Note.—The particular sources of the various legends are as follows:Polar Eskimo, Smith Sound—PageThe two Friends who set off to travel round the world15The coming of Men, a long, long while ago16The woman who had a bear as a foster-son40The great bear81The man who became a star82The woman with the iron tail83How the fog came84The man who avenged the widows86The man who went out to search for his son88Atungait, who went a-wandering90Kumagdlak and the living arrows93The giant dog95The Inland-dwellers of Etah97The man who stabbed his wife in the leg98The soul that lived in the bodies of all beasts100Papik, who killed his wife’s brother104Pâtussorssuaq, who killed his uncle107The men who changed wives109Artuk, who did all things forbidden110The thunder spirits111Nerrivik113The wife who lied115Kâgssagssuk, the homeless boy who became a strong man117South-East Greenland—Nukúnguasik, who escaped from the Tupilak18Ímarasugssuaq, who ate his wives44Qalagánguasê, who passed to the land of Ghosts46Isigâligârssik49The Insects that wooed a wifeless man52The very obstinate man56The Dwarfs60The Boy from the Bottom of the Sea, who frightened the people of the house to death64The Raven and the Goose66When the Ravens could speak67West Greenland—Makíte68Asalôq71Ukaleq73The man who took a Vixen to wife79Qasiagssaq, the great liar123The Eagle and the Whale130The two little Outcasts133Atdlarneq, the great glutton136Godthaab, West Greenland—Qujâvârssuk20Kúnigseq38Ángángŭjuk139Âtârssuaq142Puagssuaq146Tungujuluk and Saunikoq148Anarteq150The Guillemot that could talk152Kánagssuaq154South Greenland—Íkardlítuarssuk75Upernivik, North Greenland—The Raven who wanted a wife77Printed in Great Britain byUNWIN BROTHERS, LIMITEDWOKING AND LONDONOTHER GYLDENDAL BOOKSWORKS BY KNUT HAMSUN(NORWEGIAN)(NOBEL PRIZE, 1920)Translated by W. Worster, m.a.GROWTH OF THE SOILCrown 8vo, Cloth 9s. net”’Growth of the Soil’ is a beautiful work of genius ... a triumphant exhibition of what can be done with an objective method by a proved master.”—Westminster Gazette.“An absorbing story told with a marvellous simplicity.”—Times Literary Supplement.“A picture of infinite tenderness and humanity.”—Daily Telegraph.“Not for a long time have I been held fascinated by the development of a single human being in fiction as I am with this man Isak.”—Clement ShorterinThe Sphere.“Knut Hamsun ... is one of the creators, one of the Prometheans who have stolen fire from heaven. He has the godlike qualities that belong to the very great, the completest omniscience about human nature.”—Rebecca West, inThe New Statesman.”... indescribably calm and tremendous ... so entirely human, that we cannot skip one line ... the critical faculty abdicates and there is nothing left but words of praise ... whatever else Knut Hamsun may have written should be translated with the least possible delay.”—Henry Baerleinin the Christmas number ofThe Bookman.“New novels of lasting value have been very rare of late. Here, at least, is one.”—Review of Reviews.PANCrown 8vo, Cloth A LOVE STORY 7s. 6d. net“Exquisite ... the more one reads the book the more one realizes its witchery. It is one of the few pieces of contemporary fiction which is worthy of a place in the most select library.”—Country Life.”’Pan’ will serve to increase the warmth of welcome which ’Growth of the Soil’ has already won.... The introduction of a new note into our literature ... an extraordinary fascination.”—Daily Telegraph.“A great novel ... a merciless piece of self-revelation ... a book that has few equals in any literature.”—Evening Standard.“Simple and powerful ... strong and absorbing in its insight into the vital springs of human passion.”—Scotsman.“This beautiful work.”—Glasgow Herald.“A love story of a most unusual type, with a rare, wistful charm ... a book which no reader should miss.”—Weekly Dispatch.“Is marked by flashes of rare poetic beauty ... a wonderful bit of literary craftsmanship.”—Aberdeen Free Press.MOTHWISECrown 8vo, Cloth 6s. net“In ’Mothwise,’ Knut Hamsun has written a quaint, charming and delightfully unconventional story, a story which must on no account be missed by the rapidly growing numbers of readers to whom he is as a breath of pure, fresh air in modern fiction.”