Chapter 103

§ 180. A ce conseil se tinrent tout cil qui là estoient,car c'estoit entre le Saint Remi et le Toussains,l'an de grasce mil trois cens quarante deux, que li20yviers approçoit. Si se partirent tout cil de l'host,signeur et aultre; si s'en rala cescuns en se contrée.Et li dis messires Charle de Blois s'en ala droit pardevers le ville de Craais à tout ces barons et noblessigneurs de Bretagne, qu'il avoit là endroit de se25partie; si retint avoech li pluiseurs signeurs et chevaliersde France pour lui aidier à consillier. Quantil fu venus à Craais, entrues qu'il entendoit à ordenerde ses besongnes et de ses garnisons, il avint queuns riches bourgois et grans marcheans, qui estoit30de le ville que on claime Jugon, fu encontrés de sonmareschal monseigneur Robert de Biaumanoir, et fupris et amenés à Craais par devant monsigneurCharle de Blois. Chilz bourgois faisoit toutes lespourveances madame la contesse de Montfort à Jugonet aultre part, et estoit moult amés et creus en le5ville de Jugon qui est moult fortement fremée et sciettrès noblement. Ossi fait li chastiaus, qui est biaus etfors, et de le partie le contesse dessus ditte. Et enestoit chastelains adonc, de par la dame, uns chevaliersmoult gentilz homs que on clamoit monseigneur10Gerard de Rocefort.Chilz bourgois, qui ensi fut pris, eult moult grantpaour de morir; si pria que on le laissast passer parraençon. Messires Charles, briefment à parler, le fisttant examiner et enquerre de unes causes et d'autres,15qu'il encouvenença de rendre et trahir le forte villede Jugon. Et se fist fors de livrer l'une des portes parnuit à certainne heure, car il estoit tant creus en leville qu'il en gardoit les clés; et pour chou mieulzassegurer, il en mist son fil en hostage. Et li dis messires20Charles l'en devoit et avoit prommis à donnercinq cens livrées de terre hiretablement. Cilz joursvint; les portes furent ouvertes à mienuit. MessiresCharles et ses gens entrèrent en le ville de Jugon àcelle heure, à grant poissance. Li gette dou chastiel25s'en perchut; si commença à criier: «As armes, (as)armes! Trahi! Trahi!» Li bourgois, qui de ce ne sedonnoient garde, se commencièrent à estourmir. Etquant il veirent leur ville perdue, il se mirent aufuir par devers le chastiel par tropiaus. Et li bourgois,30qui trahis les avoit, se mist à fui(r), par couvreture,avoecques yaus. Quant li jours fu venus, messiresCharles et ses gens entrèrent ens ès maisons desbourgois pour herbergier, et prisent ce qu'il trouvèrent.Et quant messires Charles de Blois vei le chastielsi fort et si emplit de bourgois, il dist qu'il ne s'enpartiroit de là jusques adonc qu'il aroit le chastiel à5se volenté. Li chastelains et li bourgois de le villeperçurent bien tantost que cilz bourgois les avoittrahis; si le prisent et le pendirent tantost as crestiauset as murs dou chastiel.Et pour ce ne s'en partirent mies messires Charles10et ses gens, mais s'ordonnèrent et appareillièrent pourassallir fortement et durement. Quant cil qui dedensle chastiel se tenoient, veirent que messires Charlesne se partiroit point ensi jusques adonc qu'il aroit lechastiel, ensi qu'il avoit dit, et sentoient qu'il n'avoient15mies pourveances assés pour yaus tenir plushault de dix jours, il s'acordèrent à ce qu'il se renderoient.Si en commencièrent à trettier; et se portatrettiés entre yaus et monsigneur Charle qu'il se rendirentquittement et purement, salve leurs corps et20leurs biens qui demoret leur estoient. Et fisent feautéet hommage à monsigneur Charle de Blois, et le recogneurentà signeur, et devinrent tout si homme.Ensi eut messires Charles le bonne ville et le fortchastiel de Jugon, et en fist une bonne garnison, et25y laissa monsigneur Gerard de Rocefort à chapitainne,et le rafreschi d'autres gens d'armes et depourveances. De ces nouvelles furent la contesse deMontfort et cil de sa partie tout courouciet, maisamender ne le porent; se leur couvint porter leur30anoi.Endementrues que ces coses avinrent, s'ensonniièrentaucun preudomme de Bretagne de parlementerune triewe entre le dit monsigneur Charle etla contesse, la quèle s'i acorda legierement. Et ossifisent tout si aidant, car li rois d'Engleterre leuravoit ensi mandet par les messages que la ditte contesse5et messires Gautiers de Mauni y avoient envoiiés.Et tantost que ces triewes furent affremées, lacontesse se mist en mer en instance de ce que pourarriver en Engleterre, ensi que elle fist, et pour parlerau roy englès et li remoustrer toutes ses besongnes.10Or me tairai atant de le contesse de Montfort,si parleray dou roy Edowart.

