Chapter Ten.Reverend James Evans, the peerless missionary—His journeys by canoe and dog-train—The Cree Syllabic Characters, his invention—Lord Dufferin’s words concerning him—His successes—His trials—Accidental shooting of his interpreter—Surrendering himself to the avengers—Adopted into a pagan family—Visit to England—Sudden death.Without any question, the Reverend James Evans was the grandest and most successful of all our Indian Missionaries. Of him it can be said most emphatically, “While others have done well, he excelled them all.”In burning zeal, in heroic efforts, in journeyings oft, in tact that never failed in many a trying hour, in success most marvellous, in a vivacity and sprightliness that never succumbed to discouragement, in a faith that never faltered, and in a solicitude for the spread of our blessed Christianity that never grew less, James Evans stands among us without a peer.If full accounts of his long journeys in the wilds of the great North-West could be written, they would equal in thrilling interest anything of the kind known in modern missionary annals. There is hardly an Indian Mission of any prominence to-day in the whole of the vast North-West, whether belonging to the Church of England, the Roman Catholic, or the Methodist Church, that James Evans did not commence; and the reason why the Methodist Church to-day does not hold them all is, because the apathetic Church did not respond to his thrilling appeals, and send in men to take possession and hold the fields as fast as they were successfully opened up by him.From the northern shores of Lake Superior away to theultima Thulethat lies beyond the waters of Athabasca and Slave Lakes, where the Aurora Borealis holds high carnival; from the beautiful prairies of the Bow and Saskatchewan Rivers to the muskegs and sterile regions of Hudson’s Bay; from the fair and fertile domains of Red and Assinaboia Rivers, to the foot-hills of the Rocky Mountains, enduring footprints of James Evans may still be seen.At many a camp-fire, and in many a lonely wigwam, old Indians yet linger, whose eyes brighten and whose tongues wax eloquent as they recall that man whose deeds live on, and whose converts from a degrading paganism are still to be counted by scores. Many a weary hour has been charmed away, as I have listened to Papanekis the elder, or Henry Budd, or some other old Indian guide or dog-driver, or canoe-man, while they rehearsed the thrilling adventures, the narrow escapes, the wonderful deliverances, and also some of the tragic events, through which they passed in company with the “Nistum Ayumeaookemou,” the “first Missionary.”The dog-drivers loved to talk about Mr Evans’ wonderful train of half dogs, half wolves, with which for years he travelled. With great enthusiasm they would talk of their marvellous speed and endurance, of their fierceness and sagacity; of how, when the nights in the wintry camps were unusually cold—say fifty or sixty degrees below zero—these fierce animals would crowd into the camp, and, lying on their backs, would hold up both their fore and hind feet, and thus mutely beg for some one to have compassion upon them and put on the warm woollen dog-shoes.His canoe trips were often of many weeks’ duration, and extended for thousands of miles. No river seemed too rapid, and no lake too stormy, to deter him in his untiring zeal to find out the Indian in his solitudes, and preach to him the ever-blessed Gospel. Ever on the look-out for improvements to aid him in more rapid transit through the country, Mr Evans constructed a canoe out of sheet tin. This the Indians called the “Island of light,” on account of its flashing back the sun’s rays as it glided along propelled by the strong paddles in the hands of the welltrained crew. With them they carried in this novel craft solder and soldering-iron, and when they had the misfortune to run upon a rock they went ashore and quickly repaired the injured place.Mr Evans had been for years a Minister and Missionary in the Canadian Methodist Church. With the Reverend William Case he had been very successfully employed among the Indians in the Province of Ontario. When the English Wesleyan Society decided to begin work among the neglected tribes in the Hudson’s Bay Territories, the Reverend James Evans was the man appointed to be the leader of the devoted band. In order to reach Norway House, which was to be his first principal Mission, his household effects had to be shipped from Toronto to England, and thence reshipped to York Factory on the Hudson Bay. From this place they had to be taken up by boats to Norway House in the interior, a distance of five hundred miles. Seventy times had they to be lifted out of these inland boats and carried along the portages around falls and cataracts ere they reached their destination.Mr Evans himself went by boat from Toronto. The trip from Thunder Bay in Lake Superior to Norway House was performed in a birch bark canoe. Hundreds of Indians listened to his burning messages, and great good was done by him and his faithful companions in arms, among them being the heroic Mr Barnley, and Mr Rundle, of the English Wesleyan Church.The great work of Mr Evans’ life, and that with which his name will be ever associated, was undoubtedly the invention and perfecting of what is now so widely known as the Cree Syllabic Characters. What first led him to this invention was the difficulty he and others had in teaching the Indians to read in the ordinary way. They are hunters, and so are very much on the move, like the animals they seek. To-day their tents are pitched where there is good fishing, and perhaps in two weeks they are far away in the deep forests, where roam the reindeer, or on the banks of streams where the beavers build their wonderful dams and curious homes. The constant thought in this master Missionary’s mind was, “Can I possibly devise a plan by which these wandering people can learn to read more easily?”The principle of the characters which he adopted is phonetic. There are no silent letters. Each character represents a syllable; hence no spelling is required. As soon as the alphabet is mastered, and a few additional secondary signs, some of which represent consonants, and some aspirates, and some partially change the sound of the main character, the Indian student, be he a man or woman of eighty, or a child of six years, can commence at the first chapter of Genesis and read on, slowly of course at first, but in a few days with surprising ease and accuracy.Many were Mr Evans’ difficulties in perfecting this invention and putting it in practical use, even after he had got the scheme clear and distinct in his own mind. He was hundreds of miles away from civilisation. Very little indeed had he with which to work. Yet with him there was no such word as failure. Obtaining, as a great favour, the thin sheets of lead that were around the tea-chests of the fur traders, he melted these down into little bars, and from them cut out his first types. His ink was made out of the soot of the chimneys, and his first paper was birch bark. After a good deal of effort, and the exercise of much ingenuity, he made a press, and then the work began.Great indeed was the amazement and delight of the Indians. The fact that the bark could “talk” was to them most wonderful. Portions of the Gospels were first printed, and then some of the beautiful hymns. The story of this invention reached the Wesleyan Home Society. Generous help was afforded. A good supply of these types was cast in London, and, with a good press and all the essential requisites, including a large quantity of paper, was sent out to that Mission, and for years it was the great point from which considerable portions of the Word of God were scattered among the wandering tribes, conferring unnumbered blessings upon them. In later years the noble British and Foreign Bible Society has taken charge of the work; and now, thanks to their generosity, the Indians have the blessed Word scattered among them, and thousands can read its glorious truths.All the Churches having Missions in that great land have availed themselves, more or less, of Mr Evans’ invention. To suit other tribes speaking different languages, the characters have been modified or have had additions to them, to correspond with sounds in those languages which were not in the Cree. Even in Greenland the Moravian Missionaries are now using Evans’ Syllabic Characters with great success among the Esquimaux.When Lord Dufferin was Governor-General of the Dominion of Canada, hearing that a couple of Missionaries from the Indian tribes were in Ottawa, where he resided, he sent a courteous request for us to call upon him. With two or three friends, Mr Crosby, our successful and energetic Missionary from British Columbia, and I, obeyed the summons.The interview was a very pleasant and profitable one. Lord Dufferin questioned Mr Crosby about British Columbia and his work, and was pleased to hear of his great success. After a bright and earnest conversation with me in reference to the Indians of the North-West Territories, in which his Excellency expressed his solicitude for the welfare and happiness of the aboriginal tribes of red men, he made some inquiries in reference to missionary work among them, and seemed much pleased with the answers I was able to give. In mentioning the help I had in my work, I showed him my Cree Indian Testament printed in Evans’ Syllabic Characters, and explained the invention to him. At once his curiosity was excited, and, jumping up, he hurried off for pen and ink, and got me to write out the whole alphabet for him; and then, with that glee and vivacity for which his lordship was so noted, he constituted me his teacher, and commenced at once to master them.As their simplicity, and yet wonderful adaptation for their designed work, became evident to him—for in a short time he was able to read a portion of the Lord’s Prayer—Lord Dufferin was much excited, and, getting up from his chair and holding up the Testament in his hand, exclaimed, “Why, Mr Young, what a blessing to humanity the man was who invented that alphabet!” Then he added, “I profess to be a kind of a literary man myself, and try to keep posted up in my reading of what is going on, but I never heard of this before. The fact is, the nation has given many a man a title, and a pension, and then a resting-place and a monument in Westminster Abbey, who never did half so much for his fellow-creatures.”Then again he asked, “Who did you say was the author or inventor of these characters?”“The Reverend James Evans,” I replied.“Well, why is it I never heard of him before, I wonder?”My reply was, “My lord, perhaps the reason why you never heard of him before was because he was a humble, modest Methodist preacher.”With a laugh he replied, “That may have been it,” and then the conversation changed.Mr Evans was ever anxious that the Indian converts should at once be made to understand all the duties and responsibilities of the new life on which they were entering, he was a fearless man, and boldly declared unto them the whole counsel of God. Knowing the blighting, destroying influences of the “fire water” upon the poor Indian race, he made the Church a total abstinence society, and, as all missionaries should, he set them the example of his own life. Then, as regards the keeping of the Sabbath, he took his stand on the Word of God, and preached the absolute necessity of the one day’s rest in seven. In after years we saw the good results of the scriptural lessons which he and his worthy successors taught in reference to the holy day.Many and severe were the trials, and mysterious some of the persecutions, which this glorious man had to bear. Because of his unswerving loyalty to truth, and his conscientious and fearless teaching of all the commandments of God’s Word, some in high authority, who at first were supposed to be friendly, turned against him, and became his unprincipled foes. The trouble first seemed to begin when Mr Evans taught the Indians to “Remember the Sabbath day to keep it holy.” At his request, they, when hunting or fishing or tripping in the months of open water, rested on the Lord’s day. Short-sighted employers, unconscious of the fact, so often demonstrated, that they who rest the one day in seven can do more work in the other six, opposed this teaching, and, when they could not stop it, assailed the Missionary in a way that must have caused a jubilee in hell. I shall not go into particulars. Most of the principal actors are in the presence of the Judge of all the earth. He Who suffered for a time the name of this devoted servant of His to be so shamefully clouded has cleared all the mists away; and like the silver refined by the furnace, so has it been in this case.But persecutions, and even these bitter assaults upon his character, could not turn him from the most intense activity in his blessed life-work. Like an Apostle Paul in primitive times, or like a Coke or Asbury in the early years of this century, so travelled James Evans. When we say he travelled thousands of miles each year on his almost semi-continental journeys, we must remember that these were not performed by coach or railroad, or even with horse and carriage, or in the saddle or sailing vessel, but by canoe and dog-train. How much of hardship and suffering that means, we are thankful but few of our readers will ever know. There are a few of us who do know something of these things, and this fellowship of his suffering knits our hearts in loving memory to him who excelled us all, and the fragrance of whose name and unselfish devotion to his work met us almost everywhere, although years had passed away since James Evans had entered into his rest. “He being dead yet speaketh.” To write about him and his work is a labour of love. Would that the pen of some ready writer might give us a biography of this Missionary of such versatility of gifts, and such marvellous success in his work!Room only have I here, in addition to what has already been written, to give some account of the sad event of his life, the accidental shooting of his interpreter, Joseph Hasselton, and the after consequences.Word reached Mr Evans one year, that the priests were endeavouring to crowd up into the Athabasca and Mackenzie River country, and get a foothold among some very interesting Indians whom Mr Evans had visited and found very anxious for the truth. Desirous that they should not be led away from the simplicity of the Gospel, he felt that the best plan was for him to hurry up by light canoe and get into that country and among his Indians before the priests arrived. They had gone the usual route up the Saskatchewan, and from thence were to go over the height of land, and then by boat down the streams which from those regions run towards the Arctic Ocean.Mr Evans’ plan was to take what is called “the back route,” that was, to go partly down the Nelson River, and then, turning westward through an almost endless succession of lakes and rivers and portages, arrive before the other parties, although several weeks of severest toil would be passed in making the long journey. With his beloved interpreter, who was one of the most remarkable Indians of his day, a man who could talk almost every Indian language spoken by the natives of the land, and, what was better, a devoted Christian, full of zeal and enthusiasm for the work, and with another reliable native from whom I received my information as to what occurred, the long journey was commenced. For several days they made good progress, and were rejoicing at the prospect of success. One morning, very early, while they were paddling along in the great Nelson River, Hasselton, the interpreter, who was in the front of the canoe, said, “I see some ducks in those reeds near the shore. Hand me the gun.” In these small canoes the guns are generally kept in the stern with the muzzles pointing back, so as to prevent accidents. The man who was in the stern quickly picked up the gun, and