—The Tatler.“Its rollicking spirit gives it a most agreeable flavour.”—Scotsman.“Altogether fresh and delightful.”—Daily News.“Convincing and curiously beautiful characters.”—Daily News.“It comes to us as a skilful piece of diversion, with touches of sober poetic beauty.”—Observer.“Witchery and charm that is as elusive as it is fascinating ... has an elemental simplicity that is only to be equalled (in different art) by the music of the Rhine Maidens in Wagner’s ‘NibelungenRing.’”—The Field.“There is a light, fanciful humour about the book which is engaging.”—Saturday Review.DELPHIBy Dr. FREDERIK POULSEN (Danish)Translated by G. C. RICHARDSWith a Preface by Prof. PERCY GARDNERCrown 4to, Cloth21s. netThis important archæological work by the Keeper of the Classical Department of the Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen, is based on a lengthy stay at Delphi in 1907, and is copiously illustrated by photographs.“A scholarly and attractive account ... highly interesting ... illustrated with good photographs.”—Spectator.“An admirable guide.... Everyone in England who has visited or wished to visit Delphi will welcome Dr. Poulsen’s book.”—Westminster Gazette.“This magnificent book ... will be enormously prized by every scholar and Hellenist among us.”—Bookman.“He writes with the enthusiasm of an archæologist, the discrimination of a historian, the suggestiveness of an expert in mythology, religion and philosophy.... The book is an invaluable addition to our knowledge of Greek mythology and archæology.”—Southport Guardian.THE UNITY OF SCIENCEBy Dr. JOHAN HJORT, F.R.S. (Norwegian)6s. netAims at a critical comparison of scientific methods of thought, with special reference to the relations between biology and the “exact sciences” of chemistry and physics.“Interesting and valuable ... original and striking ... should be read and studied by all thinking men and women.”—Education.“For the plain man this is a disturbing book. It suggests the unification of science by the breaking down of the barriers between the biological and the physical branches.... We shall probably hear more of this view.”—Journal of Education.“Its appeal is to everyone with an intellectual interest; a thoughtful book, provocative of thought, with an individual attitude.”—Glasgow Herald.THE SECOND DANISH PAMIR EXPEDITIONBy Dr. OVE PAULSEN (Danish)Vol. I. Studies in the Vegetation of the Transcaspian Lowlands, 19125s. netVol. II. Studies in the Vegetation of Pamir, 19207s. 6d. netThese two volumes, issued originally in English by Gyldendal, Copenhagen (1912 and 1920 respectively), can now be obtained from the London Branch. They provide a report of the botanical results of the expedition, with chapters on the climate, structure, and geology of these little-known regions, which will be of interest to botanists and explorers alike. Illustrated from photographs.ColophonAvailabilityThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.org.This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team atwww.pgdp.net.This ebook has been produced from the copies of this work available from The Internet Archive [1,2].EncodingRevision History2009-05-20 Started.External ReferencesThis Project Gutenberg eBook contains external references. These links may not work for you.CorrectionsThe following corrections have been applied to the text:PageSourceCorrection47[Not in source]“69MakiteMakíte116theythere139AngángŭjukÁngángŭjuk140ÁngángujukÁngángŭjuk159NiebelungenNibelungen
Note.—The particular sources of the various legends are as follows:Polar Eskimo, Smith Sound—PageThe two Friends who set off to travel round the world15The coming of Men, a long, long while ago16The woman who had a bear as a foster-son40The great bear81The man who became a star82The woman with the iron tail83How the fog came84The man who avenged the widows86The man who went out to search for his son88Atungait, who went a-wandering90Kumagdlak and the living arrows93The giant dog95The Inland-dwellers of Etah97The man who stabbed his wife in the leg98The soul that lived in the bodies of all beasts100Papik, who killed his wife’s