The Project Gutenberg eBook ofBulletin de Lille, 1916.06This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online atwww.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.Title: Bulletin de Lille, 1916.06Author: AnonymousRelease date: March 15, 2007 [eBook #20825]Language: FrenchCredits: Produced by Juliet Sutherland, Rénald Lévesque and theOnline Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK BULLETIN DE LILLE, 1916.06 ***
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online atwww.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.
Title: Bulletin de Lille, 1916.06Author: AnonymousRelease date: March 15, 2007 [eBook #20825]Language: FrenchCredits: Produced by Juliet Sutherland, Rénald Lévesque and theOnline Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
Title: Bulletin de Lille, 1916.06
Author: Anonymous
Author: Anonymous
Release date: March 15, 2007 [eBook #20825]
Language: French
Credits: Produced by Juliet Sutherland, Rénald Lévesque and theOnline Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK BULLETIN DE LILLE, 1916.06 ***
N° 162.Prix du Numéro: 0,05Jeudi 1er Juin 1916
En modifiant ma proclamation du 28 avril 1916, art. 5 et 6, j'ordonne:
I. A partir d'aujourd'hui jusqu'au 30 août 1916, lacirculation dans les ruesdu territoire de la Ville de Lille est autorisée, de 5 heures du matin à 11 heures du soir (heure nouvelle).
II. Tous les établissements (Cafés, Restaurants, Estaminets, etc.), qui devaient fermer à 10 heures, pourront rester ouverts jusqu'à 11 heures (heure nouvelle).
Lille, le 26 mai 1916.
LE GOUVERNEUR DE LA PLACE DE LILLE.
Sur proposition de la Mairie, et d'accord avec l'Autorité allemande,les prix maxima des denréesindiquées ci-dessous, qui ont été en vigueur jusqu'à ce jour, sont fixés comme suit, à partir d'aujourd'hui:
a)Viande de boeuf:
Filet................ 16 fr. le kilo.1re catégorie. Aloyau, rumsteck... 12 » »2e » Côtes, épaule, épaisseraccourçure.............. 8 » »3e » Croisure, collet et poitrine 5 » »
b)Autres denrées alimentaires et savon:
Cacao en poudre. . . . . . . . . . . 10 » le kilo.Café Haïti extra et Plantation Java . 9 » »» Santos . . . . . . . . . . . . . . . 8 » »Chicorée . . . . . . . . . . . . . . . 1 » »» La Sans Rivale . . . . . . . . . . 1 25 »Sel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 15 »Chocolat première qualité . . . . . . 10 » »Chocolat de ménage en barres . . . . . 8 » »Confitures extra-fines . . . . . . . . 3 50 »Confitures ordinaires. . . . . . . . . 3 » »Fromages supérieurs. . . . . . . . . . 8 » »Oeufs frais. . . . . . . . . . . . . 0 50 la pièceOignons. . . . . . . . . . . . . . . . 0 50 le kiloSavon noir . . . . . . . . . . . . . . 2 50 »Figues . . . . . . . . . . . . . . . . 2 » »Jambon fumé en tranches . . . . . . . 16 » »Harengs fumés et salés . . . . . . . . 0 45 la pièceHuile de table . . . . . . . . . . . . 9 » »Lait condensé. . . . . . . . . . . . . 1 50 la boîteHoublonnette . . . . . . . . . . . . . 35 » 160 lit.Sucre cristallisé. . . . . . . . . . . 3 » le kilo.» en morceaux . . . . . . . . . . . . 3 20 »Beurre frais . . . . . . . . . . . . . 12 00 »Pommes de terre. . . . . . . . . . . . 0 30 »Carottes . . . . . . . . . . . . . . . 0 40 »Navets . . . . . . . . . . . . . . . . 0 35 »Poireaux . . . . . . . . . . . . . . . 1 25 le fachotHaricots secs. . . . . . . . . . . . . 1 50 le litreMacaroni, Nouilles . . . . . . . . . . 4 00 le kilo
Les infractions aux prix maxima seront punies conformément aux avis parus dans leBulletin de Lille, nos 62, 68, 99, 103, 135, 138 et 147 du 17 Juin 1915, 8 Juillet 1915, 24 Octobre 1915, 7 Novembre 1915, 27 Février 1916, 9 Mars 1916 et 9 Avril 1916.
Lille, le 27 Mai 1916.
LE GOUVERNEUR DE LA PLACE DE LILLE.
Echange de bons communaux.--Dans le but de limiter les émissions des bons communaux, M. le Maire de Lille prie ses concitoyens, qui auraient à leur disposition une somme importante de bons, dont ils ne prévoient pas prochainement l'emploi, de les échanger à la Recette municipale contre des récépissés. Il leur serait toujours loisible de retirer, à première demande, les sommes dont ils pourraient avoir besoin.
Les versements devraient être d'au moins 1000 fr., et les retraits, d'au moins 500 fr.
Un guichet spécial sera ouvert, à cet effet, à la Recette municipale, qui demande que les billets dela même valeur, soient épinglés par liasses de 10.
