Anmerkungen zur TranskriptionInkonsistenzen wurden beibehalten, wenn beide Schreibweisen gebräuchlich waren, wie:Adolf -- Adolphanderen -- andernBurchard -- Burchardt (Doerbeck)eigene -- eigneEinblatt-Drucken -- EinblattdruckenFrauenemancipation -- FrauenemanzipationGefühles -- Gefühlsgoldene -- goldneGrotjohann -- Grot-Johann (Philipp)Napoléon -- NapoleonNapoleonkarikatur -- NapoleonskarikaturRudolf -- Rudolph (Toepfer)Schrödter -- Schroedterunserem -- unsermunsere -- unsreVerlages -- VerlagsVerstehen -- VerstehnVieux-bois -- VieuxboisVolz -- VoltzVorstadtringes -- VorstadtringsWienieski -- Wisniewski -- WisniewskyInterpunktion wurde ohne Erwähnung korrigiert. Im Text wurden folgende Änderungen vorgenommen:S. 4 »Kraeppelin« in »Kraepelin« geändert.S. 5 »Franzosen Felicien Ropps« in »Belgier Félicien Rops« geändert.S. 7 »Pssst« in »Psst...!« geändert.S. 8 »Egalité« in »Égalité« geändert.S. 8 »seltner« in »seltener« geändert.S. 10 »Gillrai« in »Gillray« geändert.S. 14 »Floege« in »Flögel« geändert.S. 16 »National-Gallerie« in »Nationalgalerie« geändert (Abb. 23).S. 18 »Raczinsky« in »Raczinski« geändert (Abb. 25).S. 19 »Brower« in »Brouwer« geändert.S. 19 »F. M. Volz« in »J. M. Volz« geändert.S. 23 »Gillrai« in »Gillray« geändert.S. 27 »deplaziert« in »deplatziert« geändert.S. 27 »Gillrai« in »Gillray« geändert.S. 29 »Ueberhaupt« in »Überhaupt« geändert.S. 34 »Baluscheck« in »Baluschek« geändert.S. 34 »Escheinung« in »Erscheinung« geändert.S. 41 »Uebel« in »Übel« geändert.S. 45 »Uebereinkommen« in »Übereinkommen« geändert.S. 49 »Littfaß« in »Litfaß« geändert.S. 51 »Wischebrink« in »Wieschebrink« geändert.S. 57 »Münchner Punsch« in »Münchener Punsch« geändert.S. 60 »Uebereinanderfallen« in »Übereinanderfallen« geändert.S. 63 »Karussel« in »Karussell« geändert.S. 67 »Aeffchen« in »Äffchen« geändert.S. 69 »Schwindt« in »Schwind« geändert.S. 72 »Jokeys« in »Jockeys« geändert.S. 81 »sehn« in »sehen« geändert.S. 82 »sehn« in »sehen« geändert.S. 82 »stehn« in »stehen« geändert.S. 84 »Baluscheck« in »Baluschek« geändert.S. 88 »Pointlismus« in »Pointillismus« geändert.S. 96 »in Kasten« in »im Kasten« geändert.S. 101 »deplazierte« in »deplatzierte« geändert.S. 102 »Wiesendahl« in »Wiedensahl« geändert.S. 117 »komplicierteren« in »komplizierteren« geändert.S. 127 »Uebertreibung« in »Übertreibung« geändert.S. 129 »Anëide« in »Änëide« geändert.S. 129 »Wiesendahl« in »Wiedensahl« geändert.S. 130 »1471–1628« in »1471–1528« geändert.S. 130 »Dyk« in »Dyck« geändert.S. 130 »Gillrai« in »Gillray« geändert.S. 130 »Grätz« in »Graetz« geändert.S. 130 Überschrift »J.« eingefügt.S. 130 »Jordan, Rudolph (1810–1884)« in »Jordan, Rudolf (1810–1887)« geändert.S. 131 »Pssst« in »Psst...!« geändert.S. 131 »Felicien« in »Félicien« geändert.S. 131 »Kroeppelin« in »Kraepelin« geändert.S. 131 »Loeffler« in »Löffler« geändert.S. 131 »Matthison« in »Matthisson« geändert.S. 131 »(1761–1838)« in »(1761–1831)« geändert.S. 131 »Nikolai« in »Nicolai« geändert.S. 131 »Publicist« in »Publizist« geändert.S. 131 »Reinicke Fuchs« in »Reinecke Fuchs« geändert.S. 132 »Schroeder« in »Schröder« geändert.S. 132 »Struwelputsch« in »Struwwelputsch« geändert.S. 132 »Thoeny« in »Thöny« geändert.S. 132 »Wischlbrink« in »Wieschebrink« geändert.Folgende Schreibweisen wurden nicht korrigiert:»Dreyfuß« statt »Dreyfus« nicht geändert.»Struwelpeter« statt »Struwwelpeter« nicht geändert.»Reinecke Fuchs« statt »Reineke Fuchs« nicht geändert.Seite 64 »Hebbel« vs. »Hebel« im Index konnte nicht aufgelöst werden.