IN A BRETON KITCHEN
IN A BRETON KITCHEN
These peasants remind me very much of Sir Henry Irving. Some of the finest types arecuriously like him in feature: they have the same magnificent profile and well-shaped head. It is quite startling to come across Sir Henry in black gaiters, broad-brimmed hat, and long hair streaming in the wind, ploughing in the dark-brown fields, or chasing a pig, or, dressed in gorgeous holiday attire, perspiring manfully through a village gavotte. Surely none but a Breton could chase a pig without losing self-respect, or count the teeth in a cow's mouth and look dignified at the same time. No one else could dance up and down in the broiling sunshine for an hour and preserve a composed demeanour. The Breton peasant is a person quite apart from the rest of the world. One feels, whether at a pig market or a wayside shrine, that these people are dreamers living in a romantic past. Unchanged and unpolished by the outside world, they cling to their own traditions; every stone in their beloved country is invested by them with poetic and heroic associations. Brittany looks as if it must have always been as it is now, even in the days of the Phœnicians; and it seems impossible to imagine the country inhabited by any but medieval people.
There were many fine figures of men in this cattle market, all busy at the game of buyingand selling. A Frenchman and his wife were strolling round the square, intent on buying a pony. The man evidently knew nothing about horses—very few Frenchmen do;—and it was ridiculous to watch the way in which he felt the animal's legs and stroked its mane, with a wise expression, while his wife looked on admiringly. Bretons take a long time over their bargains: sometimes they will spend a whole day arguing over two sous, and then end by not buying the pig or the cow, whatever it is, at all. The horses looked tired and bored with the endless bargains, as they leant their heads against one another. Now and then one was taken out and trotted up and down the square; then two men clasped hands once, and went off to a café to drink. If they clasp hands a third time the bargain will be closed.
Market-day in Vannes is an excuse for frivolity. We came upon a great crowd round two men under a red umbrella, telling fortunes. One man's eyes were blindfolded. He was the medium. The people were listening to his words with guileless attention and seriousness. Then a man and a woman, both drunk, were singing songs about the Japanese and Russian War, dragging in 'France' and 'la gloire,' and selling the words, forcing youngFrenchmen and soldiers to buy sheets of nonsense for which they had no use. There were stalls of imitation flowers—roses and poppies and chrysanthemums of most impossible colours—gazed at with covetous eyes by the more well-to-do housewives.
Hats were sold in great numbers at the Foire des Oignons. It seemed to be fashionable to buy a black felt hat on that day. The fair is held only once a year, and farmers and their families flock to it from miles round. It is the custom, when a good bargain is made, to buy new hats for the entire family. Probably there will be no opportunity of seeing a shop again during the rest of the year. The trade in hats is very lively. Women from Auray, in three-cornered shawls and wide white-winged caps, sit all day long sewing broad bands of velvet ribbon on black beaver hats, stretching it round the crown and leaving it to fall in two long streamers at the back. They sew quickly, for they have more work than they can possibly accomplish during the day. It is amusing to watch the customers. I sat on the stone balustrade which runs round the open square of the Hôtel de Ville, whither all the townswomen come as to a circus, bringing theirfamilies, and eating their meals in the open air, that they may watch the strangers coming and going about their business, either on foot or in carts. It was as good as a play. A young man, accompanied by another man, an old lady, and three young girls, had come shyly up to the stall. It was obvious that he was coming quite against his will and at the instigation of his companions. He hummed and hawed, fidgeted, blushed, and looked as wretched and awkward as a young man could. One hat after another was tried on his head; but none of them would fit. He was the object of all eyes. The townswomen hooted at him, and his own friends laughed. He could stand it no longer. He dashed down his money, picked up the hat nearest to him, and went off in a rage. I often thought of that young man afterwards—of his chagrin during the rest of the year, when every Sunday and high day and holiday he would have to wear that ill-fitting hat as a penalty for his bad temper. These great strapping Breton men are very childish, and dislike above all things to be made to appear foolish. Towards evening, when three-quarters drunk, they are easily gulled and cheated by the gentle-faced needle-women. Without their own womenfolk they are completelyat sea, and are made to buy whatever is offered. They look so foolish, pawing one another and trying on hats at rakish angles. It is ridiculous to see an intoxicated man trying to look at his own reflection in a hand-glass. He follows it round and round, looking very serious; holds it now up and now down; and eventually buys something he does not want, paying for it out of a great purse which he solemnly draws from under his blouse.