Un guichet spécial est ouvert, à cet effet, à la Recette municipale, installée àla Banque de France, 69, rue Royale.
Bons d'Halluin.--Depuis quelque temps, des bons de monnaie falsifiés de la Ville d'Halluin sont mis en circulation. L'altération porte sur des billets d'un franc, dont le nombre et le chiffre sont grattés et remplacés par le nombre et le chiffre cinq. Nous mettons le public en garde contre cette falsification, dont il est d'ailleurs facile de se rendre compte par un simple examen des billets, et nous lui rappelons, en outre, que les billets de cinq francs sur fond rose, et les billets de vingt francs sur fond bleu. Tout billet qui ne remplirait pas ces conditions de couleur, ou qui présenterait des traces de grattage, est donc un billet faux. Une enquête sérieuse est ouverte et les coupables seront passibles des peines prévues par l'article 139 du Code pénal, qui punit des travaux forcés à perpétuité ceux qui auront contrefait eu falsifié les billets de banque autorisés par la loi, ainsi que ceux qui auront fait usage de ces billets contrefaits ou falsifiés, ou qui les auront introduits sur le territoire français.
Réquisitions. Les commerçants qui ont déposé à la Mairie des bons de réquisition pendant la période du 19 Mars au 24 Avril, sont priés de présenter au Secrétariat de la Mairie (Salle des Fêtes de la Préfecture), le récépissé provisoire qui leur a été délivré.
Ces récépissés portent les nos d'ordre 41.191 et suivants.
Dons reçus par l'ASSOCIATION PHILANTHROPIQUE DU NORDEspèces(suite)
Mlle Morelle, rue du Bois, 3 fr.; Brummm, 90, bd de la Liberté, 20 fr.; Anonyme à la Cloche, 4 fr.; Zigomar et Marquis sacrifié, rue de Boufflers, 2 fr.; Mme C. Cappelle, 5 fr.; Produit du tournoi de Pâques organisé par la Société de Football «Etoile Club Lillois», 345 fr. 50; M. Cambier, 66, rue de Wazemmes, 5 fr.; Henri Devos, 158 bis, rue Colbert, 2 fr.; Dumesnil, rue de Boulogne, 1 fr.; Van den Bogaerde, 147, rue Colbert, 5 fr.; Allepaert Angèle, 230, rue des Postes, 10 fr.; Fliniaux, 1, rue de La Madeleine, 1 fr.; Synquitin Edmond, rue Nicolas Leblanc, 5 fr.; Henri Hespel, le Parisien, 0.25; Anonyme, 0.25; Georges, industriel, 1 fr.; Angèle et Denise, 2 fr. 50; Anonyme, 5 fr.; Willam-Morel, 69, rue des Postes, 10 fr.; Souscriptions reçues par M. Eckhout: Grenef, bd Carnot, à Marcq, 1 fr.; Tahon, bd Carnot, à Marcq, 0.50; M. Tahon, Rouges-Barres, 0.50; Brassart, Leers, 0.25; Fontaine, Leers, 0.50; Sandras, Leers, 0.25; Decisy, Marcq, 0.25; Dangleterre, Debode, Delemar et Callaert, 0.40; René Collot, 31, rue du Vieux-Faubourg, 3 fr. 75; Léa Lemaire, rue Lamartine, à Roubaix, 1 fr.; E. Wellemane, bd Carnot, Marcq, 1 fr.; Souscriptions reçues par Mlle Cogniaux, 19, rue du Faisan: Louise Cogniaux, 2 fr.; Robert de Brachelaer, 2 fr.; Louis Depporter, 2 fr.; Marguerite Horn, 1 fr.; M. Thuret, 2 fr.; Mansia Horn, 1 fr.; Joséphine Huzler, 1 fr.; Hélène Marpoel, 1 fr.; Lucie Boudry, 1 fr.; Anonyme, 2 fr.; Rosalie Desauw, 2 fr.; Jules Desmarécaus, 1 fr.; Julien Deruyck, 1 fr.; E. Legrand, 0.50; Anonyme, 0.50; Lucie de Jeeve, 0.50; Beuner-Cap, 0.50; Gustave Het, sur vente de sa poésie, 300 fr.
Total des diverses listes publiées ... 10.035 f. 40De nombreux anonymes ................. 343 f. 95------------Total général ... 10.378 f. 35
Aux généreux Donateurs pour les Sinistrés de Moulins-Lille
A vous, merci! brav's Donateurs,Pour vot' élan si sympathique.Not' Comité PhilanthropiqueEst heureux d'vir tant d'bienfaiteurs.L'riche et l'pauve ont compris leu' rôle,Prenant part à cheull' bonne Action:A tous, merci! pour vot' obole,Au nom d'not Association.Félicien DRUMEZ (Membre fondateur).
A vous, merci! brav's Donateurs,Pour vot' élan si sympathique.Not' Comité PhilanthropiqueEst heureux d'vir tant d'bienfaiteurs.L'riche et l'pauve ont compris leu' rôle,Prenant part à cheull' bonne Action:A tous, merci! pour vot' obole,Au nom d'not Association.Félicien DRUMEZ (Membre fondateur).
