268.John Adams.

"Fame, wealth, or honor,—what are ye to love?"

"Fame, wealth, or honor,—what are ye to love?"

But hushed be my pen. Let me cast my eye upon the letters before me. What is the example? I follow it in silence. I have repeated to you in former letters that I had received all your letters from Spain, unless you wrote by Captain Trask, who brought me some articles, but no letters. My father desires to be remembered to you, but will, I fear, never again see you. He declines daily; has a slow fever hanging about him, which wastes his flesh and spirits. These are tender ties, and how far soever advanced in life, the affectionate child feels loath to part with the guide of youth, the kind adviser of riper years. Yet the pillars must moulder with time, and the fabric fall to the dust.

Present my compliments to Mr. Dana. Tell him I have called upon his lady, and we enjoyed an afternoon of sweet communion. I find she would not be averse to taking a voyage, should he be continued abroad. She groans most bitterly, and is irreconcilable to his absence. I am a mere philosopher to her. I aminured, but not hardened, to the painful portion. Shall I live to see it otherwise?

Your letters are always valuable to me, but more particularly so when they close with an affectionate assurance of regard, which, though I do not doubt, is never repeated without exciting the tenderest sentiments; and never omitted without pain to the affectionate bosom of your

Portia.

Amsterdam, 15 September, 1780.

My dear Portia,—I wish you to write me by every opportunity to this place as well as to France. It seems as if I never should get any more letters from America. I have sent you some things by Captain Davis, but he has no arms, and I fear they will be lost by capture. I sent things by theAlliance.

The country where I am is the greatest curiosity in the world. This nation is not known anywhere, not even by its neighbors. The Dutch language is spoken by none but themselves. Therefore they converse with nobody, and nobody converses with them. The English are a great nation, and they despise the Dutch because they are smaller. The French are a greater nation still, and therefore they despise the Dutch because they are still smaller in comparison to them. But I doubt much whether there is any nation of Europe more estimable than the Dutch in proportion. Their industry and economy ought to be examples to the world. They have less ambition, I mean that of conquest and military glory, than their neighbors, but I don't perceive that they have more avarice. And they carry learning and arts, I think, to greater extent. The collections of curiosities, public and private, are innumerable.

I am told that Mr. Searle is arrived at Brest; but I have learned nothing from him as yet, nor do I know his destination. The French and Spanish fleets have made a sweep of sixty upon the English East India and West India fleets. This must have great effects. We are all well. Don't expect peace. The English have not yet forgotten the acquisition of Charleston, for which they are making the most childish exultations. The new Parliament will give ministry a run. Mark my words, you will have no peace but what you give yourselves by destroying, root and branch, all the British force in America. The English cannot bear the thought that France should dictate the terms of peace, as they call it. They say they must make a dishonorable peace now, a shameful peace, a degrading peace. This is worsethan death to them, and thus they will go on, until they are forced to sue for a peace still more shameful and humiliating.

15 October, 1780.

My dearest Friend,—I closed a long letter to you only two days ago, but as no opportunity is omitted by me, I embrace this, as Colonel Fleury was kind enough to write me on purpose, from Newport, to inform me of it, and to promise a careful attention to it. Yet I feel doubtful of its safety. The enemy seems to be collecting a prodigious force into these seas, and is bent upon the destruction of our allies. We are not a little anxious for them, and cannot but wonder that they are not yet reinforced. Graves's fleet, Arbuthnot's, and Rodney's, all here; with such a superiority, can it be matter of surprise if M. de Ternay should fall a sacrifice? My own mind, I own, is full of apprehension; yet I trust we shall not be delivered over to the vengeance of a nation more wicked and perverse than our own. We daily experience the correcting and the defending arm. The inclosed papers will give you the particulars of an infernal plot, and the providential discovery of it. For, however the belief of a particular Providence may be exploded by the modern wits, and the infidelity of too many of the rising generation deride the idea, yet the virtuous mind will look up and acknowledge the great First Cause, without whose notice not even a sparrow falls to the ground.

I am anxious to hear from you. Your last letter, which I have received, was dated June 17th. I have written you repeatedly, that my trunk was not put on board theAlliance; that poor vessel was the sport of more than winds and waves. The conduct with regard to her is considered as very extraordinary. She came to Boston, as you have no doubt heard. Landais is suspended. The man must be new-made before he can be entitled to command. I hope Captain Sampson arrived safe. He carried the resolve of Congress which you wanted.

You tell me to send you prices current. I will aim at it. Corn is nowthirty pounds, rye twenty-seven, per bushel. Flour from a hundred and forty to a hundred and thirty per hundred. Beef, eight dollars per pound; mutton, nine; lamb, six, seven, and eight. Butter, twelve dollars per pound; cheese, ten. Sheep's wool, thirty dollars per pound; flax, twenty. West India articles: sugar, from a hundred and seventy to two hundred pounds per hundred; molasses, forty-eight dollars per gallon; tea, ninety; coffee, twelve; cotton-wool, thirty per pound. Exchange from seventy to seventy-five for hard money. Bills at fifty. Money scarce; plenty of goods;enormoustaxes. Our State affairs are thus. Hancock will be Governor, by avery greatmajority; the Senate will have to choose the Lieutenant-governor. Our constitution is read with great admiration in New York, and pronounced by the Royal Governor the best republican form he ever saw, but with sincere hopes that it might not be accepted. How will it be administered? is now the important question.

