Seite273:"," hinter "Leute" entfernt(Die jungen Leute sahen ihm mit einem Gemisch)
Seite276:"aufathmen" geändert in "aufathme"(kräftig und wohlgemuth aufathme aus tiefster Brust)
Seite281:"von" geändert in "vor"(wenn Sie ihm, so aufgetakelt, vor den Bug kämen)
Seite283:"hierzu" geändert in "hier zu"(mit welchem wir es hier zu thun haben)
Seite283:"-" eingefügt(damit er die Beweggründe der Schooner-Passagiere begreifen)
Seite284:"das" geändert in "daß"(imponirt, daß einzelneunbewaffneteMänner)
Seite293:"Geduldsfadenriß" geändert in "Geduldsfaden riß"(dem kleinen Van Broon der letzte Geduldsfaden riß)
Seite314:"»" vor "Bob" entfernt(Bob grunzte eine Art Beistimmung)
Seite315:"Sideny" geändert in "Sidney"(sobald wir unseren Anker wieder in Sidney auswerfen)
Seite324:"»" eingefügt(»es giebt viele auf der Insel)
Seite333:"Berreich" geändert in "Bereich"(laufen wir daher den ganzen Bereich ab)
Seite334:"»" eingefügt(»hier der, durch ein Kreuz bezeichnete Punkt)
Seite338:"Schiffen" geändert in "Schiffer"(die den Schiffer auf seinen weiten Reisen begleitet)
Seite341:",«" geändert in "«,"(theils dem »Capitän«, theils dem Zimmermann gehörige)
Seite347:"Zimmerman" geändert in "Zimmermann"(der Zimmermann zog es denn auch, vielleicht nur aus)
Seite365:"Anderr" geändert in "Andere"(der Andere aber schlich langsam am Waldrand hin)
Seite372:"." geändert in "?"(was es sonst sein mag, seinen Eingang?«)
Seite375:"?" geändert in "!"(und einem frohen, freudigen Leben entgegen!«)
Seite382:"«" eingefügt(– werden schon wissen –«)
Seite391:"enstanden" geändert in "entstanden"(wie der Tag entstanden, sank er in Nacht zurück)
Seite420:"dem" geändert in "den"(Auf den rothgepolsterten Sesseln und Bänken lagen)
Seite425:"ich" geändert in "auch"(und wenn auch hie und da zwischen den Coulissen)
sowie jeweils "«," geändert in ",«"
auf Seite50:(»Dort unten,« lautete die monotone Antwort)(»Na, das ist eine schöne Geschichte,« murmelte Sutton)
und Seite72:(»Entweder oder,« murmelte er)
und Seite142:(durch den Wald reiten müssen,« entgegnete die Frau)(»Ja, das läßt sich nicht läugnen,« lachte der Reiter)(»Bleiben Sie nur da halten, Mr. Hennigs,« rief jetzt)
und Seite144:(draußen im Wald, er sucht die Pferde,« entgegnete)(aus den Hügeln herunter gekommen sein,« meinte Hennigs)(»Ah, dann findet sie Vater gewiß nicht,« rief Sally)