FOOTNOTES:

Scottish Counties.No. of Constituency.Perthshire,480Aberdeenshire,4022Ayrshire,3823Lanarkshire,3785Fife,3211Forfarshire,2882Dumfriesshire,2520Renfrewshire,2450Stirlingshire,2257Mid-Lothian,2071Constituency of ten Scottish}counties returning}tenmembers,}31,827

Let us now contrast that table with another containing the electoral statistics of ten English counties, or divisions of counties, returningtwentymembers to Parliament:—

English Counties.No. of Constituency.Notts, N. D.,3817Notts, S. D.,3539Cambridge County,3757Hants, N. D.,3580Salop, S. D.,3445Sussex, W. D.,3289Northumberland,3063Huntingdon County,2892Wilts, S. D.,2539Rutland,1908Constituency of ten English}counties returning}31,829twentymembers,}

Here is an aggregate constituency, almost exactly equal in amount; and yet the number of members returned by the English is precisely double of that returned by the Scottish counties.

This is a monstrous inequality; and it cannot be defended by reference to other anomalies. There can be no reason why Perthshire should not stand at least on an equality with Rutland, or why the metropolitan county of Scotland should not be put upon an equality with it. If the Tweed is to be an imaginary boundary, not separating two distinct nations, but flowing through one cordially united—and if, again, we are called upon, even partially, to remodel the constitution—let this enormous discrepancy in political power be immediately remedied, as remedied it can be, if Lord John Russell chooses to deal with the trash of small English boroughs as he ought to do. We, on our side, would have no objection whatever to make concessions. One or two of our Scottish counties are, in point of population and constituency, hardly worthy of the name. Bute, which was separated from Caithness in 1832, and which has only a constituency of 491, principally derived from the little town of Rothesay, might conveniently be incorporated with Dumbartonshire. Sutherland, with a wretched constituency of 207, ought certainly to be annexed to its nearest neighbour, Caithness; and, if further consolidation were required, Selkirk might be annexed to Peebles. In this way, only seven additional seats would be required to satisfy the just claims of the leading Scottish counties—claims which, if not satisfied just now, since the Whig Ministry have chosen to unsettle existing arrangements, will certainly be preferred hereafter, with possibly less temperance of tone than would be proper on the present occasion.

If the case needs further elucidation, we shall be glad to elucidate it. Without descending to the small English boroughs which return one member each, here is a list of twenty, each of which returnstwomembers. The number of the constituency in none of them reaches 400; and we do not believe that any man in the country will maintain that the best of them is entitled to the same consideration which should be given to Perthshire or Mid-Lothian.

English Boroughswith two members each.No. of Constituency.Bodmin,381Tewkesbury,378Buckingham,376Ripon,365Devizes,358Totness,362Marlow, (Great)357Evesham,352Wycombe,346Tavistock,336Cockermouth,332Chippenham,314Lymington,287Harwich,272Richmond,262Marlborough,254Andover,252Honiton,240Knaresbro',230Thetford,210Constituency of twenty}English boroughs returning}6264fortymembers,}

It cannot, even on the ground of other existing anomalies in the representation, be considered fair that twenty English boroughs, none of which are of any separate importance, should, with an aggregate constituency of only 6264, return to Parliamentten members more than are allowed to the whole counties of Scotland, the constituency of which amounts to 50,943.

With regard to the Scottish burghs, fewer changes are required; but three at least, whose constituency is above 2000, ought to possess the same privilege as Edinburgh and Glasgow, of returning two members each. These are—

Burghs.Constituency.Aberdeen,4547Dundee,2964Leith, &c.,2027

Surely this is a reasonable demand. The great importance of these towns, as seats of manufacture and commerce, cannot be denied; and it is not just that their interests should be disregarded for the sake of maintaining intact a few nomination boroughs in the South.

Since the passing of the Reform Bill of 1832, two manufacturing towns in the south of Scotland have greatly increased in importance. These are Hawick and Galashiels. We would propose that these towns, along with Peebles and Innerleithen, should be erected into a new group of burghs, with the privilege of returning one member to Parliament. In this way, the constituency of Roxburghshire, now amounting to 2033, would be reduced below the point of 2000, which we have assumed, both in counties and burghs, as the number entitling us to demand an increase of representation; and the principal objections to the amalgamation of Peebles and Selkirk counties would at once be removed.

