T.

Sywete.See Suite

Tabard,sb.== a short cloak worn by military personages. Alys. 5476. Fr. tabar. Ital. tabaro. See Wright’s Vocabb. p. 133

Tabernacle,sb.RG. 20

Tabor,sb.== a musical instrument. RG. 396

Taboring,sb.Alys. 925

Tache,v. a.== spot or stain. Wright’s L. P. p. 70. Fr. tache

Tail,sb.(cauda). RG. 416. AS. tǽgel

—— == retinue of followers. RG. 305

Tail,sb.== tax. RG. 524. Fr. taille

—— == figure. RG. 117. Fr. taille

Tail,v. a.== cut up. Alys. 2133. Fr. tailler

——sb.== slaughter. Alys. 2217

Tailed,adj.RG. 416

Taillage,sb.== tax. 343 B.

Take,v. a.3 s. pres. ‘tas.’ Ps. i. 4; ‘thas’? HD. 1129; pret. ‘took.’ RG. 384

——v. n.to ‘take on’ about a thing == be annoyed at it. 639 B.

Tale,sb.== story. HD. 5; talk. O. and N. 3. RG. 195

—— == number, reckoning. HD. 2025

——v. n.== shout, speak. Alys. 1415

Talent,sb.== disposition. Alys. 1280. Fr. talent

Taleuace,sb.== a large shield. HD. 2323. Fr. talevas. See Roq.

Tame,adj.RG. 1. AS. tám

——v. a.Pol. S. 214

Taper,sb.RG. 456, 534. AS. taper

Tapnage,sb.== secresy. Alys. 7131. Fr. tapin, tapinage

Tar,v. a.== cover with tar. HD. 707. AS. tyro, tare

Targe,sb.== a combination of shields, like the Roman testudo. Alys. 2785

Target,sb.Alys. 7395. AS. targe. Fr. targe

Tarry,v. n.== delay. RG. 109. Fr. tarier

Tarry,v. a.== excite, provoke. Ps. cv. 7. AS. teorian. Fr. tarier

Tarrying,sb.== delay. RG. 207

Tarryingness,sb.== provocation. Ps. xciv. 9

Tarst, == first. HD. 2688. Cf. ‘fyrst,’ for ‘thirst’

Tasting,sb.== experience, trial. Alys. 4043

Taughte,sb.== gave over to, put in charge of. HD. 2214. See Betake. AS. tacan. SS. i-tæchen

Tavelen,v. n.== play at dice. O. and N. 1664. AS. tæflan

Tavern,sb.RG. 195

Taw,v. a.== dress leather, curry. Rel. Ant. ii. 175. AS. tawian

Tax,sb.Pol. S. 151. Fr. taxer. Lat. taxare

Te, == to, with infin. RG. 65

Te,v. a.== draw; [teo], St Lucy, 112; draw out, prolong. ‘ne te more speche.’ K. Horn, 317. 3 s. pres. ‘tihth.’ O. and N. 1433; == spreads. 1180 B.

—— == educate. part. ‘i-toȝen.’ O. and N. 1723

——v. n.== pull, drag. Wright’s L. P. p. 59

—— == go, betake oneself. RG. 40; [teon]. Alys. 6954. part. ‘ytyght’ == arrived. Alys. 7164. AS. teon

Teach,v. a.== 2074 B.; [i-tache]. O. and N. 1345. pret. ‘taȝte.’ RG. 73

Teacher,sb.Alys. 17

Team,sb.O. and N. 774. RG. 261. AS. teám

Tear,sb.RG. 405; pl. ‘tern.’ Wright’s L. P. p. 81

Tear,v. a.2199 B.; 3 p. pret. ‘taren.’ Alys. 6876

Teat,sb.[tit]. Wright’s L. P. p. 35. AS. tite

Teem,sb.== brood. RG. 261. AS. teám

——v. a.== breed. O. and N. 495

Teen,sb.== harm, mischief. RG. 80, 395; [tone]. O. and N. 50. AS. teona. See Gl. Rem. to Laȝamon, iii. 440

—— == sorrow. 1567 B.

——v. a.== vex, annoy. part. ‘itened.’ Pol. S. 149

—— == grieve. Wright’s L. P. p. 92

Teenful,adj.Ps. lxxvii. 8

Teh,sb.== ill-humour. Wright’s L. P. p. 111. Gael. ‘taoig.’ Scotch, ‘tig.’ Ital. ‘ticchio’

Tel,sb.== deceit. HD. 190

Teld,sb.== tent. Ps. xviii. 6. AS. teld

——v. a.== pitch a tent. Alys. 1975, 3470. part. ‘ytielde.’ Alys. 3438; ‘ytolde.’ Alys. 5901

Teldstede,sb.== tent-place. Ps. cxix. 5

Tele,v. a.== blame. O. and N. 1375. AS. tǽlan

Tell,v. a.== RG. 41; pret. ‘told.’ RG. 389; part. ‘ytold.’ RG. 368

——v. a.== reckon, account. O. and N. 791, 340; 3 s. pres. ‘tolth.’ RG. 366

Teller,sb.== relator. Alys. 1577

Teme,v. n.== be a witness? Wright’s L. P. p. 32

——v. a.== summon as a witness. M. Ode, st. 54. AS. teáma

Temper,v. a.== rule, restrain. RG. 72

——sb.RG. 429

Tempest,sb.RG. 378

Temple,sb.RG. 14

Ten.RG. 430

Tence,sb.== cause of quarrel. Alys. 3025. Fr. tence, tenser

Tende,v. a.== light, kindle. RG. 407; part. ‘tende.’ RG. 534. AS. tendan

Tender,adj.RG. 315

Tenor,sb.Alys. 2977

Tenstringed,adj.Ps. cxliii. 9

Tent,sb.Alys. 4302

Tenth,adj.RG. 416, 473

Teo,vb.== draw. See Te

Term,sb.== set time. 1536 B.