§ 180. A ce conseil se tinrent tout cil qui là estoient,car c'estoit entre le Saint Remi et le Toussains,l'an de grasce mil trois cens quarante deux, que li20yviers approçoit. Si se partirent tout cil de l'host,signeur et aultre; si s'en rala cescuns en se contrée.Et li dis messires Charle de Blois s'en ala droit pardevers le ville de Craais à tout ces barons et noblessigneurs de Bretagne, qu'il avoit là endroit de se25partie; si retint avoech li pluiseurs signeurs et chevaliersde France pour lui aidier à consillier. Quantil fu venus à Craais, entrues qu'il entendoit à ordenerde ses besongnes et de ses garnisons, il avint queuns riches bourgois et grans marcheans, qui estoit30de le ville que on claime Jugon, fu encontrés de sonmareschal monseigneur Robert de Biaumanoir, et fupris et amenés à Craais par devant monsigneurCharle de Blois. Chilz bourgois faisoit toutes lespourveances madame la contesse de Montfort à Jugonet aultre part, et estoit moult amés et creus en le5ville de Jugon qui est moult fortement fremée et sciettrès noblement. Ossi fait li chastiaus, qui est biaus etfors, et de le partie le contesse dessus ditte. Et enestoit chastelains adonc, de par la dame, uns chevaliersmoult gentilz homs que on clamoit monseigneur10Gerard de Rocefort.

§ 180. A ce conseil se tinrent tout cil qui là estoient,

car c'estoit entre le Saint Remi et le Toussains,

l'an de grasce mil trois cens quarante deux, que li20

yviers approçoit. Si se partirent tout cil de l'host,

signeur et aultre; si s'en rala cescuns en se contrée.

Et li dis messires Charle de Blois s'en ala droit par

devers le ville de Craais à tout ces barons et nobles

signeurs de Bretagne, qu'il avoit là endroit de se25

partie; si retint avoech li pluiseurs signeurs et chevaliers

de France pour lui aidier à consillier. Quant

il fu venus à Craais, entrues qu'il entendoit à ordener

de ses besongnes et de ses garnisons, il avint que

uns riches bourgois et grans marcheans, qui estoit30

de le ville que on claime Jugon, fu encontrés de son

mareschal monseigneur Robert de Biaumanoir, et fu

pris et amenés à Craais par devant monsigneur

Charle de Blois. Chilz bourgois faisoit toutes les

pourveances madame la contesse de Montfort à Jugon

et aultre part, et estoit moult amés et creus en le5

ville de Jugon qui est moult fortement fremée et sciet

très noblement. Ossi fait li chastiaus, qui est biaus et

fors, et de le partie le contesse dessus ditte. Et en

estoit chastelains adonc, de par la dame, uns chevaliers

moult gentilz homs que on clamoit monseigneur10

Gerard de Rocefort.

Chilz bourgois, qui ensi fut pris, eult moult grantpaour de morir; si pria que on le laissast passer parraençon. Messires Charles, briefment à parler, le fisttant examiner et enquerre de unes causes et d'autres,15qu'il encouvenença de rendre et trahir le forte villede Jugon. Et se fist fors de livrer l'une des portes parnuit à certainne heure, car il estoit tant creus en leville qu'il en gardoit les clés; et pour chou mieulzassegurer, il en mist son fil en hostage. Et li dis messires20Charles l'en devoit et avoit prommis à donnercinq cens livrées de terre hiretablement. Cilz joursvint; les portes furent ouvertes à mienuit. MessiresCharles et ses gens entrèrent en le ville de Jugon àcelle heure, à grant poissance. Li gette dou chastiel25s'en perchut; si commença à criier: «As armes, (as)armes! Trahi! Trahi!» Li bourgois, qui de ce ne sedonnoient garde, se commencièrent à estourmir. Etquant il veirent leur ville perdue, il se mirent aufuir par devers le chastiel par tropiaus. Et li bourgois,30qui trahis les avoit, se mist à fui(r), par couvreture,avoecques yaus. Quant li jours fu venus, messiresCharles et ses gens entrèrent ens ès maisons desbourgois pour herbergier, et prisent ce qu'il trouvèrent.Et quant messires Charles de Blois vei le chastielsi fort et si emplit de bourgois, il dist qu'il ne s'enpartiroit de là jusques adonc qu'il aroit le chastiel à5se volenté. Li chastelains et li bourgois de le villeperçurent bien tantost que cilz bourgois les avoittrahis; si le prisent et le pendirent tantost as crestiauset as murs dou chastiel.