Finally, we would urge upon the legislature, in the event of any organic change being seriously discussed in Parliament, as a measure not less of expediency than of justice, the propriety of giving a fair representation to the Scottish universities. It is not creditable to the learning of this country, and not conducive to the welfare of these important national institutions, that they should be placed on a lower footing than the universities of the other kingdoms. As a proof of the detrimental effects of this neglect, we may state the notorious fact, that so far back as the year 1826, a Royal Commission was issued for the inspection and visitation of the Scottish universities. The visitation was held; an immense mass of information was collected; and, after an inquiry of unusual duration, the whole proceedings of the Commissioners, along with detailed reports, were printed and laid before Parliament. Since then, not the slightest notice has been taken of these reports, nor any effect given to the recommendations of the Commissioners—a circumstance which we can only attribute to the utterly unrepresented state of the universities. Let the Scottish universities, therefore, be adequately represented; St Andrews being combined for electoral purposes with Edinburgh, and the two Colleges of Aberdeen with the University of Glasgow. In this way, by the addition of two members, the learning of Scotland would have a direct voice in the legislature.

Such is the nature of the Reform Bill which, in our humble opinion, ought to have been introduced for Scotland, supposing that any change in the existing system was really advisable. It would be a very perilous experiment indeed to lower the franchise here, especially in the burghs. Our constituencies, we are glad to say, have hitherto, with scarcely any exception, maintained their character for purity, a circumstance which we attribute very much to the non-existence among them of a class corresponding to the freemen and potwallopers. But to descend lower in the scale would be to invite the very evil from which Lord John Russell professes to recoil in horror. We need not, however, again enforce that division of our argument. If there is to be any reform at all, it should be a substantial, not a theoretical one; and in dealing with the Scottish measure we have attempted to point out the real improvements which ought to be made on the existing arrangements, without departing in any way from the spirit or principles of the Reform Act of 1832.

Let us shortly recapitulate our views with regard to Scottish Reform.

We would give to ten counties, the constituency of each of which is at present above 2000, an additional member each.

We would give to three burghs, with the same amount of constituency, an additional member each.

We would erect a new group of burghs, with the privilege of returning one member.

We would give the Scottish universities the right of returning two members.

This would imply an addition of sixteen members to Scotland; but there are three counties which, from their proximity to others, and the smallness of their constituencies, might well be amalgamated, just as Ross is at present with Cromarty, Clackmannan with Kinross, and Elgin with Nairn. The numbers of the amalgamated constituencies would stand as follows:—

Dumbarton and Bute,1805Caithness and Sutherland49Peebles and Selkirk,905

with some slight deduction in the latter case for the small towns separated from the counties, and erected into a group of burghs along with Hawick.

Thus, only thirteen new members would be required for Scotland; and surely, when we limit our demand so far as to desire no additional representation for any existing constituency which does not exceed 2000, we cannot be charged with extravagance. Lord John Russell, if he must needs unsettle his own handiwork, and assume, for the future, the part of a mere political cobbler, can very easily spare us the required number: at all events, if he does not, his bills should be summarily rejected. Hitherto we have not asked for reform, or for any increase in the number of our national representatives. We were contented to leave matters as they were, so long as no change was proposed. But now that the proposal for a change has been made, and made on the part of Ministers, the people of Scotland will be strangely wanting in duty to themselves, and in fidelity to their country, if they do not insist upon a fair measure of justice. And they must do it early. Upon the arrangement made with regard to the English boroughs, depends our sole chance of increased Scottish representation. If we wait until the English bill has passed into a law, we need not hope to extort from the ministry the concession of a single member.

We ought, perhaps, to say—for it is as well to exhaust the subject—that we have no objection to make to the minor measures of detail contained in the Lord Advocate's Scottish bill. He stated, very truly, that the manufacture of fictitious votes was a system which ought to be put an end to; and also, very fairly, that no one political party was more chargeable than another with blame in this matter. Without, then, inquiring too curiously into the origin of the system, we shall simply express our entire concurrence in the sentiments of the learned lord, and our acquiescence in the remedy which he proposes.