A RAINY DAY AT THE FAIR
A RAINY DAY AT THE FAIR
I saw a man and a child come to buy a hat. The boy was the very image of his father—black hat, blue blouse, tight trousers and all—only that the hat was very shabby and brown and old, and had evidently seen many a ducking in the river and held many a load of nuts and cherries. His father was in the act of buying him a new one. The little pale lad smiled and looked faintly interested as hat after hat was tried on his head; but he was not overjoyed, for he knew quite well that, once home and in his mother's careful hands, that hat would be seen only on rare occasions.
Another boy who came with his father to buy a hat quite won my heart. He was a straight-limbed, fair-haired, thoroughly English-looking boy. A black felt hat was not for him—only a red tam-o'-shanter;—and he stood beaming with pride ascap after cap was slapped on his head and as quickly whisked off again.
Women came to purchase bonnets for their babies; but, alas! instead of buying the tight-lace caps threaded with pink and blue ribbons characteristic of the country, they bought hard, round, blue-and-white sailor affairs, with mangy-looking ostrich feathers in them—atrocities enough to make the most beautiful child appear hideous.
The sun was fading fast. Horses and cows and pigs, drunken men and empty cider barrels, women with heavy baskets and dragging tired children, their pockets full of hot chestnuts—all were starting on their long walk home. When the moon rose, the square was empty.
IN THE PORCH OF THE CATHEDRAL, QUIMPER
IN THE PORCH OF THE CATHEDRAL, QUIMPER
'C'était à la campagnePrès d'un certain canton de la basse BretagneAppelé Quimper Corentin.On sait assez que le DestinAdresse là les gens quand il veut qu'on enrage.Dieu nous préserve du voyage.'
'C'était à la campagnePrès d'un certain canton de la basse BretagneAppelé Quimper Corentin.On sait assez que le DestinAdresse là les gens quand il veut qu'on enrage.Dieu nous préserve du voyage.'
'C'était à la campagne
Près d'un certain canton de la basse Bretagne
Appelé Quimper Corentin.
On sait assez que le Destin
Adresse là les gens quand il veut qu'on enrage.
Dieu nous préserve du voyage.'
So says La Fontaine. The capital of Cornouailles is a strange mixture of the old world and the new. There the ancient spirit and the modern meet. The Odet runs through the town. On one side is a mass of rock 70 metres high, covered by a forest so dark and dense and silent that in it one might fancy one's self miles away from any town. As one wanders among the chestnuts, pines, poplars, and other trees, a sadness falls, as if from the quiet foliage in the dim obscurity. On the other side of the narrow river is a multitude of roofs, encircled by high walls and dominated by the two lofty spires of the cathedral. Gray andfull of shadows is the quiet little town, with its jumble of slanting roofs and its broken lines.
Quimper seems to have changed but little within the last six years. We arrived as the sun was setting. A warm light gilded the most ordinary objects, transforming them into things of beauty. We flashed by in the hotel omnibus, past a river resembling a canal, the Odet. The river was spanned by innumerable iron-railed bridges. The sky was of a fresh eggshell blue, with clouds of vivid orange vermilion paling in the distance to rose-pink, and shedding pink and golden reflections on the clear gray water, while a red-sailed fishing-boat floated gently at anchor. A wonderful golden light bathed the town. You felt that you could not take it all in at once, this glorious colouring—that you must rush from place to place before the light faded, and see the whole of the fine old town under these exceptional circumstances, which would most probably never occur again. You wanted to see the water, with its golden reflections, and the warm light shining on the lichen-covered walls, on the gardens sloping down to the river, on the wrought-iron gateways and low walls over which ivy and convolvulus creep, on the red-rusted bridges. You wantedto see the cathedral—a purple-gray mass, with the sun gilding one-half of the tower to a brilliant vermilion, and leaving the other half grayer and a deeper purple than ever. You wanted to see the whole place at once, for very soon the light fades into the gray and purple of night.
My first thought on waking next morning in the 'city of fables and gables,' as Quimper is called, was to see my old convent—the dear old convent where as a child I spent such a happy year. Only twelve more months, and the nuns will be ousted from their home—those dear women whom, as the hotel proprietress said with tears in her eyes, 'fassent que du bien.' How bitterly that cruel Act rankles, and ever will rankle, in the hearts of the Breton people!
'On dit que la France est un pays libre,' said my hostess; 'c'est une drôle de liberté!'
The inhabitants of Quimper were more bitter, more rebellious, than those of any other town, for they greeted the officers with stones and gibes. And no wonder. The nuns had ever been good and generous and helpful to the people of Quimper. I remember well in the old days what a large amount of food and clothing went forth into the town from those hospitabledoors, for the Retraite du Sacré Cœur was a rich Order.
