Further proceedings in the Case of Mankletowv.Jabberjee. Mr Jabberjee's Opening for the Defence.
Queen's Bench Court, No. ——,2.40 p.m.
I havejust resumed my seat after a rather searching examination of MadamMankletow, as will appear from the notes of her evidence kindly taken by my solicitor:—
My Solicitor's said Notes.
MrsMartha Mankletow(formidable old party—all bugles and bombazine). Would certainly describe her establishment as 'select'; all of her male boarders perfect gentlemen—except defendant. Was never anxious to secure him for her daughter—on the contrary, would have much preferred her son-in-law white. Gave her consent because of the passionate attachment he professed for plaintiff. Nothing to her whether he was of princely rank or not. He appeared to be very well able to support her daughter, which was the chief thing. Had never threatened defendant with personal chastisement from other boarders if he denied any engagement. Did say that if he meant nothing seriousafter all the marked attentions he had paid the plaintiff, he deserved to be cut dead by all the gentlemen in the house. Insisted on the engagement being made public at once; thought it her bounden duty to do so. Did not know whether defendant was married already, or how many wives he was entitled to in his own country—he had taken good care not to say anything about all that when he proposed. Did not consider him a desirable match, and never had done, but thought he ought to be made to pay heavily for his heartless behaviour to her poor unprotected child, who would never get over the slight of being jilted by a black man....
Here I sat down, amidst suppressed murmurs from the Court of indignation and sympathy at such gross unmannerly insults to a highly educated Indian University man and qualified native barrister.
3.15.—More witnesses for plaintiff, viz., MissSpinkand sundry select boarders, who have testified to my courtship and the notoriety of my engagement. Seeing that they were predetermined not to answer favourably to myself, I tore a leaf out of MisterWitherington'sbook, and said that I had no questions to ask.... The plaintiff's junior has just sat down, with the announcement that that is his case. I am now to turn the tables by dint of rhetorical loquacity.
The annexed report, though sadly meagre and doing very scanty justice to the occasion, is furnished by my friend youngHoward, who was present in Court at the time....
Jab.(in a kind of sing-song). May it please your venerable lordship and respectable gentlemen of the jury, I am in the very similar predicament of another celebrated native gentleman and well-known character in the dramatic works of your immortallittérateurPoetShakspeare. I allude toOthelloon the occasion of his pleading before the Duke and other potent, grave, and reverent signiors of Venice, in a speech which I shall commence by quoting in full——
Mr Justice Honeygall."MR JUSTICE HONEYGALL."
"MR JUSTICE HONEYGALL."
Mr Justice Honeygall.One moment, MrJabberjee, I am always reluctant to interfere with Counsel, but it may save my time and that of the jury if I remind you that the illustration you propose to give us is hardly as happy as it might be. The head and front ofOthello'soffending, unless I am mistaken, was that he had married the lady of his affections, whereas inyourcase——
Jab.(plaintively). Your lordship, it is not humanly possible that I can exhibit even ordinary eloquence if I am to be interrupted by far-fetched and frivolous objections. The story ofOthello——
Mr Justice H.What the jury want to hear is notOthello'sstory, but yours, Sir, and yourproper course is to go into the witness-box at once, and give your version of the facts as simply and straightforwardly as you can. When you have given your own evidence and called any witnesses you may wish to call, you will have an opportunity of addressing the jury, and exhibiting the eloquence on which you apparently place so much reliance.
[Here poor oldJabbundles off to the witness-box, and takes some outlandish oath or other with immense gusto, after which he starts telling the Jury a long rambling rigmarole, and is awfully riled when the old Judge pulls him up, which he does about every other minute. This is the sort of thing that goes on:—
[Here poor oldJabbundles off to the witness-box, and takes some outlandish oath or other with immense gusto, after which he starts telling the Jury a long rambling rigmarole, and is awfully riled when the old Judge pulls him up, which he does about every other minute. This is the sort of thing that goes on:—
Jab.At this, Misters of the Jury, I, being but a pusillanimous and no Leviathan of valour——
The Judge.Not so fast, Sir, not so fast. Follow my pen. I've not got down half what you said before that. (Reads laboriously from his notes.) "In panicstricken apprehension of being severely assaultedà posteriori." Who do you say threatened to assault you in that manner—the plaintiff's mother?