We cannot, however, regard the Scottish measure otherwise than as entirely subsidiary to that proposed by Lord John Russell for England. In our opinion, the noble lord has brought an old house about his ears. He wants to do two things which are hardly reconcilable. He seeks to retain the nomination boroughs, with such change only as may give a colour for their retention; and, at the same time, in other places, to increase the popular franchise; and this he has managed in so clumsy a way, that he has only succeeded in unsettling what was fixed, without providing for stability for the future. Even if the Radical party were contented with his measure—which they are not—and if they religiously abstained from urging their peculiar panaceas on our acceptance, it is quite plain that sufficient matter of discord must arise out of this bill, to give full employment to the Legislature for several years to come. It is an inflammatory, not a sedative prescription: it is rather a blister than an opiate. In the Reform Bill of 1832, a distinct principle can be traced, though the details are not always consistent with it. In this measure there is no principle at all. It is on all hands allowed that, in one respect at least, the Reform Act has not improved the character of the Legislature. Under its operation, a class of men decidedly inferior to their predecessors in talent, training, sagacity, and mental acquirement, have found their way into Parliament. Questions of national import are less considered—certainly less thoroughly understood,than formerly; and class interests, too often antagonistic to sound general policy, are advocated, with a selfish and pertinacious zeal. It may be said that this is an evil inseparable from popular representation; and so it is, to a certain extent: but the evil will be greater or less according to the prejudice or the enlightenment of the representatives. It is a huge mistake to suppose, though it is constantly assumed by public writers, and even made matter of boast by orators upon the hustings, that men are sent to the House of Commons to represent this or that class, community, or interest, without reference to any other consideration. They are sent there for no such purpose. The whole tenor of their deliberations ought to be directed towards the general wellbeing of the community; and if this principle is disregarded, public debate degenerates into a contest of classes. We shall find, on observation, that very large constituencies rarely send distinguished statesmen to Parliament; the reason for which, as we take it, is, that the representative is expected to identify himself entirely with the peculiar interests of the electors. We require from judges, who administer the laws, an entire absence of any personal interest in the suit which is brought before them. We cannot exercise the same strictness in the case of those who make the laws; but this at least is clear, that the higher the representative standard can be raised in point of intelligence, the better. And how is this to be secured? Not, certainly, by lowering the franchise, as Lord John Russell proposes, so as to let in a flood of ignorance and prejudice upon the existing electoral body—not certainly by increasing the number of those who estimate every measure solely by the effect which it is calculated to have upon themselves. We all know that, in addressing popular assemblies, the first and most effective appeal which the demagogue can make, is directed to the self-interest of his audience. It must always be so—for this plain reason, that ill-educated men, who have neither the leisure nor the capacity for reflection, invariably act upon the motive of self-interest. They know, or think they know, what would be good for themselves; and very seldom, indeed, do they take pains to investigate further. Hence the popularity with the lower orders of such subjects as the reduction of taxation, no matter by what means accomplished—as the demolition of the Established Church, as the cheap loaf, and many others. They will not listen to—or, if they do, they cannot understand—any arguments to the contrary; and they measure out their favour to the speaker or candidate, precisely according to the degree in which he coincides with their own prejudices. Orators, ancient and modern, who understood their art, have invariably attempted to reconcile their conclusions with the self-interest of their audiences, rather than appeal to the higher motives of truth, justice, or moral obligation. It is on account of this natural tendency that, after such deliberation as Lord John Russell has mercifully allowed us, we are forced to express our conviction that his proposed measures are eminently mischievous and impolitic. Being so, and entertaining very serious doubts whether he really expected to carry them, they seem to us eminently stupid, and, when taken in conjunction with other recent exhibitions, we can hardly resist the conclusion that, as a political leader, Lord John Russell has very nearly fulfilled his mission.

