given in some localities to the jackfruit itself.2the inedible pulp of the jackfruit which surrounds the edible flesh.2aundeveloped seed of fruit which is small and flat, and analogous to the inedible pulp of the jackfruit.suwanword to drive away chickens.suwà 1ngeneral term for various sour, fragrant citrus fruits with a taste similar to lime and thick peels that adhere to the flesh, varying in size from the tinysamuyawto thebyásung.suwà suwà nbush bearing leaves with an odor like citrus and small mucilagenous berries, red when ripe:Triphasia trifolia.suwà 2=sulà 1.suwa-for words withsuwa-see alsosula-andswa-.súwalv[A2]for a sickness to recur (said of sicknesses for which it is possible to prevent recurrences).Nakasúwal ang Ãyang pamutu kay nag-abusar man siya sa babáyi,His skin disease came back because he indulged in women.suwat1a remark uttered by s.o. upon hearing s.o. else sneezing, as a way of preventing s.t. worse from happening (said as asumpà ).suwat2=sulat.súwatv[A; a]pull up s.t. lightly rooted on the ground.Ãtung suwátun ang mga tag-as nga sagbut,We’ll just pull up the tall weeds.suway bagyu=sulaybagyu.súwing gamnchewing gum.suwitsnswitch; a device for opening or closing an electric circuit.v1[A; c6]switch s.t. on.Isuwits ang sugà bi,Switch the lights on please.2[A23]shift from one course of study to another.súyà v[B126; b3]feel dislike towards s.o. out of envy or because of an overbearing, braggart sort of personality.Makasúyà man nang Ãmung pagkahambugÃru,Your bragging makes people resent you.Nasúyà siya nákù kay dÃlì man giyud siya makalupig,He resents it that he can never beat me.suyágit=syágit.súyakv[A; c]put a spike, thorn, or anything pointed on a path to pierce a foot or tire.Suyákan nátù ang kadaplÃnan sa gardin,Let’s put pointed stakes all around the edges of the garden.n=suyak.(→)nnail, tack or the like, to pierce the foot.suylà v[A; ab7]1overflow, spill over.Kunmag-ulan, ang túbig musuylà sa kanal,When it rains, the water spills out of the ditch.Sa prugráma ang mga táwu misuylà ngadtu sa karsáda,The people who attended the program spilled over into the street.Gisuylà nÃla ang mga prútas sa lamÃsa,They put fruit on the table until it spilled over the edges.1asplash up as a result of pressure or impact.DÃlì makasuylà ang tubà kay gamay ug bà bà ang sudlanan,The palm toddy cannot splash out because the container has a small mouth.2[A3]for an emotion to be extremely great.Misuylà ang ákung kalÃpay pagkadungug nákù sa balità ,I was overflowing with happiness when I heard the news.suylan=kamúning.suylasn1small tacks of the sort used to nail the straps of clogs to the wooden sole.2side of the heels of men’s shoes.v[b]nail withsuylas.suysuyv[A; a]pound a small amount of rice with a pestle.Magsuysuy lang kug pára lugáwun,I’ll pound just enough rice for porridge.suyudnbee stinger.v[A2N; b8]sting.DÃlì makasuyud (makapanuyud) ang buyug ug kuptan sa pakù,Wasps can’t sting if you hold them by the wings.súyupv[A2S; a12]1suck in, draw in air or liquid.Ug suyúpun ang túbig sa bumba, maáyu pa nang bumba,As long as the pump sucks in the water, it is still good.1aabsorb, draw by capillary action.Ang naylun kúlì musúyup ug singut,Nylon does not absorb sweat well.1bfor magnets to draw.Ang lansang mutaput ug suyúpun sa batubaláni,The nail will stick if it is attracted by the magnet.2[A3; a12]use up money as if it were sucked away.Ang gastu sa gasulÃna musúyup ug dakù sa Ãmung kÃtà ,The cost of gasoline just sucks away a large portion of your earnings.naction of sucking, absorbing, pulling by a magnet.swánacronym for the SWA, Social Welfare Administration.swábi1a1bland, not irritating.Sa mga tambal sa ubu, kiniy swábi,Of all the cough medicines this is the one that is blandest.2socially graceful, smooth.Swábi kaáyu siya ug binaylihan,He dances very smoothly.3slow but perceptible in effect or outcome.Maáyu ning tambála kay swábi ug ipiktu,This medicine is good because it has a slow but perceptible effect.v[B2]be, become bland, smooth, not so harsh in effect.swábi2=sulábi.seelabi.swágirnk.o. loose blouse used by pregnant women.v[A; b6]wear, make into a blouse of this sort.swágit=syágit.swakanaeating anything that comes one’s way.Nagsakit ang tiyan sa bátà kay swakan man kaáyug bà bà ,That child has a stomachache because he eats anything and everything that he can get his hands on.swákì=saluwákì.swángit(fromswápangandpángit)agreedy and ugly.swápangaoppressively opportunistic, taking advantage.Swápang insÃka. Maáyu lang manghuwam, piru dÃlì magpahuwam nákù,That Chinese is a no good opportunist. He’s great at borrowing, but when it comes to lending, forget it.Swápang nÃmu uy. Ikay nagswildu, akuy mubangka,You are so inconsiderate. You get the salary and I have to pay the bill.swásid=saluwásid.swÃbilna joint that pivots freely and is attached between two lengths of line or chain to prevent kinking.v[A13; a2]make into, attach a swivel.swildunsalary, fixed compensation paid regularly for services done.v1[A3N2; c]pay a salary.Ug siyay nagswildu nÃmu adtu ka magsirbisyu nÃya,If he pays your salary, you work for him.2[A; b]get a certain salary.Anhà na ku mangasáwa ug magswildu na kug mÃl,I will get married when I have a salary of a thousand a month.swilduánannpersons who are to receive their salary.di-, swildádunhaving a salary, wage earner.Sa púlù ka magsúun, walu ang swildádu (diswildu),Of the ten brothers, eight are wage earners.Kusug kaáyu kang mugastu. Mu ra kag diswildu (swildádu),You sure do spend, as if you were earning money.v[B1256]be a wage earner.ting-, tingpaN-npayday.Lamì pud ta ug pagkáun sa tingswildu (tingpanwildu),We have delicious food on payday.swiltuafree to do anything.Swiltu kaáyu nà siya sa paglakawlákaw kay daghan mag masúgù,She’s free to go anywhere she wants to because she has lots of servants.v[B123(1); b6]be, become free to do anything.Ang kadakù sa aláwans sa istudiyanti mauy makaswiltu (makapaswiltu) niÃni ug gastu,A student spends money freely if he gets a big allowance.swingnswing music.v[B1235; a12]play in swing time.swÃngnswing to swing on.swÃpirnsweeper, the child assigned by the teacher to sweep.v[B156; a12]be the sweeper.-ununnone’s turn to be thesweeper.swipstiknsweepstakes, the national lottery, the winners of which are usually determined by horse races.v[A13]hold the sweepstakes.swirtin1luck, good fortune.Ug may swirti ka makahálin ka ug tulu ka tÃbi ang simána,With luck you can sell three TV sets a week.Swirti nga nahitabù tu kay nahibaw-an ang Ãyang binúang,It was a good thing that that happened because I found out what he had been doing.2fate, fortune.Ãyang swirti nga maminyù ug bálu,It is her fate to marry a widower.Swirti nga naabut ang amahan ug naabtan sila,Unfortunately the father arrived and they were caught in the act.v1[A12; b8]do s.t. lucky by chance.Nakaswirti ku ug pÃlì sa únang ganti,By luck I picked the one that won first prize.2[A23; a4]be, get to be lucky.Muswirti usáhay pud ang ákung pangisdà ,Sometimes I turn out lucky in my fishing.swirtiswirtiachancy, a matter of luck.Swirtiswirti kanúnay ang panágat ug maáyu nga mangÃtà ka ug trabáhu,Fishing is a chancy occupation, and you would do better to look for work.v[A13; a4]be, get to be lucky at times.swis lÃninnk.o. finely woven imported cloth.swÃtnslow music.v[A2; b6]dance to slow music.swit myúsik=swÃt.swÃtikaclever, smart and mischievous at the same time.SwÃtik kaáyung batáa, kay mangáyù nákù bisag natagaan na siyang Máma,What a clever rascal. He asks me for money when his Mother already gave him some.v1[B125]be clever and haughty.2[A; a12]deceive with sleight of hand, esp. in cards.Ug wà pa tu switÃka sa nagbangka, alas untà tuy ákung madáwat,If the dealer hadn’t cheated, I would have gotten an ace.swÃtirnsweater, sweatshirt.v[A12; a12]wear, make into a sweater or sweatshirt.swÃtua1know how to do s.t.SwÃtu kaáyu siya sa panágat,He knows all about fishing.2familiar with a place.SwÃtu kaáyu siya ug ásang pampaman,He knows where all the bawdy houses are.v1[B125; b8]come to know s.t.NaswÃtu na ku sa inyung sikrÃtu,I have found out your secret.2[a12]go s.w. to find out s.t.Switúha didtu ug naunsa nang Ãlang ámut,Go and find out what happened to their contribution.syágitv[A2S; b6(1)]shout.Walà siya makasyágit kay gitiúnan ug pusil,She wasn’t able to shout because a gun was pointed at her.Isyágit ang Ãmung tubag,Shout out your answer.nshout.syákuyntidbit made of flour, and optionally eggs, formed into long slender pieces and deep fried in fat.v[A13; a12]make, make intosyákuy.†syálan=unsingálan.syampunhair shampoo.v[AN; c]shampoo.Dì ku musyampu (manyampu) kay manglarut ang ákung buhuk,I don’t use shampoo because I am losing my hair.syánga=pantÃhan.syápingv1[A1; b6]go shopping for dry goods.Magsyáping ka sa Wayit Guld?Will you go shopping in the White Gold (department store)?2[A; b6]window-shop.syapirun=tsapirun.syápùnk.o. shrub of waste places, the bark of which makes a weak rope.syápul1v[A; c1]shuffle cards, mahjong pieces.syápul2v[A2C23; b5]for a cock to fight by making thrusts with the feet.Syapúlun (syapúlan) dáyun nang inyung manuk sa akúa,My cock will attack yours with his feet instantly.naction of fighting, making thrusts with the feet.-in-an(→)nmanner of fighting in this way.syárapshut up!Syárap! Dì giyud ka pul-an ug sulti!Shut up! You never get tired of talking, do you!syarpsyútirn1sharpshooter.2one who consistently puts the ball into the goal or hole.v[B12]be, become a sharpshooter or consistent scorer.syáru — ugexpression of disbelief: it’s impossible.Syáru ug mahúbad ning pagkabaáta,It is impossible that it should come undone the way it was tied.Wà giyud kay ikahátag? Syáru ug wà kay diyis!You can’t give a penny? Surely you can let me have ten!—[name,pronoun] How could [noun or pronoun] do such a thing!Syáru sab ka Tina. Wà na lang makapakáun sa bátà !Tina, how could you! You haven’t even thought of feeding the child!syátv[A; c1]1shoot the ball into the basket or hole to score a point.2take a still photograph.n1point or goal scored by shooting the ball.2a shot of liquor.3shot, single exposure on a roll of film.-iraone who is a good shot or good at throwing in games that require aiming.v[B12; b6]become a good shot.maninÃyatnphotographer (humorous).-gannshotgun.v[A12; b2]fire a shotgun at.syátiraseesyát.nshutter of a camera.syáukv[A2S; b6]long, drawn out shout,shriek.Misyáuk ang bumbÃru sa pagpaingun sa kaláyu,The fire truck went to the fire with screaming sirens.Intáwun ang bátà nagsiyauk sa kasakit,The poor boy was shrieking in pain.nloud, long-drawn sound, shriek.syáwirn1shower for bathing.2shower bath.v1[a2]install a shower.2[A]take a shower.syáwir partinshower for brides.v[A; b(1)]give a bridal shower.syÃdingnshading of s.t. drawn or letters.v[A; a1b]shade s.t. drawn.syÃlak=sÃlak1.syimpriexpression indicating an obvious and unavoidable consequence.Syimpri, Ãmu giyud tung bayran kay ikay mikáun sa mangga,Of course you must pay for the mango because you ate it.syinsiya=sinsiya1.syintipikunscientist.adone in a scientific way.Gigamà ni sa syintipiku nga paági,This was made in a scientific way.v1[A1]be a scientist.2[a12]do s.t. scientifically.syintucombining form for counting one hundred between 101 and 199.Syintu diyis,One hundred ten.-shundreds, used only after the numbers of Spanish origin exceptsingku‘five’.Dus syintus,Two hundred.vseetris.syÃringv1[A; c1]sew s.t. with shirring.2[A; b6]wear s.t. with shirring.ns.t. sewn with shirring.