Jab.I have already had the honour to inform your lordship that I was utterly intimidated by the savage threats of the plaintiff's mother that,unless I consented to become the betrothed, she would summon certain able-bodied athletic boarders to batter and kick my unprotected person, and consequently, not being a Leviathan——
The Judge.No one has ever suggested that you are an animal of that description, Sir. Have the goodness to keep to the point. (Reads as he writes.) "I was so intimidated by threats of plaintiff's mother that she would have me severely kicked by third parties if I refused, that I consented to become engaged to plaintiff." Isthatwhat you say?
Jab.(beaming). Your lordship's acute intellect has comprehended mypons asinorumwith great intelligence.
The Judge(looking at him under his spectacles). Umph! Well, go on. What next?
[So oldJabgoes on gassing away, at such a deuce of a rate that the Judge gives up all idea of taking notes, and sits staring atJabin resigned disgust. (It was spell-bound attentiveness.—H. B. J.)Jabwillspout andwon'tkeep to the point; but, all the same, I fancy, somehow, he's getting round the Jury. He's such a jolly innocent kind of old ass, and they like him because he's no end of sport. The plaintiff's a devilish fine girl, and gave her evidence uncommonly well; but, unlessWitheringtonturns up again, I believe oldJabwill romp in a winner, after all! I haven't taken down anything else, except his wind-up, when of course he managed to get in a speech.
[So oldJabgoes on gassing away, at such a deuce of a rate that the Judge gives up all idea of taking notes, and sits staring atJabin resigned disgust. (It was spell-bound attentiveness.—H. B. J.)Jabwillspout andwon'tkeep to the point; but, all the same, I fancy, somehow, he's getting round the Jury. He's such a jolly innocent kind of old ass, and they like him because he's no end of sport. The plaintiff's a devilish fine girl, and gave her evidence uncommonly well; but, unlessWitheringtonturns up again, I believe oldJabwill romp in a winner, after all! I haven't taken down anything else, except his wind-up, when of course he managed to get in a speech.
Jab.Believe me, gentlemen of the jury, this is simply the barefaced attempt to bleed and mulct a poor impecunious Indian. For it is incredible that any English female, of genteel upbringings and the lovely and beauteous appearance which you have all beheld in this box, it is incredible, I say, that she should seriously desire to become a mere unconsidered unit in a bevy of Indian brides! How is she possibly to endure a domestic existence exposed to the slings and arrows of a perpetual gorilla warfare from various native aunts and sisters-in-law, or how is she to reconcile her dainty and fastidious stomach, after the luscious and appetising fare of a Bayswater boarding-house, to simple, unostentatious, and frequently repulsive Indian eatables? No, Misters of the jury, as warm-hearted noble-minded English gentlemen, you will never condemn an unfortunate and industrious native graduate and barrister to make a cripple of his career, and burden his friends and his families with such a bone of contention as a European better half, who will infallibly plunge him into the pretty pickle of innumerable family jars! I shall now vacate the witness-box in favour of myintimate friend and fatherly benefactor, Hon'ble SirChetwynd Cummerbund, who will tell you——
The Judge(rising). Before we have the pleasure of seeing SirChetwyndhere, MrJabberjee, there is a little formality you appear to have overlooked. The plaintiff's counsel will probably wish before you leave the box to put a few questions to you in cross-examination, and that must stand over till to-morrow. (At this, old Jab's jaw falls several holes.)
Note by Mr Jabberjee.—Hereford Road, Bayswater.—I am excessively gratified by the result of my first day's trial, being already the established favourite and chartered libertine of the whole Court, who split their sides at my slightest utterances. So I am no longer immeasurably alarmed by the prospect of being crossly examined—especially sinceWitherington, Q.C., has abandoned his brief in despair to a tongue-tied junior, who is incompetent to exclaim Bo! to a goose. Indeed, I have some thoughts of declining haughtily to be interrogated by a mere underling.
The only fly in the ointment of my success is the utter indifference ofJessiminato my aforesaid triumphs. At the termination of the hearing to-day, I beheld her so deeply engrossed in smiling and cordial converse with the smartly-attired curly-headed young solicitor who isacting on her behalf that she was totally unconscious of my vicinity!
Alackaday!varium et mutabile semper fœmina!
Mankletowv.Jabberjee (part heard.) Mr Jabberjee finds cross-examination much less formidable than he had anticipated.
Itis now the second day of my celebrated case, which is such a transcendental success that already the Court is tight as a drum, while a vast disappointed crowd is barricading imploringly at the doors!
I was about to harangue these unfortunates, assuring them I was not responsible for their exclusion, and promising to exert my utmost influence with the Hon'ble Judge that they were all to be admitted.