Such are the views which have occurred to us on perusing the draughts of the contemplated measures. Some points we could well desire to have reconsidered, had the necessary time been allowed us; on others—such, for example, as the changes which ought to be made on the existing system of Scottish representation—we have long ago formed a calm, deliberate, and dispassionate opinion. The haste with which Lord John Russell seems inclined to force on his incongruous measures, argues but little confidence, on his part, of their actual wisdom, or of their fitness to withstand scrutiny. It is, of course, desirable that no measure should be unnecessarily delayed; but there is a wide difference between the fair and proper determination of a Minister to have his project discussedwith all convenient speed, and that indecent hurry which deprives the country at large, and the organs of public opinion, of the opportunity of duly considering his plan, and weighing it as its importance deserves. Lord John Russell, in this instance—we are sorry that we cannot use a milder expression—has attempted a discreditablecoup-de-main. Up to the last moment the nature of his proposed measures was not divulged to the public, although he had ample means within his power of affording general information. Yet no sooner was the bill brought in—it not even having been printed or tabled when leave was given to introduce it—than a single fortnight was arbitrarily fixed as the intervening period before the second reading, upon which, in the general case, the principle of a bill depends! We do not profess to be adepts in Parliamentary lore and precedent, but it does strike us that, when no urgency can be alleged, a measure of this sort, affecting as it does the whole interests of the Empire, and involving a change which, if not organic, is certainly enormous, ought most assuredly to be submitted to the public for a reasonable time before it is forced through the House of Commons. However late examples on the other side of the Channel may have prepossessed Lord John Russell in favour of long secresy and rapid subsequent action, we cannot as yet allow him to assume the functions of a dictator. Were he a wiser man than he has shown himself to be, his schemes might require less deliberation; but he cannot now expect, after his many failures and abortive devices, that any party will take him on trust; or repose, without full investigation, confidence in his powers of statesmanship. What is worse, there is a general impression abroad that the Cabinet has not been at unity regarding the nature of the measure to be proposed. We can readily believe it. In a junta so constituted, there must have been considerable clashing of private and of public interests; and if it should turn out that the former have prevailed, it needs, we think, little argument to show that the greater was the necessity for giving the public time to deliberate seriously upon a question of such paramount importance. We have outlived the days of "sic volo, sic jubeo." We recollect the time when Lord John Russell assumed the bearing of a Tribune of the people; and if his memory is defective on that point, we refer him to Mr Roebuck's lately publishedHistory of the Whig Ministry. He may now, if he chooses, disown the part; but if so, he must submit to the fate which has overtaken all lapsed Tribunes. He is not now without competitors. The modern Sicinius Velutus and Junius Brutus, genuine Tribunes of the people, are watching him as closely as their prototypes did Coriolanus; and he is not the less selected for their victim, because, at the present moment, they appear to b, favourably disposed. What urgency was there on the present occasion? If for twenty years it has not been thought necessary to make any violent change on the working of the constitution, surely a longer period than a fortnight ought to have been granted, in order that men, both within and without the Houses of Parliament, might consider the principle and master the details of a measure which is entirely to alter the electoral arrangements of the empire. We cannot help thinking that, if Lord John Russell could have calculated upon any considerable degree of public support—if he had expected to see monster-meetings held in the towns for the purpose of backing up his schemes—he would not have exhibited such unmistakable symptoms of hurry. If the coin which he tenders is a good one, and of sound metal, it will bear inspection; if, on the contrary, it is a mere counterfeit, there is the more need of scrutiny. That it is counterfeit, we have not the least shadow of a doubt. It is not always our fortune to coincide in the political opinions advocated by theTimes; but we are glad that, in the present instance, there is no difference in our views as to the practical working of the measure, one certain result of which would be the continual introduction of new elements of strife into the Legislature. "We have not alluded," says a late writer in theTimes, "to a tithe of the evils incident to the protracted and detailedoperation now recommended by the Premier. Every Parliament, every Session, every election—and we have, on the average, a new member once a fortnight—the fires of party spirit would be fed with a new politico-judicial process. Borough would be dragged into Parliament in requital for borough, and the result would be a series of angry retaliations, or of disgraceful compromises. We do not hesitate to avow our belief, that the operation of gradual reforms, advised by Lord John Russell, would take up at least one-third of the time of the House of Commons for the next twenty years, and, after all, disappoint the intentions of its author, by driving Parliament to some much larger measure than any it has yet seriously entertained. The last Reform Act was a summary, a severe, and, in some respects, a final measure. Accordingly, the wounds it inflicted were soon healed, and in two or three years everybody acquiesced in it. The present measure is expressly made not to be final. The ship leaves the port with the fire already smouldering in its cargo, the leak already gaping in its timbers; and, instead of an end of controversy, we have only the beginning of the end."

Our old acquaintance, the Jew Bill, now figures as a clause in the new measure of reform. It seems as if the introduction of a vast flood of electoral ignorance would not altogether satisfy the noble lord. The House of Commons, in order to approach his ideas of perfection, must also cease to be Christian. Is this a bill which ought, in any shape, to receive the support of the people of England?

POSTSCRIPT.

Just as our last sheets were passing through the press, we learn that the Ministry have resigned. We are not surprised by the intelligence. We are exceedingly glad, however, to think that they cannot draw upon the country for any fund of credit on account of their proposed reform measures, which clearly was their object; and that, by general acquiescence, their scheme, even before discussion, was condemned. We do not claim for the author of "Cupid in the Cabinet," which appeared in our last Number, the possession ofclairvoyance; nevertheless, his vaticination has been most signally and literally fulfilled.

