§ 138. A savoir est que, quant les triewes furent25acordées et seellées devant le cité de Tournay, toutli signeur et toutes manières de gens se deslogièrentde une part et d'autre. Si s'en rala cescuns en sacontrée. Li dus de Bretagne, qui avoit esté à hostdroit là devant Tournay avoec le roy de France plus30grossement et plus estoffeement que nulz des autresprinces, s'en retourna vers son pays en l'entented'y revenir, mais il ne peut, car une maladie le pristsus le chemin, dont il le couvint aliter et morir.Dont ce fu damages, car grans guerres et gransdestructions de villes et de chastiaus en avinrent5entre les gens nobles et non nobles de son pays.Et pour cescun mieulz infourmer pour quoi toutcil grant mal avinrent, jou en conterai aucune partieensi que je le sçai et que jou en ay enquis oupays meismement, où j'ay esté et conversé, pour10mieulz savoir ent le verité, et à chiaus ossi qui ontlà esté où je n'ai mies (este[354]) et qui en ont veu etsceu ce que je n'ai mies tout pout veoir et concevoir.Cilz dus de Bretagne, quant il trespassa de ce siècle,n'avoit nul enfant ne n'eut onques de la duçoise sa15femme ne n'avoit eu nulle esperance de l'avoir. Siavoit un frère, de par se mère qui avoit estet remariée,que on appelloit le conte de Montfort, qui vivoitadonc, et avoit chilz à femme le sereur le conte Loeisde Flandres. Cilz dus de Bretagne avoit eut un aultre20frère germain de père et de mère, qui trespassés estoit;s'en estoit demorée une jone fillète, la quèle lidis dus ses oncles avoit mariée à monsigneur Charlede Blois (mains net fil au conte Guy de Blois[355]) de lesereur le roy Phelippe de France qui adonc regnoit;25et li avoit prommis en mariage la ducé de Bretagneapriès son dechiès, pour tant qu'il se doubtoit queli contes de Montfort n'i vosist clamer droit parproismeté apriès son dechiès, comment qu'il ne fustmies ses frères germains. Et il sambloit au dit duch30que li fille de sen frère germain devoit estre par raisonplus proçaine de avoir le ducée apriès son deciès,que li contes de Montfort, ses frères, qui n'estoit pointestrais de l'estok de Bretagne. Et par tant qu'il avoittoutdis doubtet que ses frères li coens de Montfort5n'enforçast, apriès son deciès, le droit de sa jone nièce,par se poissance, le maria il au dit monsigneur Carlede Blois, à celle entente que li rois Phelippes, quiestoit ses oncles, li aidast mieus et plus volentiers àgarder son droit encontre le dit conte de Montfort,10s'il le vosist entreprendre.Si avint tout ce que li dis dus avoit toutdis doubtet.Car, sitost que li contes de Montfort peut savoirque li dis dus ses frères fu trespassés sus lechemin de Bretagne, il se traist tantost à Nantes,15qui est li chiés et li souverainne cités de Bretagne;et fist tant as bourgois et à chiaus dou pays entour,qu'il fu receus à signeur comme li plus proisme delduch son frère qui trespassés estoit; et li fisent toutfeaulté et hommage comme au duch de Bretagne et20au signeur. Quant il eut pris le feauté des bourgoisde Nantes et dou pays d'entour Nantes, ils et lacontesse sa femme, qui bien avoit coer d'ommeet de lyon, eurent conseil ensamble qu'il tenroientune grant court et feste solennèle à Nantes, et manderoient25tous les barons et les nobles del pays deBretagne et les consaulz des bonnes villes et detoutes les cités, qu'il volsissent estre et venir à cellecourt, pour faire feaulté à lui comme à leur droitsigneur. Quant cilz consaulz fu acordés, il envoiièrentgrans messages par tous les signeurs, les cités et30les bonnes villes del pays.