foolishly drew back the trigger. With the muzzle pointing forward he passed the gun to Mr Evans, who did not turn his head, as he was earnestly looking if he also could see the ducks. As Mr Evans took the gun passed to him he unfortunately let the trigger, which had no guard around it, strike against the thaft of the canoe. Instantly it went off, and the contents were discharged into the head of the poor man in front. He turned his dying eyes upon Mr Evans, and then fell over, a corpse. It was an awful accident, and doubly painful on account of the unfortunate surroundings. Here the two survivors were, about two hundred miles from any habitation. They could not take the body back with them. For days they would meet none to whom they could tell their story. They went ashore, and, when their first paroxysm of grief was over, they had to dig, as best they could, a grave in the wilderness, and there bury their dead.They turned their faces homeward, and very sorrowful indeed was the journey. Great was the grief at the village, and greater still the consternation when it was discovered what Mr Evans had resolved to do. His interpreter was the only Christian among his relatives. The rest of them were wild pagans with bad records. Life for life was their motto, and many had been their deeds of cruelty and bloodshed in seeking that revenge which occupies so large a place in the savage Indian’s heart. They lived several hundred miles away, and Mr Evans resolved to go and surrender himself to them, tell them what he had done, and take all the consequences. Many friends, knowing how quick the Indian is to act when aroused by the news of the death of a relative—for often before he hears all the circumstances does he strike the fatal blow—urged him not to go himself, but to send a mediator.To this suggestion he turned a deaf ear, and, having made his will and left all instructions as to the work if he should never return, and bidden farewell to his stricken family, who never expected to see him alive again, he started off on his strange and perilous journey.Reaching the distant village, he walked into the tent of the parents of his interpreter, and told them that his heart was broken, and why. Angry words were uttered, and tomahawks and guns were freely handled, while he described the tragic scene. Feeling so utterly miserable that he little cared whether they killed him or let him live, there he sat down on the ground in their midst, and awaited their decision. Some of the hot-headed spirits were for killing him at once; but wiser counsels prevailed, and it was decided that he must be adopted into the family from which he had shot the son, and be all to them, as far as possible, that their son had been. This had been a good deal. Becoming a Christian had made him kind and loving, and so all that he could spare of his wages, earned while interpreting for Mr Evans, had been faithfully sent to his parents. The ceremony of adoption lasted several days. Mr Evans assumed as his Indian name that of this family, and a good son indeed they found in him.When he left to return to his Mission they kissed him, and acted towards him with as much affection as such people can show. Many were the gifts which were sent them by their adopted son, who took good care of them as long as he lived.But while this difficulty was thus tided over, the memory of it never faded away from Mr Evans. He was never the same man after. Yet he did not allow it to deter him from the most vigorous prosecution of his work: indeed, it seemed to his people as though he tried to bury his sorrow in incessant toil, and labours so abundant, that but few even of the Indians “in journeyings oft” could equal him.To aid the further prosecution of his labours, and to excite greater interest in the well-being of the Red Indians of British North America, Mr Evans went to England to speak about his work and its needs. His story of marvellous incidents and varied experiences in this land of which so little was known, produced a deep impression, and great crowds came out to hear him, and insisted on his continuing at great length his wonderful descriptions of travelling by canoe and dog-train, and the longing desire there was in the hearts of the Indians for the Gospel.On November 23rd, 1846, after having spoken at Keelby in Lincolnshire, he returned with his wife, who was in every respect a devoted helpmate for such a work, to the home of the gentleman and lady with whom they were stopping. While chatting on various subjects, Mrs Evans turned to her husband, who was comfortably seated in a large arm-chair, and said, “My dear, I have had such a strange presentiment—that we shall never see Norway House and our faithful Indians again.” He turned to her and said, with something of his old enthusiasm, “Why should that thought trouble you, my dear? Heaven is just as near from England as from America.”The two ladies said, “Good night!” and retired, leaving Mr Evans and the gentleman of the house to chat together a little longer. Shortly after, the gentleman said something to Mr Evans, and, receiving no answer, he turned from the fire and looked at him. At first he thought he had fallen asleep, but this was only for an instant. Springing up and going to him, he found that the immortal spirit had so quietly and gently flitted away, that there had not been the slightest sob or cry. The noble Indian Missionary was dead. The eloquent tongue was hushed for ever. For his return hundreds of anxious weeping Indians in those northern wilds would long and wait, but wait in vain. He had been conveyed by angel bands to that innumerable company of redeemed, blood-washed saints around the throne of God, which even then had received many happy converted Indians, who, brought to God by his instrumentality, had finished their course with joy, and before him had entered in through the gates into the city, and were there to welcome him.Hundreds, since then, of his spiritual children have had the “abundant entrance ministered unto” them, and they have joined him in that rapidly increasing throng. And although many years have passed away since he preached to them his last sermon, at many a camp-fire, and in many a wigwam, still linger old men, and women too, whose eyes glisten, and then become bedimmed with tears, as they think of him who so long ago went on before. But while they weep, they also rejoice that that salvation, which, as the result of his preaching, they accepted, is still their solace and their joy, and, clinging to it and its great Author, they shall by-and-by meet their Missionary and loved ones who have finished their course and gained the eternal shores.On the previous page are the Syllabic Characters, as invented by Mr Evans; and on this we give the Lord’s Prayer in Cree, as printed in them.Perhaps the following explanations will help the student who may have a wish to master this wonderful invention.In the Alphabet the first line of characters, the equilateral triangle in four positions, reads as follows, ä e oo ah.The addition of the little dot, as seen in the second line, adds to any character after which it is placed the sound of w. So this second line reads wä, we, woo, wah.The following lines read thus: pä pe poo pah; tä te too tah; kä ke koo kah; chä che choo chah; mä mee moo mah; nä ne noo nah; sä se soo sah; yä ye yoo yah.With a little patience the Lord’s Prayer can be read even without a teacher.I have gone to a pagan band far away in the northern wilderness, and after they have become willing to receive the truth, I have commenced to teach them to read the Word of God. Very limited indeed were our appliances, for we were hundreds of miles from the nearest school house. But from the camp-fire, where we had cooked our bear’s meat or beaver, I would take a burnt stick, and with it make these Syllabic Characters on the side of a rock, and then patiently repeat them over and over again with my school of often three generations of Indians together, until they had some idea of them. Then I would give them the copies of the Bible I had brought, and at the first verse of Genesis we would begin. It paid for the hardships of the trip a thousandfold to see the looks of joy and delight on their faces as they themselves were able to read that wonderful verse.
Without any question, the Reverend James Evans was the grandest and most successful of all our Indian Missionaries. Of him it can be said most emphatically, “While others have done well, he excelled them all.”
In burning zeal, in heroic efforts, in journeyings oft, in tact that never failed in many a trying hour, in success most marvellous, in a vivacity and sprightliness that never succumbed to discouragement, in a faith that never faltered, and in a solicitude for the spread of our blessed Christianity that never grew less, James Evans stands among us without a peer.
If full accounts of his long journeys in the wilds of the great North-West could be written, they would equal in thrilling interest anything of the kind known in modern missionary annals. There is hardly an Indian Mission of any prominence to-day in the whole of the vast North-West, whether belonging to the Church of England, the Roman Catholic, or the Methodist Church, that James Evans did not commence; and the reason why the Methodist Church to-day does not hold them all is, because the apathetic Church did not respond to his thrilling appeals, and send in men to take possession and hold the fields as fast as they were successfully opened up by him.
From the northern shores of Lake Superior away to theultima Thulethat lies beyond the waters of Athabasca and Slave Lakes, where the Aurora Borealis holds high carnival; from the beautiful prairies of the Bow and Saskatchewan Rivers to the muskegs and sterile regions of Hudson’s Bay; from the fair and fertile domains of Red and Assinaboia Rivers, to the foot-hills of the Rocky Mountains, enduring footprints of James Evans may still be seen.
At many a camp-fire, and in many a lonely wigwam, old Indians yet linger, whose eyes brighten and whose tongues wax eloquent as they recall that man whose deeds live on, and whose converts from a degrading paganism are still to be counted by scores. Many a weary hour has been charmed away, as I have listened to Papanekis the elder, or Henry Budd, or some other old Indian guide or dog-driver, or canoe-man, while they rehearsed the thrilling adventures, the narrow escapes, the wonderful deliverances, and also some of the tragic events, through which they passed in company with the “Nistum Ayumeaookemou,” the “first Missionary.”
The dog-drivers loved to talk about Mr Evans’ wonderful train of half dogs, half wolves, with which for years he travelled. With great enthusiasm they would talk of their marvellous speed and endurance, of their fierceness and sagacity; of how, when the nights in the wintry camps were unusually cold—say fifty or sixty degrees below zero—these fierce animals would crowd into the camp, and, lying on their backs, would hold up both their fore and hind feet, and thus mutely beg for some one to have compassion upon them and put on the warm woollen dog-shoes.
His canoe trips were often of many weeks’ duration, and extended for thousands of miles. No river seemed too rapid, and no lake too stormy, to deter him in his untiring zeal to find out the Indian in his solitudes, and preach to him the ever-blessed Gospel. Ever on the look-out for improvements to aid him in more rapid transit through the country, Mr Evans constructed a canoe out of sheet tin. This the Indians called the “Island of light,” on account of its flashing back the sun’s rays as it glided along propelled by the strong paddles in the hands of the welltrained crew. With them they carried in this novel craft solder and soldering-iron, and when they had the misfortune to run upon a rock they went ashore and quickly repaired the injured place.
Mr Evans had been for years a Minister and Missionary in the Canadian Methodist Church. With the Reverend William Case he had been very successfully employed among the Indians in the Province of Ontario. When the English Wesleyan Society decided to begin work among the neglected tribes in the Hudson’s Bay Territories, the Reverend James Evans was the man appointed to be the leader of the devoted band. In order to reach Norway House, which was to be his first principal Mission, his household effects had to be shipped from Toronto to England, and thence reshipped to York Factory on the Hudson Bay. From this place they had to be taken up by boats to Norway House in the interior, a distance of five hundred miles. Seventy times had they to be lifted out of these inland boats and carried along the portages around falls and cataracts ere they reached their destination.
Mr Evans himself went by boat from Toronto. The trip from Thunder Bay in Lake Superior to Norway House was performed in a birch bark canoe. Hundreds of Indians listened to his burning messages, and great good was done by him and his faithful companions in arms, among them being the heroic Mr Barnley, and Mr Rundle, of the English Wesleyan Church.
The great work of Mr Evans’ life, and that with which his name will be ever associated, was undoubtedly the invention and perfecting of what is now so widely known as the Cree Syllabic Characters. What first led him to this invention was the difficulty he and others had in teaching the Indians to read in the ordinary way. They are hunters, and so are very much on the move, like the animals they seek. To-day their tents are pitched where there is good fishing, and perhaps in two weeks they are far away in the deep forests, where roam the reindeer, or on the banks of streams where the beavers build their wonderful dams and curious homes. The constant thought in this master Missionary’s mind was, “Can I possibly devise a plan by which these wandering people can learn to read more easily?”
The principle of the characters which he adopted is phonetic. There are no silent letters. Each character represents a syllable; hence no spelling is required. As soon as the alphabet is mastered, and a few additional secondary signs, some of which represent consonants, and some aspirates, and some partially change the sound of the main character, the Indian student, be he a man or woman of eighty, or a child of six years, can commence at the first chapter of Genesis and read on, slowly of course at first, but in a few days with surprising ease and accuracy.
Many were Mr Evans’ difficulties in perfecting this invention and putting it in practical use, even after he had got the scheme clear and distinct in his own mind. He was hundreds of miles away from civilisation. Very little indeed had he with which to work. Yet with him there was no such word as failure. Obtaining, as a great favour, the thin sheets of lead that were around the tea-chests of the fur traders, he melted these down into little bars, and from them cut out his first types. His ink was made out of the soot of the chimneys, and his first paper was birch bark. After a good deal of effort, and the exercise of much ingenuity, he made a press, and then the work began.
Great indeed was the amazement and delight of the Indians. The fact that the bark could “talk” was to them most wonderful. Portions of the Gospels were first printed, and then some of the beautiful hymns. The story of this invention reached the Wesleyan Home Society. Generous help was afforded. A good supply of these types was cast in London, and, with a good press and all the essential requisites, including a large quantity of paper, was sent out to that Mission, and for years it was the great point from which considerable portions of the Word of God were scattered among the wandering tribes, conferring unnumbered blessings upon them. In later years the noble British and Foreign Bible Society has taken charge of the work; and now, thanks to their generosity, the Indians have the blessed Word scattered among them, and thousands can read its glorious truths.