It was with a beating heart and eager anticipation that I knocked at the convent door that morning, feeling like a little child come home after the holidays. I heard the sound of bolts slipped back, and two bright eyes peeped through the grille before the door was opened by a Sister in the white habit of the Order. I knew her face in an instant, yet could not place it. Directly she spoke I remembered it was the Sister who changed our shoes and stockings whenever we returned from a walk.
I asked for the Mother Superior. She had gone to England. I asked for one of the English nuns. She also had gone. Names that had faded out of my mind returned in the atmosphere of the convent. Yes: three of the nuns I had named were still at the convent. What was my name? the Sister asked. Who was I?
I gave my name, and instantly her face lit up.
'Why, it is Mademoiselle Dorothé!' she exclaimed, raising her hands above her head in astonishment. 'Entréz, mademoiselle et madame, entréz!'
THE VEGETABLE MARKET, QUIMPER
THE VEGETABLE MARKET, QUIMPER
Through all these years, among all the girls whomust have passed through the convent, she remembered me and bade me welcome. In the quiet convent so little happens that every incident is remembered and magnified and thought over.
We were taken upstairs and shown into a bare room with straight-backed chairs—a room which in my childish imagination had been a charmed and magic place, for it was here that I came always to see my mother on visiting days. We had not long to wait before, with a rustle and clinking of her cross and rosary, Mère B. appeared, a sweet woman in the black dress and pointed white coif that I knew so well. She had always been beautiful in my eyes, and she was so still, with the loveliness of a pure and saintly life shining through her large brown eyes. Her cheeks were as soft and pink as ever, and her hands, which I used to watch in admiration by the hour, were stretched out with joy to greet me.
'O la petite Dorothé!' she cried,'quel bonheur de vous revoir! Est-ce vraiment la petite Dorothé?'
As I sat watching her while she talked to my mother, all the old thoughts and feelings came back to me with a rush. I was in some awe of her: I could not treat her as if she were an ordinary person. All the old respectful tricks and turns ofspeech came back to me, though I imagined I had forgotten them. My mother was telling Mère B. of how busy I had been since I had left the convent—of the books I had written and all about them;—but I felt as small and insignificant as the child of ten, and could only answer in monosyllables—'Oui, ma mère,' or 'Non, ma mère.'
At our request, we were shown over the convent. Many memories it brought back—some pleasant, some painful; for a child's life never runs on one smooth level—it is ever a series of ups and downs. We were taken into the refectory. There was my place at the corner of the table, where at the first meal I sat and cried because, when asked if I would like atartineinstead of pudding, I was given a piece of bread-and-butter. Naturally, I had thought thattartinemeant a tart. And there was the very same Sister laying the table, the Sister who used to look sharply at my plate to see that I ate all my fat and pieces of gristle. She remembered me perfectly. Many were the tussles, poor woman, she had had with me.
Mère B. showed us the chapel, where we used to assemble at half-past six every morning, cold and half-asleep, to say our prayers before going into the big church. Many were the beautiful addressesthe Mother Superior had read to us; many were the vows I had made to be really very good; many were the resolves I had formed to be gentle and forbearing during the day—vows and resolves only to be broken soon.
We wandered through the garden between the beds of thyme and mint and late roses, and Mère B. spoke with tears in her eyes of the time when they would have to leave their happy convent home and migrate to some more hospitable land. 'It is not for ourselves that we grieve,' she said: 'it is for our poor country—for the people who will be left without religion. Personally, we are as happy in one country as in another.'
I picked a sprig of sweet-smelling thyme as I passed, and laid it tenderly between the pages of my pocket-book. If the garden were to be desecrated and used by strangers, I must have something to remember it by.
What memories the dear old convent garden brought back to me! There was the gravelled square where we children skipped and played and sang Bretonchansonsall in a ring. There was the avenue of scanty poplars—not so scanty now—down which I often paced in rebellious mood, gazing at the walls rising high above me, longing to gainthe farther side and be in the world. Outside the convent gates was always called 'the world.' There was the little rocky shrine of the Virgin—a sweet-faced woman in a robe of blue and gold, nursing a Baby with an aureole about His head. Many a time I had thrown myself on the bench in front of that shrine in a fit of temper, and had been slowly calmed and soothed by that gentle presence, coming away a better child, with what my mother always called 'the little black monkey' gone from my back.