sunuynrooster, cock.supansofa.súpansoup.v[A; a]have, make soup.supÃransoup tureen.supà v[A; b6]feed s.o. pre-chewed food.Ug ubhun ang inahan hitakdan ang bátang gisup-an,If the mother has cough the baby is likely to get it if he is given pre-chewed food.npre-chewed food.-in-=supà ,n.súpakv1[A; a12]go against, violate.DÃlì ku musúpak sa súgù sa maistru,I will not disobey the teacher’s orders.1a[B1256; a1c]cut against the grain in wood working.Ayaw ug isúpak ang tumung sa tigib arun dÃlì gáhì nga ihandus,Don’t chisel against the grain or it will be hard to push.2[AC2; a12]oppose, be contrary to each other.Musúpak ku sa Ãmung plánu,I will oppose your plans.Nagsúpak ang ámung mga paminsar,Our opinions are contrary to each other.n1person opposed.Kadtung súpak muÃsa sa Ãlang kamut,Those who are opposed, raise their hands.2s.t. contrary, against.Supak sa ákung kabubut-un nga mulakawka sa walay pananghid,It is against my will if you go without asking my permission first.paN-nrebuttal.rigla sa paN-rebuttal technique.ma-in-un, -iruadisobedient, tending to oppose.-ira=supakÃru(female).sup-akv[A; a12]split s.t. lengthwise, esp. along the grain.Ãkù úsang sup-ákun ang káhuy arun masulud sa pugun,I will split the wood first so it will go into the stove.nthe long piece split off from a bigger piece.Tulu ka sup-ak nga kawáyan,Three slats of bamboo.súpan=salúpan.seesalup.súpangafat and healthy.v[B2N; b6]be, become fat and healthy.Musúpang (manúpang) ang bátà ug sÃgi siyang inum ug gátas,The child will become fat and healthy if he keeps drinking milk.ka-nstate of being fat and healthy.súpas1ncrackers or cookies.v[A13; a12]make, have crackers or cookies.súpas2=súpa.súpatngrain in wood that is irregular and intertwined.Ang súpat makapalisud sa pagsipilya sa káhuy,The irregular grain makes the wood difficult to plane.-una1full of irregular grains.2be hard to split because of irregular grain.Káhuyng supátun kaáyung bugháun,Wood that is very difficult to split.v[B1256]be wood of this sort.supbulnsoftball.v[A13; b6]play softball.sup dringknsoft drinks.v[A1]have soft drinks.súpina peso (slang).súpilv[A23; b6]go against what s.o. wants one to do.Ug supÃlan mu ang tambag sa Ãmung amahan, gabáan ka,If you disobey your father’s advice, you will get your just desserts.ma-unarebellious, disobedient.v[A13]be, become rebellious.supÃraseesúpa.supirbaysingnteacher in charge of the administration of a whole school, one rank above the principal.supirbaysur=supirbisur.supirbisarv[A; b6]supervise, superintend.Supirbisahi (supirbisari) ang mutsatsang nagdigámu,Supervise the maid while she is preparing dinner.supirbisurnsupervisor of a school district.v[A13; a12]be made, become the supervisor.supirbisúrinsupervisory position.v[A13; c1]hold a supervisory position.Dalì rang magsupirbisúri ang mga inhinyÃru sa mÃna,It’s easy for mine engineers to get supervisory positions in the mining company.supirbisiyun, supirbisyunnsupervision.supirintindint, supirintindintinsuperintendent of the public schools in a city or in a whole province.supir istárnsuperstar of the movies.v[B1256]be, become a superstar.supiriyuraof a high quality.Supiriyur kaáyu ning panaptúna sa Ãmung napalit,This cloth is very much better in quality than the cloth you bought.none’s superior in an organization or in rank.supirmarkitn1name of one of the public markets in Cebu.2supermarket.supiryúranmother superior.v[A13; a12]be, be made the mother superior.madri —=supiryúra.suplav1[A; a12]arrest the motion of dice or coins that have been thrown.Ãkung supláhun (suplahun) ang dayis ug dÃlì maáyung pagkalábay,I will arrest the dice if they are not thrown properly.2[A; a2]interrupt s.o.’s speech, usually with a question.Makasupla ba ta sa nagsulti?May I put a question to the speaker?3[A; a12]check vice, bad manners.Ãngay nga supláhun nang tarása nga laksut,That bad trait should be put to a halt.nviolation of the rules in certain games.Sa dáma ubligádu ka pagkáun sa ákung batu. Ug dì ka mukáun, supla ka,In checkers you are obliged to take my piece. If you do not, you violate the rules.supládua1curt, laconic to the point of rudeness.Supládu kaáyu siya ug sinultihan,He is very curt in speech.2characteristically bent on going against advice, orders, or instructions.Dì masápì ang supládu sa siminaryu,A disobedient person doesn’t fit in the seminary.v1[B125]be rudely laconic.2[B2]become characteristically inclined to disobey.supláda=supládu(female).suplágayv1[A; a3]be dispersed into various directions, cause s.t. to be dispersed.Kinsay nagsuplágay sa mga húlin diri sa kwartu?Who scattered the marbles all over the room?Nasuplágay na mi human mamatay ang ámung inahan,We were scattered after our mother died.2[B2; a12P]disperse, run in every direction.Pagbutu sa pusil, misuplágay ang mga táwu,When the gun fired, the people scattered in alldirections.suplimintunsupplement to a publication, to a diet.v[A13; c]take or add s.t. as a supplement.Pagkáung gisuplimintúhag bitamÃna,Food supplemented with vitamins.suplÇr=suprÇr.suplÃtinblowtorch.v[A13; b6]use a blowtorch.suprÃmuntitle of the leaders of some organizations.Si SuprÃmu Luis Taruk pangúlu saKumunista kanhi,Supreme Chief Luis Taruc was the leader of the communists formerly.suprÇrv[A; c]substitute for s.o., substitute s.t. for s.t. else.Ug mupalta ka sa trabáhu dúna bay musuprÇr nÃmu?If you’re absent from work do you have s.o. to substitute for you?Way hingpit nga makasuprÇr sa gátas sa inahan,There is nothing that can substitute perfectly for mother’s milk.supsupv1[A; a]suck, take s.t. in by sucking.Ang búwak sa antuwángang dinukduk kusug musupsup ug nánà sa hubag,Crushed hibiscus flowers suck the pus from boils.Supsúpun sa limátuk ang dugù,Leeches suck the blood.1a[A; b5]suck s.o. off.2[A2N]fawn, suck up to (somewhat coarse).Musupsup (manupsup) siya sa mga táwung Ãyang kapangayúan ug pabur,He sucks up to people he wants to ask favors from.— bútùnapple polisher (coarse).supsupunnsaxophone (word play onsupsupandsaksupun—humorous).supuv1[A; a12]embarrass s.o. by proving his allegations false.DÃlì ka makasupu nákù kay tinúud ang ákung gisulti,You cannot prove me wrong because what I said is true.2[A12; a3]discard a card or mahjong piece that allows an opponent to win the game.Dì ku masupu kay magbantay man ku sa mga karta nga ilábay,I don’t discard pieces that would allow anyone to go mahjong because I keep an eye on the pieces that have been discarded.supurtÇŽrv[A; b6]1provide s.o. with sustenance, support.Pila ka kirÃda ang Ãyang masupurtaan?How many mistresses can he support?2provide support to an attacking unit.Ang atáki sa dágat supurtahan ug tulu ka bapur digÃra,The sea assault will be supported by three battleships.3[A13; b6]support a certain weight.Unum ka halÃging simintu nagsupurtÇŽr sa taytáyan,Six concrete columns supported the bridge.4[A; b6]endorse, support a candidate.Dì siya musupurtar sa ákung kandidátu,He would not support my candidate.supurtirnathletic supporter.v[A; b6(1)]wear, use an athletic supporter.suputv[A; a12]1shoot with a blowgun.Kinsay nagsuput sa ákung manuk?Who killed my chicken with a blowgun?2force s.t. out from a tight hole by hammering in s.t. in its place.Supta nang lansang ug láing lansang,Force out the nail by banging in another nail on top of it.3[A23; c]soar up as if shot from a blowgun.Mu rag misuput ang Ãyang kalÃpay ngadtu sa kawanángan,It seemed as though his happiness soared up into space.3ado s.t. with speed, as if shot from a blowgun.Misuput siyag dágan pagkakità sa ákung pistúla,He ran like all get out when he saw my gun.Misuput siya ug usa ka pangutána sa tsirman,He shot a question at the chairman.nblowgun or a dart shot from a blowgun.súputngeneral name for bags, esp. paper bags.v[c6]put in a bag.Isúput lang nang kámay,Place the sugar in the paper bag.sup-utv[A; c]1fit s.t. tightly over, in, or around s.t. else.Nagsup-ut ku áring plastik nga túbu sa bára,I am fitting this plastic tube over the iron rod.2put on a piece of clothing wear.Nagsup-ut siya ug bag-ung bistÃdu,She was wearing a new dress.sur1n1mahjong, the south piece, one of the winds (bintus).2the player at the right of the dealer.3the second round (ráwun) in a game.†sur2title for nuns.Sur Matildi,Sister Matilde.súra1v[A; b5]1tease, ridicule a person for a defect.Suráhi (suráha) siya nga pisut,Tease him for beinguncircumcised.2bother, annoy.Ngánung inyung gisúra ang bátà nga natúlug?Why did you bother the child? She was sleeping so nicely.3ask a person to buy one s.t.Musúra na pud ning ákung bátà ug sapátus kay gradwisyun na,My son will ask me to buy him a pair of shoes because it will be graduation.masuráhunateasing.súra2v[A]dance with the hands, feet, and body.Pwirting nakasúra sa bátà arun hatágan siyag singku,How the child danced to earn a nickle.súrabv[AP; c1P]flash a fierce look of anger, hate.Surábun (isúrab, pasurábun, ipasúrab) nÃya ang Ãyang mga mata ug masukù,She flashes her eyes when she is angry.surabanagreedy eater that eats another’s share as well as his own.Gipaulahi pagpakáun ang suraban nga baktin,The greedy piglet was fed last.v[B12]become a greedy grabber of food.surambawn1double-cross, tamper with a game so that the outcome is fixed.Way dalag-an ang átung pusta kay surambaw kaáyu tung duláa,We didn’t have a chance with our bet because the game was completely fixed.2name of a child’s game played with rubber bands knotted tightly together.v[A; a12]throw a game, double-cross.Kadtung nagsurambaw sa baskit dÃlì na paapilun unyà ,Those who threw the basketball game will not be allowed to participate next time.DÃlì gihápun ku mapildi sa iliksiyun bÃsag imu kung surambáwun,I will not lose in the election anyway, even if you double-crossme.†surangsurangv[A; a12]pester, annoy s.o. that is in a bad mood to start out with.Ayaw bayà ku surangsuranga kay Ãnit ning ákung úlu,Don’t anybody pester me because I’m in a bad mood as it is.surbiv[A; a12]1survey land.2inspect a place to see how it is.Musurbi úsà ku ánang yutáa úsà ku mudisidir,I’ll inspect that land first before making any decision.3make a survey or poll.n1survey of land, inspection of how s.t. is.2survey, poll.-yur(â†)nland surveyor.v[B156]be a surveyor.surbÃtinice cream.v[A13; a12]make, make into ice cream.paN-v[A2; b6]have ice cream.-runice-cream vendor.-s=surbÃti.surihirv[A; c]make a suggestion.Sa mÃting karun musurihir ku nga multáhan ang dÃlì mutambung,At the meeting today I will move that absentees be fined.suriksurikv[AN; b5]inquire searchingly, search for s.t. meticulously.Ug musuriksurik (manuriksurik) kag trabáhu, makakità ka giyud,If you’re serious in looking for a job, you’ll surely find one.Ang sikrÃta nagsuriksurik ug pangutána sa kasilingánan sa mamumúnù báhin kanÃya,The detective inquired in great detail about the criminal from his neighbors.Ang ákung maistra pwirting makasuriksurik (makapanuriksurik) ug buling sa suuk,My teacher searches the corners meticulously for dust.surindirv1[A2; b6]surrender, give oneself up to proper authorities or a stronger power.Misurindir ang mga Hapun sa mga Alyádu,The Japanese surrendered to the Allies.2[A23]yield, concede defeat.Ug áway lang, dì ku musurindir nÃmu,I will never surrender to you in a fight.3[A23; b6]stop eating due to satiation.Dihà ku sa ayis krim musurindir,When we got to the ice cream, I had to stop eating.suringiwaone who never does a thing right when sent on an errand.Suringiw kaáyu ning batáang sugúun tungud sa kalinga,This child never does a thing right when he is sent on an errand because he is so inattentive.v[B]fail to follow instructions.Ngánung musuringiw ka mag sugúun?Why don’t you follow instructions when you are sent on an errand?surÃsunSpanish sausage made of pork.— di Bilbawk.o. imported Spanish sausage.