Notes: possible errors in original text that I have left intact and some notes on things that might look wrong but I think they are actually correct.1) reading about,” said Wally. “Do you remember, Jim, how old poor old -> the first old should probably be omitted2) know I ain’t one of your fine lady cooks with a nime out of the -> nime occurs elsewhere in the text as well and indicates an accent3) and became extraordinarily skilful in the use of chisel and plane. -> skilful with one ‘l’ is valid British spelling4) him to instal her before we get to Homewood on Thursday. Hawkins has -> instal with one ‘l’ is valid British spelling
Notes: possible errors in original text that I have left intact and some notes on things that might look wrong but I think they are actually correct.
1) reading about,” said Wally. “Do you remember, Jim, how old poor old -> the first old should probably be omitted
2) know I ain’t one of your fine lady cooks with a nime out of the -> nime occurs elsewhere in the text as well and indicates an accent
3) and became extraordinarily skilful in the use of chisel and plane. -> skilful with one ‘l’ is valid British spelling
4) him to instal her before we get to Homewood on Thursday. Hawkins has -> instal with one ‘l’ is valid British spelling