brother104Pâtussorssuaq, who killed his uncle107The men who changed wives109Artuk, who did all things forbidden110The thunder spirits111Nerrivik113The wife who lied115Kâgssagssuk, the homeless boy who became a strong man117South-East Greenland—Nukúnguasik, who escaped from the Tupilak18Ímarasugssuaq, who ate his wives44Qalagánguasê, who passed to the land of Ghosts46Isigâligârssik49The Insects that wooed a wifeless man52The very obstinate man56The Dwarfs60The Boy from the Bottom of the Sea, who frightened the people of the house to death64The Raven and the Goose66When the Ravens could speak67West Greenland—Makíte68Asalôq71Ukaleq73The man who took a Vixen to wife79Qasiagssaq, the great liar123The Eagle and the Whale130The two little Outcasts133Atdlarneq, the great glutton136Godthaab, West Greenland—Qujâvârssuk20Kúnigseq38Ángángŭjuk139Âtârssuaq142Puagssuaq146Tungujuluk and Saunikoq148Anarteq150The Guillemot that could talk152Kánagssuaq154South Greenland—Íkardlítuarssuk75Upernivik, North Greenland—The Raven who wanted a wife77
Note.—The particular sources of the various legends are as follows:
Printed in Great Britain byUNWIN BROTHERS, LIMITEDWOKING AND LONDON
Printed in Great Britain byUNWIN BROTHERS, LIMITEDWOKING AND LONDON
OTHER GYLDENDAL BOOKSWORKS BY KNUT HAMSUN(NORWEGIAN)(NOBEL PRIZE, 1920)Translated by W. Worster, m.a.GROWTH OF THE SOILCrown 8vo, Cloth 9s. net”’Growth of the Soil’ is a beautiful work of genius ... a triumphant exhibition of what can be done with an objective method by a proved master.”—Westminster Gazette.“An absorbing story told with a marvellous simplicity.”—Times Literary Supplement.“A picture of infinite tenderness and humanity.”—Daily Telegraph.“Not for a long time have I been held fascinated by the development of a single human being in fiction as I am with this man Isak.”—Clement ShorterinThe Sphere.“Knut Hamsun ... is one of the creators, one of the Prometheans who have stolen fire from heaven. He has the godlike qualities that belong to the very great, the completest omniscience about human nature.”—Rebecca West, inThe New Statesman.”... indescribably calm and tremendous ... so entirely human, that we cannot skip one line ... the critical faculty abdicates and there is nothing left but words of praise ... whatever else Knut Hamsun may have written should be translated with the least possible delay.”—Henry Baerleinin the Christmas number ofThe Bookman.“New novels of lasting value have been very rare of late. Here, at least, is one.”—Review of Reviews.PANCrown 8vo, Cloth A LOVE STORY 7s. 6d. net“Exquisite ... the more one reads the book the more one realizes its witchery. It is one of the few pieces of contemporary fiction which is worthy of a place in the most select library.”—Country Life.”’Pan’ will serve to increase the warmth of welcome which ’Growth of the Soil’ has already won.... The introduction of a new note into our literature ... an extraordinary fascination.”—Daily Telegraph.“A great novel ... a merciless piece of self-revelation ... a book that has few equals in any literature.”—Evening Standard.“Simple and powerful ... strong and absorbing in its insight into the vital springs of human passion.”—Scotsman.“This beautiful work.”—Glasgow Herald.“A love story of a most unusual type, with a rare, wistful charm ... a book which no reader should miss.”—Weekly Dispatch.“Is marked by flashes of rare poetic beauty ... a wonderful bit of literary craftsmanship.”—Aberdeen Free Press.MOTHWISECrown 8vo, Cloth 6s. net“In ’Mothwise,’ Knut Hamsun has written a quaint, charming and delightfully unconventional story, a story which must on no account be missed by the rapidly growing numbers of readers to whom he is as a breath of pure, fresh air in modern fiction.”—The Tatler.“Its rollicking spirit gives it a most agreeable flavour.”—Scotsman.“Altogether fresh and delightful.”—Daily News.“Convincing and curiously beautiful characters.”—Daily News.“It comes to us as a skilful piece of diversion, with touches of sober poetic beauty.”—Observer.“Witchery and charm that is as elusive as it is fascinating ... has an elemental simplicity that is only to be equalled (in different art) by the music of the Rhine Maidens in Wagner’s ‘NibelungenRing.’”