Very soon the convent atmosphere wraps itself about you and lulls you to rest. You feel its influence directly you enter the building. You are seized by a vague longing to stay here, just where you are, and leave the world, with its ceaseless strivings and turmoils and unrest, behind you. Yet how soon the worldly element in you would come to the fore, teasing you, tormenting you back into the toils once more! It was with a feeling of sorrow and a sensation that something was being wrenched from me that I bade good-bye to sweet Mère B. at the garden gate, with many embraces and parting injunctions not to forget the convent and my old friends.
OUTSIDE THE CATHEDRAL, QUIMPERLE
OUTSIDE THE CATHEDRAL, QUIMPERLE
Wherever one goes in Quimper one sees thestately cathedral, that wondrous building which, with its two excellent pyramids and gigantic portal, is said to be the most beautiful in all Brittany. It would take one days and days to realize its beauty. The doorway itself is as rich in detail as a volume of history. There are lines of sculptured angels joining hands over the porch, Breton coats of arms, and the device of Jean X.—'Malo au riche duc.' There are two windows above the doorway, crowned by a gallery, with an equestrian statue of the King of Grallon. According to tradition the cathedral must have been built on the site of the royal palace.
There are many legends about the church of St. Corentin. One is that of a man who, going on a pilgrimage, left his money with a neighbour for safety. On returning, the neighbour declared that he had never had the money, and proposed to swear to the same before the crucifix of St. Corentin. They met there, and the man swore. Instantly three drops of blood fell from the crucifix to the altar, which, the legend runs, are preserved to this day.
It is also said that there is in the fountain of Quimper a miraculous fish, which, in spite of the fact that St. Corentin cuts off half of it every day for his dinner, remains whole.
A quaint ceremony is held at the cathedral on the Feast of St. Cecile. At two o'clock the clergyman, accompanied by musicians and choir-boys, mounts a platform between the great towers, and a joyous hymn is sung there, on the nearest point to the sky in all Quimper. It is a strange sight. Scores of beggars gather round the porch of the cathedral—the halt, the lame, the blind, and the diseased—all with outstretched hats and cups.
BY THE SIDE OF A FARM
BY THE SIDE OF A FARM
St. Brieuc, although it has lost character somewhat during the last half-century, is still typically Breton. Its streets are narrow and cobbled, and many of its houses date from the Middle Ages. It was market-day when we arrived, and crowds of women, almost all of whom wore different caps—some of lace with wide wings, others goffered with long strings—were hurrying, baskets over their arms, in the direction of the market-place. Suddenly, while walking in these narrow, tortuous streets of St. Brieuc, I saw stretched before me, or rather below, many feet below, a green and fertile valley. It resembled a picturesque scene magically picked out of Switzerland and placed in a Breton setting. Through the valley ran a small glistening stream, a mere ribbon of water, threading its way among rocks and boulders and vivid stretches of green grass. On either side were steep hills covered with verdure, gardens, and plotsof vegetables. On the heights a railway was being cut into the solid rock—a gigantic engineering work, rather spoiling the aspect of this wooded valley full of flowers and perfumes and the sun.
We were told that there was nothing further to be seen in St. Brieuc, but that we must go to Binic, which is described in a certain guide-book as 'a very picturesque little fishing village.' This sounded inviting, and, although we had not much time to spare, we set off in a diligence with about eighteen windows, each of which rattled as we sped along at a terrific pace over the cobbles of St. Brieuc. On we went, faster and faster, rattling—out into the country, past the valley again, the beautiful valley, and many other valleys like it. Craggy purple mountains half-covered with green flew by us; and here and there was an orchard with gnarled and spreading apple-trees weighted with heavy burdens of red and golden fruit—the very soil was carpeted with red and gold. What a fertile country it is! Here, where a river flows between two mountains, how vividly green the grass! Peasant women by its banks are washing linen on the flat stones, and hanging it, all white and blue and daintily fresh, on yellow gorse bushes and dark blackberry thorns.
I have never seen blackberries such as those on the road to Binic. Tall and thick grew the bushes, absolutely black with berries, so large that they resembled bunches of grapes. Not a single Breton in all the length and breadth of Brittany will pick this ripe and delicious fruit—not a schoolboy, not a starving beggar on the wayside—for does not the bush bear the accursed thorns which pierced the Saviour's forehead? It is only when English and American children invade Brittany that the blackberries are harvested.