A vous, merci! brav's Donateurs,
Pour vot' élan si sympathique.
Not' Comité Philanthropique
Est heureux d'vir tant d'bienfaiteurs.
L'riche et l'pauve ont compris leu' rôle,
Prenant part à cheull' bonne Action:
A tous, merci! pour vot' obole,
Au nom d'not Association.
Félicien DRUMEZ (Membre fondateur).
Vaccination et Revaccination antivariolique(Fin)
Mercredi 14 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole Rollin, rue du Marché, 58; Ecole Edgard Quinet, rue Louis-Faure; Ecole Récamier, rue Frédéric Mottez; Ecole privée de filles, rue Ste-Catherine, 73; Ecole Mme de Stael, à l'Ecole Bichat, rue Fulton; Ecole Colbert, rue Léonard-Danel, 58; Ecole Montesquieu, rue de Bouvines, 71; Ecole Fombelle, rue des Rogations, 91; Ecole privée de filles, rue des Augustins, 8; Ecole privée de fille, rue Meurein, 65; Ecole Buffon, à l'Ecole Michelet, rue Fabricy, 18; Ecole privée de garçons, rue Royale, 124.
Vendredi 16 Juin, à 6 h. du soir (h. a.), Ecole Monge, rue à Fiens, 7; Ecole Roland, rue St-Gabriel, 95; Ecole privée de garçons, rue Léon-Gambetta, 286; Ecole privée de filles, rue Panckoucke; Ecole privée de filles, rue de Canteleu, 32; Ecole privée de filles, rue du Transvaal, 73; Ecole Carnot, square Ruault, 12; Ecole privée de garçons, rue de la Plaine, 55; Ecole Sophie Germain, boulevard de la Liberté, 97.
Samedi 17 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole privée de garçons, rue du Transvaal, 60.
Lundi 19 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole Descartes, rue Guillaume-Werniers, 91; Ecole Ampère, rue de Juliers, 73; Ecole privée de filles, place Genevières, 30; Ecole Turgot, rue du Faubourd-des-Postes, 78; Ecole Arago, boulevard Victor-Hugo, 93; Ecole privée de filles, rue de la Plaine, 64; Ecole privée de garçons, parvis St-Michel, 22.
Mardi 20 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole Renan, rue du Faubourg-des-Postes, 78.
Mercredi 21 Juin, à 6 h du soir (h. a.): Ecole Voltaire, à l'Ecole Viala, rue Viala, 5; Ecole privée de garçons, rue d'Esquermes, 120; Ecole privée de garçons, rue des Postes, 201; Ecole privée de garçons, rue Lydéric, 6; Ecole Victor Duruy, rue Victor Duruy; Ecole Jacquart, rue de Wazemmes, 51.
Vendredi 23 Juin, à 6 h. du soir (h. al.): Ecole Viala, rue Viala, 5; Ecole privée de garçons, rue Flamen; Ecole Jeanne Maillotte, à l'Ecole Victor Duruy, rue Victor-Duruy; Ecole privée de garçons, rue d'Artois, 117.
Lundi 26 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole privée de filles, rue Berthelot; Ecole privée de garçons, rue de St-Omer, 19; Ecole Pasteur, rue Solférino, 246; Ecole Montaigne, à l'Ecole Victor Duruy, rue Victor-Duruy; Ecole privée de filles, rue Pasteur, 60.
Mardi 27 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole Lakanal, rue du Long-Pot, 209; Ecole privée de filles, rue Décarnin, 5; Ecole privée de filles, rue du Bois, 182.
Mercredi 28 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole privée de garçons, rue de l'Ecole St-Louis, 5; Ecole privée de garçons, rue de Lannoy, 65; Ecole privée de garçons, parvis N.-D. de Pellevoisin.
Vendredi 30 Juin, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole privée de filles, rue de l'Ecole-St-Louis, 9; Ecole privée de garçons, rue de la Marbrerie; Ecole Dupleix, rue Dupleix, 26.
Samedi 1er Juillet, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole Campan, rue Broca, 4; Ecole Berthelot, rue de Bohin, 12; Ecole privée de garçons, rue St-Gabriel, 64.
Lundi 3 Juillet, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole George Sand, rue Malsence, 24; Ecole Jules Verne, rue de Bohin, 6; Ecole privée de filles, rue St-Gabriel, 115.
Mardi 4 Juillet, à 6 h. du soir (h. a.): Ecole Cabanis, rue Cabanis, 1; Ecole Paulin Parent, rue de Rivoli, 40.
Nota.--Si la loi du 15 février 1902 et le règlement d'administration publique du 27 juillet 1903 ont limité à l'âge de la majorité l'obligation vaccinale, il ne s'ensuit pas que l'opération pratiquée au plus tard à cet âge soit un gage de préservation assurée pour le reste de l'existence. Dans l'intérêt même de la santé publique, le Maire recommande à ses administrés de profiter des séances gratuites qui vont avoir lieu dans la commune et engage vivement les personnes âgées de plus de 21 ans, à se faire revacciner.
