Chapter 11

We now subjoin the various notations of these MSS., Bentley's, Walker's, Casley's, Tischendorf's, Wordsworth's:—Bentley's notation.A = 61.B = 77.C = 76.C in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 89.D = 65.E = 63.F = 72.H = 60.H in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 71.K = 82.M = 159.M in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 70.O = 59.P = 62.R = 3.S = 160.T = 75.W = 69.X = 74.Y = 64.Z = 68.φ = 66.ξ = 83.ξ in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 85.Walker's and Casley's notation.α = 100.γ (Walker) = 151.γ (Casley) = 90.δ = 164.ε = 10.η = 11.θ = 15.κ = 16.λ = 52.μ = 21.ν = 20.ο1= 96.ο2= 19.π = 97.ρ = 106.σ = 107.τ = 108.υ = 167.φ = 102.χ (Evv.) = 87.χ (Act.) = 148.χ (Epp.) = 161.ψ = 86.Tischendorf's notation.am. = 29.and. = 94.[pg 090]bodl.= 86.cav.= 28.demid.= 50.em.= 114.erl.= 110.for.= 129.foss.= 101.fuld.= 56.gat.= 104.gue. lect.= 118.harl.= 68.ing.= 115.lux.= 105.mm.= 67.mt.= 106.pe.= 132.prag.( =for.) = 129.reg.= 100.san.(Ev.) = 145.san.(Ep.) = 180.taur.= 133.theotisc.= 58.tol.= 41.Wordsworth's notation.A = 29.B = 97.B2= 25.[Symbol: BF ligature] = 72.C = 28.D = 51.Δ = 82.E = 67.[Symbol: EP ligature] = 98.F = 56.G = 21.H = 6.Θ = 18.I = 115.J = 129.K = 5.L = 85.L2= 165.L3= 166.M = 130.M2= 153[Symbol: MT ligature] = 106O = 86.O2= 148.O3= 161.P = 132.Q = 78.R = 87.R2= 175.S = 91.S2= 154.T = 41.U = 128.U2= 147.V = 37.W = 2.X = 77.Y = 64.Z = 68.Z2= 159.

We now subjoin the various notations of these MSS., Bentley's, Walker's, Casley's, Tischendorf's, Wordsworth's:—Bentley's notation.A = 61.B = 77.C = 76.C in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 89.D = 65.E = 63.F = 72.H = 60.H in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 71.K = 82.M = 159.M in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 70.O = 59.P = 62.R = 3.S = 160.T = 75.W = 69.X = 74.Y = 64.Z = 68.φ = 66.ξ = 83.ξ in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 85.Walker's and Casley's notation.α = 100.γ (Walker) = 151.γ (Casley) = 90.δ = 164.ε = 10.η = 11.θ = 15.κ = 16.λ = 52.μ = 21.ν = 20.ο1= 96.ο2= 19.π = 97.ρ = 106.σ = 107.τ = 108.υ = 167.φ = 102.χ (Evv.) = 87.χ (Act.) = 148.χ (Epp.) = 161.ψ = 86.Tischendorf's notation.am. = 29.and. = 94.[pg 090]bodl.= 86.cav.= 28.demid.= 50.em.= 114.erl.= 110.for.= 129.foss.= 101.fuld.= 56.gat.= 104.gue. lect.= 118.harl.= 68.ing.= 115.lux.= 105.mm.= 67.mt.= 106.pe.= 132.prag.( =for.) = 129.reg.= 100.san.(Ev.) = 145.san.(Ep.) = 180.taur.= 133.theotisc.= 58.tol.= 41.Wordsworth's notation.A = 29.B = 97.B2= 25.[Symbol: BF ligature] = 72.C = 28.D = 51.Δ = 82.E = 67.[Symbol: EP ligature] = 98.F = 56.G = 21.H = 6.Θ = 18.I = 115.J = 129.K = 5.L = 85.L2= 165.L3= 166.M = 130.M2= 153[Symbol: MT ligature] = 106O = 86.O2= 148.O3= 161.P = 132.Q = 78.R = 87.R2= 175.S = 91.S2= 154.T = 41.U = 128.U2= 147.V = 37.W = 2.X = 77.Y = 64.Z = 68.Z2= 159.