Terrene,adj.Alys. 5685

Teste,sb.== head. Alys. 7112

Teyte,adj.== lively. HD. 1841. ON. teitr

Tha, == they. Ps. cxxiii. 3

—— == them. Ibid. 6

Thah.See Though

Thakke,v. a.== thwack. Cok. 140. AS. þacian

Than,adv.of comparison. RG. 459. See Then

Thane,sb.HD. 2260. pl. ‘thavenes’? RG. 202

Thanene.See Thence

Thank[thonc].sb.RG. 485. Wright’s L. P. p. 37

——v. a.RG. 452

Thankfully,adv.Pol. S. 156

Thanking,sb.Alys. 4065

Thar,v. impers.== it needs. See Thore,v. n.

Tharmide,adv.== therewith. O. and N. 1368

Tharne,v. a.== lose, be deprived of. HD. 2492, 1912. See Gloss. to Ormulum,s. v.þarnenn

—— == endure. HD. 1687. See the Avowyng of Arthur, st. 66, v. 15

Thas, == takes? See Take

Thas,That. See under The

That, == done? See The,v. a.

That,conj.RG. 377, et passim

Thave,v. a.== give. HD. 296; [thau]. Fragm. in Warton H. E. P. vol. i. p. 22. Cf. ‘thane’ and ‘cayn’ in Havelok

—— == bear, sustain. HD. 2696. AS. þafian

THE.def. art.

sing.N. ‘the.’ RG. 115; ‘tho.’ RG. 12. ‘theo.’ Alys. 2325G. ‘thare.’ O. and N. 28D. ‘than.’ O. and N. 125, 133; ‘then.’ RG. 543; ‘thon.’ O. and N. 135; fem. ‘thare.’ O. and N. 1581; ‘there.’ Wright’s L. P. p. 95A. ‘then.’ RG. 542; ‘thun.’ RG. 508plur.N. ‘theo.’ Alys. 3411; ‘the.’ RG. 42A. ‘the.’ RG. 42constr. with subst. and adj., ‘the waters.’ RG. 374; ‘the new forest.’ Ib. 375with compar. adj., ‘the bet, the worse.’ RG. 374

sing.N. ‘the.’ RG. 115; ‘tho.’ RG. 12. ‘theo.’ Alys. 2325

G. ‘thare.’ O. and N. 28D. ‘than.’ O. and N. 125, 133; ‘then.’ RG. 543; ‘thon.’ O. and N. 135; fem. ‘thare.’ O. and N. 1581; ‘there.’ Wright’s L. P. p. 95A. ‘then.’ RG. 542; ‘thun.’ RG. 508

G. ‘thare.’ O. and N. 28

D. ‘than.’ O. and N. 125, 133; ‘then.’ RG. 543; ‘thon.’ O. and N. 135; fem. ‘thare.’ O. and N. 1581; ‘there.’ Wright’s L. P. p. 95

A. ‘then.’ RG. 542; ‘thun.’ RG. 508

plur.N. ‘theo.’ Alys. 3411; ‘the.’ RG. 42

A. ‘the.’ RG. 42constr. with subst. and adj., ‘the waters.’ RG. 374; ‘the new forest.’ Ib. 375with compar. adj., ‘the bet, the worse.’ RG. 374

A. ‘the.’ RG. 42

constr. with subst. and adj., ‘the waters.’ RG. 374; ‘the new forest.’ Ib. 375with compar. adj., ‘the bet, the worse.’ RG. 374

constr. with subst. and adj., ‘the waters.’ RG. 374; ‘the new forest.’ Ib. 375

with compar. adj., ‘the bet, the worse.’ RG. 374

The,dem. pron.

sing.N. ‘the.’ O. and N. 798. neut. ‘that.’ RG. 377; ‘thet.’ RG. 387D. ‘than.’ O. and N. 1684A. ‘thut.’ 533

sing.N. ‘the.’ O. and N. 798. neut. ‘that.’ RG. 377; ‘thet.’ RG. 387

D. ‘than.’ O. and N. 1684A. ‘thut.’ 533

D. ‘than.’ O. and N. 1684

A. ‘thut.’ 533

The,rel. pron.== who

sing.N. ‘the.’ O. and N. 1384, 1612; ‘that.’ RG. 387; ‘thit.’ HD. 2990A. ‘that.’ RG. 387plur.N. ‘that.’ RG. 387. Alys. 4656

sing.N. ‘the.’ O. and N. 1384, 1612; ‘that.’ RG. 387; ‘thit.’ HD. 2990

A. ‘that.’ RG. 387

A. ‘that.’ RG. 387

plur.N. ‘that.’ RG. 387. Alys. 4656

The,adv.== there. HD. 863

The,v. n.== flourish, prosper. HD. 2606; Alys. 5472; [y-the]. RG. 428; part. pres. ‘theonige,’ for ‘theoninge.’ 149 B.; part. pass. ‘itheȝ.’ 151 B.; ‘y-then.’ RG. 346. AS. þeon