But my solicitor, seizing me by the forearm, hurried me through the entrance with the friendly recommendation that I was not to be the bally-fool.
In the trough I perceiveJessiminaseated, in a hat even more resplendently becoming than her yesterday head-dress, and I am not a little puffed with pride to be proceeded against by a plaintiff of such a stylish and elegant appearance.
Witherington, Q.C."WITHERINGTON, Q.C."
"WITHERINGTON, Q.C."
10.25 a.m.—After all,Witherington, Q.C., has paid me the marked compliment of turningup to personally conduct my cross-examination. At whichSmartle, Esq., becomes lugubrious, averring that he is capable of turning my inside out in no time unless I am preciously careful. But, knowing that such inhuman barbarities are not feasible in civilised regions, I enter the box with a serene and smiling countenance....
Later.—I am unspeakably delighted with the urbanity (on the whole) with which I have been cross-examined. For, to my wonderment,Witherington, Q.C., commenced with displaying a respectful and sympathetic interest in my career, &c., which rendered me completely at my ease, and though on occasions he did suddenly manifest inquisitorial severity, I soon discovered that his anger was mere wind from a tea-pot, and that he was in secret highly gratified by the nature of my replies. And for the most part he had the great condescension to treat me with a kind and facetious familiarity.
I had privately commissioned a shorthanded acquaintance of mine with instructions to take down nothing but my answers, but with inconceivable doltishness he has done the exact converse, and transcribed merely the utterances of MisterWitherington! However, as I do not accurately recall my responses, I am to insert the report herepro tanto, trusting to the ingenuity of the public to read between the lines.
Here Follows the Report.
Mr Witherington, Q.C.Well, MrJabberjee, so it seems that it is all a mistake about your being a Prince, eh?... And, however such an idea may have originated,younever represented yourself as a Rajah, or anything of the kind?... I was sure you would say so. You have such a high regard for truth, and such a deep sense of the obligation of an oath, that you are incapable of a deliberate falsehood at any time—may I take that for granted?... Very glad to hear it. And of course, MrJabberjee, it was no fault of yours if people chose to assume, from a certain magnificence in your appearance and way of living and so on, that you must be of high rank in your own country?... But, though you don't set up to be a Prince, you are, I believe, a recent acquisition to the honourable profession of which we are both members?... And also a journalist of some distinction, are you not?... Indeed? I congratulate you—a highly respectable periodical. And no doubt the proprietors have shown a proper appreciation of the value of your services, in a pecuniary sense?... Really? You are indeed to be envied, MrJabberjee! Not many young barristers can rely upon making such an income by their pen while they are waiting for the briefs to come in. May I ask if you intend to practisein this country?... The Calcutta Bar, eh? Then I suppose you can count upon influence out there?... Your father aMooktear, is he? I'm afraid I don't know what that is exactly.... A solicitor?NowI understand. So he will give you cases—in which I am sure you will distinguish yourself. But you'll have to work hard, won't you?... I thought so. No more pig-sticking or tiger-shooting, eh?... That's a drawback, isn't it? You're passionately devoted to tiger-shooting, aren't you? Unless I'm mistaken, you first won the plaintiff's admiration by the vivid manner in which you described your "moving accidents by flood and field"—another parallel between you andOthello, eh? Well, tell me, I'm no sportsman myself—but it's rather a thrilling moment, isn't it, when a tiger is trying to climb up your elephant, and get inside the—what do you call it—howlah?—oh,howdah, to be sure; thank you, very much.... So I should have imagined. Still, I suppose, when you're used to it, even that wouldn't shake your nerve to any appreciable extent. You would bowl over your tiger at close quarters without turning a hair, would you not?... Just so. A great gift, presence of mind. And pig-sticking, now—isn't a boar rather an awkward customer to tackle?... "You never found him so"? But suppose you miss him with your spear, and he charges your horse?... Ah, you're amighty hunter, MrJabberjee, I perceive! Ever shoot any elephants?...Noelephants? That's a pleasure to come, then. Now, about your relations with the plaintiff prior to your engagement—you were a good deal in her company, weren't you?... Well, you constantly escorted her to various places of amusement, come?... Yes, yes; I am quite aware achaperonwas always present. We are both agreed that my client has acted throughout with the most scrupulous propriety—but you liked being in her society, didn't you?... Exactly so, and, at that time at all events, you admired her extremely?... "Merely as a friend," eh? no idea of proposing? Well, just tell us once more how it was you came to engage yourself.... You were afraid your landlady would summon a boarder and ask him to give you