All the Churches having Missions in that great land have availed themselves, more or less, of Mr Evans’ invention. To suit other tribes speaking different languages, the characters have been modified or have had additions to them, to correspond with sounds in those languages which were not in the Cree. Even in Greenland the Moravian Missionaries are now using Evans’ Syllabic Characters with great success among the Esquimaux.
When Lord Dufferin was Governor-General of the Dominion of Canada, hearing that a couple of Missionaries from the Indian tribes were in Ottawa, where he resided, he sent a courteous request for us to call upon him. With two or three friends, Mr Crosby, our successful and energetic Missionary from British Columbia, and I, obeyed the summons.
The interview was a very pleasant and profitable one. Lord Dufferin questioned Mr Crosby about British Columbia and his work, and was pleased to hear of his great success. After a bright and earnest conversation with me in reference to the Indians of the North-West Territories, in which his Excellency expressed his solicitude for the welfare and happiness of the aboriginal tribes of red men, he made some inquiries in reference to missionary work among them, and seemed much pleased with the answers I was able to give. In mentioning the help I had in my work, I showed him my Cree Indian Testament printed in Evans’ Syllabic Characters, and explained the invention to him. At once his curiosity was excited, and, jumping up, he hurried off for pen and ink, and got me to write out the whole alphabet for him; and then, with that glee and vivacity for which his lordship was so noted, he constituted me his teacher, and commenced at once to master them.
As their simplicity, and yet wonderful adaptation for their designed work, became evident to him—for in a short time he was able to read a portion of the Lord’s Prayer—Lord Dufferin was much excited, and, getting up from his chair and holding up the Testament in his hand, exclaimed, “Why, Mr Young, what a blessing to humanity the man was who invented that alphabet!” Then he added, “I profess to be a kind of a literary man myself, and try to keep posted up in my reading of what is going on, but I never heard of this before. The fact is, the nation has given many a man a title, and a pension, and then a resting-place and a monument in Westminster Abbey, who never did half so much for his fellow-creatures.”
Then again he asked, “Who did you say was the author or inventor of these characters?”
“The Reverend James Evans,” I replied.
“Well, why is it I never heard of him before, I wonder?”
My reply was, “My lord, perhaps the reason why you never heard of him before was because he was a humble, modest Methodist preacher.”
With a laugh he replied, “That may have been it,” and then the conversation changed.
Mr Evans was ever anxious that the Indian converts should at once be made to understand all the duties and responsibilities of the new life on which they were entering, he was a fearless man, and boldly declared unto them the whole counsel of God. Knowing the blighting, destroying influences of the “fire water” upon the poor Indian race, he made the Church a total abstinence society, and, as all missionaries should, he set them the example of his own life. Then, as regards the keeping of the Sabbath, he took his stand on the Word of God, and preached the absolute necessity of the one day’s rest in seven. In after years we saw the good results of the scriptural lessons which he and his worthy successors taught in reference to the holy day.
Many and severe were the trials, and mysterious some of the persecutions, which this glorious man had to bear. Because of his unswerving loyalty to truth, and his conscientious and fearless teaching of all the commandments of God’s Word, some in high authority, who at first were supposed to be friendly, turned against him, and became his unprincipled foes. The trouble first seemed to begin when Mr Evans taught the Indians to “Remember the Sabbath day to keep it holy.” At his request, they, when hunting or fishing or tripping in the months of open water, rested on the Lord’s day. Short-sighted employers, unconscious of the fact, so often demonstrated, that they who rest the one day in seven can do more work in the other six, opposed this teaching, and, when they could not stop it, assailed the Missionary in a way that must have caused a jubilee in hell. I shall not go into particulars. Most of the principal actors are in the presence of the Judge of all the earth. He Who suffered for a time the name of this devoted servant of His to be so shamefully clouded has cleared all the mists away; and like the silver refined by the furnace, so has it been in this case.
But persecutions, and even these bitter assaults upon his character, could not turn him from the most intense activity in his blessed life-work. Like an Apostle Paul in primitive times, or like a Coke or Asbury in the early years of this century, so travelled James Evans. When we say he travelled thousands of miles each year on his almost semi-continental journeys, we must remember that these were not performed by coach or railroad, or even with horse and carriage, or in the saddle or sailing vessel, but by canoe and dog-train. How much of hardship and suffering that means, we are thankful but few of our readers will ever know. There are a few of us who do know something of these things, and this fellowship of his suffering knits our hearts in loving memory to him who excelled us all, and the fragrance of whose name and unselfish devotion to his work met us almost everywhere, although years had passed away since James Evans had entered into his rest. “He being dead yet speaketh.” To write about him and his work is a labour of love. Would that the pen of some ready writer might give us a biography of this Missionary of such versatility of gifts, and such marvellous success in his work!
Room only have I here, in addition to what has already been written, to give some account of the sad event of his life, the accidental shooting of his interpreter, Joseph Hasselton, and the after consequences.
Word reached Mr Evans one year, that the priests were endeavouring to crowd up into the Athabasca and Mackenzie River country, and get a foothold among some very interesting Indians whom Mr Evans had visited and found very anxious for the truth. Desirous that they should not be led away from the simplicity of the Gospel, he felt that the best plan was for him to hurry up by light canoe and get into that country and among his Indians before the priests arrived. They had gone the usual route up the Saskatchewan, and from thence were to go over the height of land, and then by boat down the streams which from those regions run towards the Arctic Ocean.
Mr Evans’ plan was to take what is called “the back route,” that was, to go partly down the Nelson River, and then, turning westward through an almost endless succession of lakes and rivers and portages, arrive before the other parties, although several weeks of severest toil would be passed in making the long journey. With his beloved interpreter, who was one of the most remarkable Indians of his day, a man who could talk almost every Indian language spoken by the natives of the land, and, what was better, a devoted Christian, full of zeal and enthusiasm for the work, and with another reliable native from whom I received my information as to what occurred, the long journey was commenced. For several days they made good progress, and were rejoicing at the prospect of success. One morning, very early, while they were paddling along in the great Nelson River, Hasselton, the interpreter, who was in the front of the canoe, said, “I see some ducks in those reeds near the shore. Hand me the gun.” In these small canoes the guns are generally kept in the stern with the muzzles pointing back, so as to prevent accidents. The man who was in the stern quickly picked up the gun, and foolishly drew back the trigger. With the muzzle pointing forward he passed the gun to Mr Evans, who did not turn his head, as he was earnestly looking if he also could see the ducks. As Mr Evans took the gun passed to him he unfortunately let the trigger, which had no guard around it, strike against the thaft of the canoe. Instantly it went off, and the contents were discharged into the head of the poor man in front. He turned his dying eyes upon Mr Evans, and then fell over, a corpse. It was an awful accident, and doubly painful on account of the unfortunate surroundings. Here the two survivors were, about two hundred miles from any habitation. They could not take the body back with them. For days they would meet none to whom they could tell their story. They went ashore, and, when their first paroxysm of grief was over, they had to dig, as best they could, a grave in the wilderness, and there bury their dead.
They turned their faces homeward, and very sorrowful indeed was the journey. Great was the grief at the village, and greater still the consternation when it was discovered what Mr Evans had resolved to do. His interpreter was the only Christian among his relatives. The rest of them were wild pagans with bad records. Life for life was their motto, and many had been their deeds of cruelty and bloodshed in seeking that revenge which occupies so large a place in the savage Indian’s heart. They lived several hundred miles away, and Mr Evans resolved to go and surrender himself to them, tell them what he had done, and take all the consequences. Many friends, knowing how quick the Indian is to act when aroused by the news of the death of a relative—for often before he hears all the circumstances does he strike the fatal blow—urged him not to go himself, but to send a mediator.
To this suggestion he turned a deaf ear, and, having made his will and left all instructions as to the work if he should never return, and bidden farewell to his stricken family, who never expected to see him alive again, he started off on his strange and perilous journey.
Reaching the distant village, he walked into the tent of the parents of his interpreter, and told them that his heart was broken, and why. Angry words were uttered, and tomahawks and guns were freely handled, while he described the tragic scene. Feeling so utterly miserable that he little cared whether they killed him or let him live, there he sat down on the ground in their midst, and awaited their decision. Some of the hot-headed spirits were for killing him at once; but wiser counsels prevailed, and it was decided that he must be adopted into the family from which he had shot the son, and be all to them, as far as possible, that their son had been. This had been a good deal. Becoming a Christian had made him kind and loving, and so all that he could spare of his wages, earned while interpreting for Mr Evans, had been faithfully sent to his parents. The ceremony of adoption lasted several days. Mr Evans assumed as his Indian name that of this family, and a good son indeed they found in him.
When he left to return to his Mission they kissed him, and acted towards him with as much affection as such people can show. Many were the gifts which were sent them by their adopted son, who took good care of them as long as he lived.
But while this difficulty was thus tided over, the memory of it never faded away from Mr Evans. He was never the same man after. Yet he did not allow it to deter him from the most vigorous prosecution of his work: indeed, it seemed to his people as though he tried to bury his sorrow in incessant toil, and labours so abundant, that but few even of the Indians “in journeyings oft” could equal him.
To aid the further prosecution of his labours, and to excite greater interest in the well-being of the Red Indians of British North America, Mr Evans went to England to speak about his work and its needs. His story of marvellous incidents and varied experiences in this land of which so little was known, produced a deep impression, and great crowds came out to hear him, and insisted on his continuing at great length his wonderful descriptions of travelling by canoe and dog-train, and the longing desire there was in the hearts of the Indians for the Gospel.
On November 23rd, 1846, after having spoken at Keelby in Lincolnshire, he returned with his wife, who was in every respect a devoted helpmate for such a work, to the home of the gentleman and lady with whom they were stopping. While chatting on various subjects, Mrs Evans turned to her husband, who was comfortably seated in a large arm-chair, and said, “My dear, I have had such a strange presentiment—that we shall never see Norway House and our faithful Indians again.” He turned to her and said, with something of his old enthusiasm, “Why should that thought trouble you, my dear? Heaven is just as near from England as from America.”
The two ladies said, “Good night!” and retired, leaving Mr Evans and the gentleman of the house to chat together a little longer. Shortly after, the gentleman said something to Mr Evans, and, receiving no answer, he turned from the fire and looked at him. At first he thought he had fallen asleep, but this was only for an instant. Springing up and going to him, he found that the immortal spirit had so quietly and gently flitted away, that there had not been the slightest sob or cry. The noble Indian Missionary was dead. The eloquent tongue was hushed for ever. For his return hundreds of anxious weeping Indians in those northern wilds would long and wait, but wait in vain. He had been conveyed by angel bands to that innumerable company of redeemed, blood-washed saints around the throne of God, which even then had received many happy converted Indians, who, brought to God by his instrumentality, had finished their course with joy, and before him had entered in through the gates into the city, and were there to welcome him.
Hundreds, since then, of his spiritual children have had the “abundant entrance ministered unto” them, and they have joined him in that rapidly increasing throng. And although many years have passed away since he preached to them his last sermon, at many a camp-fire, and in many a wigwam, still linger old men, and women too, whose eyes glisten, and then become bedimmed with tears, as they think of him who so long ago went on before. But while they weep, they also rejoice that that salvation, which, as the result of his preaching, they accepted, is still their solace and their joy, and, clinging to it and its great Author, they shall by-and-by meet their Missionary and loved ones who have finished their course and gained the eternal shores.
On the previous page are the Syllabic Characters, as invented by Mr Evans; and on this we give the Lord’s Prayer in Cree, as printed in them.
Perhaps the following explanations will help the student who may have a wish to master this wonderful invention.
In the Alphabet the first line of characters, the equilateral triangle in four positions, reads as follows, ä e oo ah.
The addition of the little dot, as seen in the second line, adds to any character after which it is placed the sound of w. So this second line reads wä, we, woo, wah.
The following lines read thus: pä pe poo pah; tä te too tah; kä ke koo kah; chä che choo chah; mä mee moo mah; nä ne noo nah; sä se soo sah; yä ye yoo yah.
With a little patience the Lord’s Prayer can be read even without a teacher.
I have gone to a pagan band far away in the northern wilderness, and after they have become willing to receive the truth, I have commenced to teach them to read the Word of God. Very limited indeed were our appliances, for we were hundreds of miles from the nearest school house. But from the camp-fire, where we had cooked our bear’s meat or beaver, I would take a burnt stick, and with it make these Syllabic Characters on the side of a rock, and then patiently repeat them over and over again with my school of often three generations of Indians together, until they had some idea of them. Then I would give them the copies of the Bible I had brought, and at the first verse of Genesis we would begin. It paid for the hardships of the trip a thousandfold to see the looks of joy and delight on their faces as they themselves were able to read that wonderful verse.
