Chapter 26

[302]Ms. B 4, fo188 vo.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo: «ont.»[303]Ms. B 4, fo188 vo.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo: «renteroit.»[304]Mss. B 4, 3, fo188 vo.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo(lacune).[305]Ms. B 4, fo189.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo: «chevaliers.»[306]Mss. B 4, 3, fo188.—Ms. B 1, t. II, fo99 (lacune).[307]Ms. B 4, fo189 vo.—Mss. B 1, t. II, fo99 voet B 3 (lacune).[308]Ms. B 4, fo189 vo.—Mss. B 1, t. II, fo99 voet B 3 (lacune).[309]Mss. B 4, 3, fo190.—Ms. B 1, t. II, fo100 vo(lacune).[310]Mss. B 4, 3, fo190.—Ms. B 1, t. II, fo100 vo(lacune).[311]Ms. B 4, fo190 vo.—Ms. B 1, t. II, fo101: «ce.»[312]Mss. B 4, 3, fo191.—Ms. B 1, t. II, fo101 vo(lacune).[313]Mss. B 4, 3, fo191.—Ms. B 1, t. II, fo101 vo(lacune).[314]Mss. B 4, 3, fo192 vo.—Ms. B 1, t. II, fo103 vo(lacune).[315]Mss. B 4, 3, fo192 vo.—Ms. B 1, t. II, fo103 vo(lacune).[316]Mss. B 4, 3, fo192 vo.—Ms. B 1, t. II, fo104 (lacune).[317]Mss. B 4, 3, fo173.—Ms. B 1, t. II, fo104 vo(lacune).[318]Mss. B 4, 3, fo193 vo.—Ms. B 1, t. II, fo105 (lacune).[319]Mss. B 4, 3, fo194.—Ms. B 1, t. II, fo106 (lacune).[320]Mss. B 4, 3, fo195.—Ms. B 1, t. II, fo107 vo(lacune).[321]Ms. B 4, fo195.—Mss. B 1, t. II, fo107 voet B 3 (lacune).[322]Mss. B 4, 3, fo196 vo.—Ms. B 1, t. II, fo109 vo(lacune).[323]Mss. B 4, 3, fo197.—Ms. B 1, t. II, fo110 vo: «de delà.»[324]Mss. B 4, 3, fo197.—Ms. B 1, t. II, fo110 vo(lacune).[325]Mss. B 4, 3, fo197 vo.—Ms. B 1, t. II, fo111: «mois.»[326]Mss. B 4, 3, fo197 vo.—Ms. B 1, t. II, fo111 vo(lacune).[327]Mss. B 4, 3, fo197 vo.—Ms. B 1, t. II, fo111 vo(lacune).[328]Mss. B 4, 3, fo198.—Ms. B 1, t. II, fo111 vo(lacune).[329]Mss. B 4, 3, fo193.—Ms. B 1, t. II, fo112 (lacune).[330]Mss. B 4, 3, fo198.—Ms. B 1, t. II, fo112 vo(lacune).[331]Mss. B 4, 3, fo198.—Ms. B 1, t. II, fo112 vo(lacune).[332]Ms. B 4, fo199: «entendre.»[333]Ms. B 4, fo199 vo.—Ms. B 1, t. II, fo114 (lacune).[334]Mss. B 4, 3, fo199 vo.—Ms. B 1, t. II, fo114 vo(lacune).[335]Mss. B 4, 3, fo200.—Ms. B 1, t. II, fo115 (lacune).[336]Mss. B 4, 3, fo200 vo.—Ms. B 1, t. II, fo115 vo(lacune).[337]Mss. B 1, t. II, fo118 vo, B 4, fo202, B 3, fo216 vo: «Sainne.»[338]Mss. B 4, 3, fo202.—Ms. B 1, t. II, fo118 vo(lacune).[339]Mss. B 4, 3, fo202 voet 203.—Ms. B 1, t. II, fo119 vo(lacune).[340]Ms. B 4, fo203.—Ms. B 1, t. II, fo119 vo(lacune).[341]Mss. B 3, 4, fo203 vo.—Ms. B 1, t. II, fo120 vo(lacune).[342]Mss. B 4, 3, fo203 vo.—Ms. B 1, t. II, fo120 vo(lacune).[343]Mss. B 4, 3, fo203 vo.—Ms. B 1, t. II, fo120 vo(lacune).[344]Mss. B 4, 3, fo205.—Ms. B 1, t. II, fo123: «l’euist.»[345]Mss. B 4, 3, fo206.—Ms. B 1, t. II, fo124 (lacune).[346]Mss. B 4, 3, fo207 vo.—Ms. B 1, t. II, fo126 vo(lacune).[347]Ms. B 4, fo209.—Ms. B 1, t. II, fo128 vo(lacune).[348]Mss. B 4, 3, fo209.—Ms. B 1, t. II, fo129 (lacune).[349]Mss. B 4, 3, fo210 vo.—Ms. B 1, t. II, fo131 (lacune).[350]Mss. B 4, 3, fo211.—Ms. B 1, t. II, fo132 (lacune).[351]Ms. A 7, fo216 vo.—Mss. B 1, 3, 4 (lacune).[352]Mss. B 4, 3, fo213.—Ms. B 1, t. II, fo134 vo: «tenoit.»[353]Ms. B 4, fo213: «aucuns.»—Ms. B 3, fo227: «presque.»[354]Mss. B 1 et B 4: «que.»[355]Mss. B 4, 3, fo213 vo.—Ms. B 1, t. II, fo135: «rivière.»[356]Ms. A 7, fo218.—Mss. B 1, 3, 4 (lacune).[357]Ms. B 4, fo213 vo.—Ms. B 1, t. II, fo135 vo(lacune).[358]Mss. B 4, 3, fo214.—Ms. B 1, fo135 vo(lacune).[359]Mss. B 4, 3, fo214.—Ms. B 1, fo135 vo(lacune).[360]Mss. B 4, 3, fo214.—Ms. B 1, t. II, fo136: «chevaliers.»[361]Ms. B 4, fo214 vo.—Ms. B 1, t. II, fo136 vo(lacune).[362]Mss. B 4, 3, fo215.—Ms. B 1, t. II, fo137 (lacune).[363]Mss. B 4, 3, fo216.—Ms. B 1, t. II, fo139 (lacune).[364]Mss. B 4, 3, fo216 vo.—Ms. B 1, t. II, fo139 vo(lacune).[365]Ms. B 3.—Mss. B 2, t. II, fo140 vo, B 4, fo217, B 3 fo230 vo(lacune).[366]Mss. B 4, 3, fo217 vo.—Ms. B 1, t. II, fo141 (lacune).[367]Mss. B 4, 3, fo218.—Ms. B 1, t. II, fo142 (lacune).[368]Mss. B 4, 3, fo218 vo.—Ms. B 1, t. II, fo142 (lacune).[369]Mss. B 4, 3, fo219.—Ms. B 1, t. II, fo143 vo(lacune).[370]Mss. B 4, 3, fo219 vo.—Ms. B 1, t. II, fo144 (lacune).[371]Ms. A 15, fo206 vo.—Mss. A 8, 9: ot.Mauvaise leçon.[372]Après: Aisne,on lit dans le ms.: et qui.Mauvaise leçon.