We now subjoin the various notations of these MSS., Bentley's, Walker's, Casley's, Tischendorf's, Wordsworth's:—Bentley's notation.A = 61.B = 77.C = 76.C in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 89.D = 65.E = 63.F = 72.H = 60.H in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 71.K = 82.M = 159.M in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 70.O = 59.P = 62.R = 3.S = 160.T = 75.W = 69.X = 74.Y = 64.Z = 68.φ = 66.ξ = 83.ξ in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 85.Walker's and Casley's notation.α = 100.γ (Walker) = 151.γ (Casley) = 90.δ = 164.ε = 10.η = 11.θ = 15.κ = 16.λ = 52.μ = 21.ν = 20.ο1= 96.ο2= 19.π = 97.ρ = 106.σ = 107.τ = 108.υ = 167.φ = 102.χ (Evv.) = 87.χ (Act.) = 148.χ (Epp.) = 161.ψ = 86.Tischendorf's notation.am. = 29.and. = 94.[pg 090]bodl.= 86.cav.= 28.demid.= 50.em.= 114.erl.= 110.for.= 129.foss.= 101.fuld.= 56.gat.= 104.gue. lect.= 118.harl.= 68.ing.= 115.lux.= 105.mm.= 67.mt.= 106.pe.= 132.prag.( =for.) = 129.reg.= 100.san.(Ev.) = 145.san.(Ep.) = 180.taur.= 133.theotisc.= 58.tol.= 41.Wordsworth's notation.A = 29.B = 97.B2= 25.[Symbol: BF ligature] = 72.C = 28.D = 51.Δ = 82.E = 67.[Symbol: EP ligature] = 98.F = 56.G = 21.H = 6.Θ = 18.I = 115.J = 129.K = 5.L = 85.L2= 165.L3= 166.M = 130.M2= 153[Symbol: MT ligature] = 106O = 86.O2= 148.O3= 161.P = 132.Q = 78.R = 87.R2= 175.S = 91.S2= 154.T = 41.U = 128.U2= 147.V = 37.W = 2.X = 77.Y = 64.Z = 68.Z2= 159.

We now subjoin the various notations of these MSS., Bentley's, Walker's, Casley's, Tischendorf's, Wordsworth's:—Bentley's notation.A = 61.B = 77.C = 76.C in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 89.D = 65.E = 63.F = 72.H = 60.H in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 71.K = 82.M = 159.M in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 70.O = 59.P = 62.R = 3.S = 160.T = 75.W = 69.X = 74.Y = 64.Z = 68.φ = 66.ξ = 83.ξ in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 85.Walker's and Casley's notation.α = 100.γ (Walker) = 151.γ (Casley) = 90.δ = 164.ε = 10.η = 11.θ = 15.κ = 16.λ = 52.μ = 21.ν = 20.ο1= 96.ο2= 19.π = 97.ρ = 106.σ = 107.τ = 108.υ = 167.φ = 102.χ (Evv.) = 87.χ (Act.) = 148.χ (Epp.) = 161.ψ = 86.Tischendorf's notation.am. = 29.and. = 94.[pg 090]bodl.= 86.cav.= 28.demid.= 50.em.= 114.erl.= 110.for.= 129.foss.= 101.fuld.= 56.gat.= 104.gue. lect.= 118.harl.= 68.ing.= 115.lux.= 105.mm.= 67.mt.= 106.pe.= 132.prag.( =for.) = 129.reg.= 100.san.(Ev.) = 145.san.(Ep.) = 180.taur.= 133.theotisc.= 58.tol.= 41.Wordsworth's notation.A = 29.B = 97.B2= 25.[Symbol: BF ligature] = 72.C = 28.D = 51.Δ = 82.E = 67.[Symbol: EP ligature] = 98.F = 56.G = 21.H = 6.Θ = 18.I = 115.J = 129.K = 5.L = 85.L2= 165.L3= 166.M = 130.M2= 153[Symbol: MT ligature] = 106O = 86.O2= 148.O3= 161.P = 132.Q = 78.R = 87.R2= 175.S = 91.S2= 154.T = 41.U = 128.U2= 147.V = 37.W = 2.X = 77.Y = 64.Z = 68.Z2= 159.

We now subjoin the various notations of these MSS., Bentley's, Walker's, Casley's, Tischendorf's, Wordsworth's:—

Bentley's notation.