— sa InsikChinese sausage.v1[A; a2]make sausage.2[A13; b6]cook s.t. with sausage as a spice.súritnhome-made rifle that uses empty bullet shells reloaded with broken nails and gunpowder.suritsúritnbamboo squirt gun.surkuv[A; a12]plow between rows of corn to loosen the soil and remove weeds (done usually once about halfway to the harvest time).surkuhúnunncorn plants at about 2–3′ high, ready for weeding.surpan=surtpan.surplasnleftover military supplies and equipment sold to the civilian population.surprÃsansurprise, surprise gift.Dúna kuy surprÃsa pára nÃmu, pÃyung úsà ,I have a surprise for you, close your eyes (first).v[c6]give s.t. as a surprise gift.sursiv[AN2; b6]darn, mend by darning.SursÃhan nátù ang samput sa Ãmung karsúnis,Let us stitch over the seat of your pants.— tápakv[A; a1]put a piece of cloth under a tear and run stitches over it to strengthen the mend.nmethod of mending in this way.sinursihannplace that has been darned on a garment having been mended with darning stitches.surtÃdusaof different sorts.SurtÃdus ang kulur sa pintal sa balay,The house is painted with all different colors.n1a k.o. folk dance performed by at least six pairs of male and female dancers. Each dance figure is to a different tune.2assorted sweets sold packaged.surtpannshort pants.v[A3; a12]wear, make into short pants.súrù1nyoung of freshwater shrimp.paN-v[A2; b6]gather small freshwater shrimps.súrukv[A2S]for the blood to boil in anger.Nagsuruk pa ning ákung dugù sa kalágut,My blood is still boiling in anger.surup, súrupv[A2; b5]1for air to penetrate through the body causing gas pains.Musurup (manurup) ang tun-ug,Draft causes gas pains.Surupun (surupan) ka ug dì ka maghábul nga matúlug,You will have gas pains if you sleep without covering yourself.2for feelings to flow through one (literary).surusúrunk.o. spiny shrub with fleshy tongue-shaped leaves of strong astringent effect, the young leaves of which are used to spicepaklay:Euphorbia neriifolia.súruyv1[A2; ac]go about, stroll.Diin ka musúruy gabÃi?Where did you go to last night?Isúruy ang bátà sa parki,Take the child for a stroll in the park.1aika-presentable (lit. can be worn for strolling).DÃlì ku mauwaw sa ákung uyab kay ikasúruy man pud,I am not ashamed to be seen with my girl friend because she is pretty.2[A; c1]bring s.t. around.Nagsúruy siyag isdà ,She peddles fish.Isúruy ang mga ilimnun samga bisÃta,Bring the drinks around to the visitors.libud —agiven to wandering about with no useful purpose.v[B1]become a vagabond.(→) bagduy=libud súruy.suruysúruyv[A13; b6]1promenade, take a pleasure stroll.Magsuruysúruy ta sa baybáyun,Let’s take a walk by the beach.2roam about uselessly.Nagpúnay lang siyag suruysuruy ug way nahÃmù,All he ever did was roam about and never accomplished anything.sinurúyann1s.t. gained as a result of going about.2a woman’s child born out of wedlock (lit. s.t. obtained as a result of reckless wandering).2aone’s eldest child (humorous).maN-r-(â†)npeddler.sus=hisus,n2.— maryusip=hisusmaryusip.súsansodium hydroxide in white powder form used for making laundry soap.susáyidv1[A3; b3]commit suicide.Nagsusáyid siya kay dispirádu,He committed suicide because he was disappointed in love.2[A23; bc]do s.t., gamble against very great odds (lit. commit suicide).Mususáyid lang kug kúhà sa tist bÃsag wà ku katuun,I’ll just take a long chance on the examination, even if I didn’t study.Isusáyid kug siyut ning tanan kung kwarta,I’ll bet all my money, come what may.2ain rummy, pick up a card one needs but for which must also pick up a large number of other cards which will be a burden.súsiv1[A; a2]look into s.t., go and see to find s.t. out.Nagsúsi mi sa mangga human sa bagyu,We went to see what became of the mango tree after the storm.Wà ku makasúsi ug dúna pa bay túbig ang bangà ,I have not gone to see if there is still water in the jar.1a[a12]look into, investigate.SusÃhun sa InbÃay ang anumalÃya sa IltÃsi,The NBI will look into the LTC anomalies.(→)v[A12; b2]1come across s.t., inadvertently find s.t. out.Hingsusihan námù sila nga nagtabakù ug ampiyun,We discovered them smoking opium.2come into information about s.t.Nakasusi giyud ku ánang mga makina kay dúgay kung trabáhu sa taliyir,I got to learn s.t. about engines because I worked in a shop for a long time.susisusiv[A3N; a12]make inquiries about s.o.’s life, doings, habits, and the like, usually maliciously.pa-v[A13; c6]have a medical examination.Ipasúsi ang bátà sa duktÇ”r,Have the child examined by the doctor.paki-v[A13; b6]ask for information, inquire.Didtu mi ni Kaduy magpakisúsi báhin sa yútang ibaligyà ,We asked for information from Cadoy about the land for sale.ninvestigation, inquiry.suskribirv[A]subscribe to a periodical.Gustu ka bang mususkribir sa Tayims?Do you want to subscribe to the Times?suskrisiyunnsubscription.suskriturnsubscriber.susmarÃya(fromHisusandMarÃya) interjection1expressing helpless frustration at s.t. which happened or about which nothing can be done.SusmarÃya ning batáa! Giyabu na pud ag gátas sa lamÃsa,Goodness, this child! He spilled the milk all over the table again.2expressing reaction to fright.SusmarÃya, pwirting kuráta nákù,Heavens! I sure was frightened.suspinpeso or one peso (slang).suspindÇrv1[A; a12]suspend from office or privilege.Suspindihun ka ug makÃtà ka nga sad-an,You will be suspended if you are found guilty.2[A1; a12]cause an action or practice to cease for the time being.Suspindihun ang klási sa Lúnis ug Martis,The class will be suspended on Monday and Tuesday.suspinsunsuspension from office, school.v[A3P; a12]suspend s.o. from office, school.Ang prisidinti mauy mususpinsu nÃya sa Ãyang katungdánan,The president will suspend him from office.suspÃru, suspÃrusnsugar candy.— dimanik.o. sugar candy into which peanuts have been thrown.v[A; a12]make sugar candy.suspitsa, suspitsÇŽrv[A; b(1)]suspect.Walay mususpitsÇŽr nátù áning kawáta,Nobody will suspect us of this robbery.suspitsuv[A13; b6]suspect, regard s.t. in a certain way without proof.Nagsuspitsu ku nga walà ning batáa magtunghà karun,I am beginning to suspect that this child is not attending school.Siyay gisuspitsuhan nga mauy nagkúhà sa kwarta,I suspect him of being the one who took the money.nsuspicion.-sa=suspitsúsu,2(female).-sua1arousing suspicion.Suspitsúsu ug lÃhuk ang istranyu,The stranger’s behavior is suspicious.2suspicious of others.Asáwang suspitsúsu sa Ãyang bána,A wife suspicious of her husband.sustansiyannutriment.Daghang sustansiya ang útan,Vegetables are very nutritious.ma-, masustansiyáhunanutritious.Ang ayis krim nga Magnulya masustansiya (masustansiyáhun) kaáyu,Magnolia ice cream is very nutritious.v[A13]be nutritious.sustinÃdu1n1sharp, a note one-half step higher.Pa sustinÃdu,F sharp.2a sharp cord.sustinÃdu2seesustinir.sustinirv1[A2; b6]last, manage to keep upwith some work.Musustinir ka nákù ug buksing ug mga lima ka ráwun?Can you last five rounds boxing against me?Sustinihan ku nang trabahúa,I will keep on with that work.1a[A; c]withstand weight or pressure, sustain.Ang sanga dì na makasustinir sa gibug-atun sa mga búnga,The branch cannot withstand the weight of the fruits.2[A3; b6]stick to a line of reasoning or allegation.Musustinir ka sa Ãmung gisulti?Will you stick to your story?3[a2]make do with s.t. less in quality or quantity.Gisustinihan ku nÃya ug sulti sa Ãyang kinawayan nga ininglis,He made do, speaking to me in broken English.Ságing nga isustinir sa tinggutum,Bananas which we make do with in times of famine.sustinÃdu2a1assiduous, sticking to s.t.Kadtung sustinÃdu sa Ãlang trabáhu pag-usbáwan ug swildu,Those who are assiduous in their work will be given a raise in salary.2having thecapacityto endure, carry on with work.SustinÃdu kaáyu siya ug kálut ug kanal kay dagkù siyag buktun,He has the capacity to dig ditches because he has muscular arms.sustintunmoney for one’s sustenance.Ang sustintu nga ipadala sa Ãyang bána Ãgù ra sa pagkáun,The sustenance her husband sends is enough for food.v[A; b6]give money for sustenance.Dì na ku musustintu nÃmu ug magminyù ka,I will not support you any more if you get married.súsun1breast, the mammary gland or its analogous formation in males.2angular corners of pillows, sacks, and the like which can be taken hold of.-g agtà nhornet’s nest hanging from a tree (lit. anagtà ’s breast).v1[A2S; b(1)]suckle.Ang tútuy nga walà sus-i dÃlì bitay,Breasts that have not suckled a baby do not sag.2[a12]hit in the chest, underneath the breasts toward the arm.Ug sushun (susuhun) ug dunggab ang táwu, matigbak,If a man is stabbed on the side next to his breast, he will die right away.pa-v[A; ac]feed with the breast or bottle.Ayaw ni ipasúsu sa bátà kay dáan ning gatása,Don’t give the baby this milk because it is not fresh.sus-anahaving a mammary gland or s.t. like it.Bitin nga sus-an ang gipakÃtà sa karnabal,They showed a snake with mammary glands in the carnival.2mother with a nursing infant.úmang sus-anseeúmang.ma-(→)ninfant.susùnk.o. smooth cerith shell of fresh waters, black, dark green, or brown.paN-v[A2; b6]gathersusù.sùsùv[A; a1b2]1pound s.t. usually with short and moderately heavy strokes.Sùsúun nÃmu pag-áyu ang pánit arun mahúmuk,Pound the leather well so it will get soft.2knock s.t. on the surface and bruise it without breaking the surface.Sùsúun ku nang ngábil mu ug mutubag ka pa,I’ll bruise your lips if you answer back again.susunaclose together, in rapid succession.Susun ang mga balay sa syudad,The houses in the city are close to each other.v[B3(1)6; b6c1]do, situate in rapid or close succession.Misusun siya sa Ãyang inahan ug kamatay,She died soon after her mother died.susuta1stunted in growth.Pulus susut ang mga tanum,The plants are all stunted.2scarce.Susut ang taksi árung urása,Taxis are scarce round about this time.v[B; b6]1be, become stunted or runty.Mususut ang mga bátà kun paalsáhun ug bug-at,Children will grow up to be stunted if they are made to carry heavy loads.Nagsusut ang mga tanum tungud kay wà abunúhi,The plants were stunted in growth because they weren’t fertilized.2be, become scarce.Nasusut ang mga isdà tungud sa dinamÃta,Fish have become scarce because of the dynamite fishing.susyádu(fromsusyu2)ahaving a defect on the surface.Dì na mahálin ang mga prútas nga susyádu,Fruit with defects on the skin is hard to sell.Dì na siyang patabak-un kay susyádu nag bágà ,He is not allowed to smoke any more because he has defective lungs.v[B126]be, become defective.susyalafond of attending social functions.v[B12]be, become fond of attending social gatherings.Burung niadtu si Lurna, karun nasusyal na,Lorna used to be shy but now she has become fond of parties.susyalayitnsocialite.v[B1]be, become a socialite.susyidadn1society.Susyidad nga maut,Hypocritical society.2society, club.Susyidad sa mga kababayin-an,Women’s society.alta —see*alta.susyu1npartnership.v1[C; b6]be partners with, make a partner of s.o.Magsusyu mi si Inting ug ristawrant,Inting and I are partners in a restaurant.2[A13; a1c]organize, contribute to a partnership.ka-npartner in business.susyu2n1defect or imperfection in a fruit.Kining mga mangga nga may susyu laina kay dÃlì ibaligyà ,Separate these mangoes with imperfections because we won’t sell them.2mark, imperfection in s.t. that is supposed to be smooth.Kutsing way susyu,A car without a scratch.sút=súlut1,2.súta1na coat coloration of animals consisting usually of half black and half white fur.súta2n1stable boy, groom.2the jack of the Spanish cards (number 10).v1[B156; a12]be, become a groom.2[A12; b8]draw a jack.sútà v1[A13; a2b2]go to find out or verify s.t.Sutáa didtu ug pilay baligyà sa Ãyang kabáyù,Go and see how much he wants to sell his horse for.2[C; a1c3]have it out with s.o. to find out who is really who.Sutáun nátù ug kinsay talawan nátung duha,We will have it out and see which of us two is a coward.sutánan1priest’s cassock, the soutane.2the priestly office.