[302]Ms. B 4, fo188 vo.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo: «ont.»

[303]Ms. B 4, fo188 vo.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo: «renteroit.»

[304]Mss. B 4, 3, fo188 vo.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo(lacune).

[305]Ms. B 4, fo189.—Ms. B 1, t. II, fo98 vo: «chevaliers.»

[306]Mss. B 4, 3, fo188.—Ms. B 1, t. II, fo99 (lacune).

[307]Ms. B 4, fo189 vo.—Mss. B 1, t. II, fo99 voet B 3 (lacune).

[308]Ms. B 4, fo189 vo.—Mss. B 1, t. II, fo99 voet B 3 (lacune).

[309]Mss. B 4, 3, fo190.—Ms. B 1, t. II, fo100 vo(lacune).

[310]Mss. B 4, 3, fo190.—Ms. B 1, t. II, fo100 vo(lacune).

[311]Ms. B 4, fo190 vo.—Ms. B 1, t. II, fo101: «ce.»

[312]Mss. B 4, 3, fo191.—Ms. B 1, t. II, fo101 vo(lacune).

[313]Mss. B 4, 3, fo191.—Ms. B 1, t. II, fo101 vo(lacune).

[314]Mss. B 4, 3, fo192 vo.—Ms. B 1, t. II, fo103 vo(lacune).

[315]Mss. B 4, 3, fo192 vo.—Ms. B 1, t. II, fo103 vo(lacune).

[316]Mss. B 4, 3, fo192 vo.—Ms. B 1, t. II, fo104 (lacune).

[317]Mss. B 4, 3, fo173.—Ms. B 1, t. II, fo104 vo(lacune).

[318]Mss. B 4, 3, fo193 vo.—Ms. B 1, t. II, fo105 (lacune).

[319]Mss. B 4, 3, fo194.—Ms. B 1, t. II, fo106 (lacune).

[320]Mss. B 4, 3, fo195.—Ms. B 1, t. II, fo107 vo(lacune).

[321]Ms. B 4, fo195.—Mss. B 1, t. II, fo107 voet B 3 (lacune).

[322]Mss. B 4, 3, fo196 vo.—Ms. B 1, t. II, fo109 vo(lacune).

[323]Mss. B 4, 3, fo197.—Ms. B 1, t. II, fo110 vo: «de delà.»

[324]Mss. B 4, 3, fo197.—Ms. B 1, t. II, fo110 vo(lacune).

[325]Mss. B 4, 3, fo197 vo.—Ms. B 1, t. II, fo111: «mois.»

[326]Mss. B 4, 3, fo197 vo.—Ms. B 1, t. II, fo111 vo(lacune).