Hôtel de Ville, le 25 mai 1916.
Le Maire de Lille, Ch. DELESALLE.
Rissoles à la Céréaline
Dans un litre d'eau bouillante, mettre 30 à 40 grammes de fromage Gouda et 300 grammes de céréaline. Laisser bouillir pendant 15 minutes, en ayant soin de remuer sans cesse. A la fin de la cuisson, mettre une poignée de fines herbes avec du persil haché, du sel et du poivre.
Après refroidissement, faire des boulettes, les passer dans la farine et jeter dans la graisse bouillante.
Omelette à la Céréaline pour 5 personnes
Mettre dans l'eau 2 grosses poignées de céréaline, faire une bouillie assez épaisse et faire bien cuire (environ 1/4 d'heure), puis laisser refroidir. Au moment de faire l'omelette, ajouter à cette bouillie 2 jaunes d'oeufs, fines herbes, sel et poivre. Battre les blancs d'oeuf très en neige et les ajouter doucement dans le mélange. L'omelette se fait alors à la manière ordinaire. On la laisse seulement cuire un peu plus longtemps.
Pâté à la Viande
Pétrir ensemble 250 grammes de lard haché, un bol de farine délayée dans de l'eau ou du lait et un oeuf. Mettre sel, poivre, persil, un peu d'ail. Faire cuire à feu doux dans un moule. Servir chaud. Les restes peuvent être coupés en tranches et passés à la friture.
Pâté de Poisson
Recette.1 kilog poisson cabillaud ou aiglefin, 250 gr. de pain, 500 gr. de lard, 2 oeufs entiers (crus), 1 petit verre d'eau de vie, noix muscade, poivre, échalotte, sel. Cuire le poisson dans de l'eau et le hacher. Hacher le lard cru (bien le laver avant de s'en servir pour en extraire le sel; y ajouter une cuillerée de bicarbonate de soude). Tremper le pain dans de l'eau bouillante pour en obtenir une bouillie. Mélanger le tout et mettre dans des formes à pâté. Laisser cuire au four une bonne heure.
Gâteau Antioche
Denrées: 3 cuillerées à soupe de sucre.3 » » cacao.6 » » céréaline.1 » » lait condensé, ou un peu sucré1 pinte 1/2 d'eau.60 grammes de pain.
Recettes.1º Bien mélanger cacao, sucre, avec l'eau et le lait. Mettre sur le feu jusqu'à ébullition, y jeter la céréaline en pluie et laisser épaissir sur le côté du feu pendant 15 ou 20 minutes.
2º Faire griller au four des tartines fines de pain de guerre. Quand elles sont bien dorées, les tremper dans le rhum (1 cuillerée de rhum pour 2 d'eau).
3º Couler dans un moule la moitié de la crème obtenue au nº 1. Disposer les tartines au dessus, les recouvrir avec le reste de la crème. Enfourner pendant 10 ou 15 minutes. Laisser refroidir bien complètement et démouler.
On échangesans frais, 4, rue Jean-Roisin, les bons des villes de Charleville et Saint-Quentin.
Annonces diverses
--Les annonces et réponses aux annoncessont reçues au Bureau du Journal, spécialement installé à cet effet à la Préfecture (entrée par la grille, place de la République).
--Ville de Roubaix.--Hôtel des ventes, 20, rue Nain. Vente après décès, aux enchères publiques, par le ministère de M. E. Wallon, commissaire-priseur, suppléant de Me Georges Verdonck, Roubaix:
1ºLundi 5 juin 1916, à 10 h. et à 2 h.: tissus divers: draperies, cheviottes, rideaux toiles, robes, etc.;
2ºMardi 6 juin 1916, à 10 h. et à 2 h.: chemises pour hommes, faux-cols, manchettes et serviettes, etc.
L'origine du café est fort obscure. Un médecin arabe, du 9e siècle, en fait mention et cite quelques-unes de ses propriétés. Louis XIV en but pour la première fois en 1644; l'usage s'en répandit vite, et depuis lors, son emploi s'est très généralisé. Le café est un tonique et un stimulant du coeur; il augmente le rendement de la machine humaine, et doit être considéré sans crainte comme un agent indispensable de notre organisme. En raison de la situation actuelle, le café est devenu aujourd'hui presque rare et d'un prix, presque exagéré, pour les bourses modestes, les denrées alimentaires, n'arrivant au consommateur qu'après avoir passé par un grand nombre d'intermédiaires qui le grèvent, chacun, de frais importants.
La Maison Dervaux-Dannay, 32 bis, rue Neuve, toujours soucieuse d'être agréable à sa clientèle, s'est imposée de lourds sacrifices pour lui fournir du café brûlé par un nouveau procédé de torréfaction, avec une combinaison de nature alimentaire, lui donnant un goût exquis et supérieur aux: Moka, Santos, St-Domingue, etc., les plus renommés. Le prix du kilog est fixé à6 francs 75 centimes.