§ 138. A savoir est que, quant les triewes furent25acordées et seellées devant le cité de Tournay, toutli signeur et toutes manières de gens se deslogièrentde une part et d'autre. Si s'en rala cescuns en sacontrée. Li dus de Bretagne, qui avoit esté à hostdroit là devant Tournay avoec le roy de France plus30grossement et plus estoffeement que nulz des autresprinces, s'en retourna vers son pays en l'entented'y revenir, mais il ne peut, car une maladie le pristsus le chemin, dont il le couvint aliter et morir.Dont ce fu damages, car grans guerres et gransdestructions de villes et de chastiaus en avinrent5entre les gens nobles et non nobles de son pays.Et pour cescun mieulz infourmer pour quoi toutcil grant mal avinrent, jou en conterai aucune partieensi que je le sçai et que jou en ay enquis oupays meismement, où j'ay esté et conversé, pour10mieulz savoir ent le verité, et à chiaus ossi qui ontlà esté où je n'ai mies (este[354]) et qui en ont veu etsceu ce que je n'ai mies tout pout veoir et concevoir.
§ 138. A savoir est que, quant les triewes furent25
acordées et seellées devant le cité de Tournay, tout
li signeur et toutes manières de gens se deslogièrent
de une part et d'autre. Si s'en rala cescuns en sa
contrée. Li dus de Bretagne, qui avoit esté à host
droit là devant Tournay avoec le roy de France plus30
grossement et plus estoffeement que nulz des autres
princes, s'en retourna vers son pays en l'entente
d'y revenir, mais il ne peut, car une maladie le prist
sus le chemin, dont il le couvint aliter et morir.
Dont ce fu damages, car grans guerres et grans
destructions de villes et de chastiaus en avinrent5
entre les gens nobles et non nobles de son pays.
Et pour cescun mieulz infourmer pour quoi tout
cil grant mal avinrent, jou en conterai aucune partie
ensi que je le sçai et que jou en ay enquis ou
pays meismement, où j'ay esté et conversé, pour10
mieulz savoir ent le verité, et à chiaus ossi qui ont
là esté où je n'ai mies (este[354]) et qui en ont veu et
sceu ce que je n'ai mies tout pout veoir et concevoir.
Cilz dus de Bretagne, quant il trespassa de ce siècle,n'avoit nul enfant ne n'eut onques de la duçoise sa15femme ne n'avoit eu nulle esperance de l'avoir. Siavoit un frère, de par se mère qui avoit estet remariée,que on appelloit le conte de Montfort, qui vivoitadonc, et avoit chilz à femme le sereur le conte Loeisde Flandres. Cilz dus de Bretagne avoit eut un aultre20frère germain de père et de mère, qui trespassés estoit;s'en estoit demorée une jone fillète, la quèle lidis dus ses oncles avoit mariée à monsigneur Charlede Blois (mains net fil au conte Guy de Blois[355]) de lesereur le roy Phelippe de France qui adonc regnoit;25et li avoit prommis en mariage la ducé de Bretagneapriès son dechiès, pour tant qu'il se doubtoit queli contes de Montfort n'i vosist clamer droit parproismeté apriès son dechiès, comment qu'il ne fustmies ses frères germains. Et il sambloit au dit duch30que li fille de sen frère germain devoit estre par raisonplus proçaine de avoir le ducée apriès son deciès,que li contes de Montfort, ses frères, qui n'estoit pointestrais de l'estok de Bretagne. Et par tant qu'il avoittoutdis doubtet que ses frères li coens de Montfort5n'enforçast, apriès son deciès, le droit de sa jone nièce,par se poissance, le maria il au dit monsigneur Carlede Blois, à celle entente que li rois Phelippes, quiestoit ses oncles, li aidast mieus et plus volentiers àgarder son droit encontre le dit conte de Montfort,10s'il le vosist entreprendre.