The,v. a.== do. M. Ode, 44. part. ‘that.’ HD. 1674. Germ. thun

The, == or, after ‘whether.’ O. and N. 822, 1358, 1360, 1406

Thede,sb.== country, [theode]. O. and N. 1581. HD. 105; territory. Alys. 96; place. HD. 2890. AS. þeód

Theft,sb.RG. 503

Thei.See Though

Thelde,v. a.== tell, give account of. Creed of St Athan. 93. ON. þylja. AS. þyle. The AS. þylian does not occur in this sense

Then,adv.[thonne]. RG. 115; [thanne]. O. and N. 508

—— == when [than]. O. and N. 421

Thence,adv.gen. of ‘then.’ [thannes], 1141 B.; [thanene]. RG. 377; [thethen]. Ps. cxxxi. 17

Thene,v. n.== reach to. Rel. S. i. 1. AS. þenian

There,adv.== of place. RG. 367; ‘thar.’ O. and N. 1612; ‘thore.’ Body and Soul, 98

—— with verbs, ‘there has.’ RG. 367

Thereafter,adv.RG. 401

Thereafterward,adv.Pilate, 110

Thereagainst,adv.294 B.

Thereat,adv.RG. 464

Thereby,adv.[tharbi]. O. and N. 244

Therefore,adv.RG. 115; [thar forn]. Ps. xxxi. 4

Therefrom,adv.RG. 352

Therehence,adv.1145 B.

Therein,adv.RG. 387

Thereof,adv.100 B.; [thurof]. O. and N. 190

Thereon,adv.546 B.

Thereout,adv.RG. 537

Thereover,adv.516 B.

Therethrough,adv.75 B.

Thereto,adv.37 B.

Thereupon,adv.RG. 393

Therewith,adv.272 B.

Therewithout,adv.439 B.

Therne,sb.== a girl. HD. 298; O. Sax. therna. In the Avowyng of Arthur, st. 23, the word occurs under the form ‘thorne’

Thertekene, == mark thereto. HD. 2878. AS. tacnian

Thestri,sb.for ‘the estrie’ == the apparition, i. e. of the heavenly host. Wright’s L. P. p. 96. Fr. estrie

Thethen, == thence,q. v.

Thevethorn,sb.== dog rose or wild briar Ps. lvii. 10. AS. þefe-þorn

Thew,adj.== in servitude. HD. 262, 221 B. AS. þeow

——vb.See Underthewe

Thewes,sb.== manners, morals. Wright’s L. P. p. 23. AS. þeáw

Theymen,sb.== thew men or yeomen. RG. 330

Theyn,sb.== teen, hurt? Rel. Ant. i. 113

Thick,adj.RG. 412; used of air. Alys. 4079

——v. n.== become thick. Alys. 3855. Fr. Sci. 309

Thief,sb.RG. 277, 428

Thiefly,adv.[theofliche]. 285 β. Alys. 4002

Thigg,v. n.== beg. Ps. cviii. 10. HD. 1373. AS. þicgan, to receive

Thiggand,sb.== beggar. Ps. xxxix. 18

Thigh,sb.[thy], RG. 244; [theo]. O. and N. 1495; pl. ‘thyes.’ RG. 417; ‘thes.’ HD. 1903. AS. þeoh

Thild,sb.== endurance. Ps. ix. 19. AS. þyld

Thin,adj.Wright’s L. P. p. 37; [thunne]. Ibid. p. 47

Thin.See Thou

Thine,adj.before a cons. RG. 238

Thing,sb.RG. 367, 379. AS. þing

—— == cause, reason; ‘for mine thinge’ == for my sake. O. and N. 434

Think,v. n.RG. 397; [ithenche]. O. and N. 723; pret. ‘thoȝte.’ RG. 369;part. ‘ithoȝt.’ 110 B. 1378 B.; AS. þencan

Think,v. n.== seem. 3 s. pres. ‘thunth.’ O. and N. 1590; ‘thinȝth.’ Fr. Sci. 96; ‘me thunch.’ O. and N. 1647; ‘me thuncth.’ O. and N. 1670; pret. ‘thoȝte.’ 10 B.; 16 B. AS. þincan

Thinking,sb.== thought. Ps. xviii. 15

Thinly,adv.Alys. 5922

Thinne,v. a.== extend. Ps. lix. 10; cvii. 10. AS. þenian

Third,adj.[þrydde]. RG. 397

Thire,adj.== thy. O. and N. 429

Thirle,v. a.== pierce. Wright’s L. P. p. 88. AS. þirlian

——sb.== hole, hence a privy chamber. Ps. civ. 30. AS. þirel

Thirst,sb.[virst]. Body and Soul, 87

Thirteen.RG. 390

Thirteenth,adj.[thretteoth], 330 β

Thirtieth,adj.RG. 441

Thirty.RG. 375

This,dem. pron.