Printed by William Blackwood & Sons, Edinburgh.

FOOTNOTES:[1]Recollections of a Literary Life; or, Books, Places, and People.ByMary Russell Mitford, author of "Our Village," &c.[2]The Cape and the Kafirs; or, Notes of Five Years' Residence in South Africa.ByAlfred W. Cole. London, 1852.[3]The Army—Blackwood's Magazine, No. CCCLXX., for August 1846.[4]The Cape and the Kafirs, p. 110-11.[5]Translation ofCharron on Wisdom. ByG. Stanhope, D.D., late Dean of Canterbury, (1729.) A translation remarkable for ease, vigour, and (despite that contempt for the strict rules of grammar, which was common enough amongst writers at the commencement of the last century) for the idiomatic raciness of its English.[6]The Grenville Papers.Edited byW. J. Smith, Esq. 2 vols. 8vo. London: Murray.[7]Tibet, Tartary, and Mongolia: Their Social and Political Condition, and the Religion of Boodh, as there existing, &c. ByHenry T. Prinsep, Esq. London, 1851.[8]Souvenirs d'un Voyage dans la Tartarie, le Thibet, et la Chine, pendant les années 1844, 1845, et 1846.ParM. Huc, Prêtre-Missionaire de la Congregation de Saint Lazare. Paris, 1850.[9]VideGreek Lexicon—Ορος—A mountain; Ὁρος—A boundary.[10]Hema-alya,i. e.Hiemis Aula—The abode of snow.[11]On the other hand, it is curious that Rennel should have misapprehended the true courses of the other Ngari rivers as he has done. The upper streams of both Indus and Sutlej—the one as flowing past Ladakh from the range of Kylass, and the other past Chaprung from the Rakas lake—are represented with a general truth; but instead of tracing them westward to their true debouchments in the Punjaub, under the well-known names just mentioned, the Ganges is made to draw its waters from the combination of these two Tibetan streams, thus acquiring an imaginary extension of several hundred miles.—(SeeMemoir of a Map of Hindostan, 1778, p. 102.)[12]The Tibetan scholar Csoma de Körös writes itPatala.[13]"It is said that when the son of a chieftain attains the age of from ten to fifteen, the father is invited to Pekin, and, after being treated with every mark of distinction, is sent back to his tribe. On the route, some Chinese functionary, in the course of the usual interchange of civilities, in which tea forms a prominent part, takes an opportunity of giving him a medicated draught: his son, whose youth and inexperience render him harmless, is raised to his father's dignity, to be removed by a similar method in his turn before he becomes dangerous."—MoorcroftandTrebeck, vol. i. p. 380.[14]Alphabetum Tibetanum, p. 247.[15]The red Lamas are stated by some travellers to constitute several sects.[16]Huc, vol. ii. ch. iii.[17]This very remarkable person, a native of Pesth, travelled to the East about thirty years ago, with the view of tracing the original birthplace of the Hungarian race, which he conceived was to be found in Tibet. Moorcroft, on one of his expeditions, whilst resident at Ladakh, encountered him travelling in the garb of an Armenian, and obtained for him from the khalun, or minister, permission to reside in the monastery of Zanskar, (south-west of Lé). Here he spent several years mastering the Tibetan literature, and composing a grammar and dictionary of the language. This great work was carried on when, for four months, the thermometer was below zero, in a room nine feet square, and without a fire! He afterwards proceeded to Calcutta, and resided there till 1841 or 1842, engaged, under some patronage from the Bengal government and Asiatic Society, in publishing the works above mentioned, and many other notices of Tibetan literature.In 1842 he visited the hill-station of Darjeeling, in sanguine expectation of being able to prosecute a long-meditated journey to Lhassa, but shortly after his arrival was seized with fever, and died.[18]Remusat, quoted in Huc.[19]Roughing it in the Bush; or, Life in Canada.BySusanna Moodie. In 2 vols. London: 1852.[20]Suggestions for a Conservative and Popular Reform in the Commons House of Parliament.ByAugustus G. Stapleton, B.A. Hatchard, London.

[1]Recollections of a Literary Life; or, Books, Places, and People.ByMary Russell Mitford, author of "Our Village," &c.

[2]The Cape and the Kafirs; or, Notes of Five Years' Residence in South Africa.ByAlfred W. Cole. London, 1852.

[3]The Army—Blackwood's Magazine, No. CCCLXX., for August 1846.