L'essai d'une marchandise constituant sa meilleure réclame, nous vous livrons notre café, à titre d'essai, en sacs d'une demi-livre, certains que l'expérience vous convaincra de l'excellence de l'article. Nous sommes assurés que vous apprécierez cette façon de procéder et nous aurons ainsi la satisfaction d'avoir rendu service à tous et d'avoir fourni à nos clients une marchandise irréprochable, au plus bas prix possible.
Inutile de courir pour vos achats en gros de
seul,le Comptoir lillois, 7, rue Gambettapeut vous fournir,en paquets imperméabiliséset en vrac, à des prix meilleur marché que partout ailleurs, en raison de sonénormefabrication journalière.
--Cours de coupe et couture, pour dames, de 9 1/2 à 12 1/2 et de 2 à 5 h. Méthode simple et pratique. Progrès assurés 10 et 15 fr. par mois. Patrons sur mesure avec explications détaillées. Grand choix gravures nouvelles. S'adr. 22 bis, rue Gauthier-de-Châtillon.
--Couronnes funéraires. Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des Trois-Mollettes.
Cercueilstous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés. MaisonFoubert et fils37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix avantag.
--Cabinet dentaireJ. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre. Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et réparations.
VINAIGRE AU LIONdes Flandres
Certaines personnes ont vendu dans nos fûts, avec notre marque «Au Lion», un vinaigre de qualité inférieure, sans force, et ne répondant pas aux conditions exigées par la loi. Nous engageons donc notre clientèle et nos nombreux acheteurs à ne remettre leurs ordre qu'à des maisons honorablement connues sur place, notre Maison n'ayant aucun dépôt.
Houblondu Soleil extra fin1915. Faites votre bière! Produits Brasserie. Caramel colorant, extra, pour tous les liquides.Gros et détail,218, rue Nationale(de 10 à 4 h.)
qualités et emplois du fruit, apéritif, digestif, curatif, culinaire. Vente en gros: 7. rue de Valmy 58, rue Colbert.
3, Grande-Rue, 3 (près la Grande-Place), grand choixpianos, occasions, payable 10 fr. p. mois garantis contre tous risques. Location bons pianos. Accords, réparations, prix modérés.
--Mesdames, Messieurs. Faites-vous habiller chez M. Berghe, 48, rue de Fives, ex-ouvrier des plus grandes maisons de la région. Prix de guerre.
--Bijouterie-Horlogerie-Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46 r. Esquermoise. Maison de confiance. Réparations soignées, prix très modérés. Cadeaux pour 1re communion, croix, médailles, etc.
absolue contre l'ennui par le Pleyela piano, qui permet à tous l'exécution en virtuose sans étude. Bons pianos d'études depuis 250 fr. Grand choix pianos neufs des meilleures marques. Conditions exceptionnelles. Facilités de paiement. Location, accords, réparations, prix tr. mod.
PRETShypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
--Vendez vos bijoux, or, argent, diamant et toutes pièces d'argenterie, 3, r. Grande-Chaussée, maison conf.
--Sirop de candi, confitures, bonbons en tous genres, Raisons, Tisane rafraîchissante, Vinaigre, Savon noir, Tabacs, Cigares et Prises, 22, rue Gantois.
--Fidèle Sarazin, 24, rue Godefroy, La Madeleine, représentant de la brasserieMarchand-Fontaine, à La Madeleine, de 5 à 6 h., 55, rue Nationale, Lille.
--J'achète les soldesde mercerie, tissus, chaussures, bonneterie, confection et magasins entiers, rue de Ban-de-Wedde 32.
pour vous distraire, un bon piano. Plusieurs occasions extraordinaires à vendre, 100 et 150 fr., payables 10 fr. par mois,5, rue Caumartin.
--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue d'Amiens, par le Dr Torck.
--Cartes postales P. H.28, rue du Sec-Arembault, immense choix de cartes et albums de Lille et environs et Belgique, à des prix exceptionnels.
--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, éléments, plus chers que partout, 129, r. Paris.
Françaises--Rose--Tonka.Belges D. V. B.en nouveaux paquets imperméables etV. M. C.de Bruxelles.Comptoir Lillois, 7, rue Gambetta.
--Wassingues et lavettes en gros. Voir échantillons et prix chez M. Campion, café de l'entr'acte, 11, place du Théâtre, Lille.
Bureaux et entrepôts 21, quai Vauban(Anthracites, boulets, briquettes).
--Suis acheteur grosse quantité tabacs en feuille ou en vrac, cigarettes bon marché. Faire offre, Café du Globe, boulevard de la Liberté, init. DB.
Bottindentiste, 2l ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé définitivement15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales.Spécialité Extraction dents sans douleur.
Verre à vitressimple et demi-double parcaisses, 22, rue Henri-Loyer.
Pussy Zeepgenre Sunlight en caisses de 50 boîtes de 4 briques.Savon Marseilleextra dur, par barre, 22, rue Henri-Loyer.
Levure de GrainsDépôt àRoubaix, rue deTourcoing. Café de l'Union.