sing.N. RG. 367D. ‘thisse.’ O. and N. 659; ‘þusse.’ M. Ode, 172A. ‘this.’ Wright’s L. P. p. 50; ‘thas.’ O. and N. 1440plur.N. This == these. Wright’s L. P. p. 42; ‘thuse.’ Fr. Sci. 122D. and A. ‘thenne.’ Wright’s L. P. p. 23

sing.N. RG. 367

D. ‘thisse.’ O. and N. 659; ‘þusse.’ M. Ode, 172A. ‘this.’ Wright’s L. P. p. 50; ‘thas.’ O. and N. 1440

D. ‘thisse.’ O. and N. 659; ‘þusse.’ M. Ode, 172

A. ‘this.’ Wright’s L. P. p. 50; ‘thas.’ O. and N. 1440

plur.N. This == these. Wright’s L. P. p. 42; ‘thuse.’ Fr. Sci. 122

D. and A. ‘thenne.’ Wright’s L. P. p. 23

D. and A. ‘thenne.’ Wright’s L. P. p. 23

Thisterness,sb.== darkness. HD. 2191. AS. þýsternes. Germ. finsterniss

Thit, == that. HD. 2990

Thither,adv.[þuder]. RG. 543, 387

Thitherward.RG. 387

Thixil,sb.== an adze. Ps. lxxiii. 6; but the AS. þixl seems only to mean ‘the shaft of a waggon.’ In Wright’s Vocab. p. 275, we find ‘acia’ (i. e. ascia), translated ‘a tyxhyl’

Tho,adv.== then. RG. 384

—— == when. O. and N. 1688

—— == though,q. v.

Thole,v. a.== endure. RG. 407, 509; part. ‘ytholed.’ RG. 24. AS. þólian

Tholemod,adj.== long-suffering. Alys. 393. Wright’s L. P. p. 72. AS. þólmód

Thong,sb.RG. 115

Thonk,sb.== thought. O. and N. 490

—— == will; ‘hire thonkes,’ gen. abs. == with her will. O. and N. 70, 292 B. M. Ode, st. 43. AS. þonc, þanc

Thonkyng,sb.== thought. ‘heore thonkyng.’ Alys. 1660

Thore,v. n.== dare. 581 β. 2 s. pres. ‘therstou.’ 585 β; pret. ‘therste.’ 895 B. ON. þora

——v. n.== need. 120 β. 3 s. pres. ‘tharf.’ O. and N. 190; ‘thar.’ Ritson’s AS. viii. 57. AS. þearfan. Germ. dürfen

Thore.See There

Thore, ‘on thore lay.’ Wright’s L. P. p. 95; probably, ‘on or according to the law.’ ‘Thore’ is the dat. sing. of the def. art. AS. þǽre

Thorn,sb.389 β

Thornback,sb.== a fish. HD. 759

Thorough,prep.See Through

Thoroughly,adv.== going right through. HD. 680

Thoste,sb.== dung. Pol. S. 237; Ps. lxxxii. 11. AS. þost

Thou,sing.N. ‘thou.’ RG. 115; ‘thu.’ O. and N. 71; ‘thow.’ Alys. 3371

G. ‘thin.’ ‘maugre thin.’ HD. 1128A. ‘the.’ 424 B.plur.N. ‘ȝe.’ 26 B.A. ‘ȝou.’ 583 β; ‘eu.’ O. and N. 1791; ‘ow.’ Ibid. 1696

G. ‘thin.’ ‘maugre thin.’ HD. 1128

A. ‘the.’ 424 B.

A. ‘the.’ 424 B.

plur.N. ‘ȝe.’ 26 B.

A. ‘ȝou.’ 583 β; ‘eu.’ O. and N. 1791; ‘ow.’ Ibid. 1696

A. ‘ȝou.’ 583 β; ‘eu.’ O. and N. 1791; ‘ow.’ Ibid. 1696

Though,adv.[tho]. RG. 371; [thei]. RG. 64; [thah], O. and N. 1272; [thof]. Creed of St Athan. 79; [theȝ]. 156 B.

Thought,sb.38 and 41 B. Ps. cxviii. 97

—— == care, anxiety. RG. 506. Wright’s L. P. p. 53

Thoure, perhaps for ‘þo were.’ RG. 534, sed qu?

Thousand,adj.RG. 368, 454

——sb.Ps. cxviii. 72

Thowen,adj.== virtuous. Wright’s L. P. p. 23. AS. þeáw

Thraldom,sb.RG. 12, 480

Thralhede,sb.== thraldom. RG. 47

Thrall,sb.== a slave. HD. 1097. AS. þræl

—— == subjection, servitude. RG. 143

Thraying,part.== chastening. Ps. lxxii. 14; [ȝraihand]. Ps. cxvii. 18. AS. þreagan

Threat,v. a.RG. 110; pret. ‘thrat.’ Wright’s L. P. p. 53; part. ‘thrat.’ Pol. S. 158

——v. n.Wright’s L. P. p. 23

Threaten,v. a.RG. 457; 501

Threating,sb.2107 B.

Threde,v. a.== either ‘dread’ or ‘threaten.’ 2107 B. Numerous examples of the interchange of ‘th’ and ‘d’ may be found in the Romance of Lybeaus Disconus, in Ritson’s Rom. vol. ii.; as ‘thoghty’ for ‘doughty,’ ‘tho’ for ‘do,’ &c.