Ãnang Ãmung gibúhat wà lang gánì ka maghunà húnà sa Ãmung sutána,When you did that you completely forgot that you were a priest.v[A; a12]wear, make into a soutane.sutanghunnbean threads or dish made of bean threads.v[A; b6]makesutanghun.sutil1=limunsÃtu.sutil2arebelliously stubborn.Layhan kung mulatigu ánang sutil kaáyu nga bátà ,I’d like to whip that stubborn child.v[B12; b6]be, become rebelliously stubborn.sutsutv[A12; c1]1slurp, eat or drink noisily in a sucking way.Ãya lang gisutsut ang usa ka panaksang sabaw,He simply slurped down one bowl of soup.2[AN; b6]attract s.o.’s attention with a low interrupted hissing sound, either to call him or reprimand him.nthe hissing or slurping sound of this sort.paN-nact of hissing at s.o.sutuyv[A2]1leave immediately without looking back or saying anything.Misutuy siya ug lakaw kay nangÃsug tu nákù,He walked straight away without looking back because he was mad at me.2zoom or shoot off like a projectile.3for a child to slip out easily on delivery.Misutuy lang ang bátà sa pagsakit sa Ãyang tiyan,The mother had a pain in her stomach, and the baby just slipped out.suub1n1pointed stake made of a length of thinnish species of bamboo (bagákay) put in the bottom of pit traps.2a spear fashioned in the same way.v[a12]make into a stake or spear.súub=sul-ub,v.(→)2=sul-ub,n.suuda1close in space or time.Suud na kaáyu ang adlaw sa kasal,The wedding day is near.Ang baril sa gasulÃna suud ra kaáyu sa dapug,The gasoline barrel is a bit too near the stove.2intimate.Suud kaáyu ming amÃgu,We are very intimate friends.v[ABC; a]place, be set closely.Suúrun ta nig butang arun dÃlì magkabulagbulag,Let’s place these close together so they won’t get separated.2[BC; a12]be, become intimate, close to.DÃlì ku makigsúud sa tabian,I don’t want to be intimate with a gossip.ka- banaynclose relative.Ãkù gihápun siyang kasúud bánay kay mag-ágaw mi,He is still a close relative because we are cousins.suudsúudv[A; a12]mimic s.o. usually to make fun of him.Nagsuudsúud ang bátà sa nagdiskursu,The child is mimicking the man delivering a speech.Suudsuúrun ku siya arun manuyù,I’ll mimic her so she’ll get angry.suukn1corner, the inside space.Suuk sa kaban,Corner of a trunk.2a remote secluded place.Suuk tung Ãla sa iskwátir,They live deep in the squatter area.3in recesses of one’s thoughts.Sa mga suuk sa Ãmung kunsyinsiya,In the recesses of your conscience.4foul smell characteristic of a dank, dirty corner.Pag-Ãlis gánig sinÃnà , nanimáhù ka lang suuk dà ,Change into s.t. clean. You smell like a dank and dirty corner.v[c]be put at the corner or in a remote secluded place.paN-(â†)nwisdom tooth.v[b4]grow a wisdom tooth.ka-annremote out-of-the-way places of s.t.Ãyang gisangyaw ang balità sa kasuukan sa ginharÃan,He spread the news to the remote corners of the kingdom.suulv1[A2; b4]for an illness or bad behavior that recurs at intervals to recur.Misuul na pud ang Ãyang kabúang,His foolishness is showing itself again.Gisul-an na pud siya sa Ãyang húbak,He is having an attack of asthma again.2[A; b4]have a stomach ache.Ug magsuul pa nang Ãmung tiyan, tumar áning tambal,If your stomach still hurts, take this medicine.nstomach pain.— sa irùvery painful stomach cramps believed to be akabúhìwhich has found its way into the pit of the stomach.sulul-an, sul-ánunaprone to having recurring sicknesses or emotional derangements.súulv[A; c]wear, put s.t. on.Ngánung nagsúul ka mag bulingun?Why are you wearing dirty clothes?suun1v1[A; a2]imitate, adopt a fad or mannerism.DÃlì ku musuun sa mga bag-ung múda sa pamisti,I will not follow the new dress styles.Sayun ra ning baylÃha, sun-a lang ang ákung lákang,This dance is easy; just follow my steps.2[A; c16]wear s.t. belonging to s.o. else.Sun-un ang ákung sinÃnà sa ákung manghud,My younger sister will wear my dress.suun2v[A; c]1fill up a hole, cavity with solid objects.Siyay misuun ug balas sa Ãmung sapátus,He filled your shoes with sand.Sun-ig batu ang mga láta,Fill the cans with stones.2=sul-ut,2.*súunig-nbrother or sister.ig- sa inahan, amahannhalf-sister or brother on one’s mother’s or father’s side.ig- sa ngálang ig-a brother in the real sense of the word.v[A123S]have as a brother or sister.paN-v[A2; c1]consider s.o. as a brother or sister.Ug ang Muslim na gániy makapangigsúun nÃmu, unúngan ka giyud,When a Muslim considers you a brother, he is loyal to you.mag-, manag-nsiblings.v[A13; c]do s.t. together as siblings.Imagsuun nÃla ang Ãlang nigusyu,The siblings will do business together.mag- sa lamÃsa apan dÃlì sa bulsaeach must pay his own way, whether or not they are brothers (lit. brothers at the table but not with the pocketbook).Bayran giyud nÃmu ang Ãmung útang nákù kay bÃsan túud ug magsúun ta sa lamÃsa, dÃlì man sa bulsa,You should pay me what you owe because though we are brothers, we have different pocketbooks.inig-(→)nin a brotherly, sisterly fashion.Inigsuung tambag,Sisterly advice.suungv[A; b5]go, swim under s.t. that is not far above one’s head.Misuung siya sa awtu pagtan-aw ug wà ba mabálì ang mwilyi,He crawled under the car to see if the spring hadn’t broken.DÃlì ka makasuung sa pantalan kay daghang sisi didtu,You can not swim under the wharf because there are lots of sharp shellfish there.sung-anaynmethod of punishing the losers in a group game by making them crawl between the legs of the winners standing in a line.v[A1]impose this punishment on the loser.suungsúung=sung-anay.sung-ununafor s.t. to be so low one has to bend his head passing under it.súung=sul-ung.suupv[A23N; b6N]look and hear covertly to gather information.Hadluk ka nga musuup (manuup) sa Ãmung asáwa,You’re scared to spy on your wife.Unsay Ãmung gipanupan dihà ?What are you spying on there?suutnarthritic pains, usually in the finger joints.v[b4]have arthritic pains, esp. in the finger joints.súut1v1[A; a12]pass or force one’s way through tall objects.DÃlì ta makasúut dihà kay bagà ang mga bágun,We cannot get through there because the vines are very thick.2[A2; a12]penetrate, pass through pores.Ang bulà sa Rinsu musúut giyud sa lugas sa panaptun,Rinso suds really penetrate the fibers of the cloth.súut2=sul-ut.súuyn1the edible flesh of the jackfruit (nangkà ) which encloses the seed.1aname given in some localities to the jackfruit itself.2the inedible pulp of the jackfruit which surrounds the edible flesh.2aundeveloped seed of fruit which is small and flat, and analogous to the inedible pulp of the jackfruit.suwanword to drive away chickens.suwà 1ngeneral term for various sour, fragrant citrus fruits with a taste similar to lime and thick peels that adhere to the flesh, varying in size from the tinysamuyawto thebyásung.suwà suwà nbush bearing leaves with an odor like citrus and small mucilagenous berries, red when ripe:Triphasia trifolia.suwà 2=sulà 1.suwa-for words withsuwa-see alsosula-andswa-.súwalv[A2]for a sickness to recur (said of sicknesses for which it is possible to prevent recurrences).Nakasúwal ang Ãyang pamutu kay nag-abusar man siya sa babáyi,His skin disease came back because he indulged in women.suwat1a remark uttered by s.o. upon hearing s.o. else sneezing, as a way of preventing s.t. worse from happening (said as asumpà ).suwat2=sulat.súwatv[A; a]pull up s.t. lightly rooted on the ground.Ãtung suwátun ang mga tag-as nga sagbut,We’ll just pull up the tall weeds.suway bagyu=sulaybagyu.súwing gamnchewing gum.suwitsnswitch; a device for opening or closing an electric circuit.v1[A; c6]switch s.t. on.Isuwits ang sugà bi,Switch the lights on please.2[A23]shift from one course of study to another.súyà v[B126; b3]feel dislike towards s.o. out of envy or because of an overbearing, braggart sort of personality.Makasúyà man nang Ãmung pagkahambugÃru,Your bragging makes people resent you.Nasúyà siya nákù kay dÃlì man giyud siya makalupig,He resents it that he can never beat me.suyágit=syágit.súyakv[A; c]put a spike, thorn, or anything pointed on a path to pierce a foot or tire.Suyákan nátù ang kadaplÃnan sa gardin,Let’s put pointed stakes all around the edges of the garden.n=suyak.(→)nnail, tack or the like, to pierce the foot.suylà v[A; ab7]1overflow, spill over.Kunmag-ulan, ang túbig musuylà sa kanal,When it rains, the water spills out of the ditch.Sa prugráma ang mga táwu misuylà ngadtu sa karsáda,The people who attended the program spilled over into the street.Gisuylà nÃla ang mga prútas sa lamÃsa,They put fruit on the table until it spilled over the edges.1asplash up as a result of pressure or impact.DÃlì makasuylà ang tubà kay gamay ug bà bà ang sudlanan,The palm toddy cannot splash out because the container has a small mouth.2[A3]for an emotion to be extremely great.Misuylà ang ákung kalÃpay pagkadungug nákù sa balità ,I was overflowing with happiness when I heard the news.suylan=kamúning.suylasn1small tacks of the sort used to nail the straps of clogs to the wooden sole.2side of the heels of men’s shoes.v[b]nail withsuylas.suysuyv[A; a]pound a small amount of rice with a pestle.Magsuysuy lang kug pára lugáwun,I’ll pound just enough rice for porridge.suyudnbee stinger.v[A2N; b8]sting.DÃlì makasuyud (makapanuyud) ang buyug ug kuptan sa pakù,Wasps can’t sting if you hold them by the wings.súyupv[A2S; a12]1suck in, draw in air or liquid.Ug suyúpun ang túbig sa bumba, maáyu pa nang bumba,As long as the pump sucks in the water, it is still good.1aabsorb, draw by capillary action.Ang naylun kúlì musúyup ug singut,Nylon does not absorb sweat well.1bfor magnets to draw.Ang lansang mutaput ug suyúpun sa batubaláni,The nail will stick if it is attracted by the magnet.2[A3; a12]use up money as if it were sucked away.Ang gastu sa gasulÃna musúyup ug dakù sa Ãmung kÃtà ,The cost of gasoline just sucks away a large portion of your earnings.naction of sucking, absorbing, pulling by a magnet.swánacronym for the SWA, Social Welfare Administration.swábi1a1bland, not irritating.Sa mga tambal sa ubu, kiniy swábi,Of all the cough medicines this is the one that is blandest.2socially graceful, smooth.Swábi kaáyu siya ug binaylihan,He dances very smoothly.3slow but perceptible in effect or outcome.Maáyu ning tambála kay swábi ug ipiktu,This medicine is good because it has a slow but perceptible effect.v[B2]be, become bland, smooth, not so harsh in effect.swábi2=sulábi.seelabi.swágirnk.o. loose blouse used by pregnant women.v[A; b6]wear, make into a blouse of this sort.swágit=syágit.swakanaeating anything that comes one’s way.Nagsakit ang tiyan sa bátà kay swakan man kaáyug bà bà ,That child has a stomachache because he eats anything and everything that he can get his hands on.swákì=saluwákì.swángit(fromswápangandpángit)agreedy and ugly.swápangaoppressively opportunistic, taking advantage.Swápang insÃka. Maáyu lang manghuwam, piru dÃlì magpahuwam nákù,That Chinese is a no good opportunist. He’s great at borrowing, but when it comes to lending, forget it.Swápang nÃmu uy. Ikay nagswildu, akuy mubangka,You are so inconsiderate. You get the salary and I have to pay the bill.swásid=saluwásid.swÃbilna joint that pivots freely and is attached between two lengths of line or chain to prevent kinking.v[A13; a2]make into, attach a swivel.swildunsalary, fixed compensation paid regularly for services done.v1[A3N2; c]pay a salary.Ug siyay nagswildu nÃmu adtu ka magsirbisyu nÃya,If he pays your salary, you work for him.2[A; b]get a certain salary.Anhà na ku mangasáwa ug magswildu na kug mÃl,I will get married when I have a salary of a thousand a month.swilduánannpersons who are to receive their salary.di-, swildádunhaving a salary, wage earner.Sa púlù ka magsúun, walu ang swildádu (diswildu),Of the ten brothers, eight are wage earners.Kusug kaáyu kang mugastu. Mu ra kag diswildu (swildádu),You sure do spend, as if you were earning money.v[B1256]be a wage earner.ting-, tingpaN-npayday.Lamì pud ta ug pagkáun sa tingswildu (tingpanwildu),We have delicious food on payday.swiltuafree to do anything.Swiltu kaáyu nà siya sa paglakawlákaw kay daghan mag masúgù,She’s free to go anywhere she wants to because she has lots of servants.v[B123(1); b6]be, become free to do anything.Ang kadakù sa aláwans sa istudiyanti mauy makaswiltu (makapaswiltu) niÃni ug gastu,A student spends money freely if he gets a big allowance.swingnswing music.v[B1235; a12]play in swing time.swÃngnswing to swing on.swÃpirnsweeper, the child assigned by the teacher to sweep.v[B156; a12]be the sweeper.