--Achat de livres:romans, auteurs connus, livres techniques, professionnels et classiques. L. Sion, rue Masséna, 39.
--Gros arrivage de prises belges.
Paquets bleus, imperméables.Comptoir Lillois. 7, rue Gambetta
--Bière en bouteilles, Orangeades, 15, r. Détournée, livraison à domicile.
--Sage-femmede 1re classeMédaillée Maternité de Paris, Mme François, 11, place Catinat, reçoit pensionn.Consultations gratuitesde 1 à 5 heures.
--Sage-femme de 1re classe35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse, consultations de 8 à 7 heures.
--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue, consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
Bière en Bouteilleslivraison à domicile. Feuilles de frêne pourcidre. S'adr. à la Coopérative, 29, rue de Poids.
--Verres à vitre. Verre cathédraleà toutes dimensions, à vendre. S'adr. 1 ter, boul. des Ecoles, Lille.
--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré, 19 bis, rue de Roubaix.
Bijouterieor et fantaisie pour bijoutiers, merciers et revendeurs.Vente en gros et demi-gros, 129, rue de Paris.
--Photographie. On demande bon employé professionnel pour atelier, connaissant le métier à fond et sachant très bien retoucher les négatifs, bons appointements, très pressé. Ecrire avec références et indicat. nom et adresse, aux initiales AF, au bureau du journal.
--Petit Estaminetà céder, pas de reprise, prix du matériel. Ecrire DA bureau du journal.
--Salle à mangerétat neuf, à vendre, prix de guerre. Ecrire DB bureau du journal.
--On demande un hommesachant conduire les chevaux, prendre l'adresse au bureau du journal.
--On demande dameau courant de l'alimentationpour petite gérance, prendre l'adresse bureau du journal.
--On demande de petits jeunes gens de 13 à 15 ans, pour faire des petits paquets, 17, rue Gantois.
--Jeune femme sinistrée, ayant grand jardin, cherche linge à laver. Ecrire DC bureau du journal.
--Jeune femme sachant musique, recherche emploi dans famille, apte à couture et commerce. Ecr. DD bur. du jal.
--Coiffeur.On demande garçon sachant couper cheveux s'adresser rue d'Iéna, 56.
--Trouvémontre dame, or, le dimanche 14 mai, rue Lepelletier. S'adr. chez M. Corbinau, place Gilson, 2.
--Journées.On demande femmedemi-journées, vendredi ou samedi, pour nettoyer, prendre l'adr. au bur. du jal.
--Belle chambre garnie, ou pied à terre, à louer. S'adr. 42, rue Thiers, Lille.
--On demandeun petit singe, 36, rue Saint-Sauveur.
--On demandeservante, p. dame seule, sachant très bien coudre. Ecrire DE bureau du journal.
--Monsieur désire louer chambre confortablement garnie serait très peu occupée, faire offres CY bureau du jal.
--On désire achetermalle d'occasion, faire offres rue St-Sébastien, 14.
--Coiffeur. On demande employé, 78, rue Nationale.
--On demande raquette tennis d'occasion. Ec. CZ b. jal.
--Photographie.Ouvrier dem. emploi adr. au bur. du jal --A louertrès beau pied à terre ou chambre garnie à personne sérieuse dans mais. sér., prendre l'adr. bur. jal.
--A vendre d'occasion, 2 chambres à coucher et salon état neuf, prendre l'adr. au bureau du jal.
--On demande mécanicien dentiste. Ecr. DF bur. jal.
--A la Religieuse, 15 bis, rue Gambetta, grand choix deuil. Voir ses crêpes anglais. Escompte aux modistes. Fournisseur Oeuvre du Trousseau.
--Bières en bouteilles, limonades, achat de bouteilles Vichy et bouchons mécaniques. On désire acheter petite voiture ou tonneau p. double poney. S'adr. r. Béranger, 53.
--Brasserie dem. livreur sobre, très sérieux pour servir clientèle et intérieur, urgent. Ecr. DH bur. jal référ.
--Voyageur professionnelcherche représentation à la Commission, n'importe quel article, mais seulement affaires honnêtes. Ecrire DG bureau du journal.
--A céder,près la gare St-Sauveur, terrain avec hangars, pour dépôt charrettes ou voitures, loyer modéré. S'adr. àM. Montaigne-Delos, gradué en droit,320, rue Solférino, Lille, de 2 à 5 heures.
ASSURANCEScontre l'incendie, sur la vie et autres risques, conseils et renseig. Nouvelles polices. S'adr. M. S. Pamart (auteur de la brochureLes assurances sur la vie et le risque de guerre), 51. r. Maire-André, Lille l'apr.-midi de 2 à 6 h.
--Eté 1916. Modèles nouveaux en manteaux et costumes tailleur, au dépôt de Paris, 7 bis, rue du Curé-St-Etienne, 1er étage. Prix exceptionnels. Fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.
--A la Croix de Malte, modes, fournitures, deuil, grande Exposition deuil. Oeuvre du Trousseau, place Ratisbonne et 1, rue Ratisbonne, cars B. E.