Three.RG. 371; [thrinne]. HD. 716

Threpe,v. a.== convict, refute. Ps. xciii. 10. AS. þreapian

Threstelcock,sb.== thrush. Wright’s L. P. pp. 40, 43

Threte, == destroyed, worn out? Wright’s L. P. p. 23. From AS. ‘þroten,’ part. of ‘þreotan,’ to vex, oppress, wear out

Thrice,adv.RG. 490; [thrye]. RG. 191

Thrie,sb.== affliction. HD. 730. AS. þryccan, þrycnes

Thriddendele,sb.== third part. Alys. 5161

Thrift,sb.Wright’s L. P. p. 47

Thring,v. n.== push, press. O. and N. 794. AS. þringan

——v. a.== dash to pieces. Ps. lxxii. 20; pret. ‘thrange.’ Ps. lxxvii. 59; part. ‘thrungen.’ Ps. lxxii. 22; ‘ithrunge.’ O. and N. 38

Thrinnes,sb.== Trinity. Creed of St Athan. 10, 11. AS. þrínes

Thriste,adj.== bold. O. and N. 758. AS. þrist

Thrive,v. n.RG. 11. ON. þrífaz. Dan. trives

Thrivemon,sb.== a thrifty man. Pol. S. 159

Thriven,adj.== virtuous, good. Wright’s L. P. pp. 23, 26; ‘thriven and thro.’ Body and Soul, 87; ‘thryven in thro.’ Wright’s L. P. p. 26, and see p. 39

Thro,adj.== bold, good. See under Thriven. AS. þreá

Throat,sb.Body and Soul, 148. AS. þróte

Throatbolle,sb.== windpipe. Rel. S. v. 173. AS. þrótbolla

Throe,sb.[thrawe]. Alys. 606. AS. þreág

Throghe,sb.== pit, sepulchre. Ps. lxvii. 7; lxxxvii. 5. AS. þruh

Throne,sb.2343 B.; [trone]. Wright’s L. P. pp. 26, 47

Throng,sb.Alys. 3639. AS. þringan

Through,prep.== on account of. [thurf]. 21 B.; [thurs]. O. and N. 821; [thurch]. O. and N. 1396

—— == by means of. [thurth]. O. and N. 1426

—— == throughout (of time). [thurȝ]. O. and N. 447

—— == throughout (of place). [þoru]. RG. 373

—— == throughout. [þoru]. RG. 367

Throughgo,v. n.Ps. c. 2; pret. ‘thurghyhode.’ Ps. civ. 18

Throughout,prep.[þoru out]. RG. 416

——adv.== entirely. O. and N. 877, 878; [thurfout]. 262 B.

Throw,sb.== a space of time. RG. 261; hence ‘a turn.’ O. and N. 260. AS. þrag

Throw,v. a.Rel. S. i. 37; pret. ‘threw.’ K. Horn, 1108; part. ‘ithrow.’ F. and P. 14

—— == throw from a horse. Alys. 2226; pret. ‘threowe.’ Alys. 2791

——v. n.== fall from a horse. Alys. 2224

Throwing,sb.== unhorsing a knight. Alys. 1614

Thrughe, == a pit. See Throghe

Thrush,sb.[thruisse], Cok. 94

Thrust,v. a.== push out. HD. 1152

Thrustle,sb.== throstle, or thrush. Wright’s L. P. p. 26

Thulke, == this. RG. 373, 549; == that. RG. 412. From AS. þylc, i. e. þyllíc, the like. It is not used in AS. for the dem. pron., but occurs in Laȝamon in this sense

Thuman,sb.== yeoman. RG. 470

Thund,adv.== yonder. Fragm. in Warton, H. E. P. vol. i. p. 21

Thunder,sb.RG. 378

——v. n.Ps. xvii. 14

Thundering,sb.RG. 414

Thursday.RG. 419, 532

Thurte,adv.== athwart, across, astride. HD. 10. AS. þweor

Thus,adv.RG. 443

Thuster,sb.== darkness. O. and N. 198. AS. þýstru

Thusterness,sb.== darkness. O. and N. 369; [thisterness]. HD. 2191

Thuvele,sb.== twigs, underwood. O. and N. 278. AS. þúfe

Thy,adj.RG. 238; [thire]. O. and N. 429

Tide,sb.== time. 37 β. AS. tíd

——v. n.== happen. RG. 418. 1813 B.; [itid]. O. and N. 1254; 3 s. pres. ‘tid.’ RG. 134

Tideful,adj.== opportune. Ps. xxxi. 6

Tiding,sb.== news. RG. 383, 441

Tie,v. a.part. ‘iteid.’ 521 β

Tiger,sb.Alys. 5227

Tike,sb.== dog. Pol. S. 238. ON. tík

Till,v. n.== reach, extend. RG. 8, 151. Fr. Sci. 246. From ON. til == to; cf. AS. ‘till,’ an end, object

Till,v. a.== cultivate. RG. 21, 41. AS. tilian

Tilling,sb.Pol. S. 149; [talling]. Alys. 5932

Tilth,sb.Ps. civ. 12. AS. tilð

Timber,sb.Alys. 2885

Timbre,sb.== timbrel. Alys. 191

Time,sb.RG. 9, 370. In Ps. cxxxi. 5, ‘times’ is used for ‘brows,’ evidently a mistranslation of the Latin ‘tempora’

Timeful,adj.== suitable. Ps. cxliv. 15

Timely,adv.== in good time. RG. 258

Timing,sb.== time, season. Frag. in Warton, H. E. P., vol. i. p. 22

Timpan,sb.== drum. Ps. lxvii. 26; Ps. cxlix. 3

Tin,sb.RG. 1, 6

Tine.See Tende

Tine,v. a.== lose. HD. 2023. ON. týna

Tinsel,sb.== perdition, destruction. Ps. lxxxvii. 12. ON. týna

Tite,adv.== quickly. Ps. cv. 13; xxxvi. 2. AS. tíd, tídlíce

Tithe,v. n.== pay tithes; pret. ‘tetheȝede.’ RG. 261

Tithe,v. a.== grant. RG. 114. AS. tiðian

Tithing,sb.== a division of the hundred. RG. 267

Tithing,sb.== a tenth part [teoþing]. Judas, 135

Tiȝth.See Te

To,prep.‘to this land,’ ‘to Scotlande.’ RG. 367

—— == towards. ‘to men.’ RG. 369

—— sign of dative case. RG. 370

To,adv.== till. Alys. 5902. Ps. xvii. 38

To,adv.== too,q. v.

