Footnote 1: A play upon the French proverb, 'jeter son bonnet pardessus le moulin,' as much as to say 'to lose one's reputation.'