--Monsieur jeune, capable pour tous postes sérieux, cherche emploi, bureau, livres, caisse, représentation, gérance ou analogue, références 1er ordre, Lille-Roubaix-Tourcoing, faire offres CL bureau du journal.
RAVITAILLEURSNous livrons en sacs d'un kil. demi kil. et 1/4 de kil. un café brûlé par un nouveau procédé de torréfaction avec une combinaison de nature alimentaire, lui donnant un goût exquis et supérieur de beaucoup au meilleur café. Prix 6 fr. 75 le kilog. Prix spéciaux par quantités. Dervaux-Dannay, 32 bis, rue Neuve, Lille.
--Orpheline de bonne famille 30 ans, dem. emploi quelconque p. nourritures au besoin, sac. coudre. Ecr. DI b.j.
--Service.Jeune fille au courant du service est demandée bons gages. Prendre l'adresse au bureau du journal.
Réparations d'accrocs, brûlures, etc. à tous vêtements. S'adresser rue à Fiens, nº 3 (près la gare).
Cuisinièresà gaz pour 3 plats sur feu, unique, s'adaptant à tous les réchauds existants, depuis 20 fr. Réchauds divers dep. 8 fr. Calorifères et fours à gaz Heinen. Démonstration gratuite, 21, rue Masséna. On se charge d'installer le gaz. Même adresse, superberéchaud d'occasion.
--Petite Victoriacaoutchoutée, bon état, 225 fr. petit car à capote, 4 places, état neuf, 350 fr. à vendre pr. l'adr. b. j.
--Coiffeur. On demande garçon, pr. l'adr. au bur. jal.
--Voitures à deux rouesà vendre, belles occasions, prend. l'adresse bureau du journal.
--Transport de colis. Lille-Roubaix. 11, rue de la Monnaie, Lille; 13, rue de la Halle, Roubaix.
--Tabac Marylandpar paquet de 45 gr. le 100, 45 fr. Hongroises géantes le cent 54 fr. Autos le 100, 58 francs. Prises grand paquet, le 100, 32 fr. rue de Tournai, 112.
--Acide citrique. Concentrés pour fabrication Groseille, Grenadine, Citron, Guignolet. Ecrire DK bureau du journal.
Demandez l'excellente tasse de café, exportation hollandaise. Ouverture le 2 juin,rue Pierre-Legrand, 150.Seule maison pour Fives-St-Maurice. Prix 6 fr. 75 le kil.
--Perdu, bague avec 2 pierres, samedi 27, de rue de la Barre à la Treille. Rapp. contre réc., r. Halloterie, 11.
--Perdu, alliance gravée et datée 1908, la rapporter contre récompense, 11, rue de Béthune.
--Perdu, broche chimère, dimanche 28 mai, de r. Gambetta au Jardin Vauban, par boulevard de la Liberté, la rapporter contre récompense, 46, boulevard de la Liberté.
Du 22 Mai.--Moty Henri, 16 ans, rue Masséna, 81--Vallée Jeanne, 30 ans, épouse Teirlinck, rue d'Iéna, 61--Depaepe Guillaume, 75 ans, époux Planckaert, rue d'Iéna, 63--Baly Jeanne, 6 ans, rue Inkermann, 2--Monteny François, 49 ans, époux Van Vooren, rue Gobin, 17, imp. Carbonnet, 2--Bataille Pierre, 83 ans, veuf Henno, rue St-Sauveur, 59--Masson Marie, 50 ans, épouse Senet, rue des Vicaires, 10--Schmitz Mathieu, 79 ans, veuf Guillot, rue des Canonniers, 1--Boivin Valentine, 37 ans, épouse Villette, rue d'Esquermes, 93--Warnaer Désirée, 62 ans, veuve Gravez, quai de la Basse-Deûle, 104--Parent Julie, 55 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Tranchez Henri, 44 ans, époux Toussaert, rue du Rempart, 8--Jorio Marguerite, 23 ans, Grand'Place, 38--Vilion Marguerite, 7 ans, rue du Croquet, 24--Plouvier Moïse, 77 ans, veuf Bécart, rue Jules de Vicq, 8--Cornil Yvonne, 23 ans, rue St-André, 117--Bonenfant Marie, 82 ans, épouse Mesplomb, rue du Ballon, 259--Loeul Maurice, 33 ans, rue des Robleds, 1--Desée Cyrille, 35 ans, époux Dupriez, rue de Lannoy, cité Bacquet, 31.
Du 23 Mai.--Allard Louis, 78 ans, veuf Wittebol, quai de la Basse-Deûle, 104--Lamour Adèle, 39 ans, époux Brugmans, rue Boileux, 18--Hennebelle Mélanie, 69 ans, veuve Pringuet, rue St-Pierre, 2--Dupont Daniel, 43 ans, veuf Nuvel, rue du Pont-du-Lion-d'Or, 17--Georges Gabrielle, 29 ans, épouse Parein, rue de Juliers, cité Lambert--Vermeulen Charles, 74 ans, veuf Delécluse, cité Philanthropique, 127--Van Wambeke Edmond, 58 ans, rue Balzac, 45--Dechy Léonie, 70 ans, veuve Duthoit, rue du Faubourg-des-Postes, cité du Sud, 5--Catrix Claire, 21 ans, rue de Flandre, 26--Evens Jeanne, 94 ans, veuve Verburgt, rue du Fg d'Arras, 442--Deconinck Constant, 80 ans, veuf Noterman, rue de la Monnaie, 32--Lerouge Hortense, 38 ans, épouse Thiétart, rue d'Esquermes, 93.