To, with infin., ‘to fle that cas.’ RG. 367; [te]. RG. 65

To, == two,q. v.

Toad,sb.== frog; pl. ‘tade.’ Ps. lxxvii. 45

—— == toad. Body and Soul, 210

To and fro.Body and Soul, 184

Tobeat,v. a.== beat violently. O. and N. 1608

Toberste,v. n.== burst; part. ‘to-borste.’ Body and Soul, 159

——v. a.== break in two; pret. ‘tobarst.’ Alys. 2154

Tobreak,v. a.== break in pieces. RG. 288, 419

——v. n.K. Horn, 1109

Tobrede,v. a.== enlarge. Ps. iv. 2. AS. to-brædan

Tobrede,v. a.== tear in pieces; part. ‘tobrode.’ O. and N. 1006. AS. ‘tobredan’

Tobrenne,v. a.== kindle. Ps. ii. 13

Tobrise,v. a.== bruise; part. ‘tobrised.’ HD. 1950

Tobune,v. a.== strike violently. O. and N. 1164. AS. bana, bona

Tobuste,v. a.== batter, bang. O. and N. 1608

Tobuy,v. a.== buy; pret. ‘tobohte.’ Wright’s L. P. p. 93

Tochine,v. a.== split in pieces. O. and N. 1563; part. ‘tocoon.’ Alys. 573. See ‘tochon,’ in Gloss. to Laȝ. AS. tocínan

Tocleave,v. a.pret. ‘toclef.’ RG. 17, 401

Tocome,v. n.== come to, arrive. RG. 367

Tocrush,v. a.HD. 1992

Todash,v. a.RG. 540

Today, 295 β

Todele,v. a.== divide. RG. 492, 529

Todraw,v. a.== tear in pieces, destroy. RG. 422. Wright’s L. P. p. 111

—— == draw or carry. RG. 509

Todrive,v. a.== drive away, put to flight. RG. 458. Alys. 6216

Toe,sb.RG. 539; pl. ‘to.’ Marg. 46

Toflatt,part.== flattened. Alys. 5833

Toflight,sb.== refuge. Ps. xvii. 3

Tofore,adv.== before. RG. 377

Toforen,adv.== before. Wright’s L. P. p. 110

Tofrusshe,v. a.== smash. HD. 1993

Tofye,v. n.== dissolve in corruption. Wright’s L. P. p. 101. ON. fægja, to clean out. See ‘Defyyn’ and ‘Fyin’ in the Prompt. Parv., and the notes there

Together,adv.RG. 435; [togare]. K. Horn, 876

Tognaw,v. a.Alys. 6119

Tognide,v. a.== dash, bruise; pret. ‘tognodded.’ Ps. ci. 11. AS. gnídan

Togo,v. n.3 pl. pret. ‘togane.’ Ps. ii. 2

Tohene,v. a.== vex, scorn. O. and N. 1127. AS. hýnan

Tohew,v. a.RG. 540; pret. ‘tohewe.’ Alys. 5704

Token,sb.RG. 291

Tokening,sb.== a token, or sign. RG. 396

—— == making signs. Alys. 6439

Toknit,v. a.Ps. cxlvi. 3

Tolene,part.== lent. Wright’s L. P. p. 49

Toll,sb.== tax. Pol. S. 237. Alys. 3795. AS. tól

Toll,v. a.== tull, allure. O. and N. 1625. ON. túlka, allicere

Tolonst,part.== lanced, pierced. Alys. 1621

Tolyvre,v. a.== deliver. Pol. S. 237

Tomb,sb.RG. 224

Tome,sb.== leisure. RG. 557. ON. tóm

——adj.== vain, useless. O. and N. 1670. AS. tom. ON. tómr

Tomehed,sb.== vanity. Ps. xxiv. 4; xxxiv. 7

Tomorrow.898 B.

Tomourn,v. n.== mourn. Wright’s L. P. p. 86

Toname,sb.== surname. RG. 431. The reading ‘tuo name’ is clearly an error

Tone.See Teen

Tong,sb.O. and N. 156. pl. ‘tangen,’ 475 β. AS. tange

Tongue,sb.645 B.

Toningue ?Creed of St Athan. 18. Possibly a mistake for ‘theoning.’ AS. þeonung, power

Too,adv.[to] ‘to fewe.’ 174 B.

Tool,sb.== sword. Alys. 815

Tooth,sb.RG. 407

Toothed,adj.Alys. 5408

Top,sb.== spinning top. Alys. 1706. Dan. top

Top,sb.== a lock or curl of wool. O. and N. 428. AS. top

Top,sb.== head. Marg. 47

—— == summit. 339 β ON. toppr

Top,v. n.== wrestle, fight together. Pilate, 15. Dut. toppen. Kil.