A diligence causes excitement in a small Breton town. It carries the mails between the villages. Whenever the inhabitants hear the horn, out they rush from their homes with letters and parcels to be given into the hands of the courier. The courier's duties, by the way, are many. Not only are the mails given into his safe keeping: he is entrusted with commissions, errands, and messages of all kinds. A housewife will ask him to buy her a bar of soap; a girl will entrust him with the matching of a ribbon; a hotel-keeper will order through him a cask of beer; and so on. The courier is busy throughout the day executing his various commissions, now in one shop, now in another; and on the return journey his cart, hungall over with bulky packages and small,—here a chair, there a broom, here a tin of biscuits—resembles a Christmas-tree. The courier's memory must needs be good and his hand steady, for it is the custom to give him at each house as much as he likes to drink. His passengers are kept for hours shivering in the cold, becoming late for their appointments and missing their trains; but the courier cares not. He drinks wherever he stops, and at each fresh start becomes more brilliant in his driving.
At one of the villages, during the tedious wait while the driver was imbibing, I was much interested in watching a man, a little child, and a dog. The man was a loafer, but neatly and even smartly dressed, wearing a white peaked yachting cap. The child was small and sickly, with long brown hair curling round a deathly-white and rather dirty face, weak blue eyes with red rims, and an ominously scarlet mouth. Long blue-stockinged legs came from beneath a black pinafore, so thin and small that it seemed impossible that they could bear the weight of those heavy black wooden sabots. I thought that the child was a girl until the pinafore was raised, revealing tiny blue knickers and a woollen jersey.The boy seemed devoted to his father, and would hold his hand unnoticed for a long while, gazing into the unresponsive eyes. Now and then he would jump up feverishly and excitedly, pulling his father's coat to attract attention, and prattling all the while. The man took not the slightest notice of the child. He was glancing sharply about him. By-and-by he bent down towards his son, and I heard him whisper, 'Allez à ses messieurs la.' Without a word the boy trotted off towards the men, his hands in his pockets, and began talking to them, the father watching attentively. He returned, but was immediately sent off again with a frown and a push. Then he came back with several sous, clasped in his fist, which he held up proudly to his father. Over and over again he was sent off, and every time he came back with a few sous. Had the child appealed to me I could not have resisted him. There was something about the pathetic pale face that tugged at the heart-strings. One felt that the boy was not long for this world. His father was absolutely callous. He did not reward the lad by word or smile, although the child pulled at his coat and clamoured for attention. At last the boy gave up in despair, and, sitting down onthe pavement, drew the old black poodle towards him, hiding his face in the tangled wool, while the animal's eyes, brown and sad, seemed to say that he at least understood.
ON THE ROAD TO BANNALEC
ON THE ROAD TO BANNALEC
At length we arrived in Binic, cold, windy, composed of a few slate-gray, solid houses, a stone pier, and some large sailing vessels, with nothing picturesque about them. The courier's cart set us down, and went rattling on its way. We were in a bleak, unsympathetic place. I felt an impulse to run after the diligence and beg the driver to take us away. This was 'the picturesque little fishing village'! We dived into the most respectable-lookingdébit de boissonswe could find, and asked for tea. An old lady sitting before the fire dropped her knitting, and her spectacles flew off. The sudden appearance of strangers in Binic, combined with the request for tea, of all beverages, seemed trying to her nervous system. It was quite five minutes before she was in a fit condition to ask us what we really required. With much trepidation, she made our tea, holding it almost at arm's length, as if it were poisonous. The tea itself she had discovered on the top of a shelf in a fancy box covered with dust and cobwebs; she had measured it out very carefully. When poured into our cupsthe fluid was of a pale canary colour, and was flavourless. We lengthened out the meal until the carrier's cart arrived, with a full complement of passengers. It had begun to rain and hail, and the driver cheerfully assured us his was the last diligence that day. The proprietress of thedébithad begun to rub her hands with glee at the thought of having us as customers; but I was determined that, even if I had to sit on the top of the cart, we should not stay in the terrible place an hour longer. To the surprise of the courier, and the disgust of the passengers, whose view we completely blocked, we climbed to the driver's seat and sat there. The driver, a good natured man, with consideration for his purse, shrugged his shoulders at the proprietress, and we started on our way. I have never heard such language as that which issued from the back of the cart. Many and terrible were the epithets hurled at the heads of 'ses affreuses Anglaises.'
DÉBIT DE BOISSONS
DÉBIT DE BOISSONS
CHURCH OF ST. MODY
CHURCH OF ST. MODY
Wherever one travels one cannot but be impressed by the friendliness and sympathy of the people. On the day we were starting for Paimpol we found, on arriving at the station, that we had an hour to wait for our train. We happened to be feeling rather depressed that day, and at this intimation I was on the verge of tears. The porter who took our tickets cheered us up to the best of his ability. He flung open the door of thesalle d'attenteas if it had been a lordly reception-room, flourished round with his duster over mantelpiece and table and straight-backed chairs, and motioned us to be seated.
