§ 141. Quant li contes de Montfort fu revenusentre ses gens, et il eut establi ses gardes ens ou chastielde Brait, il eut conseil qu'il se trairoit par deversle cité de Rennes qui estoit assés priès de là. Si fistdeslogier ses gens et traire le chemin devers Rennes.25Et par tout là où il venoit, il faisoit toutes manièresde gens rendre et faire feaulté à lui comme à leurdroit signeur. Et enmenoit tous chiaus qui se pooientaidier, avoecques lui, pour efforcier son host; et il nel'osoient refuser ne laiier, pour doubtance de leurs30corps. Et en ala tant ensi qu'il vint devant le cité deRennes; si fist tendre ses tentes et ses gens logier entours(le ville et entours[359]) les fourbours. Quant cilde le cité de Rennes veirent ceste host logie entoursleur ville et entours les fourbours, il fisent grantsamblant d'yaus deffendre. Et avoient avoecques yaus5un gentil homme, chevalier preu et hardi durement,qui manoit assés priès de là, et l'amoient entre yaustrop durement pour le loyauté de lui. Si l'avoientesleu et pris pour leur gouvrenement et chapitainne,et avoit nom messires Henris de Pennefort.10Si avint un jour que cilz eut volenté qu'il destourberoitles gens de l'host, s'il avoit compagnie.Si pourcaça tant qu'il eut compagnie de deus censhommes de bonne volenté, et issi hors de le citépaisievlement à l'aube dou jour, et se feri à l'un15des costés de l'host à toute se compagnie. Si abatitentes et logeis et en tua aucuns, par quoi li criset li hahais mon(ta) tantost en l'ost, et cria cescunsas armes, et se commencièrent à deffendre. Droità ce point se repairoit uns chevaliers, qui avoit fait20le gait celle nuit, par devers l'ost, à toute se compagnie.Si oy le cri et le hahay et se trest celle part,au ferir des esporons, et encontra le chevalier et toutese compagnie qui s'en repairoit vers le cité. Si lorcoururent sus vighereusement, et eurent bon puigneis25et fort. Apriès yaus venoient courant cil del'host qui estoient armet. Quant cil de le cité veirentle fais qui leur croissoit, il se desconfirent et s'enfuirent vers le cité ce qu'il peurent, mais il en domoragrant fuison de mors et de pris. Et si y fu pris li chevaliers30que tant amoient, messires Henris de Pennefort(et amenés devant le conte[360]) qui volentiers le vey.Quant tout furent repairiet à leur host, li conteseut conseil qu'il envoieroit le chevalier prison pardevant le cité, et feroit requerre les bourgois qu'il5li volsissent rendre le cité et faire feaulté à lui commeà leur signeur, ou il feroit pendre le chevalier devantle porte, par tant qu'il avoit entendu que lichevaliers estoit très durement amés de toute le communautéde Rennes. Ensi fu fait que consilliet fu.10Quant cil de le cité oïrent celle requeste et veirentle chevalier qu'il amoient tant à tel meschief, il eneurent grant pité. Si se traisent en le cité pour yausconsillier sour celle requeste que on leur avoit faite.Si se consillièrent moult longuement, car grans dissentions15estoit entre yaus, car li communs avoitgrant pitié dou chevalier qu'il amoient durement,et si avoient petit de pourveances pour le siège longementsoustenir. Si se acordèrent finablement tuità le pais. Et li grant bourgois, qui estoient bien20pourveu, ne s'i voloient acorder.Si monteplia li dissentions si durement que ligrant bourgois, qui estoient tout d'un linage, se traisentd'une part et disent tout hault que tout cil quiestoient de leur accord se traisissent d'une part et devers25yaus. Il s'en traii tant de chiaus qui estoient deleur linage, qu'il furent bien doi mille, tout d'unacord. Quant li aultre commun veirent che, il secommencièrent à esmouvoir et à criier durement susles grans bourgois, disant sur yaus laides parolles et30villainnes. Et au daarrain il les coururent sus, et entuèrent grant fuison. Quant li bourgois se veirent àtel dangier, (il) priièrent merci, et disent qu'il s'acorderoientà le volenté dou commun et dou pays.Adonc cessa li hustins, et coururent tous li communsouvrir les portes, et rendirent le ditte cité au conte5de Montfort; et li fisent feaulté et hommage, granset petis, et le cogneurent à signeur. Ossi fist li chevaliers,messires Henris de Pennefort, et fu retenusde son conseil.10