Chilz bourgois, qui ensi fut pris, eult moult grant

paour de morir; si pria que on le laissast passer par

raençon. Messires Charles, briefment à parler, le fist

tant examiner et enquerre de unes causes et d'autres,15

qu'il encouvenença de rendre et trahir le forte ville

de Jugon. Et se fist fors de livrer l'une des portes par

nuit à certainne heure, car il estoit tant creus en le

ville qu'il en gardoit les clés; et pour chou mieulz

assegurer, il en mist son fil en hostage. Et li dis messires20

Charles l'en devoit et avoit prommis à donner

cinq cens livrées de terre hiretablement. Cilz jours

vint; les portes furent ouvertes à mienuit. Messires

Charles et ses gens entrèrent en le ville de Jugon à

celle heure, à grant poissance. Li gette dou chastiel25

s'en perchut; si commença à criier: «As armes, (as)

armes! Trahi! Trahi!» Li bourgois, qui de ce ne se

donnoient garde, se commencièrent à estourmir. Et

quant il veirent leur ville perdue, il se mirent au

fuir par devers le chastiel par tropiaus. Et li bourgois,30

qui trahis les avoit, se mist à fui(r), par couvreture,

avoecques yaus. Quant li jours fu venus, messires

Charles et ses gens entrèrent ens ès maisons des

bourgois pour herbergier, et prisent ce qu'il trouvèrent.

Et quant messires Charles de Blois vei le chastiel

si fort et si emplit de bourgois, il dist qu'il ne s'en

partiroit de là jusques adonc qu'il aroit le chastiel à5

se volenté. Li chastelains et li bourgois de le ville

perçurent bien tantost que cilz bourgois les avoit

trahis; si le prisent et le pendirent tantost as crestiaus

et as murs dou chastiel.

Et pour ce ne s'en partirent mies messires Charles10et ses gens, mais s'ordonnèrent et appareillièrent pourassallir fortement et durement. Quant cil qui dedensle chastiel se tenoient, veirent que messires Charlesne se partiroit point ensi jusques adonc qu'il aroit lechastiel, ensi qu'il avoit dit, et sentoient qu'il n'avoient15mies pourveances assés pour yaus tenir plushault de dix jours, il s'acordèrent à ce qu'il se renderoient.Si en commencièrent à trettier; et se portatrettiés entre yaus et monsigneur Charle qu'il se rendirentquittement et purement, salve leurs corps et20leurs biens qui demoret leur estoient. Et fisent feautéet hommage à monsigneur Charle de Blois, et le recogneurentà signeur, et devinrent tout si homme.Ensi eut messires Charles le bonne ville et le fortchastiel de Jugon, et en fist une bonne garnison, et25y laissa monsigneur Gerard de Rocefort à chapitainne,et le rafreschi d'autres gens d'armes et depourveances. De ces nouvelles furent la contesse deMontfort et cil de sa partie tout courouciet, maisamender ne le porent; se leur couvint porter leur30anoi.

Et pour ce ne s'en partirent mies messires Charles10

et ses gens, mais s'ordonnèrent et appareillièrent pour

assallir fortement et durement. Quant cil qui dedens

le chastiel se tenoient, veirent que messires Charles

ne se partiroit point ensi jusques adonc qu'il aroit le

chastiel, ensi qu'il avoit dit, et sentoient qu'il n'avoient15

mies pourveances assés pour yaus tenir plus

hault de dix jours, il s'acordèrent à ce qu'il se renderoient.

Si en commencièrent à trettier; et se porta

trettiés entre yaus et monsigneur Charle qu'il se rendirent

quittement et purement, salve leurs corps et20

leurs biens qui demoret leur estoient. Et fisent feauté

et hommage à monsigneur Charle de Blois, et le recogneurent

à signeur, et devinrent tout si homme.

Ensi eut messires Charles le bonne ville et le fort

chastiel de Jugon, et en fist une bonne garnison, et25

y laissa monsigneur Gerard de Rocefort à chapitainne,

et le rafreschi d'autres gens d'armes et de

pourveances. De ces nouvelles furent la contesse de

Montfort et cil de sa partie tout courouciet, mais

amender ne le porent; se leur couvint porter leur30

anoi.

Endementrues que ces coses avinrent, s'ensonniièrentaucun preudomme de Bretagne de parlementerune triewe entre le dit monsigneur Charle etla contesse, la quèle s'i acorda legierement. Et ossifisent tout si aidant, car li rois d'Engleterre leuravoit ensi mandet par les messages que la ditte contesse5et messires Gautiers de Mauni y avoient envoiiés.Et tantost que ces triewes furent affremées, lacontesse se mist en mer en instance de ce que pourarriver en Engleterre, ensi que elle fist, et pour parlerau roy englès et li remoustrer toutes ses besongnes.10Or me tairai atant de le contesse de Montfort,si parleray dou roy Edowart.

Endementrues que ces coses avinrent, s'ensonniièrent

aucun preudomme de Bretagne de parlementer

une triewe entre le dit monsigneur Charle et

la contesse, la quèle s'i acorda legierement. Et ossi

fisent tout si aidant, car li rois d'Engleterre leur

avoit ensi mandet par les messages que la ditte contesse5

et messires Gautiers de Mauni y avoient envoiiés.

Et tantost que ces triewes furent affremées, la

contesse se mist en mer en instance de ce que pour

arriver en Engleterre, ensi que elle fist, et pour parler

au roy englès et li remoustrer toutes ses besongnes.10

Or me tairai atant de le contesse de Montfort,

si parleray dou roy Edowart.


Back to IndexNext