a kicking?... And the prospect of being kicked terrified you to such an extent that you were willing to promise anything—isthatyour story?... But you are a man of iron nerve, you know, you've just been giving us a description of your performances in the jungle. How did you come to be so alarmed by a boarder, when the attack of the fiercest tiger or wild boar never made you turn a hair?... But that is what you gave us to understand just now, wasn't it?... Then do you tell his lordship and the jury now that, as a matter of fact, you never shot a solitary tiger or speared a single boar in yourlife? Why didn't you say so at once, Sir.... Do you consider a misrepresentation of that kind a mere trifle?... In spite of the fact that you have solemnly sworn to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth?... Very well, Sir, I will take your answer. Now, just look at this letter of yours. (Your lordship has a copy of the correspondence.... Yes, it is all admitted, my lord.) I'll read it to you. (Reads it.) Now, Sir, is it the fact that you ever actually consulted the gentleman who enjoys the distinction of being astrologer to your family upon your marriage with the plaintiff? Be careful what you say.... And did he ever forbid you to contract such an alliance?... Then was there a word of truth in all that?... I thought as much. Let me read you another letter. (He reads.) Here, you see, you make quite another excuse. You are already married, and can only offer the plaintiff the position of a rival wife, or "sateen," as you call it. Have you ever contracted an infant marriage in India?... Oh, thatistrue, is it? But why, when you were paying these attentions to the plaintiff, did it never occur to you to mention the fact that you were a married man?... "You don't know?" May it not have been because you were a widower? Was your infant wife alive or dead when you wrote this letter?... Then why did you write of her as if she were alive?... I quite believethat—but whywere you so anxious to break it off just then?... Well, when you were cross-examining the plaintiff you asked her about a certain china ornament you had given her, which seems to have been originally intended for another young lady. We needn't mention her name here—but you made her acquaintance some time after your engagement, didn't you?... And since you left Porticobello House, you have seen a good deal of her, eh?... You were a great admirer of hers, weren't you?... I'm not asking you whether she is engaged to a Scotch gentleman at the present moment—I'm putting it to you that, at the time you were writing these letters to the plaintiff, you had already formed the conclusion that this other young lady was more deserving of the honour of being the second MrsJabberjee.... I am not suggesting that you could help it—but wasn't it so?... Very well—that is all I have to ask you MrJabberjee. You can go....
I must not omit to record that my replies and the reading of my letters did excite frequent and vociferous merriment, and in other respects I have testified so exhaustively that my solicitor informs me it is not worth a candle to call any further witnesses—especially as Hon'bleCummerbundhas intimated that he prefers to blow unseen, and as for BabooChuckerbutty Ram, he, it seems, has of course been seized by suchviolent indisposition that he was compelled to leave the Court.
So I am now to deliver one more brief oration, which will infallibly secure me the plerophory of the jury and exalt my head to the skies as Cock of the Roost.
Only I regret thatJessimina'svisage is now completely invisible to me, being obscured by the dimensions of her hat, also that she should carry on such protracted confabulations with her curly-headed professional adviser—which is surely lacking in most ordinary respect for myself and Hon'ble JusticeHoneygall!
Mankletowv.Jabberjee (continued). The Defendant brings his Speech to a somewhat unexpected conclusion, and Mr Witherington, Q.C., addresses the Jury in reply.
Myaforesaid shorthanded acquaintance has very fortunately preserved the literal transcript of my concluding oration, which will afford a feeble idea of the grandiloquence of my loquacity.—H. B. J.
Verbatim Report(unofficial).
Baboo Jab.May it please your mighty honour and great notorious gentlemen on the jury, it must present a strange and funny appearance to behold a young Indian B.A., provided with a big education and thelocus standiof barrister-at-law, crawling humbly towards your footstools as a suppliant, and already I perceive from your benevolent and smirking visages that your hearts are favourably inclined towards your unfortunate son, and that you are too deeply imbued with serpentine wisdom to be at all bamfoozled by thead captandumcharms of feminine cajoleries. Indeed, I am a poor penniless chap, if not almost completely dead for want of funds, and if I hadonly been able to call my revered and fatherly benefactor, Hon'ble SirCummerbund, he would infallibly have testified—
The Judge.As you did not think proper—no doubt for excellent reasons—to put SirChetwyndin the box when you could have done so, MrJabberjee, I shall most certainly not allow you to make any comments now upon the evidence he might or might not have given.