Chapter Eleven.Sowing and reaping—Beautiful incident—“Help me to be a Christian!”—Thirty years between the sowing and the reaping—Sorrowing, yet stubborn, Indians induced to yield by the expression, “I know where your children are!”While in our every-day missionary life there were dark hours, and times when our faith was severely tried, there was, on the other hand, much to encourage us to persevere in the blessed work among these Cree Indians.An incident that occurred to us brought up very forcibly to our minds the couplet:“Whate’er may die and be forgot,Work done for God, it dieth not.”I was sitting, one pleasant day in June, in my study at Norway House, absorbed in my work, when I was startled by a loud “Ahem!” behind me. I quickly sprang up, and, turning round, discovered that the man who had thus suddenly interrupted me in my thoughts was a big, stalwart Indian. He had come into the room in that catlike way in which nearly all of the Indians move. Their moccasined feet make no sound, and so it is quite possible for even scores of them to come into the house unheard. Then, as Indians have a great dislike to knocking, they generally omit it altogether, and unceremoniously enter, as this man had done, and as quietly as possible.My first glance at him told me that he was an entire stranger, although I had by this time become acquainted with some hundreds of the natives. I shook hands with him and said a few commonplace things to him, to which I thought he paid but little heed.I pointed to a chair, and asked him to be seated; but, instead of doing so, he came up close to me and said with great earnestness: “Missionary, will you help me to be a Christian?”Surprised and pleased by this abrupt question, I replied, “Certainly I will; that is my business here.”“Will you help my wife and children also to become Christians?” he added with equal emphasis.“Of course I will,” I answered again. “It was for just such work as that my good wife and I came from our far-away home to live in this land.”Naturally I had already become very much interested in this big, bronzed Indian; and so I said to him, “Tell me who you are, and from what place you have come.”I made him sit down before me, and he told me the following remarkable story. I wish I could put into the narrative his pathos and his dramatic action. He did not keep his seat very long after he began talking, but moved around, and at times was very much excited. He said,—“Many years ago, when I was a little boy, I was kindly cared for by the first Missionary, Mr Evans. I was a poor orphan. My father and mother had died, leaving none to care for me; so the good Missionary took me to his own house and was very kind to me. ’Tis true I had some relatives, but they were not Christians and so there was not much love in their hearts towardsa poor orphan boy. So Mr Evans took me to his house, and was very kind to me. He gave me clothes and food, and a home. He taught me to read the new letters he had made for our people, and told me much about the Great Spirit and His Son Jesus. He taught me and other children to pray to God, and he often talked to us about Him, and how kind and good He was. He kept me with him two or three years, and I was very well off indeed in having such a home and such a friend, if I had only known it.“One summer, among the many Indians who came to trade their furs at the Company’s store, was one family who lived very far away. They seemed to take a liking to me, and often would talk to me. They had no little boy, they said, in their wigwam, and they told me a lot of foolish stuff about how much happier I would be, if I lived with them, than I was here, where I had to obey the white man. Like the foolish child that I was, I listened to this nonsense, and one night, when they had got everything ready to start, I slipped quietly out of the house and joined them. We paddled hard most of the night, for we felt that we had done wrong, and did not know but we should be followed.“After travelling many days we reached their hunting grounds and wigwams. I did not find it as pleasant as they had told me it would be. Often they were very cruel to me, and sometimes we did not have much to eat. But I dared not run away, for there was no place to which I could go, except to other wicked Indians; and they would only make things worse. They were all very bad Indians, and very much afraid of the medicine men. All the worship they did was to the bad spirit. They were afraid of him, and so they worshipped him, so that he might not do them much harm. I became as bad as any of them. I tried to forget all that the good Missionary had told me. I tried to wipe all his teachings and prayers from my memory. All he had told me about the Good Spirit and His Son I tried to forget.“I grew up to be a man. I had become a wicked pagan; but I was a good hunter, and one of the men sold me one of his daughters to be my wife. We have quite a family. Because I had seen, when I was a little boy, how Christian Indian men treat the women better than the pagan Indians treat theirs, I treated my wife and children well. I was never cruel to them. I love my wife and children.“Last winter, you remember, the snow was very deep. I had taken my family and gone out into the region of deer and other animals, and there had made my hunting lodge for the winter. There we set our traps for the fur-bearing animals. We took a good many of the smaller animals that have got furs, but the larger ones, that are good for food, were very few. We had a hard time, as food was very scarce. I could not find any deer to shoot, and we had come far from the great lakes and rivers, and so had no fish.“At length it seemed as though we must starve. I tried hard to get something, but I seemed to fail every time. Sometimes, when I did manage to get within range of the moose or reindeer, and I fired, my gun, which is only a flintlock, would only flash the powder in the pan, and so the charge would not go off. The noise, however, had so frightened the deer that he had rushed away before I could get ready to fire again.“At length it got so bad with us that I became completely discouraged, and I said, ‘I will only try once more; and if I do not succeed in shooting a deer, I will shoot myself.’ So I took up my gun and hurried into the forest away from my half-starved family. I cautiously tramped along on my snowshoes all the first day, and did not see even a track. I made a little camp and lay down cold and hungry. I hunted all the next day and only got a rabbit. This I ate in the little camp I made the second night in the snow. On the third day I hunted until about noon. Then feeling very weak and hungry, I got so discouraged that I said, as I sat down on a log covered with snow, ‘I will die here. I am weak with hunger, I can go no further.’ I was cross and angry, and I said, as I talked to myself, ‘No use trying any more.’ Then I loaded my gun with a heavy charge of powder and two bullets, and, drawing back the trigger, my plan was to put the muzzle of the gun against the side of my head, and then press on the trigger with my big toe, which, you know, moves easily in the moccasin. Just as I was getting ready thus to kill myself, something seemed to speak to me, ‘William!’ I pushed the gun away, for I was frightened. I looked all around, but could not see anybody. Then I found that the voice was in me, and it began to talk to me out of my heart; and as I listened it seemed to say, ‘William, do you not remember what the Missionary told you long ago about the Great Spirit? He said He was kind and forgiving, and that even if we did wander far away from him, if we became sorry and would come back, He would forgive. Do you not remember, William, he said that if we ever got into great trouble, the Great Spirit was the best Friend to Whom to go to help us out? You are in great trouble, William. Don’t you think you had better come back to him?’“But I trembled and hesitated, for I was ashamed to come. I thought over my life, how I had run away from the kind Missionary who had taken me, a poor orphan boy, into his home, and fed and clothed me, and taught me so much about the true way. Then I remembered so well how I had tried to wipe out from my memory all I had learned about the Great Spirit and His Son, and the good Book. I had denied to the pagan people that I knew anything about the white man’s religion. I had been very bad, and had got very far away; how could I come back? Still all the answer I got was, ‘You had better come back.’“There I sat and trembled, and I felt I was too mean to come back. But all the answer I got was, ‘It is meaner to stay away, if what the Missionary said is true.’ While I was hesitating what to do, and all trembling in the cold, I seemed to hear my wife and children in the wigwam far away crying for food. This decided me. So I turned round, and kneeled down in the snow by the log, and began to pray. I hardly know what I said, but I do remember I asked the Great Spirit to forgive the poor Indian who had got so far away from Him, and had been so wicked, and had tried to wipe Him out of his memory. I told him I was sorry, and wanted to do better; and there in the snow I promised, if He would forgive and help me in my trouble, and give something for my wife and children to eat, I would, just as soon as the snow and ice left the rivers and lakes, go and find the Missionary, and ask him to help me to be a Christian.“While I prayed I felt better; I seemed to feel in my heart that help was coming. I got up from my knees, and it seemed as though that prayer had strengthened me like food. I forgot I was cold and hungry. I took up my gun with a glad heart, and away I started; and I had not gone far before a large reindeer came dashing along. I fired and killed him. I was very glad. I quickly skinned him, and I soon made a fire and cooked some of the meat. Then I pulled down a small tree, and fastened part of the meat into the top of it, and let it swing up again, so as to keep it from the wolves and wolverines. Then I took the rest on my back and hurried home to my hungry wife and children. Soon after I went back for the rest of the venison, and found it all right.“Since that hour we have always had something. I have hunted hard, and have had success. None of us have been hungry since. The Great Spirit has been all that the Missionary said He would be to us. He has cared for us, and given us all that we have needed.“I have not forgotten my promise made while kneeling in the snow beside the log in the woods. The snow has gone, and the ice has left the lakes and rivers. I have launched my canoe, and have come with my wife and children to ask you to help us to be Christians.”We were very much pleased to hear such a wonderful experience, which was thus leading him back to God; and we told him so. When we learned that all this time he had been talking, his wife and children were patiently sitting in the canoe outside at the shore, we hurried out with him and brought them into the Mission House.Mrs Young, and one or two others, attracted by William’s earnest words, had come into my study, and had heard most of his story, and of course were also deeply interested. Out of our scant supplies we gave the whole family a good hearty meal, and we both did what we could by words and actions to make them feel that we were their friends, and would do all we could to help them to be Christians. We were delighted to find that since that memorable day when at the snow-covered log in the forest William had bowed in prayer, he had been diligent in teaching his family all that he could remember of the blessed truths of the Gospel. They had gladly received it and were eager for more.I called together some of the head men of the village, and told them the story of this family, and what William had said about his early life. A few of the older people remembered the circumstance of his adoption by Mr Evans after the death of his parents, whom they remembered well. Happy Christians themselves, and anxious that others should enjoy the same blessedness, they rejoiced at William’s return, and especially with such a desire in his heart. So they at once gave the exile a place among themselves, and some needed help. Thorough and genuine were the changes wrought in the hearts of that family by Divine grace, and they have remained firm and true. In their house was a family altar, and from the church services they were never absent, unless far off in distant hunting grounds.Various were the arguments which the Good Spirit gave us to use in persuading men and women to be reconciled to God. Here is a beautiful illustration:—“Where are our Children?”On the banks of a wild river, about sixty miles from Beaver Lake, I visited a band of pagan Indians, who seemed determined to resist every appeal or entreaty I could make to induce them to listen to my words. They were so dead and indifferent that I was for a time quite disheartened. The journey to reach them had taken about eight days from home through the dreary wilderness, where we had not met a single human being. My two faithful canoemen and I had suffered much from the character of the route, and the absence of game, which had caused us more than once to wrap ourselves up in our blankets and lie down supperless upon the granite rocks, and try to sleep. The rain had fallen upon us so persistently that for days the water had been dripping from us, and we had longed for the sunshine that we might get dry again.We had met with some strange adventures, and I had had another opportunity for observing the intelligence and shrewdness of my men, and their quickness in arriving at right conclusions from very little data. Many think of the Indians as savages and uncivilised, yet in some respects they are highly educated, and are gifted with a quickness of perception not excelled by any other people in the world. We had the following illustration of it on this trip.As most of the Indians had gone away in the brigades to York Factory, to carry down the furs and to freight up the goods for the next winter’s trade, I could not find any canoemen who were acquainted with the route to the pagan band which I wished to visit. The best I could do was to secure the services of a man as a guide who had only been as far as Beaver Lake. He was willing to go and run the risk of finding the Indian band, if possible, although so far beyond the most northern point he had ever gone before. As I could do no better I hired him and another Indian, and away we went.After several days of hard work—for the portages around the falls and rapids were many, and several times we had to wade through muskegs or morasses up to our knees for miles together, carrying all our load on our heads or backs—we at length reached Beaver Lake. Here we camped for the night and talked over our future movements. We had come two hundred and forty miles through these northern wilds, and yet had about sixty miles to go ere we expected to see human beings, and were all absolutely ignorant of the direction in which to go.We spent the night on the shore of the lake, and slept comfortably on the smooth rocks. Early the next morning we began to look out for signs to guide us on our way. There were several high hills in the vicinity, and it was decided that we should each ascend one of these, and see if from these elevated positions the curling smoke from some distant Indian camp-fire, or other signs of human beings, could be observed.Seizing my rifle, I started off to ascend the high hill which had been assigned me, while my Indians went off in other directions. This hill was perhaps half a mile from our camp-fire, and I was soon at its foot, ready to push my way up through the tangled underbrush that grew so densely on its sides. To my surprise I came almost suddenly upon a creek of rare crystal beauty, on the banks of which were many impressions of hoofs, large and small, as though a herd of cattle had there been drinking. Thoughtlessly, for I seemed to have forgotten where we were, I came to the conclusion that as the herd of cattle had there quenched their thirst, they and their owner must be near. So I hurried back to the camp, and signalled to the men to return, and told them what I had seen. There was an amused look on their faces, but they were very polite and courteous men, and so they accompanied me to the creek, where, with a good deal of pride, I pointed out to them the footprints of cattle, and stated that I thought that they and their owners could not be far off. They listened to me patiently, and then made me feel extremely foolish by uttering the word “Moose.” I had mistaken the footprints of a herd of moose for a drove of cattle, much to their quiet amusement.We looked around for a time, and, getting no clue, we embarked in our canoe, and started to explore the different streams that flowed into or out of this picturesque lake. After several hours of unsuccessful work we entered into the mouth of quite a fine river, and began paddling up it, keeping close to one of its sandy shores. Suddenly one of my Indians sprang up in the canoe, and began carefully examining some small tracks on the shore. A few hasty words were uttered by the men, and then we landed.They closely inspected these little footprints, and then exclaimed, “We have got it now, Missionary; we can take you soon to the Indians!”