Cilz dus de Bretagne, quant il trespassa de ce siècle,
n'avoit nul enfant ne n'eut onques de la duçoise sa15
femme ne n'avoit eu nulle esperance de l'avoir. Si
avoit un frère, de par se mère qui avoit estet remariée,
que on appelloit le conte de Montfort, qui vivoit
adonc, et avoit chilz à femme le sereur le conte Loeis
de Flandres. Cilz dus de Bretagne avoit eut un aultre20
frère germain de père et de mère, qui trespassés estoit;
s'en estoit demorée une jone fillète, la quèle li
dis dus ses oncles avoit mariée à monsigneur Charle
de Blois (mains net fil au conte Guy de Blois[355]) de le
sereur le roy Phelippe de France qui adonc regnoit;25
et li avoit prommis en mariage la ducé de Bretagne
apriès son dechiès, pour tant qu'il se doubtoit que
li contes de Montfort n'i vosist clamer droit par
proismeté apriès son dechiès, comment qu'il ne fust
mies ses frères germains. Et il sambloit au dit duch30
que li fille de sen frère germain devoit estre par raison
plus proçaine de avoir le ducée apriès son deciès,
que li contes de Montfort, ses frères, qui n'estoit point
estrais de l'estok de Bretagne. Et par tant qu'il avoit
toutdis doubtet que ses frères li coens de Montfort5
n'enforçast, apriès son deciès, le droit de sa jone nièce,
par se poissance, le maria il au dit monsigneur Carle
de Blois, à celle entente que li rois Phelippes, qui
estoit ses oncles, li aidast mieus et plus volentiers à
garder son droit encontre le dit conte de Montfort,10
s'il le vosist entreprendre.
Si avint tout ce que li dis dus avoit toutdis doubtet.Car, sitost que li contes de Montfort peut savoirque li dis dus ses frères fu trespassés sus lechemin de Bretagne, il se traist tantost à Nantes,15qui est li chiés et li souverainne cités de Bretagne;et fist tant as bourgois et à chiaus dou pays entour,qu'il fu receus à signeur comme li plus proisme delduch son frère qui trespassés estoit; et li fisent toutfeaulté et hommage comme au duch de Bretagne et20au signeur. Quant il eut pris le feauté des bourgoisde Nantes et dou pays d'entour Nantes, ils et lacontesse sa femme, qui bien avoit coer d'ommeet de lyon, eurent conseil ensamble qu'il tenroientune grant court et feste solennèle à Nantes, et manderoient25tous les barons et les nobles del pays deBretagne et les consaulz des bonnes villes et detoutes les cités, qu'il volsissent estre et venir à cellecourt, pour faire feaulté à lui comme à leur droitsigneur. Quant cilz consaulz fu acordés, il envoiièrentgrans messages par tous les signeurs, les cités et30les bonnes villes del pays.
Si avint tout ce que li dis dus avoit toutdis doubtet.
Car, sitost que li contes de Montfort peut savoir
que li dis dus ses frères fu trespassés sus le
chemin de Bretagne, il se traist tantost à Nantes,15
qui est li chiés et li souverainne cités de Bretagne;
et fist tant as bourgois et à chiaus dou pays entour,
qu'il fu receus à signeur comme li plus proisme del
duch son frère qui trespassés estoit; et li fisent tout
feaulté et hommage comme au duch de Bretagne et20
au signeur. Quant il eut pris le feauté des bourgois
de Nantes et dou pays d'entour Nantes, ils et la
contesse sa femme, qui bien avoit coer d'omme
et de lyon, eurent conseil ensamble qu'il tenroient
une grant court et feste solennèle à Nantes, et manderoient25
tous les barons et les nobles del pays de
Bretagne et les consaulz des bonnes villes et de
toutes les cités, qu'il volsissent estre et venir à celle
court, pour faire feaulté à lui comme à leur droit
signeur. Quant cilz consaulz fu acordés, il envoiièrent
grans messages par tous les signeurs, les cités et30
les bonnes villes del pays.