[327]Mss. B 4, 3, fo197 vo.—Ms. B 1, t. II, fo111 vo(lacune).

[328]Mss. B 4, 3, fo198.—Ms. B 1, t. II, fo111 vo(lacune).

[329]Mss. B 4, 3, fo193.—Ms. B 1, t. II, fo112 (lacune).

[330]Mss. B 4, 3, fo198.—Ms. B 1, t. II, fo112 vo(lacune).

[331]Mss. B 4, 3, fo198.—Ms. B 1, t. II, fo112 vo(lacune).

[332]Ms. B 4, fo199: «entendre.»

[333]Ms. B 4, fo199 vo.—Ms. B 1, t. II, fo114 (lacune).

[334]Mss. B 4, 3, fo199 vo.—Ms. B 1, t. II, fo114 vo(lacune).

[335]Mss. B 4, 3, fo200.—Ms. B 1, t. II, fo115 (lacune).

[336]Mss. B 4, 3, fo200 vo.—Ms. B 1, t. II, fo115 vo(lacune).

[337]Mss. B 1, t. II, fo118 vo, B 4, fo202, B 3, fo216 vo: «Sainne.»

[338]Mss. B 4, 3, fo202.—Ms. B 1, t. II, fo118 vo(lacune).

[339]Mss. B 4, 3, fo202 voet 203.—Ms. B 1, t. II, fo119 vo(lacune).

[340]Ms. B 4, fo203.—Ms. B 1, t. II, fo119 vo(lacune).

[341]Mss. B 3, 4, fo203 vo.—Ms. B 1, t. II, fo120 vo(lacune).

[342]Mss. B 4, 3, fo203 vo.—Ms. B 1, t. II, fo120 vo(lacune).

[343]Mss. B 4, 3, fo203 vo.—Ms. B 1, t. II, fo120 vo(lacune).

[344]Mss. B 4, 3, fo205.—Ms. B 1, t. II, fo123: «l’euist.»

[345]Mss. B 4, 3, fo206.—Ms. B 1, t. II, fo124 (lacune).

[346]Mss. B 4, 3, fo207 vo.—Ms. B 1, t. II, fo126 vo(lacune).

[347]Ms. B 4, fo209.—Ms. B 1, t. II, fo128 vo(lacune).

[348]Mss. B 4, 3, fo209.—Ms. B 1, t. II, fo129 (lacune).

[349]Mss. B 4, 3, fo210 vo.—Ms. B 1, t. II, fo131 (lacune).

[350]Mss. B 4, 3, fo211.—Ms. B 1, t. II, fo132 (lacune).

[351]Ms. A 7, fo216 vo.—Mss. B 1, 3, 4 (lacune).

[352]Mss. B 4, 3, fo213.—Ms. B 1, t. II, fo134 vo: «tenoit.»

[353]Ms. B 4, fo213: «aucuns.»—Ms. B 3, fo227: «presque.»

[354]Mss. B 1 et B 4: «que.»

[355]Mss. B 4, 3, fo213 vo.—Ms. B 1, t. II, fo135: «rivière.»

[356]Ms. A 7, fo218.—Mss. B 1, 3, 4 (lacune).

[357]Ms. B 4, fo213 vo.—Ms. B 1, t. II, fo135 vo(lacune).

[358]Mss. B 4, 3, fo214.—Ms. B 1, fo135 vo(lacune).

[359]Mss. B 4, 3, fo214.—Ms. B 1, fo135 vo(lacune).

[360]Mss. B 4, 3, fo214.—Ms. B 1, t. II, fo136: «chevaliers.»

[361]Ms. B 4, fo214 vo.—Ms. B 1, t. II, fo136 vo(lacune).

[362]Mss. B 4, 3, fo215.—Ms. B 1, t. II, fo137 (lacune).

[363]Mss. B 4, 3, fo216.—Ms. B 1, t. II, fo139 (lacune).

[364]Mss. B 4, 3, fo216 vo.—Ms. B 1, t. II, fo139 vo(lacune).

[365]Ms. B 3.—Mss. B 2, t. II, fo140 vo, B 4, fo217, B 3 fo230 vo(lacune).

[366]Mss. B 4, 3, fo217 vo.—Ms. B 1, t. II, fo141 (lacune).

[367]Mss. B 4, 3, fo218.—Ms. B 1, t. II, fo142 (lacune).

[368]Mss. B 4, 3, fo218 vo.—Ms. B 1, t. II, fo142 (lacune).

[369]Mss. B 4, 3, fo219.—Ms. B 1, t. II, fo143 vo(lacune).

[370]Mss. B 4, 3, fo219 vo.—Ms. B 1, t. II, fo144 (lacune).

[371]Ms. A 15, fo206 vo.—Mss. A 8, 9: ot.Mauvaise leçon.

[372]Après: Aisne,on lit dans le ms.: et qui.Mauvaise leçon.


Back to IndexNext