Du 24 Mai.--Vandam Pierre, 78 ans, époux Haquette, rue Saint-Bernard, 19--Pannecoeke François, 57 ans, époux Vlaeminck, rue d'Esquermes, 102--Dion Jules, 61 ans, époux Vanhems, rue de Brigittines, 6--Beauchamp Yvonne, 13 ans, rue du Long-Pot, 44, impasse Delebart, 9--De Lange Léonie, 70 ans, épouse Vandevogel, rue des Guinguettes, 44--Martin Jean, 9 ans, rue Bohin, 37--Clabeau Maria, 69 ans, veuve Rochette, rue de Jemmapes, 49--De Clercq Casimir, 79 ans, rue de Juliers, 86.
CONSEILSet renseig. surHéritages, Inventaires, testaments, rédaction de tous actes. S'ad. àM. S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
--Mme veuve Mathiot et ses fils (en campagne), remercient vivement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie, en assistant aux funérailles deM. Arthur MATHIOT, employé à la Préfecture du Nord, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances actuelles, n'ont pu être avisées.
--Les familles Facq-Hilst, Durdan et Mamet profondément touchées des marques de sympathie reçues à l'occasion de la mort deThérèse FACQ, remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
--M. Victor Drieux, M. et Mme Arthur Guillemaud-Drieux, M. et Mme Achille Drieux-Dufour, M. et Mme Edouard Drieux-Chas, M. et Mme Paul Drieux-Deltombe, M. Georges Drieux et la famille, très touchés des nombreux témoignages de sympathie qu'ils ont reçus à l'occasion de la mort deM. Victor DRIEUX, adressent à toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles, leurs plus sincères remerciements, et s'excusent auprès de celles, qui, vu les circonstances, n'ont pu être avisées.
--Les enfants, petits enfants, parents et amis remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leurs nombreuses marques de sympathie, en assistant aux funérailles deM. Mathieu SCHMITZ, ancien pâtissier, décédé le 22 mai, 1, rue des Canonniers, dans sa 80e année, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
--M. et Mme Duhamel-Ghestem, leur fille, et toute la famille remercient vivement les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies en assistant aux funérailles deMme GHESTEM, leur mère, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
--Mme Henri Pannecoeke et sa famille, remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles deM. Henri PANNECOEKE, jardinier, décédé le 23 mai 1916, dans sa 58e année et s'excusent auprès de celles, qui par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
--Mme veuve Alfred Carnin-Brunin et toute sa famille, très touchées des marques de sympathie reçues à l'occasion du décès deM. Alfred CARNIN, charpentier-monteur à l'usine de Fives-Lille, décédé le 16 mai 1916, dans sa 56e année, remercient sincèrement les nombreuses personnes qui ont assisté aux funérailles, et, s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
LETTRES MORTUAIRESaux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux.
N° 163.Prix du Numéro: 0,05Dimanche 4 Juin 1916
Paiement des Allocations Militaires aux familles des mobilisés, pour les périodes du 25 mai au 9 Juin, et du 10 au 25 juin 1916:
1er bureau.Rue Colbert, 1251re période. 2e période
Du Nº 1 au Nº 889 8 Juin 24 Juin-- 890 -- 5138 9 -- 26 ---- 5139 -- 10365 10 -- 27 ---- 10366 -- 15022 13 -- 28 ---- 15023 -- 41893 14 -- 29 ---- 41894 -- 47694 15 -- 30 ---- 47695 -- 69566 16 -- 1 Juillet-- 69567 -- 75247 17 -- 3 ---- 75248 -- 84448 19 -- 4 ---- 84449 -- 98161 20 -- 5 ---- 98162 -- 108028 21 -- 6 ---- 108029 -- à la fin 22 -- 7 --Retardataires 23 -- 8 --
2e bureau.Place Wicar, 3
Du Nº 1 au Nº 3953 8 Juin 24 Juin-- 3954 -- 8878 9 -- 26 ---- 8879 -- 9276 10 -- 27 ---- 9277 -- 15854 13 -- 28 ---- 15855 -- 37797 14 -- 29 ---- 37798 -- 46699 15 -- 30 ---- 46700 -- 72259 16 -- 1 Juillet-- 72260 -- 79802 17 -- 3 ---- 79803 -- 89950 19 -- 4 ---- 89951 -- 99880 20 -- 5 ---- 99881 -- 111964 21 -- 6 ---- 111965 -- à la fin 22 -- 7 --Retardataires 23 -- 8 --
3e bureau.Rue Alphonse Colas, 1 bis