“What have you discovered?” I said. “I see nothing to tell me where the Indians are.”“We see it very plain,” was the reply. “You sent word that you were coming to meet them this moon. They have been scattered hunting, but are gathering at the place appointed, and a canoe of them went up this river yesterday, and the dog ran along the shore, and these are his tracks.”I examined these impressions in the sand, and said, “The country is full of wild animals; these may be the tracks of a wolf or wolverine or some other beast.”They only laughed at me, and said, “We can see a great difference between these tracks and those made by the wild animals.”Our canoe was soon afloat again, and, using our paddles vigorously, we sped rapidly along the river. With no other clue than those little footprints in the sand my men confidently pushed along. After paddling for about twenty miles we came to the camp-fire, still smouldering, where the Indians had slept the night before. Here we cooked our dinner, and then hurried on, still guided by the little tracks along the shore. Towards evening we reached the encampment, just as my canoemen had intimated we should.The welcome we received was not very cordial. The Indians were soured and saddened by having lost many of their number, principally children, by scarlet fever, which for the first time had visited their country, and which had been undoubtedly brought into their land by some free-traders the year before. With the exception of an old conjurer or two, none openly opposed me, but the sullen apathy of the people made it very discouraging work to try to preach or teach. However, we did the best we could, and were resolved that, having come so far, and suffered so many hardships to reach them, we would faithfully deliver the message, and leave the results to Him Who had permitted us to be the first who had ever visited that Land to tell the story of redeeming love.One cold, rainy day a large number of us were crowded into the largest wigwam for a talk about the truths in the great Book. My two faithful Christian companions aided me all they could by giving personal testimony to the blessedness of this great salvation. But all seemed in vain. There the people sat and smoked in sullen indifference. When questioned as to their wishes and determinations, all I could get from them was, “As our fathers lived and died, so will we.”Tired out and sad of heart, I sat down in quiet communion with the Blessed Spirit, and breathed up a prayer for guidance and help in this hour of sore perplexity. In my extremity the needed assistance came so consciously that I almost exulted in the assurance of coming victory. Springing up, I shouted out, “I know where all your children are, who are not among the living! I know, yes, I do know most certainly where all the children are, whom Death has taken in his cold grasp from among us, the children of the good and of the bad, of the whites and of the Indians, I know where all the children are.”Great indeed was the excitement among them. Some of them had had their faces well shrouded in their blankets as they sat like upright mummies in the crowded wigwam. But when I uttered these words, they quickly uncovered their faces, and manifested the most intense interest. Seeing that I had at length got their attention, I went on with my words: “Yes, I know where all the children are. They have gone from your camp-fires and wigwams. The hammocks are empty, and the little bows and arrows lie idle. Many of your hearts are sad, as you mourn for those little ones whose voices you hear not, and who come not at your call. I am so glad that the Great Spirit gives me authority to tell you that you may meet your children again, and be happy with them for ever. But you must listen to His words, which I bring to you from His great Book, and give Him your hearts, and love and serve Him. There is only one way to that beautiful land, where Jesus, the Son of the Great Spirit, has gone, and into which He takes all the children who have died; and now that you have heard His message and seen His Book, you too must come this way, if you would be happy and there enter in.”While I was thus speaking, a big, stalwart man from the other side of the tent sprang up, and rushed towards me. Beating on his breast, he said, “Missionary, my heart is empty, and I mourn much, for none of my children are left among the living; very lonely is my wigwam. I long to see my children again, and to clasp them in my arms. Tell me, Missionary, what must I do to please the Great Spirit, that I may get to that beautiful land, that I may meet my children again?” Then he sank at my feet upon the ground, his eyes suffused with tears, and was quickly joined by others, who, like him, were broken down with grief, and were anxious now for religious instruction.To the blessed Book we went, and after reading what Jesus had said about little children, and giving them some glimpses of His great love for them, we told them “the old, old story,” as simply and lovingly as we could. There was no more scoffing or indifference. Every word was heard and pondered over, and from that hour a blessed work began, which resulted in the great majority of them deciding to give their hearts to God; and they have been true to their vows.
While in our every-day missionary life there were dark hours, and times when our faith was severely tried, there was, on the other hand, much to encourage us to persevere in the blessed work among these Cree Indians.
An incident that occurred to us brought up very forcibly to our minds the couplet:
“Whate’er may die and be forgot,Work done for God, it dieth not.”
“Whate’er may die and be forgot,Work done for God, it dieth not.”
I was sitting, one pleasant day in June, in my study at Norway House, absorbed in my work, when I was startled by a loud “Ahem!” behind me. I quickly sprang up, and, turning round, discovered that the man who had thus suddenly interrupted me in my thoughts was a big, stalwart Indian. He had come into the room in that catlike way in which nearly all of the Indians move. Their moccasined feet make no sound, and so it is quite possible for even scores of them to come into the house unheard. Then, as Indians have a great dislike to knocking, they generally omit it altogether, and unceremoniously enter, as this man had done, and as quietly as possible.
My first glance at him told me that he was an entire stranger, although I had by this time become acquainted with some hundreds of the natives. I shook hands with him and said a few commonplace things to him, to which I thought he paid but little heed.
I pointed to a chair, and asked him to be seated; but, instead of doing so, he came up close to me and said with great earnestness: “Missionary, will you help me to be a Christian?”
Surprised and pleased by this abrupt question, I replied, “Certainly I will; that is my business here.”
“Will you help my wife and children also to become Christians?” he added with equal emphasis.
“Of course I will,” I answered again. “It was for just such work as that my good wife and I came from our far-away home to live in this land.”
Naturally I had already become very much interested in this big, bronzed Indian; and so I said to him, “Tell me who you are, and from what place you have come.”
I made him sit down before me, and he told me the following remarkable story. I wish I could put into the narrative his pathos and his dramatic action. He did not keep his seat very long after he began talking, but moved around, and at times was very much excited. He said,—
“Many years ago, when I was a little boy, I was kindly cared for by the first Missionary, Mr Evans. I was a poor orphan. My father and mother had died, leaving none to care for me; so the good Missionary took me to his own house and was very kind to me. ’Tis true I had some relatives, but they were not Christians and so there was not much love in their hearts towardsa poor orphan boy. So Mr Evans took me to his house, and was very kind to me. He gave me clothes and food, and a home. He taught me to read the new letters he had made for our people, and told me much about the Great Spirit and His Son Jesus. He taught me and other children to pray to God, and he often talked to us about Him, and how kind and good He was. He kept me with him two or three years, and I was very well off indeed in having such a home and such a friend, if I had only known it.
“One summer, among the many Indians who came to trade their furs at the Company’s store, was one family who lived very far away. They seemed to take a liking to me, and often would talk to me. They had no little boy, they said, in their wigwam, and they told me a lot of foolish stuff about how much happier I would be, if I lived with them, than I was here, where I had to obey the white man. Like the foolish child that I was, I listened to this nonsense, and one night, when they had got everything ready to start, I slipped quietly out of the house and joined them. We paddled hard most of the night, for we felt that we had done wrong, and did not know but we should be followed.
“After travelling many days we reached their hunting grounds and wigwams. I did not find it as pleasant as they had told me it would be. Often they were very cruel to me, and sometimes we did not have much to eat. But I dared not run away, for there was no place to which I could go, except to other wicked Indians; and they would only make things worse. They were all very bad Indians, and very much afraid of the medicine men. All the worship they did was to the bad spirit. They were afraid of him, and so they worshipped him, so that he might not do them much harm. I became as bad as any of them. I tried to forget all that the good Missionary had told me. I tried to wipe all his teachings and prayers from my memory. All he had told me about the Good Spirit and His Son I tried to forget.
“I grew up to be a man. I had become a wicked pagan; but I was a good hunter, and one of the men sold me one of his daughters to be my wife. We have quite a family. Because I had seen, when I was a little boy, how Christian Indian men treat the women better than the pagan Indians treat theirs, I treated my wife and children well. I was never cruel to them. I love my wife and children.
“Last winter, you remember, the snow was very deep. I had taken my family and gone out into the region of deer and other animals, and there had made my hunting lodge for the winter. There we set our traps for the fur-bearing animals. We took a good many of the smaller animals that have got furs, but the larger ones, that are good for food, were very few. We had a hard time, as food was very scarce. I could not find any deer to shoot, and we had come far from the great lakes and rivers, and so had no fish.
“At length it seemed as though we must starve. I tried hard to get something, but I seemed to fail every time. Sometimes, when I did manage to get within range of the moose or reindeer, and I fired, my gun, which is only a flintlock, would only flash the powder in the pan, and so the charge would not go off. The noise, however, had so frightened the deer that he had rushed away before I could get ready to fire again.
“At length it got so bad with us that I became completely discouraged, and I said, ‘I will only try once more; and if I do not succeed in shooting a deer, I will shoot myself.’ So I took up my gun and hurried into the forest away from my half-starved family. I cautiously tramped along on my snowshoes all the first day, and did not see even a track. I made a little camp and lay down cold and hungry. I hunted all the next day and only got a rabbit. This I ate in the little camp I made the second night in the snow. On the third day I hunted until about noon. Then feeling very weak and hungry, I got so discouraged that I said, as I sat down on a log covered with snow, ‘I will die here. I am weak with hunger, I can go no further.’ I was cross and angry, and I said, as I talked to myself, ‘No use trying any more.’ Then I loaded my gun with a heavy charge of powder and two bullets, and, drawing back the trigger, my plan was to put the muzzle of the gun against the side of my head, and then press on the trigger with my big toe, which, you know, moves easily in the moccasin. Just as I was getting ready thus to kill myself, something seemed to speak to me, ‘William!’ I pushed the gun away, for I was frightened. I looked all around, but could not see anybody. Then I found that the voice was in me, and it began to talk to me out of my heart; and as I listened it seemed to say, ‘William, do you not remember what the Missionary told you long ago about the Great Spirit? He said He was kind and forgiving, and that even if we did wander far away from him, if we became sorry and would come back, He would forgive. Do you not remember, William, he said that if we ever got into great trouble, the Great Spirit was the best Friend to Whom to go to help us out? You are in great trouble, William. Don’t you think you had better come back to him?’
“But I trembled and hesitated, for I was ashamed to come. I thought over my life, how I had run away from the kind Missionary who had taken me, a poor orphan boy, into his home, and fed and clothed me, and taught me so much about the true way. Then I remembered so well how I had tried to wipe out from my memory all I had learned about the Great Spirit and His Son, and the good Book. I had denied to the pagan people that I knew anything about the white man’s religion. I had been very bad, and had got very far away; how could I come back? Still all the answer I got was, ‘You had better come back.’
“There I sat and trembled, and I felt I was too mean to come back. But all the answer I got was, ‘It is meaner to stay away, if what the Missionary said is true.’ While I was hesitating what to do, and all trembling in the cold, I seemed to hear my wife and children in the wigwam far away crying for food. This decided me. So I turned round, and kneeled down in the snow by the log, and began to pray. I hardly know what I said, but I do remember I asked the Great Spirit to forgive the poor Indian who had got so far away from Him, and had been so wicked, and had tried to wipe Him out of his memory. I told him I was sorry, and wanted to do better; and there in the snow I promised, if He would forgive and help me in my trouble, and give something for my wife and children to eat, I would, just as soon as the snow and ice left the rivers and lakes, go and find the Missionary, and ask him to help me to be a Christian.
“While I prayed I felt better; I seemed to feel in my heart that help was coming. I got up from my knees, and it seemed as though that prayer had strengthened me like food. I forgot I was cold and hungry. I took up my gun with a glad heart, and away I started; and I had not gone far before a large reindeer came dashing along. I fired and killed him. I was very glad. I quickly skinned him, and I soon made a fire and cooked some of the meat. Then I pulled down a small tree, and fastened part of the meat into the top of it, and let it swing up again, so as to keep it from the wolves and wolverines. Then I took the rest on my back and hurried home to my hungry wife and children. Soon after I went back for the rest of the venison, and found it all right.