—The Field.“There is a light, fanciful humour about the book which is engaging.”—Saturday Review.DELPHIBy Dr. FREDERIK POULSEN (Danish)Translated by G. C. RICHARDSWith a Preface by Prof. PERCY GARDNERCrown 4to, Cloth21s. netThis important archæological work by the Keeper of the Classical Department of the Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen, is based on a lengthy stay at Delphi in 1907, and is copiously illustrated by photographs.“A scholarly and attractive account ... highly interesting ... illustrated with good photographs.”—Spectator.“An admirable guide.... Everyone in England who has visited or wished to visit Delphi will welcome Dr. Poulsen’s book.”—Westminster Gazette.“This magnificent book ... will be enormously prized by every scholar and Hellenist among us.”—Bookman.“He writes with the enthusiasm of an archæologist, the discrimination of a historian, the suggestiveness of an expert in mythology, religion and philosophy.... The book is an invaluable addition to our knowledge of Greek mythology and archæology.”—Southport Guardian.THE UNITY OF SCIENCEBy Dr. JOHAN HJORT, F.R.S. (Norwegian)6s. netAims at a critical comparison of scientific methods of thought, with special reference to the relations between biology and the “exact sciences” of chemistry and physics.“Interesting and valuable ... original and striking ... should be read and studied by all thinking men and women.”—Education.“For the plain man this is a disturbing book. It suggests the unification of science by the breaking down of the barriers between the biological and the physical branches.... We shall probably hear more of this view.”—Journal of Education.“Its appeal is to everyone with an intellectual interest; a thoughtful book, provocative of thought, with an individual attitude.”—Glasgow Herald.THE SECOND DANISH PAMIR EXPEDITIONBy Dr. OVE PAULSEN (Danish)Vol. I. Studies in the Vegetation of the Transcaspian Lowlands, 19125s. netVol. II. Studies in the Vegetation of Pamir, 19207s. 6d. netThese two volumes, issued originally in English by Gyldendal, Copenhagen (1912 and 1920 respectively), can now be obtained from the London Branch. They provide a report of the botanical results of the expedition, with chapters on the climate, structure, and geology of these little-known regions, which will be of interest to botanists and explorers alike. Illustrated from photographs.
OTHER GYLDENDAL BOOKS
WORKS BY KNUT HAMSUN
(NORWEGIAN)
(NOBEL PRIZE, 1920)
Translated by W. Worster, m.a.
GROWTH OF THE SOIL
Crown 8vo, Cloth 9s. net
”’Growth of the Soil’ is a beautiful work of genius ... a triumphant exhibition of what can be done with an objective method by a proved master.”—Westminster Gazette.
“An absorbing story told with a marvellous simplicity.”—Times Literary Supplement.
“A picture of infinite tenderness and humanity.”—Daily Telegraph.
“Not for a long time have I been held fascinated by the development of a single human being in fiction as I am with this man Isak.”—Clement ShorterinThe Sphere.
“Knut Hamsun ... is one of the creators, one of the Prometheans who have stolen fire from heaven. He has the godlike qualities that belong to the very great, the completest omniscience about human nature.”—Rebecca West, inThe New Statesman.
”... indescribably calm and tremendous ... so entirely human, that we cannot skip one line ... the critical faculty abdicates and there is nothing left but words of praise ... whatever else Knut Hamsun may have written should be translated with the least possible delay.”—Henry Baerleinin the Christmas number ofThe Bookman.
“New novels of lasting value have been very rare of late. Here, at least, is one.”—Review of Reviews.
PAN
Crown 8vo, Cloth A LOVE STORY 7s. 6d. net
“Exquisite ... the more one reads the book the more one realizes its witchery. It is one of the few pieces of contemporary fiction which is worthy of a place in the most select library.”—Country Life.
”’Pan’ will serve to increase the warmth of welcome which ’Growth of the Soil’ has already won.... The introduction of a new note into our literature ... an extraordinary fascination.”—Daily Telegraph.