§ 141. Quant li contes de Montfort fu revenusentre ses gens, et il eut establi ses gardes ens ou chastielde Brait, il eut conseil qu'il se trairoit par deversle cité de Rennes qui estoit assés priès de là. Si fistdeslogier ses gens et traire le chemin devers Rennes.25Et par tout là où il venoit, il faisoit toutes manièresde gens rendre et faire feaulté à lui comme à leurdroit signeur. Et enmenoit tous chiaus qui se pooientaidier, avoecques lui, pour efforcier son host; et il nel'osoient refuser ne laiier, pour doubtance de leurs30corps. Et en ala tant ensi qu'il vint devant le cité deRennes; si fist tendre ses tentes et ses gens logier entours(le ville et entours[359]) les fourbours. Quant cilde le cité de Rennes veirent ceste host logie entoursleur ville et entours les fourbours, il fisent grantsamblant d'yaus deffendre. Et avoient avoecques yaus5un gentil homme, chevalier preu et hardi durement,qui manoit assés priès de là, et l'amoient entre yaustrop durement pour le loyauté de lui. Si l'avoientesleu et pris pour leur gouvrenement et chapitainne,et avoit nom messires Henris de Pennefort.10
§ 141. Quant li contes de Montfort fu revenus
entre ses gens, et il eut establi ses gardes ens ou chastiel
de Brait, il eut conseil qu'il se trairoit par devers
le cité de Rennes qui estoit assés priès de là. Si fist
deslogier ses gens et traire le chemin devers Rennes.25
Et par tout là où il venoit, il faisoit toutes manières
de gens rendre et faire feaulté à lui comme à leur
droit signeur. Et enmenoit tous chiaus qui se pooient
aidier, avoecques lui, pour efforcier son host; et il ne
l'osoient refuser ne laiier, pour doubtance de leurs30
corps. Et en ala tant ensi qu'il vint devant le cité de
Rennes; si fist tendre ses tentes et ses gens logier entours
(le ville et entours[359]) les fourbours. Quant cil
de le cité de Rennes veirent ceste host logie entours
leur ville et entours les fourbours, il fisent grant
samblant d'yaus deffendre. Et avoient avoecques yaus5
un gentil homme, chevalier preu et hardi durement,
qui manoit assés priès de là, et l'amoient entre yaus
trop durement pour le loyauté de lui. Si l'avoient
esleu et pris pour leur gouvrenement et chapitainne,
et avoit nom messires Henris de Pennefort.10
Si avint un jour que cilz eut volenté qu'il destourberoitles gens de l'host, s'il avoit compagnie.Si pourcaça tant qu'il eut compagnie de deus censhommes de bonne volenté, et issi hors de le citépaisievlement à l'aube dou jour, et se feri à l'un15des costés de l'host à toute se compagnie. Si abatitentes et logeis et en tua aucuns, par quoi li criset li hahais mon(ta) tantost en l'ost, et cria cescunsas armes, et se commencièrent à deffendre. Droità ce point se repairoit uns chevaliers, qui avoit fait20le gait celle nuit, par devers l'ost, à toute se compagnie.Si oy le cri et le hahay et se trest celle part,au ferir des esporons, et encontra le chevalier et toutese compagnie qui s'en repairoit vers le cité. Si lorcoururent sus vighereusement, et eurent bon puigneis25et fort. Apriès yaus venoient courant cil del'host qui estoient armet. Quant cil de le cité veirentle fais qui leur croissoit, il se desconfirent et s'enfuirent vers le cité ce qu'il peurent, mais il en domoragrant fuison de mors et de pris. Et si y fu pris li chevaliers30que tant amoient, messires Henris de Pennefort(et amenés devant le conte[360]) qui volentiers le vey.
Si avint un jour que cilz eut volenté qu'il destourberoit
les gens de l'host, s'il avoit compagnie.
Si pourcaça tant qu'il eut compagnie de deus cens
hommes de bonne volenté, et issi hors de le cité
paisievlement à l'aube dou jour, et se feri à l'un15
des costés de l'host à toute se compagnie. Si abati
tentes et logeis et en tua aucuns, par quoi li cris
et li hahais mon(ta) tantost en l'ost, et cria cescuns
as armes, et se commencièrent à deffendre. Droit
à ce point se repairoit uns chevaliers, qui avoit fait20
le gait celle nuit, par devers l'ost, à toute se compagnie.