“Since that hour we have always had something. I have hunted hard, and have had success. None of us have been hungry since. The Great Spirit has been all that the Missionary said He would be to us. He has cared for us, and given us all that we have needed.
“I have not forgotten my promise made while kneeling in the snow beside the log in the woods. The snow has gone, and the ice has left the lakes and rivers. I have launched my canoe, and have come with my wife and children to ask you to help us to be Christians.”
We were very much pleased to hear such a wonderful experience, which was thus leading him back to God; and we told him so. When we learned that all this time he had been talking, his wife and children were patiently sitting in the canoe outside at the shore, we hurried out with him and brought them into the Mission House.
Mrs Young, and one or two others, attracted by William’s earnest words, had come into my study, and had heard most of his story, and of course were also deeply interested. Out of our scant supplies we gave the whole family a good hearty meal, and we both did what we could by words and actions to make them feel that we were their friends, and would do all we could to help them to be Christians. We were delighted to find that since that memorable day when at the snow-covered log in the forest William had bowed in prayer, he had been diligent in teaching his family all that he could remember of the blessed truths of the Gospel. They had gladly received it and were eager for more.
I called together some of the head men of the village, and told them the story of this family, and what William had said about his early life. A few of the older people remembered the circumstance of his adoption by Mr Evans after the death of his parents, whom they remembered well. Happy Christians themselves, and anxious that others should enjoy the same blessedness, they rejoiced at William’s return, and especially with such a desire in his heart. So they at once gave the exile a place among themselves, and some needed help. Thorough and genuine were the changes wrought in the hearts of that family by Divine grace, and they have remained firm and true. In their house was a family altar, and from the church services they were never absent, unless far off in distant hunting grounds.
Various were the arguments which the Good Spirit gave us to use in persuading men and women to be reconciled to God. Here is a beautiful illustration:—
On the banks of a wild river, about sixty miles from Beaver Lake, I visited a band of pagan Indians, who seemed determined to resist every appeal or entreaty I could make to induce them to listen to my words. They were so dead and indifferent that I was for a time quite disheartened. The journey to reach them had taken about eight days from home through the dreary wilderness, where we had not met a single human being. My two faithful canoemen and I had suffered much from the character of the route, and the absence of game, which had caused us more than once to wrap ourselves up in our blankets and lie down supperless upon the granite rocks, and try to sleep. The rain had fallen upon us so persistently that for days the water had been dripping from us, and we had longed for the sunshine that we might get dry again.
We had met with some strange adventures, and I had had another opportunity for observing the intelligence and shrewdness of my men, and their quickness in arriving at right conclusions from very little data. Many think of the Indians as savages and uncivilised, yet in some respects they are highly educated, and are gifted with a quickness of perception not excelled by any other people in the world. We had the following illustration of it on this trip.
As most of the Indians had gone away in the brigades to York Factory, to carry down the furs and to freight up the goods for the next winter’s trade, I could not find any canoemen who were acquainted with the route to the pagan band which I wished to visit. The best I could do was to secure the services of a man as a guide who had only been as far as Beaver Lake. He was willing to go and run the risk of finding the Indian band, if possible, although so far beyond the most northern point he had ever gone before. As I could do no better I hired him and another Indian, and away we went.
After several days of hard work—for the portages around the falls and rapids were many, and several times we had to wade through muskegs or morasses up to our knees for miles together, carrying all our load on our heads or backs—we at length reached Beaver Lake. Here we camped for the night and talked over our future movements. We had come two hundred and forty miles through these northern wilds, and yet had about sixty miles to go ere we expected to see human beings, and were all absolutely ignorant of the direction in which to go.
We spent the night on the shore of the lake, and slept comfortably on the smooth rocks. Early the next morning we began to look out for signs to guide us on our way. There were several high hills in the vicinity, and it was decided that we should each ascend one of these, and see if from these elevated positions the curling smoke from some distant Indian camp-fire, or other signs of human beings, could be observed.
Seizing my rifle, I started off to ascend the high hill which had been assigned me, while my Indians went off in other directions. This hill was perhaps half a mile from our camp-fire, and I was soon at its foot, ready to push my way up through the tangled underbrush that grew so densely on its sides. To my surprise I came almost suddenly upon a creek of rare crystal beauty, on the banks of which were many impressions of hoofs, large and small, as though a herd of cattle had there been drinking. Thoughtlessly, for I seemed to have forgotten where we were, I came to the conclusion that as the herd of cattle had there quenched their thirst, they and their owner must be near. So I hurried back to the camp, and signalled to the men to return, and told them what I had seen. There was an amused look on their faces, but they were very polite and courteous men, and so they accompanied me to the creek, where, with a good deal of pride, I pointed out to them the footprints of cattle, and stated that I thought that they and their owners could not be far off. They listened to me patiently, and then made me feel extremely foolish by uttering the word “Moose.” I had mistaken the footprints of a herd of moose for a drove of cattle, much to their quiet amusement.
We looked around for a time, and, getting no clue, we embarked in our canoe, and started to explore the different streams that flowed into or out of this picturesque lake. After several hours of unsuccessful work we entered into the mouth of quite a fine river, and began paddling up it, keeping close to one of its sandy shores. Suddenly one of my Indians sprang up in the canoe, and began carefully examining some small tracks on the shore. A few hasty words were uttered by the men, and then we landed.
They closely inspected these little footprints, and then exclaimed, “We have got it now, Missionary; we can take you soon to the Indians!”
“What have you discovered?” I said. “I see nothing to tell me where the Indians are.”
“We see it very plain,” was the reply. “You sent word that you were coming to meet them this moon. They have been scattered hunting, but are gathering at the place appointed, and a canoe of them went up this river yesterday, and the dog ran along the shore, and these are his tracks.”
I examined these impressions in the sand, and said, “The country is full of wild animals; these may be the tracks of a wolf or wolverine or some other beast.”
They only laughed at me, and said, “We can see a great difference between these tracks and those made by the wild animals.”
Our canoe was soon afloat again, and, using our paddles vigorously, we sped rapidly along the river. With no other clue than those little footprints in the sand my men confidently pushed along. After paddling for about twenty miles we came to the camp-fire, still smouldering, where the Indians had slept the night before. Here we cooked our dinner, and then hurried on, still guided by the little tracks along the shore. Towards evening we reached the encampment, just as my canoemen had intimated we should.
The welcome we received was not very cordial. The Indians were soured and saddened by having lost many of their number, principally children, by scarlet fever, which for the first time had visited their country, and which had been undoubtedly brought into their land by some free-traders the year before. With the exception of an old conjurer or two, none openly opposed me, but the sullen apathy of the people made it very discouraging work to try to preach or teach. However, we did the best we could, and were resolved that, having come so far, and suffered so many hardships to reach them, we would faithfully deliver the message, and leave the results to Him Who had permitted us to be the first who had ever visited that Land to tell the story of redeeming love.
One cold, rainy day a large number of us were crowded into the largest wigwam for a talk about the truths in the great Book. My two faithful Christian companions aided me all they could by giving personal testimony to the blessedness of this great salvation. But all seemed in vain. There the people sat and smoked in sullen indifference. When questioned as to their wishes and determinations, all I could get from them was, “As our fathers lived and died, so will we.”
Tired out and sad of heart, I sat down in quiet communion with the Blessed Spirit, and breathed up a prayer for guidance and help in this hour of sore perplexity. In my extremity the needed assistance came so consciously that I almost exulted in the assurance of coming victory. Springing up, I shouted out, “I know where all your children are, who are not among the living! I know, yes, I do know most certainly where all the children are, whom Death has taken in his cold grasp from among us, the children of the good and of the bad, of the whites and of the Indians, I know where all the children are.”
Great indeed was the excitement among them. Some of them had had their faces well shrouded in their blankets as they sat like upright mummies in the crowded wigwam. But when I uttered these words, they quickly uncovered their faces, and manifested the most intense interest. Seeing that I had at length got their attention, I went on with my words: “Yes, I know where all the children are. They have gone from your camp-fires and wigwams. The hammocks are empty, and the little bows and arrows lie idle. Many of your hearts are sad, as you mourn for those little ones whose voices you hear not, and who come not at your call. I am so glad that the Great Spirit gives me authority to tell you that you may meet your children again, and be happy with them for ever. But you must listen to His words, which I bring to you from His great Book, and give Him your hearts, and love and serve Him. There is only one way to that beautiful land, where Jesus, the Son of the Great Spirit, has gone, and into which He takes all the children who have died; and now that you have heard His message and seen His Book, you too must come this way, if you would be happy and there enter in.”
While I was thus speaking, a big, stalwart man from the other side of the tent sprang up, and rushed towards me. Beating on his breast, he said, “Missionary, my heart is empty, and I mourn much, for none of my children are left among the living; very lonely is my wigwam. I long to see my children again, and to clasp them in my arms. Tell me, Missionary, what must I do to please the Great Spirit, that I may get to that beautiful land, that I may meet my children again?” Then he sank at my feet upon the ground, his eyes suffused with tears, and was quickly joined by others, who, like him, were broken down with grief, and were anxious now for religious instruction.
To the blessed Book we went, and after reading what Jesus had said about little children, and giving them some glimpses of His great love for them, we told them “the old, old story,” as simply and lovingly as we could. There was no more scoffing or indifference. Every word was heard and pondered over, and from that hour a blessed work began, which resulted in the great majority of them deciding to give their hearts to God; and they have been true to their vows.