Baboo J.I beg to knuckle very submissively to your lordship's argument. The fact is, that the said SirCummerbund, on hearing my answers when I was acting in the capacity of a harrowed toad under my friendWitherington'scross-examination, very handsomely stated that I had left nothing for him to say, and begged modestly that he might be excused. But indeed, Misters, I occupy but a very beggarly apartment in this Fools' Hotel of a world, and it is the moral impossibility for me to pay any damages whatever! Moreover, it is a well-authenticated fact that I am a shocking coward, and was induced to become affianced by haunting apprehensions of receiving a succession of severe kicks. For how, being suddenly put to my choice between being barbarously kicked and punched or acquiring a spruce and blooming bride, could I hesitate for a moment to accept the lesser of two evils? Nevertheless, I did remain uninterruptedly devoted to the plaintiff for many weeks—until I encountered a stillyounger and more bewitching lady, who became the Polar Star to my compass-like heart. But, lack-a-daisy, Sirs! though I left no stones unturned to be off with my Old Love, I did not get on very fortunately with the New, seeing that she preferred an affluent young Scotch, whereby I am reduced to shedding tears in silence and solicitude between two stools! (Roars of laughter.) Misters, like the frog that was being lapidated by thoughtless juveniles, I reply:—"for you it may be facetious; but to myself it is a devilishly serious affair!" For, after beholding the plaintiff here and discovering that she had advanced rather than retrograded in physical attractiveness, I made cordial approaches to her, but she passed me by with a superciliously exalted nose! Gentlemen, it is a terrific piece of humbug for her to allege that her heart has been infernally lacerated by my unfaithfulness, when, at this very moment, instead of lending her ears to my brief and rambling oration, she is entirely engrossed in flirtatious converse with her curlypated juvenile solicitor! (Sensation.)
Witherington, Q.C.(rising). My lord, I really must protest. There is absolutelynojustification for the defendant's outrageous insinuation. I am informed by MissMankletowthat she simply asked the gentleman sitting next to her whether he had seen her smelling-salts!
The Judge.I fail to see, MrJabberjee, whatadvantage you can hope to gain by these highly irregular digressions. The plaintiff is under my immediate observation, and I have seen nothing in her conduct during the trial of which you have the smallest right to complain.
Bab. J.I am highly satisfied by your lordship'sobiter dictum. Not being in such a coign of vantage as your honour's excellency, I was misled by the propinquity of heads viewed from the rear. Now, before again becoming a sedentary, I am to propose a decisive test of plaintiff'sbona fidesin desiring my insignificant self as a spouse. Herewith I beg humbly to have the honour of renewing my formal proposal of marriage, and moreover will pledge myself in most solemn and business-like style never on any account, whether so permitted by laws of country orvice versâ, to take to myself a single additional native wife in her lifetime. This handsome offer is genuine and without prejudice, and I will take leave to remind plaintiff, in the terms of a rather musty adage, that she is not too closely to inspect the mouth of such a gifted horse as myself. (Great laughter, and some sensation in Court asJabberjeesits down.)
Witherington, Q.C.Your lordship will see that this—ah—rather unforeseen development renders it necessary that I should ascertain the plaintiff's views before proceeding to reply. (The Judge nods: breathless excitement in Court while theplaintiff's solicitor carries on an animated conversation withMr W.in undertones.)
Witherington(rising once more). Gentlemen, I have, as it was my duty to do, consulted the plaintiff respecting the unusual course which the defendant has thought proper to take. Her answer to his proposal is the answer which I am sure you will feel is the only possible one in the circumstances. (Jab.beams.) The plaintiff, gentlemen, has undergone the severest ordeal a young woman of delicacy and refinement can be called upon to endure ("Hear, hear!" fromJab.), and out of that ordeal I think you will all agree she has come absolutely unscathed.
I need hardly say that she is incapable now of harbouring any unworthy sentiments of rancour or revenge. (Jab.beams more effulgently still.)
But, gentlemen, there are some injuries which, as you know, a woman may find herself able to excuse, to palliate, even to condone; but which she feels nevertheless must operate as an insuperable and impassable barrier between herself and the individual who could be capable of them! (Jab.'ssmile becomes a trifle less assured.)
Jabberjee's face gradually lengthens."JABBERJEE'S FACE GRADUALLY LENGTHENS."
"JABBERJEE'S FACE GRADUALLY LENGTHENS."