Si oy le cri et le hahay et se trest celle part,
au ferir des esporons, et encontra le chevalier et toute
se compagnie qui s'en repairoit vers le cité. Si lor
coururent sus vighereusement, et eurent bon puigneis25
et fort. Apriès yaus venoient courant cil de
l'host qui estoient armet. Quant cil de le cité veirent
le fais qui leur croissoit, il se desconfirent et s'en
fuirent vers le cité ce qu'il peurent, mais il en domora
grant fuison de mors et de pris. Et si y fu pris li chevaliers30
que tant amoient, messires Henris de Pennefort
(et amenés devant le conte[360]) qui volentiers le vey.
Quant tout furent repairiet à leur host, li conteseut conseil qu'il envoieroit le chevalier prison pardevant le cité, et feroit requerre les bourgois qu'il5li volsissent rendre le cité et faire feaulté à lui commeà leur signeur, ou il feroit pendre le chevalier devantle porte, par tant qu'il avoit entendu que lichevaliers estoit très durement amés de toute le communautéde Rennes. Ensi fu fait que consilliet fu.10Quant cil de le cité oïrent celle requeste et veirentle chevalier qu'il amoient tant à tel meschief, il eneurent grant pité. Si se traisent en le cité pour yausconsillier sour celle requeste que on leur avoit faite.Si se consillièrent moult longuement, car grans dissentions15estoit entre yaus, car li communs avoitgrant pitié dou chevalier qu'il amoient durement,et si avoient petit de pourveances pour le siège longementsoustenir. Si se acordèrent finablement tuità le pais. Et li grant bourgois, qui estoient bien20pourveu, ne s'i voloient acorder.
Quant tout furent repairiet à leur host, li contes
eut conseil qu'il envoieroit le chevalier prison par
devant le cité, et feroit requerre les bourgois qu'il5
li volsissent rendre le cité et faire feaulté à lui comme
à leur signeur, ou il feroit pendre le chevalier devant
le porte, par tant qu'il avoit entendu que li
chevaliers estoit très durement amés de toute le communauté
de Rennes. Ensi fu fait que consilliet fu.10
Quant cil de le cité oïrent celle requeste et veirent
le chevalier qu'il amoient tant à tel meschief, il en
eurent grant pité. Si se traisent en le cité pour yaus
consillier sour celle requeste que on leur avoit faite.
Si se consillièrent moult longuement, car grans dissentions15
estoit entre yaus, car li communs avoit
grant pitié dou chevalier qu'il amoient durement,
et si avoient petit de pourveances pour le siège longement
soustenir. Si se acordèrent finablement tuit
à le pais. Et li grant bourgois, qui estoient bien20
pourveu, ne s'i voloient acorder.
Si monteplia li dissentions si durement que ligrant bourgois, qui estoient tout d'un linage, se traisentd'une part et disent tout hault que tout cil quiestoient de leur accord se traisissent d'une part et devers25yaus. Il s'en traii tant de chiaus qui estoient deleur linage, qu'il furent bien doi mille, tout d'unacord. Quant li aultre commun veirent che, il secommencièrent à esmouvoir et à criier durement susles grans bourgois, disant sur yaus laides parolles et30villainnes. Et au daarrain il les coururent sus, et entuèrent grant fuison. Quant li bourgois se veirent àtel dangier, (il) priièrent merci, et disent qu'il s'acorderoientà le volenté dou commun et dou pays.Adonc cessa li hustins, et coururent tous li communsouvrir les portes, et rendirent le ditte cité au conte5de Montfort; et li fisent feaulté et hommage, granset petis, et le cogneurent à signeur. Ossi fist li chevaliers,messires Henris de Pennefort, et fu retenusde son conseil.10
Si monteplia li dissentions si durement que li
grant bourgois, qui estoient tout d'un linage, se traisent
d'une part et disent tout hault que tout cil qui
estoient de leur accord se traisissent d'une part et devers25
yaus. Il s'en traii tant de chiaus qui estoient de
leur linage, qu'il furent bien doi mille, tout d'un
acord. Quant li aultre commun veirent che, il se
commencièrent à esmouvoir et à criier durement sus
les grans bourgois, disant sur yaus laides parolles et30
villainnes. Et au daarrain il les coururent sus, et en
tuèrent grant fuison. Quant li bourgois se veirent à
tel dangier, (il) priièrent merci, et disent qu'il s'acorderoient
à le volenté dou commun et dou pays.
Adonc cessa li hustins, et coururent tous li communs
ouvrir les portes, et rendirent le ditte cité au conte5
de Montfort; et li fisent feaulté et hommage, grans
et petis, et le cogneurent à signeur. Ossi fist li chevaliers,
messires Henris de Pennefort, et fu retenus
de son conseil.10