-ununnone’s turn to be thesweeper.swipstiknsweepstakes, the national lottery, the winners of which are usually determined by horse races.v[A13]hold the sweepstakes.swirtin1luck, good fortune.Ug may swirti ka makahálin ka ug tulu ka tÃbi ang simána,With luck you can sell three TV sets a week.Swirti nga nahitabù tu kay nahibaw-an ang Ãyang binúang,It was a good thing that that happened because I found out what he had been doing.2fate, fortune.Ãyang swirti nga maminyù ug bálu,It is her fate to marry a widower.Swirti nga naabut ang amahan ug naabtan sila,Unfortunately the father arrived and they were caught in the act.v1[A12; b8]do s.t. lucky by chance.Nakaswirti ku ug pÃlì sa únang ganti,By luck I picked the one that won first prize.2[A23; a4]be, get to be lucky.Muswirti usáhay pud ang ákung pangisdà ,Sometimes I turn out lucky in my fishing.swirtiswirtiachancy, a matter of luck.Swirtiswirti kanúnay ang panágat ug maáyu nga mangÃtà ka ug trabáhu,Fishing is a chancy occupation, and you would do better to look for work.v[A13; a4]be, get to be lucky at times.swis lÃninnk.o. finely woven imported cloth.swÃtnslow music.v[A2; b6]dance to slow music.swit myúsik=swÃt.swÃtikaclever, smart and mischievous at the same time.SwÃtik kaáyung batáa, kay mangáyù nákù bisag natagaan na siyang Máma,What a clever rascal. He asks me for money when his Mother already gave him some.v1[B125]be clever and haughty.2[A; a12]deceive with sleight of hand, esp. in cards.Ug wà pa tu switÃka sa nagbangka, alas untà tuy ákung madáwat,If the dealer hadn’t cheated, I would have gotten an ace.swÃtirnsweater, sweatshirt.v[A12; a12]wear, make into a sweater or sweatshirt.swÃtua1know how to do s.t.SwÃtu kaáyu siya sa panágat,He knows all about fishing.2familiar with a place.SwÃtu kaáyu siya ug ásang pampaman,He knows where all the bawdy houses are.v1[B125; b8]come to know s.t.NaswÃtu na ku sa inyung sikrÃtu,I have found out your secret.2[a12]go s.w. to find out s.t.Switúha didtu ug naunsa nang Ãlang ámut,Go and find out what happened to their contribution.syágitv[A2S; b6(1)]shout.Walà siya makasyágit kay gitiúnan ug pusil,She wasn’t able to shout because a gun was pointed at her.Isyágit ang Ãmung tubag,Shout out your answer.nshout.syákuyntidbit made of flour, and optionally eggs, formed into long slender pieces and deep fried in fat.v[A13; a12]make, make intosyákuy.†syálan=unsingálan.syampunhair shampoo.v[AN; c]shampoo.Dì ku musyampu (manyampu) kay manglarut ang ákung buhuk,I don’t use shampoo because I am losing my hair.syánga=pantÃhan.syápingv1[A1; b6]go shopping for dry goods.Magsyáping ka sa Wayit Guld?Will you go shopping in the White Gold (department store)?2[A; b6]window-shop.syapirun=tsapirun.syápùnk.o. shrub of waste places, the bark of which makes a weak rope.syápul1v[A; c1]shuffle cards, mahjong pieces.syápul2v[A2C23; b5]for a cock to fight by making thrusts with the feet.Syapúlun (syapúlan) dáyun nang inyung manuk sa akúa,My cock will attack yours with his feet instantly.naction of fighting, making thrusts with the feet.-in-an(→)nmanner of fighting in this way.syárapshut up!Syárap! Dì giyud ka pul-an ug sulti!Shut up! You never get tired of talking, do you!syarpsyútirn1sharpshooter.2one who consistently puts the ball into the goal or hole.v[B12]be, become a sharpshooter or consistent scorer.syáru — ugexpression of disbelief: it’s impossible.Syáru ug mahúbad ning pagkabaáta,It is impossible that it should come undone the way it was tied.Wà giyud kay ikahátag? Syáru ug wà kay diyis!You can’t give a penny? Surely you can let me have ten!—[name,pronoun] How could [noun or pronoun] do such a thing!Syáru sab ka Tina. Wà na lang makapakáun sa bátà !Tina, how could you! You haven’t even thought of feeding the child!syátv[A; c1]1shoot the ball into the basket or hole to score a point.2take a still photograph.n1point or goal scored by shooting the ball.2a shot of liquor.3shot, single exposure on a roll of film.-iraone who is a good shot or good at throwing in games that require aiming.v[B12; b6]become a good shot.maninÃyatnphotographer (humorous).-gannshotgun.v[A12; b2]fire a shotgun at.syátiraseesyát.nshutter of a camera.syáukv[A2S; b6]long, drawn out shout,shriek.Misyáuk ang bumbÃru sa pagpaingun sa kaláyu,The fire truck went to the fire with screaming sirens.Intáwun ang bátà nagsiyauk sa kasakit,The poor boy was shrieking in pain.nloud, long-drawn sound, shriek.syáwirn1shower for bathing.2shower bath.v1[a2]install a shower.2[A]take a shower.syáwir partinshower for brides.v[A; b(1)]give a bridal shower.syÃdingnshading of s.t. drawn or letters.v[A; a1b]shade s.t. drawn.syÃlak=sÃlak1.syimpriexpression indicating an obvious and unavoidable consequence.Syimpri, Ãmu giyud tung bayran kay ikay mikáun sa mangga,Of course you must pay for the mango because you ate it.syinsiya=sinsiya1.syintipikunscientist.adone in a scientific way.Gigamà ni sa syintipiku nga paági,This was made in a scientific way.v1[A1]be a scientist.2[a12]do s.t. scientifically.syintucombining form for counting one hundred between 101 and 199.Syintu diyis,One hundred ten.-shundreds, used only after the numbers of Spanish origin exceptsingku‘five’.Dus syintus,Two hundred.vseetris.syÃringv1[A; c1]sew s.t. with shirring.2[A; b6]wear s.t. with shirring.ns.t. sewn with shirring.
sunuynrooster, cock.
supansofa.
súpansoup.v[A; a]have, make soup.supÃransoup tureen.
supà v[A; b6]feed s.o. pre-chewed food.Ug ubhun ang inahan hitakdan ang bátang gisup-an,If the mother has cough the baby is likely to get it if he is given pre-chewed food.npre-chewed food.-in-=supà ,n.
súpakv1[A; a12]go against, violate.DÃlì ku musúpak sa súgù sa maistru,I will not disobey the teacher’s orders.1a[B1256; a1c]cut against the grain in wood working.Ayaw ug isúpak ang tumung sa tigib arun dÃlì gáhì nga ihandus,Don’t chisel against the grain or it will be hard to push.2[AC2; a12]oppose, be contrary to each other.Musúpak ku sa Ãmung plánu,I will oppose your plans.Nagsúpak ang ámung mga paminsar,Our opinions are contrary to each other.n1person opposed.Kadtung súpak muÃsa sa Ãlang kamut,Those who are opposed, raise their hands.2s.t. contrary, against.Supak sa ákung kabubut-un nga mulakawka sa walay pananghid,It is against my will if you go without asking my permission first.paN-nrebuttal.rigla sa paN-rebuttal technique.ma-in-un, -iruadisobedient, tending to oppose.-ira=supakÃru(female).
sup-akv[A; a12]split s.t. lengthwise, esp. along the grain.Ãkù úsang sup-ákun ang káhuy arun masulud sa pugun,I will split the wood first so it will go into the stove.nthe long piece split off from a bigger piece.Tulu ka sup-ak nga kawáyan,Three slats of bamboo.
súpan=salúpan.seesalup.
súpangafat and healthy.v[B2N; b6]be, become fat and healthy.Musúpang (manúpang) ang bátà ug sÃgi siyang inum ug gátas,The child will become fat and healthy if he keeps drinking milk.ka-nstate of being fat and healthy.
súpas1ncrackers or cookies.v[A13; a12]make, have crackers or cookies.
súpas2=súpa.
súpatngrain in wood that is irregular and intertwined.Ang súpat makapalisud sa pagsipilya sa káhuy,The irregular grain makes the wood difficult to plane.-una1full of irregular grains.2be hard to split because of irregular grain.Káhuyng supátun kaáyung bugháun,Wood that is very difficult to split.v[B1256]be wood of this sort.
supbulnsoftball.v[A13; b6]play softball.
sup dringknsoft drinks.v[A1]have soft drinks.
súpina peso (slang).
súpilv[A23; b6]go against what s.o. wants one to do.Ug supÃlan mu ang tambag sa Ãmung amahan, gabáan ka,If you disobey your father’s advice, you will get your just desserts.ma-unarebellious, disobedient.v[A13]be, become rebellious.
supÃraseesúpa.
supirbaysingnteacher in charge of the administration of a whole school, one rank above the principal.
supirbaysur=supirbisur.
supirbisarv[A; b6]supervise, superintend.Supirbisahi (supirbisari) ang mutsatsang nagdigámu,Supervise the maid while she is preparing dinner.
supirbisurnsupervisor of a school district.v[A13; a12]be made, become the supervisor.
supirbisúrinsupervisory position.v[A13; c1]hold a supervisory position.Dalì rang magsupirbisúri ang mga inhinyÃru sa mÃna,It’s easy for mine engineers to get supervisory positions in the mining company.
supirbisiyun, supirbisyunnsupervision.
supirintindint, supirintindintinsuperintendent of the public schools in a city or in a whole province.
supir istárnsuperstar of the movies.v[B1256]be, become a superstar.
supiriyuraof a high quality.Supiriyur kaáyu ning panaptúna sa Ãmung napalit,This cloth is very much better in quality than the cloth you bought.none’s superior in an organization or in rank.
supirmarkitn1name of one of the public markets in Cebu.2supermarket.
supiryúranmother superior.v[A13; a12]be, be made the mother superior.madri —=supiryúra.
suplav1[A; a12]arrest the motion of dice or coins that have been thrown.Ãkung supláhun (suplahun) ang dayis ug dÃlì maáyung pagkalábay,I will arrest the dice if they are not thrown properly.2[A; a2]interrupt s.o.’s speech, usually with a question.Makasupla ba ta sa nagsulti?May I put a question to the speaker?3[A; a12]check vice, bad manners.Ãngay nga supláhun nang tarása nga laksut,That bad trait should be put to a halt.nviolation of the rules in certain games.Sa dáma ubligádu ka pagkáun sa ákung batu. Ug dì ka mukáun, supla ka,In checkers you are obliged to take my piece. If you do not, you violate the rules.supládua1curt, laconic to the point of rudeness.Supládu kaáyu siya ug sinultihan,He is very curt in speech.2characteristically bent on going against advice, orders, or instructions.Dì masápì ang supládu sa siminaryu,A disobedient person doesn’t fit in the seminary.v1[B125]be rudely laconic.2[B2]become characteristically inclined to disobey.supláda=supládu(female).
suplágayv1[A; a3]be dispersed into various directions, cause s.t. to be dispersed.Kinsay nagsuplágay sa mga húlin diri sa kwartu?Who scattered the marbles all over the room?Nasuplágay na mi human mamatay ang ámung inahan,We were scattered after our mother died.2[B2; a12P]disperse, run in every direction.Pagbutu sa pusil, misuplágay ang mga táwu,When the gun fired, the people scattered in alldirections.
suplimintunsupplement to a publication, to a diet.v[A13; c]take or add s.t. as a supplement.Pagkáung gisuplimintúhag bitamÃna,Food supplemented with vitamins.
suplÇr=suprÇr.
suplÃtinblowtorch.v[A13; b6]use a blowtorch.
suprÃmuntitle of the leaders of some organizations.Si SuprÃmu Luis Taruk pangúlu saKumunista kanhi,Supreme Chief Luis Taruc was the leader of the communists formerly.
suprÇrv[A; c]substitute for s.o., substitute s.t. for s.t. else.Ug mupalta ka sa trabáhu dúna bay musuprÇr nÃmu?If you’re absent from work do you have s.o. to substitute for you?Way hingpit nga makasuprÇr sa gátas sa inahan,There is nothing that can substitute perfectly for mother’s milk.
supsupv1[A; a]suck, take s.t. in by sucking.Ang búwak sa antuwángang dinukduk kusug musupsup ug nánà sa hubag,Crushed hibiscus flowers suck the pus from boils.Supsúpun sa limátuk ang dugù,Leeches suck the blood.1a[A; b5]suck s.o. off.2[A2N]fawn, suck up to (somewhat coarse).Musupsup (manupsup) siya sa mga táwung Ãyang kapangayúan ug pabur,He sucks up to people he wants to ask favors from.— bútùnapple polisher (coarse).
supsupunnsaxophone (word play onsupsupandsaksupun—humorous).