“A great novel ... a merciless piece of self-revelation ... a book that has few equals in any literature.”—Evening Standard.
“Simple and powerful ... strong and absorbing in its insight into the vital springs of human passion.”—Scotsman.
“This beautiful work.”—Glasgow Herald.
“A love story of a most unusual type, with a rare, wistful charm ... a book which no reader should miss.”—Weekly Dispatch.
“Is marked by flashes of rare poetic beauty ... a wonderful bit of literary craftsmanship.”—Aberdeen Free Press.
MOTHWISE
Crown 8vo, Cloth 6s. net
“In ’Mothwise,’ Knut Hamsun has written a quaint, charming and delightfully unconventional story, a story which must on no account be missed by the rapidly growing numbers of readers to whom he is as a breath of pure, fresh air in modern fiction.”—The Tatler.
“Its rollicking spirit gives it a most agreeable flavour.”—Scotsman.
“Altogether fresh and delightful.”—Daily News.
“Convincing and curiously beautiful characters.”—Daily News.
“It comes to us as a skilful piece of diversion, with touches of sober poetic beauty.”—Observer.
“Witchery and charm that is as elusive as it is fascinating ... has an elemental simplicity that is only to be equalled (in different art) by the music of the Rhine Maidens in Wagner’s ‘NibelungenRing.’”—The Field.
“There is a light, fanciful humour about the book which is engaging.”—Saturday Review.
DELPHI
By Dr. FREDERIK POULSEN (Danish)
Translated by G. C. RICHARDS
With a Preface by Prof. PERCY GARDNER
Crown 4to, Cloth21s. net
This important archæological work by the Keeper of the Classical Department of the Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen, is based on a lengthy stay at Delphi in 1907, and is copiously illustrated by photographs.
“A scholarly and attractive account ... highly interesting ... illustrated with good photographs.”—Spectator.
“An admirable guide.... Everyone in England who has visited or wished to visit Delphi will welcome Dr. Poulsen’s book.”—Westminster Gazette.
“This magnificent book ... will be enormously prized by every scholar and Hellenist among us.”—Bookman.
“He writes with the enthusiasm of an archæologist, the discrimination of a historian, the suggestiveness of an expert in mythology, religion and philosophy.... The book is an invaluable addition to our knowledge of Greek mythology and archæology.”—Southport Guardian.
THE UNITY OF SCIENCE
By Dr. JOHAN HJORT, F.R.S. (Norwegian)6s. net
Aims at a critical comparison of scientific methods of thought, with special reference to the relations between biology and the “exact sciences” of chemistry and physics.
“Interesting and valuable ... original and striking ... should be read and studied by all thinking men and women.”—Education.
“For the plain man this is a disturbing book. It suggests the unification of science by the breaking down of the barriers between the biological and the physical branches.... We shall probably hear more of this view.”—Journal of Education.
“Its appeal is to everyone with an intellectual interest; a thoughtful book, provocative of thought, with an individual attitude.”—Glasgow Herald.
THE SECOND DANISH PAMIR EXPEDITION
By Dr. OVE PAULSEN (Danish)
These two volumes, issued originally in English by Gyldendal, Copenhagen (1912 and 1920 respectively), can now be obtained from the London Branch. They provide a report of the botanical results of the expedition, with chapters on the climate, structure, and geology of these little-known regions, which will be of interest to botanists and explorers alike. Illustrated from photographs.
ColophonAvailabilityThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.org.This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team atwww.pgdp.net.This ebook has been produced from the copies of this work available from The Internet Archive [1,2].EncodingRevision History2009-05-20 Started.External ReferencesThis Project Gutenberg eBook contains external references. These links may not work for you.CorrectionsThe following corrections have been applied to the text:PageSourceCorrection47[Not in source]“69MakiteMakíte116theythere139AngángŭjukÁngángŭjuk140ÁngángujukÁngángŭjuk159NiebelungenNibelungen
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.org.
This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team atwww.pgdp.net.
This ebook has been produced from the copies of this work available from The Internet Archive [1,2].
This Project Gutenberg eBook contains external references. These links may not work for you.
The following corrections have been applied to the text: