Chapter 15

Weitere Anmerkungen zur TranskriptionOffensichtlich fehlerhafte Zeichensetzung wurde stillschweigend korrigiert. Die Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht.Im Original unterschiedliche Schreibweisen von Wörtern wurden beibehalten.Korrekturen:S. 42: de → desDie drei RingedesTsongkapaS. 58: Glady → Gladysdie sterbliche Hülle vonGladysHarte bargS. 63: ein → eineschoneinealte Negerin entgegenS. 67: Sie → sieIch vergaß,sieist verschlossenS. 70: eine → einerJoe Williams,einerder zwölf ZeugenS. 77: Werstatt → Werkstattin seiner Abgelegenheit sollte dieWerkstattabgebenS. 77: restloser → rastloserzwang den Forscher zu harter,rastloserArbeitS. 115: ein → eineStamford wollteeineMillion Tonnen RohstahlS. 141: Steinbock → Steinblockden wandernden Schatten und einenSteinblockS. 142: Jetzte → JetztJetztstreifte der Schatten den SteinS. 143: übernächtigen → übernächtigteneinen übermüdeten undübernächtigtenEindruckS. 157: Ihrer → ihrerDurch Jane, die es vonihrerMutter weißS. 159: Unkle → UncleJohn Bull undUncleSam sich an die Kehle wollenS. 180: Zunkunft → Zukunftdas uns dieZukunftbringen wirdS. 180: Diana → JaneDann legteJaneihre Arme um Silvesters HalsS. 209: folgten sich → folgtenAber nunfolgtendie englischen SalvenS. 217: über bringt → welche Nachrichten er überbringt (Textergänzung)Es wird dich interessieren,welche Nachrichten er überbringtS. 225: Kriegsminister → Kriegsministersin die Hände desKriegsministersS. 273: wervolle → wertvollein ihm einewertvolleHilfeS. 291: Die → DerDerVerantwortung, dem verhaßten EntschlußS. 360: Ausgestalltung → AusgestaltungdichterischeAusgestaltungder Zeitprobleme

Weitere Anmerkungen zur Transkription

Offensichtlich fehlerhafte Zeichensetzung wurde stillschweigend korrigiert. Die Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht.

Im Original unterschiedliche Schreibweisen von Wörtern wurden beibehalten.

Korrekturen:

S. 42: de → desDie drei RingedesTsongkapaS. 58: Glady → Gladysdie sterbliche Hülle vonGladysHarte bargS. 63: ein → eineschoneinealte Negerin entgegenS. 67: Sie → sieIch vergaß,sieist verschlossenS. 70: eine → einerJoe Williams,einerder zwölf ZeugenS. 77: Werstatt → Werkstattin seiner Abgelegenheit sollte dieWerkstattabgebenS. 77: restloser → rastloserzwang den Forscher zu harter,rastloserArbeitS. 115: ein → eineStamford wollteeineMillion Tonnen RohstahlS. 141: Steinbock → Steinblockden wandernden Schatten und einenSteinblockS. 142: Jetzte → JetztJetztstreifte der Schatten den SteinS. 143: übernächtigen → übernächtigteneinen übermüdeten undübernächtigtenEindruckS. 157: Ihrer → ihrerDurch Jane, die es vonihrerMutter weißS. 159: Unkle → UncleJohn Bull undUncleSam sich an die Kehle wollenS. 180: Zunkunft → Zukunftdas uns dieZukunftbringen wirdS. 180: Diana → JaneDann legteJaneihre Arme um Silvesters HalsS. 209: folgten sich → folgtenAber nunfolgtendie englischen SalvenS. 217: über bringt → welche Nachrichten er überbringt (Textergänzung)Es wird dich interessieren,welche Nachrichten er überbringtS. 225: Kriegsminister → Kriegsministersin die Hände desKriegsministersS. 273: wervolle → wertvollein ihm einewertvolleHilfeS. 291: Die → DerDerVerantwortung, dem verhaßten EntschlußS. 360: Ausgestalltung → AusgestaltungdichterischeAusgestaltungder Zeitprobleme

S. 42: de → desDie drei RingedesTsongkapa

S. 58: Glady → Gladysdie sterbliche Hülle vonGladysHarte barg

S. 63: ein → eineschoneinealte Negerin entgegen

S. 67: Sie → sieIch vergaß,sieist verschlossen

S. 70: eine → einerJoe Williams,einerder zwölf Zeugen

S. 77: Werstatt → Werkstattin seiner Abgelegenheit sollte dieWerkstattabgeben

S. 77: restloser → rastloserzwang den Forscher zu harter,rastloserArbeit

S. 115: ein → eineStamford wollteeineMillion Tonnen Rohstahl

S. 141: Steinbock → Steinblockden wandernden Schatten und einenSteinblock

S. 142: Jetzte → JetztJetztstreifte der Schatten den Stein

S. 143: übernächtigen → übernächtigteneinen übermüdeten undübernächtigtenEindruck

S. 157: Ihrer → ihrerDurch Jane, die es vonihrerMutter weiß

S. 159: Unkle → UncleJohn Bull undUncleSam sich an die Kehle wollen

S. 180: Zunkunft → Zukunftdas uns dieZukunftbringen wird

S. 180: Diana → JaneDann legteJaneihre Arme um Silvesters Hals

S. 209: folgten sich → folgtenAber nunfolgtendie englischen Salven

S. 217: über bringt → welche Nachrichten er überbringt (Textergänzung)Es wird dich interessieren,welche Nachrichten er überbringt

S. 225: Kriegsminister → Kriegsministersin die Hände desKriegsministers

S. 273: wervolle → wertvollein ihm einewertvolleHilfe

S. 291: Die → DerDerVerantwortung, dem verhaßten Entschluß

S. 360: Ausgestalltung → AusgestaltungdichterischeAusgestaltungder Zeitprobleme


Back to IndexNext