A = 61.B = 77.C = 76.C in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 89.D = 65.E = 63.F = 72.H = 60.H in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 71.K = 82.M = 159.M in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 70.O = 59.P = 62.R = 3.S = 160.T = 75.W = 69.X = 74.Y = 64.Z = 68.φ = 66.ξ = 83.ξ in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 85.

A = 61.

B = 77.

C = 76.

C in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 89.

D = 65.

E = 63.

F = 72.

H = 60.

H in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 71.

K = 82.

M = 159.

M in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 70.

O = 59.

P = 62.

R = 3.

S = 160.

T = 75.

W = 69.

X = 74.

Y = 64.

Z = 68.

φ = 66.

ξ = 83.

ξ in Trin. Coll. Camb. B. 17.5 = 85.

Walker's and Casley's notation.

α = 100.γ (Walker) = 151.γ (Casley) = 90.δ = 164.ε = 10.η = 11.θ = 15.κ = 16.λ = 52.μ = 21.ν = 20.ο1= 96.ο2= 19.π = 97.ρ = 106.σ = 107.τ = 108.υ = 167.φ = 102.χ (Evv.) = 87.χ (Act.) = 148.χ (Epp.) = 161.ψ = 86.

α = 100.

γ (Walker) = 151.

γ (Casley) = 90.

δ = 164.

ε = 10.

η = 11.

θ = 15.

κ = 16.

λ = 52.

μ = 21.

ν = 20.

ο1= 96.

ο2= 19.

π = 97.

ρ = 106.

σ = 107.

τ = 108.

υ = 167.

φ = 102.

χ (Evv.) = 87.

χ (Act.) = 148.

χ (Epp.) = 161.

ψ = 86.

Tischendorf's notation.

am. = 29.and. = 94.[pg 090]bodl.= 86.cav.= 28.demid.= 50.em.= 114.erl.= 110.for.= 129.foss.= 101.fuld.= 56.gat.= 104.gue. lect.= 118.harl.= 68.ing.= 115.lux.= 105.mm.= 67.mt.= 106.pe.= 132.prag.( =for.) = 129.reg.= 100.san.(Ev.) = 145.san.(Ep.) = 180.taur.= 133.theotisc.= 58.tol.= 41.

am. = 29.

and. = 94.

bodl.= 86.

cav.= 28.

demid.= 50.

em.= 114.

erl.= 110.

for.= 129.

foss.= 101.

fuld.= 56.

gat.= 104.

gue. lect.= 118.

harl.= 68.

ing.= 115.

lux.= 105.

mm.= 67.

mt.= 106.

pe.= 132.

prag.( =for.) = 129.

reg.= 100.

san.(Ev.) = 145.

san.(Ep.) = 180.

taur.= 133.

theotisc.= 58.

tol.= 41.

Wordsworth's notation.

A = 29.B = 97.B2= 25.[Symbol: BF ligature] = 72.C = 28.D = 51.Δ = 82.E = 67.[Symbol: EP ligature] = 98.F = 56.G = 21.H = 6.Θ = 18.I = 115.J = 129.K = 5.L = 85.L2= 165.L3= 166.M = 130.M2= 153[Symbol: MT ligature] = 106O = 86.O2= 148.O3= 161.P = 132.Q = 78.R = 87.R2= 175.S = 91.S2= 154.T = 41.U = 128.U2= 147.V = 37.W = 2.X = 77.Y = 64.Z = 68.Z2= 159.

A = 29.

B = 97.

B2= 25.

[Symbol: BF ligature] = 72.

C = 28.

D = 51.

Δ = 82.

E = 67.

[Symbol: EP ligature] = 98.

F = 56.

G = 21.

H = 6.

Θ = 18.

I = 115.

J = 129.

K = 5.

L = 85.

L2= 165.

L3= 166.

M = 130.

M2= 153

[Symbol: MT ligature] = 106

O = 86.

O2= 148.

O3= 161.

P = 132.

Q = 78.

R = 87.

R2= 175.

S = 91.

S2= 154.

T = 41.

U = 128.

U2= 147.

V = 37.

W = 2.

X = 77.

Y = 64.

Z = 68.

Z2= 159.


Back to IndexNext