Topaziune,sb.== topaz. Cok. 90. Ps. cxviii. 127

Toqueme,adv.== agreeably. Creed of St Athan. 5. See Gloss. to Orm.s. v.tocweme

Toraced,part.== broken in pieces. RG. 22. ON. rekja, part. rakit, to undo, unweave

Toraunced,part.== broken in pieces. RG. 216. This is probably only another form of the preceding word

Toreave,v. a.== tear; pret. ‘torof.’ RG. 29

Torede,v. a.HD. 118

Torel,sb.== tower. Alys. 3239

Torend,v. a.Alys. 6622, 7881

Torforth, == multitudes? Alys. 3205. W. torf

Torive,v. a.== split. Alys. 6217; part. ‘toriven.’ HD. 1954

Torment,sb.St Andrew, 18. St Kath. 165

Tormenting,sb.St Andrew, 57

Tormentor,sb.St Andrew, 81

Tort.See Turd

Toshake,v. a.O. and N. 1645

Toshene,v. a.== destroy. O. and N. 1118. AS. to-scǽnan

Toshiver,v. n.Alys. 2728

——v. a.HD. 1993

Toslit,v. a.O. and N. 694

Tospill,v. a.Ps. xliii. 8

Tospread,v. a.RG. 160

Toswolle,part.== swollen. Pol. S. 157

Tote,v. n.== look, spy. HD. 2104. Swed. titta

Totear,v. a.Alys. 6297; pret. ‘totare.’ Alys. 4658; part. ‘totorn.’ HD. 1948

Tothriste,adj.== very bold. O. and N. 171. AS. þrist

Tothute,vb.pret. == thou hast confounded. Ps. xiii. 6. AS. þýwan?

Totill,v. a.== cultivate. Fr. Sci. 42

Totorve,v. a.== throw missiles at. O. and N. 1164. In v. 1117, ‘totorneth’ is probably a misprint for ‘totorveth.’ AS. torfian

Totose,v. n.== hurt, injure. O. and N. 70; part. ‘totused.’ HD. 1948. AS. teosu

Totread,v. a.3 pl. pret. ‘totraden.’ Alys. 3946

Totwitch,v. a.== pluck at. O. and N. 1645. AS. twiccian

Touch,v. a.2229 B.

Touching,sb.St Lucy, 33

Tough,adj.[tou]. RG. 515; [touȝt]. RG. 510; [toȝte]. O. and N. 703; [tohte]. O. and N. 1444. AS. tóh

Toupe,sb.== a tup, ram. Ritson’s AS. viii. 107. Sw. tuppa, a cock

Tour,sb.== arrangement, business. RG. 468. Fr. tour

Tournament,sb.RG. 384, 534

Tourney,sb.213 B.

Tourneying,sb.== jousting in tournaments. Alys. 1045

Toute,sb.== rump. Cok. 134. Dut. stuit. ON. torta. Cf. Fr. touton. Cotgr.

Toward,prep.== on the side of; ‘toward Normandye.’ RG. 2

——adv.== this way; ‘toward, fraward.’ Ps. cxviii. 8

Tower,sb.RG. 402

Towhen,adv.== how long? Ps. iv. 3; lxxxviii. 47

Town,sb.RG. 378, 512

Townsman,sb.Rel. Ant. i. 144

Towrench,v. a.== extricate. Body and Soul, 155

Towrest,v. a.== force open. Body and Soul, 189

Toyear, == this year. 235 β. Ritson’s AS. viii. 183

Tprot, == interjection of contempt. Pol. S. 223

Trace,sb.‘took a trace’ == retired. Alys. 7771. Fr. traxir

Traitor,sb.RG. 519

Traitory,sb.== treason. Alys. 3983

Transcript,sb.548 B.

Transmigration,sb.RG. 9

Trappe,sb.== trappings. Alys. 1606

Travail,sb.RG. 379, 395

Trayed,part.== annoyed. Alys. 3046. AS. tréga

Treachery,sb.RG. 56

Treachour,sb.RG. 455

Treacle,sb.[tracle]. Cok. 82. See Triacle

Tread,v. a.RG. 132

—— == copulate. part. ‘itrede.’ O. and N. 501

Treason,sb.RG. 385, 447

Treasure,sb.RG. 375

Treasurer,sb.Alys. 826

Treasury,sb.RG. 374

Treble,adj.== triple. Alys. 6606

Treche,sb.== track. RG. 145. Fr. trache

Tree,sb.== RG. 408, 536; [trough]. Alys. 6829; [trowe]. Alys. 6762

Treisuses.Rel. Ant. ii. p. 176; probably a corruption of Fr. ‘trés usés;’ old worn pieces of leather, to the use of which the cobblers were restricted in mending shoes. The alutarii, or cordwainers, on the other hand, were confined to themakingof shoes withnewleather