Chapter Twelve.On the trail to Sandy Bar—Sleeping on the ice—Thievish Esquimaux Dogs—Narrow Escape of Jack—Joyous welcome—Society formed—Benjamin Cameron, once a cannibal, now a lay helper—Plum-pudding—A striking instance of honesty.In December, 1877, I made a journey to the Indians living at Sandy Bar. As there were some experiences quite different from those of other trips, they shall here be recorded.Sandy Bar, or White Mud, as some call it, is over a hundred miles south of Beren’s River, where we then resided. We made the usual preparations for our journey, getting sleds loaded with supplies for ourselves and fish for our dogs, with all the cooking arrangements necessary for a month’s absence from home.As the people among whom we were going were poor, we ever felt that, Paul-like, for the furtherance of the Gospel, the wisest course among those bands who had not fully accepted salvation was to keep ourselves as far as possible from being burdensome unto them. So my good wife cooked a generous supply of meat and buns, made as rich with fat as possible. Fortunate indeed were we in having supplies sufficient for this to be done. It was not always so. At this very Mission, all we had one morning for breakfast was a hind-quarter of a wild cat!All our preparations were completed, and we were ready to start at one o’clock in the morning. To our great regret a fierce storm arose, and so we were obliged to wait until the day dawned, ere we could harness our dogs and venture out. When we had gone about twenty miles, the storm swept with such power over the great Lake Winnipeg, driving the recently fallen snow before it, with such a stinging, blinding effect, that we were forced to give up the struggle, and run into the forest and camp.We cleared away the snow from a space about eight feet square. At one side of this we built up our fire, and over the rest of the cleared space we spread some evergreen boughs, on which we placed our beds. We unharnessed our dogs, and thawed out for them some frozen fish. As this was one of my short trips, I had with me but two dog-trains and two good Indians. We melted snow in our kettles, and made tea, and cooked some meat. This, with the bread, of which we were on this trip the happy possessors, constituted our meals. About sundown we had prayers, and then, as we had been up most of the previous night, we wrapped ourselves in our robes and blankets, and went to sleep to the lullaby of the howling tempest.About ten o’clock that night I woke up, and, uncovering my head, found that the storm had ceased. I sprang up and kindled the fire, but my fingers ached and my body shivered ere I succeeded in getting it to blaze brightly. I filled the tea-kettle with snow, and while it was melting I called up my two travelling companions, and also a couple of young natives, who, with their dog-trains, had joined us. The Indians can tell with marvellous accuracy the hour of the night by the position of the Great Bear in the heavens. This is their night clock. I saw by their puzzled looks, as they gazed at the stars, that they wanted to tell me I had made a great mistake, if I thought it was near morning. But I did not give them the opportunity, and only hurried up the breakfast. After prayers we harnessed our dogs, tied up our loads of bedding, food, kettles, and other things; and then, throwing the boughs on which we had slept on the fire, by the light which it afforded us, we wended our way out through the forest gloom to the frozen lake.Taking the lead with my own splendid dogs, we travelled at such a rate that, ere the sun rose up to cheer us, over forty miles of Winnipeg’s icy expanse lay between us and the snowy bed where we had sought shelter and slept during the raging storm. After stopping at Dog’s Head, where were a few Indians, under the eccentric chief, Thickfoot, onward we travelled, crossing the lake to what is called Bull’s Head, where we camped for the night. The face of the cliff is here so steep that we could not get our heavy loads up into the forest above, so we were obliged to make our fire and bed in the snowdrift at the base of the cliff. It was a poor place indeed. The snow, from the constant drifting in from the lake, was very deep. There was no shelter or screen from the fierce cold wind, which, changing during the night, blew upon us. We tried to build up the fire, but, owing to our peculiar position, could not change it. In the woods, at our camps, we build the fire where the smoke will be driven from us. If the wind changes, we change our fires. Here at the base of this cliff we could do nothing of the kind; the result was, we were either shivering in the bitter cold, or blinded by the smoke.While in this uncomfortable plight, and trying to arrange our camp beds on the snow, for we could not get any balsam boughs here to put under us, we were joined by several wild Indians, who, coming down the lake, saw our camp-fire. They had a number of thin, wild, wolfish, half-starved Esquimaux dogs with them. They made a great fuss over me, which here meant so much tea and food. I treated them kindly, and, fearing for our supplies, and even our dog harness, and the other things for which the terrible Esquimaux dog has such an appetite, I politely informed them that I thought they would be more comfortable if they travelled on a little further. This hint was met with loud protestations that they could not, under any circumstances, think of denying themselves the pleasure of at least stopping one night in the camp of the Missionary, about whom they had heard so much as the great friend of the Indian.Of course I could not go back on my record, or resist such diplomacy; but I saw trouble ahead, and I was not disappointed. In order to save something, I gave to their wolfish dogs all the fish I had, which was sufficient for my eight for several days. These the Esquimaux speedily devoured. I made the men bring the dog harness into the camp, and with the sleds, to save the straps and lashings, they built a little barricade against the wind.In addition to the food supplies for the trip, I had a bag of meat, and another of buns, for my use when I should reach the village, where I was going to preach and to teach. I gathered a pile of clubs, which I cut from the driftwood on the shore, from which we had also obtained that for our fire. Then, putting the bag of meat, which was frozen hard, under my pillow, and giving the bag of buns to one of my Indians, with orders to guard it carefully, I lay down and tried to go to sleep. Vain effort indeed was it for a long time. No sooner were we down than in upon us swarmed the dogs. They fought for the honour of cleaning, in dog fashion, our meat kettle, and then began seeking for something more. Over us they walked, and soon, by their gathering around my head, I knew they had scented the meat. Up I sprang, and, vigorously using my clubs, a number of which I sent among them, I soon drove them out into the darkness of the lake. Then under my robes again I got, but not to sleep. In less than ten minutes there was anencore, which was repeated several times. At length my supply of clubs gave out. My only consolation was that the dogs had received so many of them that they acted as though they were ready to cry quits and behave themselves. As it looked as though they were settling down to rest, I gladly did the same. Vain hope, indeed! I went to sleep very quickly, for I was very weary, but I woke up in the morning to find that there was not an ounce of meat left in the bag under my head, nor a single bun left in the bag which the Indian had orders so carefully to guard.Our condition the next morning was not a very pleasant one. The outlook was somewhat gloomy. Our camp was in an exposed snow-drift. We had no roof over us. The fire was a poor one, as the drift-wood with which it was made was wretched stuff, giving out more smoke than heat, which, persisting in going the wrong way, often filled our eyes with blinding tears. Our generous supply of meat, that we so much require in this cold climate, and our rich buns, so highly prized, were devoured by the dogs which, with the most innocent looks imaginable, sat around us in the snow and watched our movements. Fortunately one of the Indians had put a few plain biscuits in a small bag, which he was taking, as a great gift, to a friend. These were brought out, and with our tea and sugar were all we had, or could get, until we were sixty miles further south. No time for grumbling, so we prepared ourselves for the race against the march of hunger, which we well knew, by some bitter experiences, would, after a few hours, rapidly gain upon us.After the light breakfast we knelt down in the snow and said our prayers, and then hurried off. My gallant dogs responded to my call upon them so nobly that ere that short wintry day in December had fled away, and the lake was shrouded in darkness, the flying sparks from the tops of the little cabins of the friendly Indians told us we had conquered in the race, although not without some narrow escapes and scars.While crossing a long traverse of at least twenty-five miles, my largest dog, Jack, went through a crack in the ice up to his collar. These ice cracks are dangerous things. The ice, which may be several feet thick, often bursts open with a loud report, making a fissure which may be from a few inches to several feet wide. Up this fissure the water rushes until it is level with the top. Of course, as the cold is so intense, it soon freezes over, but it is very dangerous for travellers to come along soon after the fissure has been made. I have seen the guide get in more than once, and have had some very narrow escapes myself. On this occasion I was riding on the sled; the two foremost dogs of the train got across the thinly frozen ice all right, but Jack, who was third, broke though into the cold water below. The head dogs kept pulling ahead, and the sled dog did his work admirably, and so we saved the noble St. Bernard from drowning, and soon got him out. The cold was so intense that in a few minutes his glossy black coat was covered with a coat of icy mail. He seemed to know the danger he was in; and so, the instant I got the sled across the ice crack, he started off direct for the distant forest at such a rate that he seemed to drag the other dogs as well as myself most of the time. We were about twelve miles from the shore, but in a little more than an hour the land was reached, and as there was abundance of dry wood here, a good fire was soon kindled, before which, on a buffalo skin, I placed my ice-covered companion. He turned himself around when necessary, and, ere the other sled arrived, Jack was himself again. As two of the Indians behind us had fallen into this same fissure, we were delayed for some time in getting them dry again.We boiled our kettle and had some more tea, and then on we hurried. I met with a very warm welcome from the people. The greater part of them were Indians I had met in other years. Many were from Norway House. To this place they had come, attracted by the stories of its valuable fisheries and productive soil. So rapidly had the Mission at Norway House increased that fish and game were beginning to fail. Hence a large number emigrated to this and other places.To this place they had come late in the summer, and so the little houses they had built were small and cold. Then, to make matters worse, the fisheries had not proved to be what they had been represented. They crowded round me as I drove into their village, and told me of their “hungerings oft,” and other hardships. As some sleds were ready to start for Manitoba, I hurried into one of the little homes to pencil a note to my Chairman, the Reverend George Young, but found it to be almost an impossibility, as the four fingers of my right hand were frozen. These, and a frozen nose, reminded me for several days of that sixty miles’ run on short rations.I found, in addition to the Christian Indians, quite a number of others who had been attracted to this place. I spent eight days among them. They had about a dozen little houses, in addition to a large number of wigwams. For their supplies they were depending on their rabbit snares, and their nets for fish, which were obtained in but limited quantities. As my food had been stolen from me by the dogs, I had nothing but what they gave me; but of their best they supplied me most cheerfully, and so I breakfasted, dined, and supped on rabbit or fish, and fared well.I preached, as was my custom, three times a day, and kept school between the services. I organised a class or society of thirty-five members, ten of whom for the first time now decided for Christ, and resolved henceforth to be His loyal followers. It was a great joy to be gathering in those decided ones, as the result of the seed sown amidst the discouragements of earlier years. I was very fortunate in securing a good leader, or spiritual overseer, for this little flock in the wilderness. Benjamin Cameron was his name. He had had a strange career. He had been a cannibal in his day, but Divine Grace had gone down into the depths of sin into which he had sunk, and had lifted him out, and put his feet upon the Rock, and filled his lips with singing, and his heart with praise. He was emphatically “a good man, and full of the Holy Ghost.”The hours I spent with the children were very pleasant and profitable. I was pleased to hear the elder children read so well, and was especially delighted with their knowledge of the Catechism in both Cree and English. I distributed a fresh supply of books which I had brought them, and also gave to the needy ones some warm, comfortable garments sent by loving friends from Montreal.If the dear friends, into whose hearts the good desire to send these very comfortable garments had been put, could only have seen how much misery was relieved, and happiness conferred, they would have felt amply rewarded for their gifts.In connection with one of the Sunday services I administered the Sacrament of the Lord’s Supper. We had a most solemn and impressive yet delightful time. The Loving Saviour seemed very near, and fresh vows and covenants were entered into by all, that to Him they would be true.I spent Christmas among them, and as one of them had succeeded in getting some minks in his traps, and for the skins had obtained from some passing “free-traders” some flour and plums, they got up, in honour of my visit, a plum-pudding. It haunts me yet, and so I will not here describe it.As beautiful weather favoured us on our return, we took the straight route home, and arrived there in two days, rejoicing that the trip, as regarded its spiritual aspects, had been a great success.One day an Indian came into my house and threw down a fine haunch of venison upon the table. As we were poorly off for food, I was very much pleased, and said to him, “What shall I give you for this meat?”“Nothing,” he replied; “it belongs to you.”“You must be mistaken,” I said. “I never had any dealings with you.”“But I had with you,” he answered. “And so this meat is yours.”Being unacquainted with the man, I asked him to tell me who he was, and how he made it out that this meat belonged to me.Said he, “Did you not go to Nelson River with dogs and Indians about two moons ago?”“Yes,” I replied, “I did.”“Well, I was out hunting deer, but I did not have much luck. The snow was deep, the deer were very shy, and I had no success. One day, when very hungry, for I had only taken a little dried rabbit meat with me from my wigwam, I came across your trail, and I found where your Indians had made acache, that is, a big bundle of provisions and other things had been tied up in a blanket, and then a small tree had been bent down by your men, and the bundle fastened on the top, and let spring up again to keep it from the wolves. I saw your bundle hanging there, and as I was very hungry I thought, ‘Now if the kind-hearted Missionary only knew the poor Indian hunter was here looking at his bundle of food, he would say, “Help yourself;”’ and that was what I did. I bent down the tree, and found the large piece of pemmican. I cut off a piece big enough to make me a good dinner, then I tied up the bundle again, and let it swing up as you had it. And now I have brought you this venison in place of what I took.”I was pleased with his honesty, and had in the incident another example of the Indian quickness to read much where the white man sees nothing.The reason why we had made thecachewhich the Indian had discovered was, that we had taken a large quantity of pemmican for our food, as the people we wore going to see were poor, and we did not wish to be a burden to them; but we had been caught in a terrible storm, and as the snow was very deep, making the travelling heavy, we were obliged to lighten our loads as soon as possible. So we left a portion, as the Indian has described, on the way.When we returned to thecache, and my men pulled it down and opened the bundle, one of them quickly cried out, “Somebody has been at ourcache.”“Nonsense,” I replied; “nobody would disturb it. And then there were no tracks around when we reached here to-night.”Looking at the largest piece of pemmican, the Indians said, “Missionary, somebody has taken down our bundle and cut off a piece just here. That there are no tracks, is because there have been so many snow-storms lately. All tracks made a few days ago are covered up.”As I knew they were so much quicker along these lines of education than white men, I did not argue any more with them. The coming of the old hunter with the venison was the proof of the cleverness of my men, and also a very honourable act on his part. I kept the old man to dinner, and among other things I asked him how he knew it was the Missionary’s party that passed that way. He quickly replied, “By your tracks in the snow. Indians’ toes turn in when they walk, white men’s toes turn out.”
In December, 1877, I made a journey to the Indians living at Sandy Bar. As there were some experiences quite different from those of other trips, they shall here be recorded.
Sandy Bar, or White Mud, as some call it, is over a hundred miles south of Beren’s River, where we then resided. We made the usual preparations for our journey, getting sleds loaded with supplies for ourselves and fish for our dogs, with all the cooking arrangements necessary for a month’s absence from home.
As the people among whom we were going were poor, we ever felt that, Paul-like, for the furtherance of the Gospel, the wisest course among those bands who had not fully accepted salvation was to keep ourselves as far as possible from being burdensome unto them. So my good wife cooked a generous supply of meat and buns, made as rich with fat as possible. Fortunate indeed were we in having supplies sufficient for this to be done. It was not always so. At this very Mission, all we had one morning for breakfast was a hind-quarter of a wild cat!
All our preparations were completed, and we were ready to start at one o’clock in the morning. To our great regret a fierce storm arose, and so we were obliged to wait until the day dawned, ere we could harness our dogs and venture out. When we had gone about twenty miles, the storm swept with such power over the great Lake Winnipeg, driving the recently fallen snow before it, with such a stinging, blinding effect, that we were forced to give up the struggle, and run into the forest and camp.