supuv1[A; a12]embarrass s.o. by proving his allegations false.DÃlì ka makasupu nákù kay tinúud ang ákung gisulti,You cannot prove me wrong because what I said is true.2[A12; a3]discard a card or mahjong piece that allows an opponent to win the game.Dì ku masupu kay magbantay man ku sa mga karta nga ilábay,I don’t discard pieces that would allow anyone to go mahjong because I keep an eye on the pieces that have been discarded.
supurtÇŽrv[A; b6]1provide s.o. with sustenance, support.Pila ka kirÃda ang Ãyang masupurtaan?How many mistresses can he support?2provide support to an attacking unit.Ang atáki sa dágat supurtahan ug tulu ka bapur digÃra,The sea assault will be supported by three battleships.3[A13; b6]support a certain weight.Unum ka halÃging simintu nagsupurtÇŽr sa taytáyan,Six concrete columns supported the bridge.4[A; b6]endorse, support a candidate.Dì siya musupurtar sa ákung kandidátu,He would not support my candidate.
supurtirnathletic supporter.v[A; b6(1)]wear, use an athletic supporter.
suputv[A; a12]1shoot with a blowgun.Kinsay nagsuput sa ákung manuk?Who killed my chicken with a blowgun?2force s.t. out from a tight hole by hammering in s.t. in its place.Supta nang lansang ug láing lansang,Force out the nail by banging in another nail on top of it.3[A23; c]soar up as if shot from a blowgun.Mu rag misuput ang Ãyang kalÃpay ngadtu sa kawanángan,It seemed as though his happiness soared up into space.3ado s.t. with speed, as if shot from a blowgun.Misuput siyag dágan pagkakità sa ákung pistúla,He ran like all get out when he saw my gun.Misuput siya ug usa ka pangutána sa tsirman,He shot a question at the chairman.nblowgun or a dart shot from a blowgun.
súputngeneral name for bags, esp. paper bags.v[c6]put in a bag.Isúput lang nang kámay,Place the sugar in the paper bag.
sup-utv[A; c]1fit s.t. tightly over, in, or around s.t. else.Nagsup-ut ku áring plastik nga túbu sa bára,I am fitting this plastic tube over the iron rod.2put on a piece of clothing wear.Nagsup-ut siya ug bag-ung bistÃdu,She was wearing a new dress.
sur1n1mahjong, the south piece, one of the winds (bintus).2the player at the right of the dealer.3the second round (ráwun) in a game.â€
sur2title for nuns.Sur Matildi,Sister Matilde.
súra1v[A; b5]1tease, ridicule a person for a defect.Suráhi (suráha) siya nga pisut,Tease him for beinguncircumcised.2bother, annoy.Ngánung inyung gisúra ang bátà nga natúlug?Why did you bother the child? She was sleeping so nicely.3ask a person to buy one s.t.Musúra na pud ning ákung bátà ug sapátus kay gradwisyun na,My son will ask me to buy him a pair of shoes because it will be graduation.masuráhunateasing.
súra2v[A]dance with the hands, feet, and body.Pwirting nakasúra sa bátà arun hatágan siyag singku,How the child danced to earn a nickle.
súrabv[AP; c1P]flash a fierce look of anger, hate.Surábun (isúrab, pasurábun, ipasúrab) nÃya ang Ãyang mga mata ug masukù,She flashes her eyes when she is angry.
surabanagreedy eater that eats another’s share as well as his own.Gipaulahi pagpakáun ang suraban nga baktin,The greedy piglet was fed last.v[B12]become a greedy grabber of food.
surambawn1double-cross, tamper with a game so that the outcome is fixed.Way dalag-an ang átung pusta kay surambaw kaáyu tung duláa,We didn’t have a chance with our bet because the game was completely fixed.2name of a child’s game played with rubber bands knotted tightly together.v[A; a12]throw a game, double-cross.Kadtung nagsurambaw sa baskit dÃlì na paapilun unyà ,Those who threw the basketball game will not be allowed to participate next time.DÃlì gihápun ku mapildi sa iliksiyun bÃsag imu kung surambáwun,I will not lose in the election anyway, even if you double-crossme.â€
surangsurangv[A; a12]pester, annoy s.o. that is in a bad mood to start out with.Ayaw bayà ku surangsuranga kay Ãnit ning ákung úlu,Don’t anybody pester me because I’m in a bad mood as it is.
surbiv[A; a12]1survey land.2inspect a place to see how it is.Musurbi úsà ku ánang yutáa úsà ku mudisidir,I’ll inspect that land first before making any decision.3make a survey or poll.n1survey of land, inspection of how s.t. is.2survey, poll.-yur(â†)nland surveyor.v[B156]be a surveyor.
surbÃtinice cream.v[A13; a12]make, make into ice cream.paN-v[A2; b6]have ice cream.-runice-cream vendor.-s=surbÃti.
surihirv[A; c]make a suggestion.Sa mÃting karun musurihir ku nga multáhan ang dÃlì mutambung,At the meeting today I will move that absentees be fined.
suriksurikv[AN; b5]inquire searchingly, search for s.t. meticulously.Ug musuriksurik (manuriksurik) kag trabáhu, makakità ka giyud,If you’re serious in looking for a job, you’ll surely find one.Ang sikrÃta nagsuriksurik ug pangutána sa kasilingánan sa mamumúnù báhin kanÃya,The detective inquired in great detail about the criminal from his neighbors.Ang ákung maistra pwirting makasuriksurik (makapanuriksurik) ug buling sa suuk,My teacher searches the corners meticulously for dust.
surindirv1[A2; b6]surrender, give oneself up to proper authorities or a stronger power.Misurindir ang mga Hapun sa mga Alyádu,The Japanese surrendered to the Allies.2[A23]yield, concede defeat.Ug áway lang, dì ku musurindir nÃmu,I will never surrender to you in a fight.3[A23; b6]stop eating due to satiation.Dihà ku sa ayis krim musurindir,When we got to the ice cream, I had to stop eating.
suringiwaone who never does a thing right when sent on an errand.Suringiw kaáyu ning batáang sugúun tungud sa kalinga,This child never does a thing right when he is sent on an errand because he is so inattentive.v[B]fail to follow instructions.Ngánung musuringiw ka mag sugúun?Why don’t you follow instructions when you are sent on an errand?
surÃsunSpanish sausage made of pork.— di Bilbawk.o. imported Spanish sausage.— sa InsikChinese sausage.v1[A; a2]make sausage.2[A13; b6]cook s.t. with sausage as a spice.
súritnhome-made rifle that uses empty bullet shells reloaded with broken nails and gunpowder.suritsúritnbamboo squirt gun.
surkuv[A; a12]plow between rows of corn to loosen the soil and remove weeds (done usually once about halfway to the harvest time).surkuhúnunncorn plants at about 2–3′ high, ready for weeding.
surpan=surtpan.
surplasnleftover military supplies and equipment sold to the civilian population.
surprÃsansurprise, surprise gift.Dúna kuy surprÃsa pára nÃmu, pÃyung úsà ,I have a surprise for you, close your eyes (first).v[c6]give s.t. as a surprise gift.
sursiv[AN2; b6]darn, mend by darning.SursÃhan nátù ang samput sa Ãmung karsúnis,Let us stitch over the seat of your pants.— tápakv[A; a1]put a piece of cloth under a tear and run stitches over it to strengthen the mend.nmethod of mending in this way.sinursihannplace that has been darned on a garment having been mended with darning stitches.
surtÃdusaof different sorts.SurtÃdus ang kulur sa pintal sa balay,The house is painted with all different colors.n1a k.o. folk dance performed by at least six pairs of male and female dancers. Each dance figure is to a different tune.2assorted sweets sold packaged.
surtpannshort pants.v[A3; a12]wear, make into short pants.
súrù1nyoung of freshwater shrimp.paN-v[A2; b6]gather small freshwater shrimps.
súrukv[A2S]for the blood to boil in anger.Nagsuruk pa ning ákung dugù sa kalágut,My blood is still boiling in anger.
surup, súrupv[A2; b5]1for air to penetrate through the body causing gas pains.Musurup (manurup) ang tun-ug,Draft causes gas pains.Surupun (surupan) ka ug dì ka maghábul nga matúlug,You will have gas pains if you sleep without covering yourself.2for feelings to flow through one (literary).
surusúrunk.o. spiny shrub with fleshy tongue-shaped leaves of strong astringent effect, the young leaves of which are used to spicepaklay:Euphorbia neriifolia.
súruyv1[A2; ac]go about, stroll.Diin ka musúruy gabÃi?Where did you go to last night?Isúruy ang bátà sa parki,Take the child for a stroll in the park.1aika-presentable (lit. can be worn for strolling).DÃlì ku mauwaw sa ákung uyab kay ikasúruy man pud,I am not ashamed to be seen with my girl friend because she is pretty.2[A; c1]bring s.t. around.Nagsúruy siyag isdà ,She peddles fish.Isúruy ang mga ilimnun samga bisÃta,Bring the drinks around to the visitors.libud —agiven to wandering about with no useful purpose.v[B1]become a vagabond.(→) bagduy=libud súruy.suruysúruyv[A13; b6]1promenade, take a pleasure stroll.Magsuruysúruy ta sa baybáyun,Let’s take a walk by the beach.2roam about uselessly.Nagpúnay lang siyag suruysuruy ug way nahÃmù,All he ever did was roam about and never accomplished anything.sinurúyann1s.t. gained as a result of going about.2a woman’s child born out of wedlock (lit. s.t. obtained as a result of reckless wandering).2aone’s eldest child (humorous).maN-r-(â†)npeddler.
sus=hisus,n2.— maryusip=hisusmaryusip.
súsansodium hydroxide in white powder form used for making laundry soap.
susáyidv1[A3; b3]commit suicide.Nagsusáyid siya kay dispirádu,He committed suicide because he was disappointed in love.2[A23; bc]do s.t., gamble against very great odds (lit. commit suicide).Mususáyid lang kug kúhà sa tist bÃsag wà ku katuun,I’ll just take a long chance on the examination, even if I didn’t study.Isusáyid kug siyut ning tanan kung kwarta,I’ll bet all my money, come what may.2ain rummy, pick up a card one needs but for which must also pick up a large number of other cards which will be a burden.
súsiv1[A; a2]look into s.t., go and see to find s.t. out.Nagsúsi mi sa mangga human sa bagyu,We went to see what became of the mango tree after the storm.Wà ku makasúsi ug dúna pa bay túbig ang bangà ,I have not gone to see if there is still water in the jar.1a[a12]look into, investigate.SusÃhun sa InbÃay ang anumalÃya sa IltÃsi,The NBI will look into the LTC anomalies.(→)v[A12; b2]1come across s.t., inadvertently find s.t. out.Hingsusihan námù sila nga nagtabakù ug ampiyun,We discovered them smoking opium.2come into information about s.t.Nakasusi giyud ku ánang mga makina kay dúgay kung trabáhu sa taliyir,I got to learn s.t. about engines because I worked in a shop for a long time.susisusiv[A3N; a12]make inquiries about s.o.’s life, doings, habits, and the like, usually maliciously.pa-v[A13; c6]have a medical examination.Ipasúsi ang bátà sa duktÇ”r,Have the child examined by the doctor.paki-v[A13; b6]ask for information, inquire.Didtu mi ni Kaduy magpakisúsi báhin sa yútang ibaligyà ,We asked for information from Cadoy about the land for sale.ninvestigation, inquiry.
suskribirv[A]subscribe to a periodical.Gustu ka bang mususkribir sa Tayims?Do you want to subscribe to the Times?
suskrisiyunnsubscription.
suskriturnsubscriber.
susmarÃya(fromHisusandMarÃya) interjection1expressing helpless frustration at s.t. which happened or about which nothing can be done.SusmarÃya ning batáa! Giyabu na pud ag gátas sa lamÃsa,Goodness, this child! He spilled the milk all over the table again.2expressing reaction to fright.SusmarÃya, pwirting kuráta nákù,Heavens! I sure was frightened.
suspinpeso or one peso (slang).
suspindÇrv1[A; a12]suspend from office or privilege.Suspindihun ka ug makÃtà ka nga sad-an,You will be suspended if you are found guilty.2[A1; a12]cause an action or practice to cease for the time being.Suspindihun ang klási sa Lúnis ug Martis,The class will be suspended on Monday and Tuesday.
suspinsunsuspension from office, school.v[A3P; a12]suspend s.o. from office, school.Ang prisidinti mauy mususpinsu nÃya sa Ãyang katungdánan,The president will suspend him from office.
suspÃru, suspÃrusnsugar candy.— dimanik.o. sugar candy into which peanuts have been thrown.v[A; a12]make sugar candy.
suspitsa, suspitsǎrv[A; b(1)]suspect.Walay mususpitsǎr nátù áning kawáta,Nobody will suspect us of this robbery.
suspitsuv[A13; b6]suspect, regard s.t. in a certain way without proof.Nagsuspitsu ku nga walà ning batáa magtunghà karun,I am beginning to suspect that this child is not attending school.Siyay gisuspitsuhan nga mauy nagkúhà sa kwarta,I suspect him of being the one who took the money.nsuspicion.-sa=suspitsúsu,2(female).-sua1arousing suspicion.Suspitsúsu ug lÃhuk ang istranyu,The stranger’s behavior is suspicious.2suspicious of others.Asáwang suspitsúsu sa Ãyang bána,A wife suspicious of her husband.