After the disgraceful and unmanly attempts the defendant has made to evade his obligations; his disingenuous defences; his insulting innuendoes; after the deplorable exhibition he has made of himself in that box; and especially after the sombre picture he himself has paintedof the domestic future he has to offer; after all this, I ask you, gentlemen, is it likely, is it possible, is it even conceivable that the plaintiff can retain any respect or affection for him, or have sufficient courage and confidence to entrust her happiness to such hands? (Jab.'sface gradually lengthens.)
Once, it is true, under the glamour of her own girlish illusions, she was ready to expatriate herself, to endure an alien existence, and strange manners and customs for his beloved sake; but now, now that her ideal is shattered, her dream dispelled,—now, it is too late! Gentlemen, my client's answer is—and it is one which will only command your increased respect:—"No. He has broken my heart, undermined my belief in human nature, cast a blight upon my existence. (Miss M.sobs audibly, here, andJab.is visibly affected.) Much as I should like to recover my old belief in him, much as it would be to my worldly advantage to marry a wealthy Bengali barrister with talents and influence which are certain to lead to rapid promotion in his native land (Jab.bows, and then shakes his head in protest), he has made me suffer too much, I cannot accept him now!"
(The learned Counsel then dealt exhaustively with various portions of the case, and concluded thus.) Well, gentlemen, I shall not have to trouble you with many further remarks, but I will just say this before I sit down:—Thedefendant amongst innumerable other ingenious excuses, has pleaded for your indulgence on the score of poverty. He has the brazen effrontery to plead poverty, forsooth! after complacently admitting, in that box, that he is earning at this very moment an income by his pen alone that might be envied by many a hardworking English journalist! I do not say this by way of making any reflection upon the defendant; on the contrary, gentlemen, I consider it does credit to his ability and enterprise. (Jab.bows again.) But at the same time it disposes effectually of his allegation that he is without means, and indeed, leaving his literary gains entirely out of the question, it must have been obvious from what you have heard and seen of his manner of living in this country that he is amply provided with pecuniary resources. Bearing this in mind, gentlemen, I ask you to mark your sense of his heartless treatment of the plaintiff, and the mental and social injury she has suffered on his account, by awarding her substantial damages; not, I need scarcely say, in any spirit of vindictiveness, but as some compensation (however inadequate) for all she has gone through, and also as a warning to other ingratiating but unprincipled Orientals that they cannot expect to trifle with the artless affection of our generous, warmhearted English maidens without paying—aye, and paying dearly, too! for the amusement. (He sits down amidst applause.)
Note by Mr Jabberjee.—Hon'ble Judge is to sum up after lunch. I am highly pained and disappointed that my friendWitheringtonshould have shown himself a perfidious, and have taken the liberty as he quitted the Court to murmur the plaintive remonstrance of "Et tu, Brute!" into the cavity of his left ear.
My solicitor,Sidney Smartle, is of the opinion that my case is looking "a bit rocky," but that much will depend upon how the Judge sums up. What a pity that, owing to judicial red-tapery, I am prohibited from popping in upon him at lunch and importuning him to pronounce a decree in my favour!
Containing the conclusion of the whole matter, and (which many Readers will receive in a spirit of chastened resignation) Mr Jabberjee's final farewell.
Queen's Bench Court, No. ——,2 p.m.
Hon'ble Justice Honeygallis now summing-up, in such very nice, chatty, confidential style that it is impossible to hear one half of his observations, while the remainder is totally inaudible.... Nevertheless, I already gather that he regards the affair with the restricted narrowminded view that it is simply the question of damages.... He appears to be now discussing whether my testimony that I am of such excessive natural funkiness as to be intimidated by a few threats into my matrimonial engagement is humanly credible.... I cannot at all comprehend why, at his frequent references to my alleged tiger-slaughters—which, with shrewd commonsense sapience, he seems to consider mere ideally fabricated fibs and fanciful yarns—the whole Court should be so convulsed with unmeaning merriment, nor why so stern a Judge does not make any attempt to check such disorderly interruptions....