'Voilà tout ce qu'il y a de plus joli et confortable,' he said, with a smile. Perceiving that we were not impressed, he drew aside the curtains and pointed with a dirty forefinger. 'Voilà un joli petit jardin,' he exclaimed triumphantly. There, he added, we might sit if we chose. Also, he said there was a buffet close at hand. As this didnot produce enthusiasm, he observed that there was a mirror in the room, that he himself would call us in time to catch our train, and that we were altogether to consider ourselveschez nous. Then he bowed himself out of the room.
The scenery along the railway from Guingamp to Paimpol was beautiful. I hung my head out of the window the whole way, so anxious was I not to miss a single minute of that glorious colouring. There were hills of craggy rocks, blue and purple, with pines of brilliant fresh green growing thickly up their sides. On the summit, standing dark against the sky, were older pines of a deeper green. Between the clumps of pines grew masses of mustard-yellow gorse and purple heather, in parts faded to a rich pinky-brown. Now and then there were clefts in the hills, or valleys, where the colouring was richer and deeper still, and bracken grew in abundance, pinky-brown and russet.
Paimpol itself is a fishing village, much frequented by artists, attracted by the fishing-boats with their vermilion sails, who never tire of depicting the gray stone quay, with its jumble of masts and riggings. In thesalle à mangerof the little hotel where we had luncheon the walls were literally panelled with pictures of fishing-boatsmoored to the quay. Every man sitting at that long table was an artist. This was a pleasant change from the commercial travellers who hitherto had fallen to our lot at meal-times. There was no Englishman among the artists.
REFLECTIONS
REFLECTIONS
The English at this time of the year in Brittany are few, though they swarm in every town and village during summer. These were Frenchmen—impressionists of the new school. It was well to know this. Otherwise one might have taken them for wild men of the woods. Such ruffianly-looking people I had never seen before. Some of them wore corduroy suits, shabby and paint-besmeared, with slovenly top-boots and large felt hats set at the back of their heads. Others affected dandyism, and parted their hair at the back, combing it towards their ears, in the latest Latin Quarter fashion. Their neckties were of the flaming tones of sunset, very large and spreading; their trousers excessively baggy. The entrance of my mother and myself caused some confusion among them, for women are very rare in Paimpol at this season. Hats flew off and neckties were straightened, while each one did his best to attend to our wants. Frenchmen are nothing if not polite. The young man sitting next to me suffered from shyness, and blushed everytime he spoke. On one occasion, airing his English, he said, 'Vill you pass ze vutter?' I passed him the butter; but he had meant water. The poor youth rivalled the peony as he descended to French and explained his mistake.
The people of Paimpol are supposed to be much addicted to smuggling. My mother and I once imagined that we had detected a flagrant act. One afternoon, walking on a narrow path above the sea, we saw three boys crouching behind a rock. They were talking very earnestly, and pointing, apparently making signals, to a little red-sailed boat. The boat changed her course, and steered straight for a small cove beneath our feet. We held our breath, expecting to witness the hiding of the loot. Suddenly, just as the little craft drew to within a yard or so of the shore, we saw from behind a rock a red and white cockade appear. There stood a gendarme! Instantly the boat went on her way once more, and the boys fell to whispering again behind the rock. After a while, to our great disgust, the gendarme walked at leisure down the path and chatted in a friendly way with the conspirators. He had been out for an afternoon stroll. Nothing really dramatic or interesting in the smuggling line seems to happen outside books.
The Paimpolais are a vigorous people. Fathers and sons dedicate their lives to the sea. With all their roughness, the people are strictly religious. The bay of Paimpol is under the protection of the Virgin, and St. Anne is patron saint. All prayers for those at sea are directed to these two saints, whose statues stand prominently in the village. At the end of every winter, before starting their dangerous life anew, the fishermen are blessed before the statues. The patron saint of the mariners gazes down with lifeless eyes on generation after generation of men—on those whose luck will be good and lives happy; on those who are destined never to return. At the opening of the fishing season there is a ceremonial procession, attended by the fathers, mothers, sisters, andfiancéesof the fisher folk. Each man as he embarks is blessed by the priest and given a few last words of advice. Then the boats move away, a big flotilla of red-sailed fishing craft, the men singing in loud vibrating voices, as they busy themselves about their boats, the canticles of Mary, star of the sea.