Trenne,v. a.== separate. Rel. Ant. ii. 212

Tresche,sb.== trench. AG. 552

Trespass,sb.RG. 374, 528

——v. n.Pol. S. 198

Tressed,adj.Alys. 5409

Tressure,sb.== tresses. Wright’s L. P. p. 105

Treye,sb.== sorrow. Rel. Ant. i. 113. AS. tréga

Triacle,sb.== medicine, remedy. Alys. 5071. Wright’s L. P. p. 26

Trichard,sb.== deceiver. Pol. S. 69

Trick,v. n.== deceive [trichen]. Pol. S. 69

Trie,adj.== choice. Cok. 19, 73; Rel. Ant. ii. p. 176

Trifle,sb.RG. 417. Lit. ‘a small piece,’ from AS. trifelan, to pound

——v. n.part. ‘trifling.’ St Dunstan, 74

Trinity,sb.RG. 532

Tripe,sb.Alys. 1578. Rel. Ant. ii. p. 176. Fr. tripe. Ital. trippa

Trobles.Rel. Ant. ii. p. 176; probably a corruption of Fr. ‘troblés,’ waste, spoilt leather; from Fr. ‘trobler’ == corrompre, gâter, Roq. See Treisuses

Trod,sb.== tread, or track. Body and Soul, 212. AS. trod

Tromcheri,sb.== trumpery? Rel. Ant. ii. p. 176. Fr. troncer, to break into small pieces. Cf. Gawin Douglas’s ‘trumpis,’ fragments, which is probably the origin of the modern form

Trome,sb.== a company. HD. 8. AS. truma

Trone.See Throne

Tronn(sic in MS.),sb.== a steelyard. Rel. Ant. ii. p. 176

Trotevale,sb.== trifling, joke. Body and Soul, 146. Lat. titivillitia

Troth,sb.== betrothal. K. Horn, 694

Trouble,adj.== troubled, murky. Alys. 4709

Troué,sb.== hole. Alys. 7465. Fr. trou

Trough.See Tree

Trow,v. a.== believe. RG. 110

Trowe,sb.== trust, belief. Wright’s L. P. p. 100. AS. treów

Trowe.See Tree

Truage,sb.== fealty. RG. 39, 372

Truce,sb.RG. 529. AS. trúwa. Fr. tréve, truwe

True,adj.RG. 377

Trueness,sb.RG. 391

Truly,adv.RG. 93

Trump,sb.== trumpet. RG. 396

Trumper,sb.== trumpeter. Alys. 3426

Trumping,sb.Alys. 925

Truncheon[tronchon],sb.== part of a broken spear. Alys. 3745

Trundle[trendli],v. n.== roll. O. and N. 135. AS. trendel

Truss,sb.Wright’s L. P. pp. 110, 111. Fr. torser, trusser

——v. a.== pack up. HD. 2017. Alys. 990

—— == fasten. Alys. 5477

——v. n.== prepare oneself. RG. 487. Alys. 7160

Trust,v. a.RG. 468, 469

——v. n.[triste]. O. and N. 760; [traiste]. Ps. cxxiv. 1

Trusty,adj.Wright’s L. P. p. 47

Truth,sb.RG. 388, 457; [trauthe]. Creed of St Athan. 4; [trauht]. Ibid. 87

Try,v. a.== refine, as gold; part. ‘ytried.’ Alys. 828

Trysthor,sb.== traitor. RG. 302

Trywede,sb.== truth, good faith. RG. 358

Tubrugge,sb.== townbridge. RG. 543. Pol. S. 222

Tuenge,v. n.== pinch. See Twinge

Tuesday.RG. 552

Tug,v. n.Body and Soul, 226; part. ‘ytuht.’ Pol. S. 220. AS. tcohhian

Tuke,v. n.== harass, punish. O. and N. 63. AS. tucian

Tumble,v. n.Alys. 2465. AS. tumbian

Tumbrel,sb.== a porpoise. HD. 757. Swed. tumlare

Turd,sb.== excrement [tort]. O. and N. 1684. AS. tord

Turf,sb.HD. 939. O. and N. 1165 AS. turf

Turn,v. n.== return; ‘turnde again.’ RG. 387. 53 B.

—— with ‘to’ == become; ‘turn to ill.’ RG. 375

—— == turn against a person. RG. 367

——v. a.== turn one’s back on a person. RG. 525; part. ‘yturned.’ RG. 28

—— == convert. St Swithin, 10

Turnay,sb.== tournament. Alys. 141

Turneying,sb.Alys. 1045

Turtle,sb.== dove. Ps. lxxxiii. 11. Wright’s L. P. p. 26

Tusk,sb.Ps. lvii. 7. AS. tux

Twege,sb.== doubt. M. Ode, st. 177. AS. tweogan

Twelfth,adj.RG. 416, 446

Twelfthnight.Alys. 6403

Twelve.RG. 18, 492

Twelvemonth,sb.== year. Pol. S. 71

Twentieth,adj.RG. 439

Twenty.RG. 440

Twere,sb.== doubt, subject of doubt, O. and N. 989. AS. tweo. S. Goth. twe

Twibil,sb.== axe. Wright’s L. P. p. 110. AS. twý-bill

Twice,adv.[tuye]. RG. 222

Twifald,v. n.== hesitate. Ps. lxv. 14; cv. 33

Twinge,v. a.[tuenge] == pinch. St Dunst. 81. O. and N. 156

—— == persecute. Ps. xvi. 9. Dan. tvinge.

Twinging,sb.== persecution. Ps. xvii. 19

Twinkling,sb.== ‘in the twinkling of an eye.’ Wright’s L. P. p. 106. AS. twinclian

—— == twangling, or tinkling (of a harp). Alys. 2572

Twinne,v. a.== divide. Ps. liv. 10

——v. n.== separate, stand aloof from. Ps. xvi. 13. AS. twý

Two[tuo]. RG. 368; [to]. RG. 538


Back to IndexNext