We cleared away the snow from a space about eight feet square. At one side of this we built up our fire, and over the rest of the cleared space we spread some evergreen boughs, on which we placed our beds. We unharnessed our dogs, and thawed out for them some frozen fish. As this was one of my short trips, I had with me but two dog-trains and two good Indians. We melted snow in our kettles, and made tea, and cooked some meat. This, with the bread, of which we were on this trip the happy possessors, constituted our meals. About sundown we had prayers, and then, as we had been up most of the previous night, we wrapped ourselves in our robes and blankets, and went to sleep to the lullaby of the howling tempest.
About ten o’clock that night I woke up, and, uncovering my head, found that the storm had ceased. I sprang up and kindled the fire, but my fingers ached and my body shivered ere I succeeded in getting it to blaze brightly. I filled the tea-kettle with snow, and while it was melting I called up my two travelling companions, and also a couple of young natives, who, with their dog-trains, had joined us. The Indians can tell with marvellous accuracy the hour of the night by the position of the Great Bear in the heavens. This is their night clock. I saw by their puzzled looks, as they gazed at the stars, that they wanted to tell me I had made a great mistake, if I thought it was near morning. But I did not give them the opportunity, and only hurried up the breakfast. After prayers we harnessed our dogs, tied up our loads of bedding, food, kettles, and other things; and then, throwing the boughs on which we had slept on the fire, by the light which it afforded us, we wended our way out through the forest gloom to the frozen lake.
Taking the lead with my own splendid dogs, we travelled at such a rate that, ere the sun rose up to cheer us, over forty miles of Winnipeg’s icy expanse lay between us and the snowy bed where we had sought shelter and slept during the raging storm. After stopping at Dog’s Head, where were a few Indians, under the eccentric chief, Thickfoot, onward we travelled, crossing the lake to what is called Bull’s Head, where we camped for the night. The face of the cliff is here so steep that we could not get our heavy loads up into the forest above, so we were obliged to make our fire and bed in the snowdrift at the base of the cliff. It was a poor place indeed. The snow, from the constant drifting in from the lake, was very deep. There was no shelter or screen from the fierce cold wind, which, changing during the night, blew upon us. We tried to build up the fire, but, owing to our peculiar position, could not change it. In the woods, at our camps, we build the fire where the smoke will be driven from us. If the wind changes, we change our fires. Here at the base of this cliff we could do nothing of the kind; the result was, we were either shivering in the bitter cold, or blinded by the smoke.
While in this uncomfortable plight, and trying to arrange our camp beds on the snow, for we could not get any balsam boughs here to put under us, we were joined by several wild Indians, who, coming down the lake, saw our camp-fire. They had a number of thin, wild, wolfish, half-starved Esquimaux dogs with them. They made a great fuss over me, which here meant so much tea and food. I treated them kindly, and, fearing for our supplies, and even our dog harness, and the other things for which the terrible Esquimaux dog has such an appetite, I politely informed them that I thought they would be more comfortable if they travelled on a little further. This hint was met with loud protestations that they could not, under any circumstances, think of denying themselves the pleasure of at least stopping one night in the camp of the Missionary, about whom they had heard so much as the great friend of the Indian.
Of course I could not go back on my record, or resist such diplomacy; but I saw trouble ahead, and I was not disappointed. In order to save something, I gave to their wolfish dogs all the fish I had, which was sufficient for my eight for several days. These the Esquimaux speedily devoured. I made the men bring the dog harness into the camp, and with the sleds, to save the straps and lashings, they built a little barricade against the wind.
In addition to the food supplies for the trip, I had a bag of meat, and another of buns, for my use when I should reach the village, where I was going to preach and to teach. I gathered a pile of clubs, which I cut from the driftwood on the shore, from which we had also obtained that for our fire. Then, putting the bag of meat, which was frozen hard, under my pillow, and giving the bag of buns to one of my Indians, with orders to guard it carefully, I lay down and tried to go to sleep. Vain effort indeed was it for a long time. No sooner were we down than in upon us swarmed the dogs. They fought for the honour of cleaning, in dog fashion, our meat kettle, and then began seeking for something more. Over us they walked, and soon, by their gathering around my head, I knew they had scented the meat. Up I sprang, and, vigorously using my clubs, a number of which I sent among them, I soon drove them out into the darkness of the lake. Then under my robes again I got, but not to sleep. In less than ten minutes there was anencore, which was repeated several times. At length my supply of clubs gave out. My only consolation was that the dogs had received so many of them that they acted as though they were ready to cry quits and behave themselves. As it looked as though they were settling down to rest, I gladly did the same. Vain hope, indeed! I went to sleep very quickly, for I was very weary, but I woke up in the morning to find that there was not an ounce of meat left in the bag under my head, nor a single bun left in the bag which the Indian had orders so carefully to guard.
Our condition the next morning was not a very pleasant one. The outlook was somewhat gloomy. Our camp was in an exposed snow-drift. We had no roof over us. The fire was a poor one, as the drift-wood with which it was made was wretched stuff, giving out more smoke than heat, which, persisting in going the wrong way, often filled our eyes with blinding tears. Our generous supply of meat, that we so much require in this cold climate, and our rich buns, so highly prized, were devoured by the dogs which, with the most innocent looks imaginable, sat around us in the snow and watched our movements. Fortunately one of the Indians had put a few plain biscuits in a small bag, which he was taking, as a great gift, to a friend. These were brought out, and with our tea and sugar were all we had, or could get, until we were sixty miles further south. No time for grumbling, so we prepared ourselves for the race against the march of hunger, which we well knew, by some bitter experiences, would, after a few hours, rapidly gain upon us.
After the light breakfast we knelt down in the snow and said our prayers, and then hurried off. My gallant dogs responded to my call upon them so nobly that ere that short wintry day in December had fled away, and the lake was shrouded in darkness, the flying sparks from the tops of the little cabins of the friendly Indians told us we had conquered in the race, although not without some narrow escapes and scars.
While crossing a long traverse of at least twenty-five miles, my largest dog, Jack, went through a crack in the ice up to his collar. These ice cracks are dangerous things. The ice, which may be several feet thick, often bursts open with a loud report, making a fissure which may be from a few inches to several feet wide. Up this fissure the water rushes until it is level with the top. Of course, as the cold is so intense, it soon freezes over, but it is very dangerous for travellers to come along soon after the fissure has been made. I have seen the guide get in more than once, and have had some very narrow escapes myself. On this occasion I was riding on the sled; the two foremost dogs of the train got across the thinly frozen ice all right, but Jack, who was third, broke though into the cold water below. The head dogs kept pulling ahead, and the sled dog did his work admirably, and so we saved the noble St. Bernard from drowning, and soon got him out. The cold was so intense that in a few minutes his glossy black coat was covered with a coat of icy mail. He seemed to know the danger he was in; and so, the instant I got the sled across the ice crack, he started off direct for the distant forest at such a rate that he seemed to drag the other dogs as well as myself most of the time. We were about twelve miles from the shore, but in a little more than an hour the land was reached, and as there was abundance of dry wood here, a good fire was soon kindled, before which, on a buffalo skin, I placed my ice-covered companion. He turned himself around when necessary, and, ere the other sled arrived, Jack was himself again. As two of the Indians behind us had fallen into this same fissure, we were delayed for some time in getting them dry again.
We boiled our kettle and had some more tea, and then on we hurried. I met with a very warm welcome from the people. The greater part of them were Indians I had met in other years. Many were from Norway House. To this place they had come, attracted by the stories of its valuable fisheries and productive soil. So rapidly had the Mission at Norway House increased that fish and game were beginning to fail. Hence a large number emigrated to this and other places.
To this place they had come late in the summer, and so the little houses they had built were small and cold. Then, to make matters worse, the fisheries had not proved to be what they had been represented. They crowded round me as I drove into their village, and told me of their “hungerings oft,” and other hardships. As some sleds were ready to start for Manitoba, I hurried into one of the little homes to pencil a note to my Chairman, the Reverend George Young, but found it to be almost an impossibility, as the four fingers of my right hand were frozen. These, and a frozen nose, reminded me for several days of that sixty miles’ run on short rations.
I found, in addition to the Christian Indians, quite a number of others who had been attracted to this place. I spent eight days among them. They had about a dozen little houses, in addition to a large number of wigwams. For their supplies they were depending on their rabbit snares, and their nets for fish, which were obtained in but limited quantities. As my food had been stolen from me by the dogs, I had nothing but what they gave me; but of their best they supplied me most cheerfully, and so I breakfasted, dined, and supped on rabbit or fish, and fared well.
I preached, as was my custom, three times a day, and kept school between the services. I organised a class or society of thirty-five members, ten of whom for the first time now decided for Christ, and resolved henceforth to be His loyal followers. It was a great joy to be gathering in those decided ones, as the result of the seed sown amidst the discouragements of earlier years. I was very fortunate in securing a good leader, or spiritual overseer, for this little flock in the wilderness. Benjamin Cameron was his name. He had had a strange career. He had been a cannibal in his day, but Divine Grace had gone down into the depths of sin into which he had sunk, and had lifted him out, and put his feet upon the Rock, and filled his lips with singing, and his heart with praise. He was emphatically “a good man, and full of the Holy Ghost.”
The hours I spent with the children were very pleasant and profitable. I was pleased to hear the elder children read so well, and was especially delighted with their knowledge of the Catechism in both Cree and English. I distributed a fresh supply of books which I had brought them, and also gave to the needy ones some warm, comfortable garments sent by loving friends from Montreal.
If the dear friends, into whose hearts the good desire to send these very comfortable garments had been put, could only have seen how much misery was relieved, and happiness conferred, they would have felt amply rewarded for their gifts.
In connection with one of the Sunday services I administered the Sacrament of the Lord’s Supper. We had a most solemn and impressive yet delightful time. The Loving Saviour seemed very near, and fresh vows and covenants were entered into by all, that to Him they would be true.
I spent Christmas among them, and as one of them had succeeded in getting some minks in his traps, and for the skins had obtained from some passing “free-traders” some flour and plums, they got up, in honour of my visit, a plum-pudding. It haunts me yet, and so I will not here describe it.
As beautiful weather favoured us on our return, we took the straight route home, and arrived there in two days, rejoicing that the trip, as regarded its spiritual aspects, had been a great success.
One day an Indian came into my house and threw down a fine haunch of venison upon the table. As we were poorly off for food, I was very much pleased, and said to him, “What shall I give you for this meat?”
“Nothing,” he replied; “it belongs to you.”
“You must be mistaken,” I said. “I never had any dealings with you.”
“But I had with you,” he answered. “And so this meat is yours.”
Being unacquainted with the man, I asked him to tell me who he was, and how he made it out that this meat belonged to me.
Said he, “Did you not go to Nelson River with dogs and Indians about two moons ago?”
“Yes,” I replied, “I did.”
“Well, I was out hunting deer, but I did not have much luck. The snow was deep, the deer were very shy, and I had no success. One day, when very hungry, for I had only taken a little dried rabbit meat with me from my wigwam, I came across your trail, and I found where your Indians had made acache, that is, a big bundle of provisions and other things had been tied up in a blanket, and then a small tree had been bent down by your men, and the bundle fastened on the top, and let spring up again to keep it from the wolves. I saw your bundle hanging there, and as I was very hungry I thought, ‘Now if the kind-hearted Missionary only knew the poor Indian hunter was here looking at his bundle of food, he would say, “Help yourself;”’ and that was what I did. I bent down the tree, and found the large piece of pemmican. I cut off a piece big enough to make me a good dinner, then I tied up the bundle again, and let it swing up as you had it. And now I have brought you this venison in place of what I took.”
I was pleased with his honesty, and had in the incident another example of the Indian quickness to read much where the white man sees nothing.
The reason why we had made thecachewhich the Indian had discovered was, that we had taken a large quantity of pemmican for our food, as the people we wore going to see were poor, and we did not wish to be a burden to them; but we had been caught in a terrible storm, and as the snow was very deep, making the travelling heavy, we were obliged to lighten our loads as soon as possible. So we left a portion, as the Indian has described, on the way.
When we returned to thecache, and my men pulled it down and opened the bundle, one of them quickly cried out, “Somebody has been at ourcache.”
“Nonsense,” I replied; “nobody would disturb it. And then there were no tracks around when we reached here to-night.”
Looking at the largest piece of pemmican, the Indians said, “Missionary, somebody has taken down our bundle and cut off a piece just here. That there are no tracks, is because there have been so many snow-storms lately. All tracks made a few days ago are covered up.”
As I knew they were so much quicker along these lines of education than white men, I did not argue any more with them. The coming of the old hunter with the venison was the proof of the cleverness of my men, and also a very honourable act on his part. I kept the old man to dinner, and among other things I asked him how he knew it was the Missionary’s party that passed that way. He quickly replied, “By your tracks in the snow. Indians’ toes turn in when they walk, white men’s toes turn out.”