A SABOT STALL
A SABOT STALL
On the way to Guingamp we travelled second-class. In the first-class carriages one sits in solitary state, with never a chance of studying the people of the country. Half-way on our journey the train stopped, and I was amused by the excitement and perturbation of the passengers. They flew to the windows, and heaped imprecations on the guard, the engine-driver, and the railway company. As the train remained stationary for several minutes, their remarks became facetious. They inquired ifun peu de charbonwould be useful. Should they provide the porter with a blade of straw wherewith to light the engines? They even offered their services in pushing the train. One fat, red-faced commercial traveller, who, by way of being witty, declared that he was something of an engineer himself, descended the steep steps of the carriage in order to assist the officials. The French are born comedians—there is no doubt about it. They manage to make themselvesextremely ridiculous. This man's behaviour was like that of a clown in the circus. In attempting to unlock a carriage he got in the way of everyone. The wait was long and tedious.
'Il faut coucher sur la montagne ce soir, mademoiselle,' said an old Breton who was puffing contentedly at a clay pipe in the corner of the carriage. He was very fat, and smothered up to his chin in a loose blue blouse; but he had a classic head. It was like that of some Roman Emperor carved in bronze. His eyes were of cerulean blue. His was the head of a man born to command. There was something almost imperial in the pose and set of it. Nevertheless, this peasant lived, no doubt, in the depth of the country, probably in some hovel of a cottage, with a slovenly yellow-faced wife (women in the wilds of Brittany grow old and plain very early), dirty children, and a few pigs and cows. He had been attending a market, and he spoke with great importance of his purchases there. He descended at a minute station on the line, and I watched him as he started on his fifteen-mile drive in a ramshackle wooden cart.
LA VIEILLESSE
LA VIEILLESSE
We were cold and sleepy when we arrived at Guingamp, so much so that we forgot to be nervous as we crossed the line with our manybags and bandboxes. When you arrive at a station in Brittany, you are met by a bevy of men in gold-lace caps, who instantly set up a noisy chatter. You assume that they must be advertising various hotels; but it is quite impossible to distinguish. Travellers, especially the English, are rarities at this season. As a rule I carefully chose the omnibus which was cleanest, and the driver who was most respectful, in spite of many persuasions to the contrary; but on this occasion I was so limp and tired that I allowed my traps to be snatched from my hands and followed our guide meekly. It might have been the dirtiest hovel of an inn towards which we were going rapidly over the cobbled stones of the town—it was all one to me.
By great good luck we happened to chance on the Hôtel de France, where we were greeted by themaîtresse d'hôtel, a kindly woman, and without further delay, although it sounds somewhatgourmandeto say so, sat down to one of the best dinners it has ever been my lot to eat. The kitchen was exactly opposite thesalle à manger, the door of which was open for all to see within. There we could observe the chef, rotund and rosy-cheeked, in spotless white cap and apron, busy among multitudinous pots and pans which shonelike gold. His assistants, boys in butcher-blue cotton, flew hither and thither at his command, busily chopping this and whipping up that. The various dishes I do not remember distinctly; I only know that each one (I once heard an epicure speak thus) was a 'poem.' Of all that glorious menu, only theescalopes de veaustands out clearly, laurel-wreathed, in my memory. At the table there were the usual commercial travellers. Also there were several glum, hard-featured Englishwomen and one man.
How is it that one dislikes one's own countrymen abroad so much? It is unpatriotic to say so, but I really think that the Continental travelling portion of Britishers must be a race apart, a different species; for a more unpleasant, impolite, plain, and badly-dressed set of people it has never been my lot to meet elsewhere. The word 'English' at this rate will soon become an epithet. All the women resemble the worst type of schoolmistress, and all the men retired tradesmen.
Guingamp, by the light of day, is a pretty town, with nothing particularly imposing or attractive, although at one time it was an important city of the Duchy of Penthièvre. Its only remnant of ancient glory consists in the church of NôtreDame de Bon Secours, a bizarre and irregular monument, dating from the fifteenth century. In the cool of the evening the environs of Guingamp are very beautiful. It is delightful to lean over some bridge spanning the dark river. Only the sound of washerwomen beating their linen, and the splash of clothes rinsed in the water, disturb the quiet.