So far as my imperfect hearing can ascertain, he has been instructing the jury that they may utterly dismiss from their minds my highly ingenious plea of inability to offer any other kind of matrimony than a polygamous union—surely, a very, very slipshod off-hand method of disposing of such a nice sharp quillet of the Law!... He is talking to them about my means, and has thrown out a rather apt suggestion that I may have been led by sheer vaingloriousness and Oriental love of hyperbole into exaggerating my resources.... However, he "sees no reason to doubt my competence to pay a reasonable amount of damages"—an opinion with which I am not so pleased. "If the jury think me a gay sort of Hindoo deceiver, who has heartlessly trifled with the affections of a simple, unsuspecting English girl, that will lead them to award substantial damages. If, on the other hand, they consider myself an inexperienced Oriental ninnyhammer of a fellow, who has been entrapped into an engagement by an ambitious, artful young woman—why, that may incline them to inflict a merely nominal penalty." (But why, I should like to know, does a Judge, who is infinitely more capable than a dozen doltish juryman to express a decided opinion, thus put on the double-faced mask of ambiguity, and run with the hare and halloo with the hounds, likesome Lukeworm from Laodicea?) ... Now he is mentioning "certain circumstances, which he is bound to tell the jury have made a strong impression on his own mind." ... Alack, that, owing to the incorrigible mumbling of his diction, I cannot succeed in ascertaining what these said circumstances are!... He has begun (I think) to discourse concerning my latest offer of marriage in open Court. What a pity that hon'ble judges should not study to acquire at least ordinary proficiency in such a simple affair as Elocution!
"It may strike you, gentlemen, that if the plaintiff had any genuine affection for the defendant, or any actual intention of linking her lot with his, she would——" (the rest is a severe mumble!) "Or again, you may take into consideration——" (but preciselywhatthey are to take is, to myself, a dumb show!). "Still, after making every possible allowance for the idealising effects of the tender passion upon the female judgment, I confess I find it a little difficult to persuade myself that——" (Again I am not in at the finish—but, from the bristling and tossing ofJessimina'shat-plumes, I am in great hopes that it contained something complimentary to myself.) ... He has just concluded with the observation that, "after what they have seen and heard of the defendant during the proceedings, the jury should find little difficulty in arriving at a fairly accurate estimate of the loss which a young lady of British birth and bringing-upwould sustain by her failure to secure such a husband."
From the last it is clear that his hon'ble lordship meant that, in secret, he has the highest opinion of my merits, though he entirely overlooked the obvious fact that he would have better carried out his benevolent and patronising intentions towards me by affecting (just now) to consider me only a worthless poor chap. But even the most subtly-trained European intellects are curiously backward in such elementary chicaneries!
3 p.m.—The jury are assembling their heads. They seem generally agreed—except a couple of stout ones who are lolling back and listening with mulish simpers. If I were certain that they were fellow-colleagues fromPunch, I would encourage them by secret signs to persevere—but who knows that they may not be partisans of the plaintiff? If so, they deserve to be condignly punished for such obstinate dull-headedness.... The foreman has asked that they may retire, whereupon JusticeHoneygallanswers them, "certainly," and retires his own person contemporaneously....
3.15 p.m.—The jury are still absentees. In reply to my questions, my solicitor says that, as far as he can see, the damages can't be under £250, and may amount to a cold "Thou" (or thousand)! Adding that, if I had only let him briefWitherington, Q.C., I might have got offwith £50, or even what is nominally called a farthing. But I say to him, in such a case how could I possibly have acquired any forensic distinction? To which he has no reply ready.
3.30.—The jury are still delayed by the two stouts. I have just attempted to chat over the affair withJessiminaand MadameMankletow, and ascertain whether the former will not accept myself at the eleventh hour as payment in full of all damages, costs, &c. Mrs M. replies that the jurymen are notoriously in favour of her daughter, and that she would as soon see her in gates of grave as the bride of a black man. On closer approach toJessimina, I have made the rather disenchanting discovery that she has rendered her nose lilac from too much superfluity of face-powder. Perhaps, after all, the damages may not be so very.... The jury are coming back. Hon'ble Judge is fetched hurriedly.... Mister Associate asks: "Have you agreed upon your verdict?" Answered that they have. "Do they find for plaintiff or defendant?" "For plaintiff." And the damages? "Twenty-five Thou!!!" My stars! O Gemini! Who'd have thought it? My Progenitor will never pay the piper for such an atrociously cacophonous tune.... I am a done-for!
3.35 p.m.—All right. I was deceived by auralincorrectness. It is not twenty-fivethou.—but twenty-fivepounds!
3.45 p.m.—Hiphussar! Cockadoodledoo! A mere bite from a flea!... The plaintiff has fallen into hystericals from disappointed avariciousness.... There is some idle talk about costs following the event, and certifying for a special jury—a luxury for which it seems I am not to fork out. The case is over.