[4]The Cape and the Kafirs, p. 110-11.

[5]Translation ofCharron on Wisdom. ByG. Stanhope, D.D., late Dean of Canterbury, (1729.) A translation remarkable for ease, vigour, and (despite that contempt for the strict rules of grammar, which was common enough amongst writers at the commencement of the last century) for the idiomatic raciness of its English.

[6]The Grenville Papers.Edited byW. J. Smith, Esq. 2 vols. 8vo. London: Murray.

[7]Tibet, Tartary, and Mongolia: Their Social and Political Condition, and the Religion of Boodh, as there existing, &c. ByHenry T. Prinsep, Esq. London, 1851.

[8]Souvenirs d'un Voyage dans la Tartarie, le Thibet, et la Chine, pendant les années 1844, 1845, et 1846.ParM. Huc, Prêtre-Missionaire de la Congregation de Saint Lazare. Paris, 1850.

[9]VideGreek Lexicon—Ορος—A mountain; Ὁρος—A boundary.

[10]Hema-alya,i. e.Hiemis Aula—The abode of snow.

[11]On the other hand, it is curious that Rennel should have misapprehended the true courses of the other Ngari rivers as he has done. The upper streams of both Indus and Sutlej—the one as flowing past Ladakh from the range of Kylass, and the other past Chaprung from the Rakas lake—are represented with a general truth; but instead of tracing them westward to their true debouchments in the Punjaub, under the well-known names just mentioned, the Ganges is made to draw its waters from the combination of these two Tibetan streams, thus acquiring an imaginary extension of several hundred miles.—(SeeMemoir of a Map of Hindostan, 1778, p. 102.)

[12]The Tibetan scholar Csoma de Körös writes itPatala.

[13]"It is said that when the son of a chieftain attains the age of from ten to fifteen, the father is invited to Pekin, and, after being treated with every mark of distinction, is sent back to his tribe. On the route, some Chinese functionary, in the course of the usual interchange of civilities, in which tea forms a prominent part, takes an opportunity of giving him a medicated draught: his son, whose youth and inexperience render him harmless, is raised to his father's dignity, to be removed by a similar method in his turn before he becomes dangerous."—MoorcroftandTrebeck, vol. i. p. 380.

[14]Alphabetum Tibetanum, p. 247.

[15]The red Lamas are stated by some travellers to constitute several sects.

[16]Huc, vol. ii. ch. iii.

[17]This very remarkable person, a native of Pesth, travelled to the East about thirty years ago, with the view of tracing the original birthplace of the Hungarian race, which he conceived was to be found in Tibet. Moorcroft, on one of his expeditions, whilst resident at Ladakh, encountered him travelling in the garb of an Armenian, and obtained for him from the khalun, or minister, permission to reside in the monastery of Zanskar, (south-west of Lé). Here he spent several years mastering the Tibetan literature, and composing a grammar and dictionary of the language. This great work was carried on when, for four months, the thermometer was below zero, in a room nine feet square, and without a fire! He afterwards proceeded to Calcutta, and resided there till 1841 or 1842, engaged, under some patronage from the Bengal government and Asiatic Society, in publishing the works above mentioned, and many other notices of Tibetan literature.In 1842 he visited the hill-station of Darjeeling, in sanguine expectation of being able to prosecute a long-meditated journey to Lhassa, but shortly after his arrival was seized with fever, and died.

In 1842 he visited the hill-station of Darjeeling, in sanguine expectation of being able to prosecute a long-meditated journey to Lhassa, but shortly after his arrival was seized with fever, and died.

[18]Remusat, quoted in Huc.

[19]Roughing it in the Bush; or, Life in Canada.BySusanna Moodie. In 2 vols. London: 1852.

[20]Suggestions for a Conservative and Popular Reform in the Commons House of Parliament.ByAugustus G. Stapleton, B.A. Hatchard, London.

Transcriber's note:Minor typographical and punctuation errors have been corrected without note. Irregularities and inconsistencies in the text have been retained as printed.Mismatched quotes are not fixed if it's not sufficiently clear where the missing quote should be placed.The cover for the eBook version of this book was created by the transcriber and is placed in the public domain.

Minor typographical and punctuation errors have been corrected without note. Irregularities and inconsistencies in the text have been retained as printed.

Mismatched quotes are not fixed if it's not sufficiently clear where the missing quote should be placed.

The cover for the eBook version of this book was created by the transcriber and is placed in the public domain.

Back to Index Next