The scenery is soft and silvery in tone, like the landscape of a Corot. Slim, bare silver birches overhang the blackened water, and on either side of the river grow long grasses, waving backwards and forwards in the wind, now purple, now gray. Down a broad yellow road troops of black and red cows are being driven, and horses with their blue wooden harness are drawing a cart laden with trunks of trees, led by a man in a blue blouse, with many an encouraging deep-voiced 'Hoop loo!' Everyone is bringing home cows, or wood, or cider apples. The sky is broad and gray, with faint purple clouds. Three dear little girls, pictures every one of them, are walking along the road, taking up the whole breadth of it, and carrying carefully between them two large round baskets full to overflowing with red and green apples. Each little maid wears on her baby head a tightwhite lace cap through which the glossy black hair shines, a bunchy broad cloth skirt, a scarlet cross-over shawl, and heavy sabots. They are miniatures of their mothers. They look like old women cut short, as they come toddling leisurely along the road, a large heavy basket suspended between them, singing a pretty Breton ballad in shrill trebles:
'J'ai mangé des cerises avec mon petit cousin,J'ai mangé des cerises, des cerises du voisin.'
'J'ai mangé des cerises avec mon petit cousin,J'ai mangé des cerises, des cerises du voisin.'
'J'ai mangé des cerises avec mon petit cousin,
J'ai mangé des cerises, des cerises du voisin.'
I caught the words as they passed, and remembered the melody. I had as a child known the ballad in my old convent. When they were past they tried to look back at thedemoiselle Anglaise, and, unheeding, tripped over a large heap of stones in the roadway. Down tumbled children, baskets, and all. What a busy quarter of an hour we all spent, on our knees in the dust, rubbing up and replacing the apples, lest mother should guess they had been dropped! Finally, we journeyed on into Guingamp in company.
A BEGGAR
A BEGGAR
To reach Huelgoat one must take the hotel omnibus from the railway-station, and wind up and up for about an hour. Then you reach the village. The scenery is mountainous, and quite grand for Brittany. The aspect of this country is extraordinarily varied. On the way to Huelgoat one passes little ribbon-like rivers with bridges and miniature waterfalls, and hills covered by bracken and heather. The air is bracing.
At the top of one of the hills the carriage was stopped, and a chubby boy in a red beré and sabots presented himself at the door, with the request that we should descend and see the 'goffre.' Not knowing what the 'goffre' might be, we followed our imperious guide down a precipitous path, all mud and slippery rocks, with scarcely sufficient foothold. At length we found ourselves in a dark wood, with mysterious sounds of rushing water all about us. When our eyes became accustomed tothe darkness we discovered that this proceeded from a body of water which rushed, dark-brown and angry-looking, down the rocks, and fell foaming, amber-coloured, into a great black hole. Plucking at our skirts, the child drew us to the edge, whispering mysteriously, as he pointed downwards, 'C'est la maison du diable.' A few planks had been lightly placed across the yawning abyss, and over the rude bridge the peasants passed cheerfully on their way to work or from it—woodcutters with great boughs of trees on their shoulders, and millers with sacks of flour. One shuddered to think what might happen if a sack or a bough were to fall and a man were to lose his balance. Even the child admitted that the place wasun peu dangereux, and led us rapidly up the muddy path to the road. There we found to our astonishment that the carriage had gone on to the hotel. As my mother is not a good walker and dislikes insecure places and climbing of any kind, we felt rather hopeless; but the child assured us that the distance was not great. He seemed rather disgusted at our feebleness and hesitation. Without another word, he crossed the road and dived into a forest, leaving us to follow as best we might. Soon we were in one of the most beautiful woodsimaginable, among long, slim pines, of which you could see only the silver stems, unless you gazed upwards, when the vivid green of the leaves against the sky was almost too crude in its brilliancy. The path was covered with yellow pine-needles, which, in parts where the sun lit upon them through the trees, shone as pure gold. On either side grew bracken, salmon, and red, and tawny-yellow; here and there were spots of still more vivid colour, formed by toadstools which had been changed by the sun to brightest vermilion and orange. I have never seen anything more beautiful than this combination—the forest of slim purple stems, the bracken, the golden path, and, looking up, the vivid green of the trees and the blue of the sky. The child led us on through the wood, never deigning to address a word to us, his hands in his pockets, and his beré pulled over his eyes. Sometimes the path descended steeply; sometimes it was a hard pull uphill, and we were forced to stop for breath. Always the merciless child went on, until my mother almost sobbed and declared that this was not the right way to the hotel. Now and then we emerged into a more open space, where there were huge rocks and boulders half-covered with moss and ivy, some as much astwenty feet high, like playthings of giants thrown hither and thither carelessly one on the top of the other. Over some of these, slippery and worn almost smooth, we had to cross for miles until we reached the hotel, tired.