Outside in the corridor and hall I was the cynosure of neighbouring eyes, and vociferously applauded as a "good old nigger," and told that "now theyshouldn'tbe long," though for what else they were waiting I could not learn. MadameMankletowdid overtake me near the doors and invite me to tea and talk in a coffee and bun emporium, hinting that she had recently misunderstood the state of her daughter's heart, and that she had in reality been ardently desirous from the first to accept my offer. To which I replied that the gates of grave were now hermetically closed, and that the plaintiff, like the fabulous canine, had thrown away the meaty bone of a first-class opportunity in exchange for the rather flimsy and shadowy form of a twenty-five pound note. But, as a chivalrous, I refrained from saying that I had been thus totally put off by an over-powdered nose.
Then I proceeded, amidst cheering populaces, up Chancery Lane to a certain Bar, wherein youngHowardregaled myself and solicitor very handsomely upon anchovy sandwiches and champagne-wine, after which I returned to Hereford Road full of ovation and cheerfulness.
It is practically certain that my sire, the Mooktear, will cockahoop with paternal pride on hearing by telegram of my moral victory, and celebrate same with fireworks and festivities, besides sending ample remittances for all costs out of pocket, &c.
So I am now to return shortly to Calcutta, when my time will be too exclusively taken up with forensic triumphs for any further jotting or tittling forPunch, or similar periodicals.
After all, for a fellow who is able to enchant multitudes, and persuade their intellects and reasoning faculties by dint of golden verbolatory of diction, mere sedentary journalism is a very mediocre and poorly-paid pursuit!
Notwithstanding my cessation as a contributor, I shall, on arriving in India, infallibly recommendPunchto all my innumerable aunts, families, and friends, as a highly respectable periodical—provided that the munificent and free-hearted generosity of those Hon'ble Misters, the Editor and Proprietors, shall account me worthy to draw a monthly retiring pension for my distinguished services.
And, with prostrated respects to my honoured readers and their respective relatives, I have the honour to remain, ever and anon,
Their Excellencies most grateful, humble, and obedient servant,H. B. J.
Transcriber's Notes:
Table of Contents corrections (page iv):XXIX: opening changed to Opening to match text:Further proceedings in the Case of Mankletowv.Jabberjee. Mr Jabberjee's Opening for the Defence.XXXII: readers changed to Readers to match text:Containing the conclusion of the whole matter, and (which many Readers will receive in a spirit of chastened resignation) Mr Jabberjee's final farewell.
Illustration captions changed in List of Illustrations (pages v-vi):"Let out! let out!!" changed to "Let out! Let out!!" to reflect text."Huzza! tol-de-rol-loll!" changed to "Huzza! Tol-de-rol-loll!" to reflect text."I presented my trophy and treasure-trove to the fairy-like Miss Wee-wee." changed to "I presented my trophy and treasure-trove to the fairylike Miss Wee-Wee." to reflect text.
Chapter I, punctuation (page 1):Changed : to ; to match Table of Contents: "Mr Jabberjee apologises for the unambitious scope of his work;"
Chapter IV, capitalization (page 30):CO. changed to Co. for consistency: "Hon'bleReynoldsandTurnerandGreuzyand Co. predominated as Old Masters."
Chapter V, spelling (page 33):Jessiminia to Jessimina: "In consequence of the increasing demands of the incomparable MissJessimina"
Chapter VI, spelling (page 46):Mankeltow to Mankletow: "and that MissesMankletowandSpinkwere similarly imperceptible."
Chapter X, spelling (page 75):Jaberjee to Jabberjee: "Mr Jabberjee is taken to see a Glove-Fight."fame to flame: "some, secreting their cigars in the hollow of their hands, took whiffs by stealth, and blushed to find it flame;"
Chapter XIII, spelling (page 96):bethrothal to betrothal: "My preceding article announced the important intelligence of my betrothal"
Chapter XV, spelling (page 117):turqoise to turquoise: "Notwithstanding, she would not be pacified until I had bestowed upon her a gold and turquoise ring of best English workmanship,"
Chapter XVI, spelling (page 125):Allbutt-Innet changed to Allbutt-Innett: "Consequently I did cock-a-hoop for joy on receiving an invitation from my friendAllbutt-Innett,"
Chapter XVII, illustration:frontispiecehas been reproduced and inserted at appropriate place in text.
Chapter XIX, illustration caption (page 151):period changed to exclamation point to reflect text: "Pitch it strong, my respectable Sir!"
Chapter XXVIII, subheading punctuation (page 225):"No. ——." changed to "No. ——," for consistency in text.