sustansiyannutriment.Daghang sustansiya ang útan,Vegetables are very nutritious.ma-, masustansiyáhunanutritious.Ang ayis krim nga Magnulya masustansiya (masustansiyáhun) kaáyu,Magnolia ice cream is very nutritious.v[A13]be nutritious.
sustinÃdu1n1sharp, a note one-half step higher.Pa sustinÃdu,F sharp.2a sharp cord.
sustinÃdu2seesustinir.
sustinirv1[A2; b6]last, manage to keep upwith some work.Musustinir ka nákù ug buksing ug mga lima ka ráwun?Can you last five rounds boxing against me?Sustinihan ku nang trabahúa,I will keep on with that work.1a[A; c]withstand weight or pressure, sustain.Ang sanga dì na makasustinir sa gibug-atun sa mga búnga,The branch cannot withstand the weight of the fruits.2[A3; b6]stick to a line of reasoning or allegation.Musustinir ka sa Ãmung gisulti?Will you stick to your story?3[a2]make do with s.t. less in quality or quantity.Gisustinihan ku nÃya ug sulti sa Ãyang kinawayan nga ininglis,He made do, speaking to me in broken English.Ságing nga isustinir sa tinggutum,Bananas which we make do with in times of famine.sustinÃdu2a1assiduous, sticking to s.t.Kadtung sustinÃdu sa Ãlang trabáhu pag-usbáwan ug swildu,Those who are assiduous in their work will be given a raise in salary.2having thecapacityto endure, carry on with work.SustinÃdu kaáyu siya ug kálut ug kanal kay dagkù siyag buktun,He has the capacity to dig ditches because he has muscular arms.
sustintunmoney for one’s sustenance.Ang sustintu nga ipadala sa Ãyang bána Ãgù ra sa pagkáun,The sustenance her husband sends is enough for food.v[A; b6]give money for sustenance.Dì na ku musustintu nÃmu ug magminyù ka,I will not support you any more if you get married.
súsun1breast, the mammary gland or its analogous formation in males.2angular corners of pillows, sacks, and the like which can be taken hold of.-g agtà nhornet’s nest hanging from a tree (lit. anagtà ’s breast).v1[A2S; b(1)]suckle.Ang tútuy nga walà sus-i dÃlì bitay,Breasts that have not suckled a baby do not sag.2[a12]hit in the chest, underneath the breasts toward the arm.Ug sushun (susuhun) ug dunggab ang táwu, matigbak,If a man is stabbed on the side next to his breast, he will die right away.pa-v[A; ac]feed with the breast or bottle.Ayaw ni ipasúsu sa bátà kay dáan ning gatása,Don’t give the baby this milk because it is not fresh.sus-anahaving a mammary gland or s.t. like it.Bitin nga sus-an ang gipakÃtà sa karnabal,They showed a snake with mammary glands in the carnival.2mother with a nursing infant.úmang sus-anseeúmang.ma-(→)ninfant.
susùnk.o. smooth cerith shell of fresh waters, black, dark green, or brown.paN-v[A2; b6]gathersusù.
sùsùv[A; a1b2]1pound s.t. usually with short and moderately heavy strokes.Sùsúun nÃmu pag-áyu ang pánit arun mahúmuk,Pound the leather well so it will get soft.2knock s.t. on the surface and bruise it without breaking the surface.Sùsúun ku nang ngábil mu ug mutubag ka pa,I’ll bruise your lips if you answer back again.
susunaclose together, in rapid succession.Susun ang mga balay sa syudad,The houses in the city are close to each other.v[B3(1)6; b6c1]do, situate in rapid or close succession.Misusun siya sa Ãyang inahan ug kamatay,She died soon after her mother died.
susuta1stunted in growth.Pulus susut ang mga tanum,The plants are all stunted.2scarce.Susut ang taksi árung urása,Taxis are scarce round about this time.v[B; b6]1be, become stunted or runty.Mususut ang mga bátà kun paalsáhun ug bug-at,Children will grow up to be stunted if they are made to carry heavy loads.Nagsusut ang mga tanum tungud kay wà abunúhi,The plants were stunted in growth because they weren’t fertilized.2be, become scarce.Nasusut ang mga isdà tungud sa dinamÃta,Fish have become scarce because of the dynamite fishing.
susyádu(fromsusyu2)ahaving a defect on the surface.Dì na mahálin ang mga prútas nga susyádu,Fruit with defects on the skin is hard to sell.Dì na siyang patabak-un kay susyádu nag bágà ,He is not allowed to smoke any more because he has defective lungs.v[B126]be, become defective.
susyalafond of attending social functions.v[B12]be, become fond of attending social gatherings.Burung niadtu si Lurna, karun nasusyal na,Lorna used to be shy but now she has become fond of parties.
susyalayitnsocialite.v[B1]be, become a socialite.
susyidadn1society.Susyidad nga maut,Hypocritical society.2society, club.Susyidad sa mga kababayin-an,Women’s society.alta —see*alta.
susyu1npartnership.v1[C; b6]be partners with, make a partner of s.o.Magsusyu mi si Inting ug ristawrant,Inting and I are partners in a restaurant.2[A13; a1c]organize, contribute to a partnership.ka-npartner in business.
susyu2n1defect or imperfection in a fruit.Kining mga mangga nga may susyu laina kay dÃlì ibaligyà ,Separate these mangoes with imperfections because we won’t sell them.2mark, imperfection in s.t. that is supposed to be smooth.Kutsing way susyu,A car without a scratch.
sút=súlut1,2.
súta1na coat coloration of animals consisting usually of half black and half white fur.
súta2n1stable boy, groom.2the jack of the Spanish cards (number 10).v1[B156; a12]be, become a groom.2[A12; b8]draw a jack.
sútà v1[A13; a2b2]go to find out or verify s.t.Sutáa didtu ug pilay baligyà sa Ãyang kabáyù,Go and see how much he wants to sell his horse for.2[C; a1c3]have it out with s.o. to find out who is really who.Sutáun nátù ug kinsay talawan nátung duha,We will have it out and see which of us two is a coward.
sutánan1priest’s cassock, the soutane.2the priestly office.Ãnang Ãmung gibúhat wà lang gánì ka maghunà húnà sa Ãmung sutána,When you did that you completely forgot that you were a priest.v[A; a12]wear, make into a soutane.
sutanghunnbean threads or dish made of bean threads.v[A; b6]makesutanghun.
sutil1=limunsÃtu.
sutil2arebelliously stubborn.Layhan kung mulatigu ánang sutil kaáyu nga bátà ,I’d like to whip that stubborn child.v[B12; b6]be, become rebelliously stubborn.
sutsutv[A12; c1]1slurp, eat or drink noisily in a sucking way.Ãya lang gisutsut ang usa ka panaksang sabaw,He simply slurped down one bowl of soup.2[AN; b6]attract s.o.’s attention with a low interrupted hissing sound, either to call him or reprimand him.nthe hissing or slurping sound of this sort.paN-nact of hissing at s.o.
sutuyv[A2]1leave immediately without looking back or saying anything.Misutuy siya ug lakaw kay nangÃsug tu nákù,He walked straight away without looking back because he was mad at me.2zoom or shoot off like a projectile.3for a child to slip out easily on delivery.Misutuy lang ang bátà sa pagsakit sa Ãyang tiyan,The mother had a pain in her stomach, and the baby just slipped out.
suub1n1pointed stake made of a length of thinnish species of bamboo (bagákay) put in the bottom of pit traps.2a spear fashioned in the same way.v[a12]make into a stake or spear.
súub=sul-ub,v.(→)2=sul-ub,n.
suuda1close in space or time.Suud na kaáyu ang adlaw sa kasal,The wedding day is near.Ang baril sa gasulÃna suud ra kaáyu sa dapug,The gasoline barrel is a bit too near the stove.2intimate.Suud kaáyu ming amÃgu,We are very intimate friends.v[ABC; a]place, be set closely.Suúrun ta nig butang arun dÃlì magkabulagbulag,Let’s place these close together so they won’t get separated.2[BC; a12]be, become intimate, close to.DÃlì ku makigsúud sa tabian,I don’t want to be intimate with a gossip.ka- banaynclose relative.Ãkù gihápun siyang kasúud bánay kay mag-ágaw mi,He is still a close relative because we are cousins.
suudsúudv[A; a12]mimic s.o. usually to make fun of him.Nagsuudsúud ang bátà sa nagdiskursu,The child is mimicking the man delivering a speech.Suudsuúrun ku siya arun manuyù,I’ll mimic her so she’ll get angry.
suukn1corner, the inside space.Suuk sa kaban,Corner of a trunk.2a remote secluded place.Suuk tung Ãla sa iskwátir,They live deep in the squatter area.3in recesses of one’s thoughts.Sa mga suuk sa Ãmung kunsyinsiya,In the recesses of your conscience.4foul smell characteristic of a dank, dirty corner.Pag-Ãlis gánig sinÃnà , nanimáhù ka lang suuk dà ,Change into s.t. clean. You smell like a dank and dirty corner.v[c]be put at the corner or in a remote secluded place.paN-(â†)nwisdom tooth.v[b4]grow a wisdom tooth.ka-annremote out-of-the-way places of s.t.Ãyang gisangyaw ang balità sa kasuukan sa ginharÃan,He spread the news to the remote corners of the kingdom.
suulv1[A2; b4]for an illness or bad behavior that recurs at intervals to recur.Misuul na pud ang Ãyang kabúang,His foolishness is showing itself again.Gisul-an na pud siya sa Ãyang húbak,He is having an attack of asthma again.2[A; b4]have a stomach ache.Ug magsuul pa nang Ãmung tiyan, tumar áning tambal,If your stomach still hurts, take this medicine.nstomach pain.— sa irùvery painful stomach cramps believed to be akabúhìwhich has found its way into the pit of the stomach.sulul-an, sul-ánunaprone to having recurring sicknesses or emotional derangements.
súulv[A; c]wear, put s.t. on.Ngánung nagsúul ka mag bulingun?Why are you wearing dirty clothes?
suun1v1[A; a2]imitate, adopt a fad or mannerism.DÃlì ku musuun sa mga bag-ung múda sa pamisti,I will not follow the new dress styles.Sayun ra ning baylÃha, sun-a lang ang ákung lákang,This dance is easy; just follow my steps.2[A; c16]wear s.t. belonging to s.o. else.Sun-un ang ákung sinÃnà sa ákung manghud,My younger sister will wear my dress.
suun2v[A; c]1fill up a hole, cavity with solid objects.Siyay misuun ug balas sa Ãmung sapátus,He filled your shoes with sand.Sun-ig batu ang mga láta,Fill the cans with stones.2=sul-ut,2.
*súunig-nbrother or sister.ig- sa inahan, amahannhalf-sister or brother on one’s mother’s or father’s side.ig- sa ngálang ig-a brother in the real sense of the word.v[A123S]have as a brother or sister.paN-v[A2; c1]consider s.o. as a brother or sister.Ug ang Muslim na gániy makapangigsúun nÃmu, unúngan ka giyud,When a Muslim considers you a brother, he is loyal to you.mag-, manag-nsiblings.v[A13; c]do s.t. together as siblings.Imagsuun nÃla ang Ãlang nigusyu,The siblings will do business together.mag- sa lamÃsa apan dÃlì sa bulsaeach must pay his own way, whether or not they are brothers (lit. brothers at the table but not with the pocketbook).Bayran giyud nÃmu ang Ãmung útang nákù kay bÃsan túud ug magsúun ta sa lamÃsa, dÃlì man sa bulsa,You should pay me what you owe because though we are brothers, we have different pocketbooks.inig-(→)nin a brotherly, sisterly fashion.Inigsuung tambag,Sisterly advice.
suungv[A; b5]go, swim under s.t. that is not far above one’s head.Misuung siya sa awtu pagtan-aw ug wà ba mabálì ang mwilyi,He crawled under the car to see if the spring hadn’t broken.DÃlì ka makasuung sa pantalan kay daghang sisi didtu,You can not swim under the wharf because there are lots of sharp shellfish there.sung-anaynmethod of punishing the losers in a group game by making them crawl between the legs of the winners standing in a line.v[A1]impose this punishment on the loser.suungsúung=sung-anay.sung-ununafor s.t. to be so low one has to bend his head passing under it.
súung=sul-ung.
suupv[A23N; b6N]look and hear covertly to gather information.Hadluk ka nga musuup (manuup) sa Ãmung asáwa,You’re scared to spy on your wife.Unsay Ãmung gipanupan dihà ?What are you spying on there?
suutnarthritic pains, usually in the finger joints.v[b4]have arthritic pains, esp. in the finger joints.
súut1v1[A; a12]pass or force one’s way through tall objects.DÃlì ta makasúut dihà kay bagà ang mga bágun,We cannot get through there because the vines are very thick.2[A2; a12]penetrate, pass through pores.Ang bulà sa Rinsu musúut giyud sa lugas sa panaptun,Rinso suds really penetrate the fibers of the cloth.
súut2=sul-ut.
súuyn1the edible flesh of the jackfruit (nangkà ) which encloses the seed.1aname given in some localities to the jackfruit itself.2the inedible pulp of the jackfruit which surrounds the edible flesh.2aundeveloped seed of fruit which is small and flat, and analogous to the inedible pulp of the jackfruit.
suwanword to drive away chickens.
suwà 1ngeneral term for various sour, fragrant citrus fruits with a taste similar to lime and thick peels that adhere to the flesh, varying in size from the tinysamuyawto thebyásung.suwà suwà nbush bearing leaves with an odor like citrus and small mucilagenous berries, red when ripe:Triphasia trifolia.
suwà 2=sulà 1.
suwa-for words withsuwa-see alsosula-andswa-.
súwalv[A2]for a sickness to recur (said of sicknesses for which it is possible to prevent recurrences).Nakasúwal ang Ãyang pamutu kay nag-abusar man siya sa babáyi,His skin disease came back because he indulged in women.
suwat1a remark uttered by s.o. upon hearing s.o. else sneezing, as a way of preventing s.t. worse from happening (said as asumpà ).
suwat2=sulat.
súwatv[A; a]pull up s.t. lightly rooted on the ground.Ãtung suwátun ang mga tag-as nga sagbut,We’ll just pull up the tall weeds.
suway bagyu=sulaybagyu.
súwing gamnchewing gum.
suwitsnswitch; a device for opening or closing an electric circuit.v1[A; c6]switch s.t. on.Isuwits ang sugà bi,Switch the lights on please.2[A23]shift from one course of study to another.
súyà v[B126; b3]feel dislike towards s.o. out of envy or because of an overbearing, braggart sort of personality.Makasúyà man nang Ãmung pagkahambugÃru,Your bragging makes people resent you.Nasúyà siya nákù kay dÃlì man giyud siya makalupig,He resents it that he can never beat me.
suyágit=syágit.
súyakv[A; c]put a spike, thorn, or anything pointed on a path to pierce a foot or tire.Suyákan nátù ang kadaplÃnan sa gardin,Let’s put pointed stakes all around the edges of the garden.n=suyak.(→)nnail, tack or the like, to pierce the foot.
suylà v[A; ab7]1overflow, spill over.Kunmag-ulan, ang túbig musuylà sa kanal,When it rains, the water spills out of the ditch.Sa prugráma ang mga táwu misuylà ngadtu sa karsáda,The people who attended the program spilled over into the street.Gisuylà nÃla ang mga prútas sa lamÃsa,They put fruit on the table until it spilled over the edges.1asplash up as a result of pressure or impact.DÃlì makasuylà ang tubà kay gamay ug bà bà ang sudlanan,The palm toddy cannot splash out because the container has a small mouth.2[A3]for an emotion to be extremely great.Misuylà ang ákung kalÃpay pagkadungug nákù sa balità ,I was overflowing with happiness when I heard the news.
suylan=kamúning.
suylasn1small tacks of the sort used to nail the straps of clogs to the wooden sole.2side of the heels of men’s shoes.v[b]nail withsuylas.
suysuyv[A; a]pound a small amount of rice with a pestle.Magsuysuy lang kug pára lugáwun,I’ll pound just enough rice for porridge.
suyudnbee stinger.v[A2N; b8]sting.DÃlì makasuyud (makapanuyud) ang buyug ug kuptan sa pakù,Wasps can’t sting if you hold them by the wings.
súyupv[A2S; a12]1suck in, draw in air or liquid.Ug suyúpun ang túbig sa bumba, maáyu pa nang bumba,As long as the pump sucks in the water, it is still good.1aabsorb, draw by capillary action.Ang naylun kúlì musúyup ug singut,Nylon does not absorb sweat well.1bfor magnets to draw.Ang lansang mutaput ug suyúpun sa batubaláni,The nail will stick if it is attracted by the magnet.2[A3; a12]use up money as if it were sucked away.Ang gastu sa gasulÃna musúyup ug dakù sa Ãmung kÃtà ,The cost of gasoline just sucks away a large portion of your earnings.naction of sucking, absorbing, pulling by a magnet.
swánacronym for the SWA, Social Welfare Administration.
swábi1a1bland, not irritating.Sa mga tambal sa ubu, kiniy swábi,Of all the cough medicines this is the one that is blandest.2socially graceful, smooth.Swábi kaáyu siya ug binaylihan,He dances very smoothly.3slow but perceptible in effect or outcome.Maáyu ning tambála kay swábi ug ipiktu,This medicine is good because it has a slow but perceptible effect.v[B2]be, become bland, smooth, not so harsh in effect.
swábi2=sulábi.seelabi.
swágirnk.o. loose blouse used by pregnant women.v[A; b6]wear, make into a blouse of this sort.
swágit=syágit.
swakanaeating anything that comes one’s way.Nagsakit ang tiyan sa bátà kay swakan man kaáyug bà bà ,That child has a stomachache because he eats anything and everything that he can get his hands on.
swákì=saluwákì.
swángit(fromswápangandpángit)agreedy and ugly.
swápangaoppressively opportunistic, taking advantage.Swápang insÃka. Maáyu lang manghuwam, piru dÃlì magpahuwam nákù,That Chinese is a no good opportunist. He’s great at borrowing, but when it comes to lending, forget it.Swápang nÃmu uy. Ikay nagswildu, akuy mubangka,You are so inconsiderate. You get the salary and I have to pay the bill.
swásid=saluwásid.
swÃbilna joint that pivots freely and is attached between two lengths of line or chain to prevent kinking.v[A13; a2]make into, attach a swivel.
swildunsalary, fixed compensation paid regularly for services done.v1[A3N2; c]pay a salary.Ug siyay nagswildu nÃmu adtu ka magsirbisyu nÃya,If he pays your salary, you work for him.2[A; b]get a certain salary.Anhà na ku mangasáwa ug magswildu na kug mÃl,I will get married when I have a salary of a thousand a month.swilduánannpersons who are to receive their salary.di-, swildádunhaving a salary, wage earner.Sa púlù ka magsúun, walu ang swildádu (diswildu),Of the ten brothers, eight are wage earners.Kusug kaáyu kang mugastu. Mu ra kag diswildu (swildádu),You sure do spend, as if you were earning money.v[B1256]be a wage earner.ting-, tingpaN-npayday.Lamì pud ta ug pagkáun sa tingswildu (tingpanwildu),We have delicious food on payday.
swiltuafree to do anything.Swiltu kaáyu nà siya sa paglakawlákaw kay daghan mag masúgù,She’s free to go anywhere she wants to because she has lots of servants.v[B123(1); b6]be, become free to do anything.Ang kadakù sa aláwans sa istudiyanti mauy makaswiltu (makapaswiltu) niÃni ug gastu,A student spends money freely if he gets a big allowance.
swingnswing music.v[B1235; a12]play in swing time.
swÃngnswing to swing on.
swÃpirnsweeper, the child assigned by the teacher to sweep.v[B156; a12]be the sweeper.-ununnone’s turn to be thesweeper.
swipstiknsweepstakes, the national lottery, the winners of which are usually determined by horse races.v[A13]hold the sweepstakes.
swirtin1luck, good fortune.Ug may swirti ka makahálin ka ug tulu ka tÃbi ang simána,With luck you can sell three TV sets a week.Swirti nga nahitabù tu kay nahibaw-an ang Ãyang binúang,It was a good thing that that happened because I found out what he had been doing.2fate, fortune.Ãyang swirti nga maminyù ug bálu,It is her fate to marry a widower.Swirti nga naabut ang amahan ug naabtan sila,Unfortunately the father arrived and they were caught in the act.v1[A12; b8]do s.t. lucky by chance.Nakaswirti ku ug pÃlì sa únang ganti,By luck I picked the one that won first prize.2[A23; a4]be, get to be lucky.Muswirti usáhay pud ang ákung pangisdà ,Sometimes I turn out lucky in my fishing.swirtiswirtiachancy, a matter of luck.Swirtiswirti kanúnay ang panágat ug maáyu nga mangÃtà ka ug trabáhu,Fishing is a chancy occupation, and you would do better to look for work.v[A13; a4]be, get to be lucky at times.
swis lÃninnk.o. finely woven imported cloth.
swÃtnslow music.v[A2; b6]dance to slow music.swit myúsik=swÃt.
swÃtikaclever, smart and mischievous at the same time.SwÃtik kaáyung batáa, kay mangáyù nákù bisag natagaan na siyang Máma,What a clever rascal. He asks me for money when his Mother already gave him some.v1[B125]be clever and haughty.2[A; a12]deceive with sleight of hand, esp. in cards.Ug wà pa tu switÃka sa nagbangka, alas untà tuy ákung madáwat,If the dealer hadn’t cheated, I would have gotten an ace.
swÃtirnsweater, sweatshirt.v[A12; a12]wear, make into a sweater or sweatshirt.
swÃtua1know how to do s.t.SwÃtu kaáyu siya sa panágat,He knows all about fishing.2familiar with a place.SwÃtu kaáyu siya ug ásang pampaman,He knows where all the bawdy houses are.v1[B125; b8]come to know s.t.NaswÃtu na ku sa inyung sikrÃtu,I have found out your secret.2[a12]go s.w. to find out s.t.Switúha didtu ug naunsa nang Ãlang ámut,Go and find out what happened to their contribution.
syágitv[A2S; b6(1)]shout.Walà siya makasyágit kay gitiúnan ug pusil,She wasn’t able to shout because a gun was pointed at her.Isyágit ang Ãmung tubag,Shout out your answer.nshout.
syákuyntidbit made of flour, and optionally eggs, formed into long slender pieces and deep fried in fat.v[A13; a12]make, make intosyákuy.â€
syálan=unsingálan.
syampunhair shampoo.v[AN; c]shampoo.Dì ku musyampu (manyampu) kay manglarut ang ákung buhuk,I don’t use shampoo because I am losing my hair.
syánga=pantÃhan.
syápingv1[A1; b6]go shopping for dry goods.Magsyáping ka sa Wayit Guld?Will you go shopping in the White Gold (department store)?2[A; b6]window-shop.
syapirun=tsapirun.
syápùnk.o. shrub of waste places, the bark of which makes a weak rope.
syápul1v[A; c1]shuffle cards, mahjong pieces.
syápul2v[A2C23; b5]for a cock to fight by making thrusts with the feet.Syapúlun (syapúlan) dáyun nang inyung manuk sa akúa,My cock will attack yours with his feet instantly.naction of fighting, making thrusts with the feet.-in-an(→)nmanner of fighting in this way.
syárapshut up!Syárap! Dì giyud ka pul-an ug sulti!Shut up! You never get tired of talking, do you!
syarpsyútirn1sharpshooter.2one who consistently puts the ball into the goal or hole.v[B12]be, become a sharpshooter or consistent scorer.
syáru — ugexpression of disbelief: it’s impossible.Syáru ug mahúbad ning pagkabaáta,It is impossible that it should come undone the way it was tied.Wà giyud kay ikahátag? Syáru ug wà kay diyis!You can’t give a penny? Surely you can let me have ten!—[name,pronoun] How could [noun or pronoun] do such a thing!Syáru sab ka Tina. Wà na lang makapakáun sa bátà !Tina, how could you! You haven’t even thought of feeding the child!
syátv[A; c1]1shoot the ball into the basket or hole to score a point.2take a still photograph.n1point or goal scored by shooting the ball.2a shot of liquor.3shot, single exposure on a roll of film.-iraone who is a good shot or good at throwing in games that require aiming.v[B12; b6]become a good shot.maninÃyatnphotographer (humorous).-gannshotgun.v[A12; b2]fire a shotgun at.
syátiraseesyát.nshutter of a camera.
syáukv[A2S; b6]long, drawn out shout,shriek.Misyáuk ang bumbÃru sa pagpaingun sa kaláyu,The fire truck went to the fire with screaming sirens.Intáwun ang bátà nagsiyauk sa kasakit,The poor boy was shrieking in pain.nloud, long-drawn sound, shriek.
syáwirn1shower for bathing.2shower bath.v1[a2]install a shower.2[A]take a shower.
syáwir partinshower for brides.v[A; b(1)]give a bridal shower.
syÃdingnshading of s.t. drawn or letters.v[A; a1b]shade s.t. drawn.
syÃlak=sÃlak1.
syimpriexpression indicating an obvious and unavoidable consequence.Syimpri, Ãmu giyud tung bayran kay ikay mikáun sa mangga,Of course you must pay for the mango because you ate it.
syinsiya=sinsiya1.
syintipikunscientist.adone in a scientific way.Gigamà ni sa syintipiku nga paági,This was made in a scientific way.v1[A1]be a scientist.2[a12]do s.t. scientifically.
syintucombining form for counting one hundred between 101 and 199.Syintu diyis,One hundred ten.-shundreds, used only after the numbers of Spanish origin exceptsingku‘five’.Dus syintus,Two hundred.vseetris.
syÃringv1[A; c1]sew s.t. with shirring.2[A; b6]wear s.t. with shirring.ns.t. sewn with shirring.