The report of the day is that three thousand troops are arrived at New York from England.

Adieu!

Most affectionately yours.

Amsterdam, 18 December, 1780.

My dearest Portia,—I have this morning sent Mr. Thaxter with my two sons to Leyden, there to take up their residence for some time, and there to pursue their studies of Latin and Greek under the excellent masters, and there to attend lectures of the celebrated professors in that university. It is much cheaper there than here. The air is infinitely purer, and the company and conversation are better. It is perhaps as learned a University as any in Europe.

I should not wish to have children educated in the common schools in this country, where a littleness of soul is notorious. The masters are mean-spirited wretches, pinching, kicking, and boxing the children upon every turn. There is besides a general littleness arising from the incessant contemplation of stivers and duits, which pervades the wholepeople. Frugality and industry are virtues everywhere, but avarice and stinginess are not frugality. The Dutch say that without a habit of thinking of every duit before you spend it, no man can be a good merchant, or conduct trade with success. This I believe is a just maxim in general, but I would never wish to see a son of mine govern himself by it. It is the sure and certain way for an industrious man to be rich. It is the only possible way for a merchant to become the first merchant or the richest man in the place. But this, is an object that I hope none of my children will ever aim at. It is indeed true, everywhere, that those who attend to small expenses are always rich.

I would have my children attend to duits and farthings as devoutly as the merest Dutchman upon earth, if such attention was necessary to support their independence. A man who discovers a disposition and a design to be independent seldom succeeds. A jealousy arises against him. The tyrants are alarmed on one side lest he should oppose them. The slaves are alarmed on the other lest he should expose their servility. The cry from all quarters is, "He is the proudest man in the world. He cannot bear to be under obligation." I never in my life observed any one endeavoring to lay me under particular obligations to him, but I suspected he had a design to make me his dependent, and to have claims upon my gratitude. This I should have no objection to, because gratitude is always in one's power. But the danger is that men will expect and require more of us than honor and innocence and rectitude will permit us to perform.

In our country, however, any man, with common industry and prudence, may be independent. But to put an end to this stuff, adieu—most affectionately adieu.

28 January, 1781.

My dearest Friend,—Last evening General Lincoln called here, introducing to me a gentleman by the name of ColonelLaurens, the son, as I suppose, of your much esteemed friend, the late President of Congress; who informed me that he expected to sail for France in a few days, and would take dispatches from me. Although I closed letters to you, by way of Holland, a few days ago, I would not omit so good an opportunity as the present. 'T is a long time since the date of your last letters, the 25th of September. I wait with much anxiety, listening to the sound of every gun, but none announce the arrival of theFame, from Holland, which we greatly fear is taken or lost, or theMars, from France. Colonel Laurens is enabled, I suppose, to give you every kind of intelligence respecting the army, which you may wish to learn. Mr. Cranch has written you upon the same subject by way of Holland. Your friends here complain that you do not write to them. I suppose Davis threw over half a hundred letters. If you are unfortunate in that way, it is not to be helped.

I have the pleasure to inform you that a repeal of the obnoxious tender act has passed the House and Senate. The Governor, as has been heretofore predicted, when anything not quite popular is in agitation, has the gout, and is confined to his bed. A false weight and a false balance are an abomination, and in that light this tender act must be viewed by every impartial person. Who, but an idiot, would believe that forty were equal to seventy-five? But the repeal gives us reason to hope that justice and righteousness will again exalt our nation; that public faith will be restored; that individuals will lend to the public; and that the heavy taxes, which now distress all orders, will be lessened.

A late committee, who have been sitting upon ways and means for raising money, tell us that a tax for two years more, equal to what we have paid in the last; would clear this State of debt. You may judge of the weight of them; yet our State taxes are but as a grain of mustard seed, when compared with our town taxes. Clinton, I hear, has sent out a proclamation upon Germain's plan, inviting the people to make a separate peace, which will only be a new proof of the ignorance and folly of ourenemies, without making a single proselyte. Even the revolted Pennsylvania troops gave up to justice the spies whom Clinton sent to them, offering them clothing and pay, letting him know that it was justice from their State, not favors from their enemies, which they wanted.

It is reported that Arnold, with a body of troops, is gone to Virginia, where it is hoped he and his Myrmidons will meet their fate. Had Clinton been a generous enemy, or known human nature, he would, like Aurelian, upon a like occasion, have given up the traitor to the hands of justice; knowing that it was in vain to expect fidelity in a man who had betrayed his own country, which, from his defection, may learn to place a higher value upon integrity and virtue than upon a savage ferocity, so often mistaken for courage. He who, as an individual, is cruel, unjust, and immoral, will not be likely to possess the virtues necessary in a general or statesman. Yet in our infant country, infidelity and debauchery are so fashionably prevalent that less attention is paid to the characters of those who fill important offices, than a love of virtue and zeal for public liberty can warrant; which, we are told by wise legislators of old, are the surest preservatives of public happiness.

You observe in a late letter that your absence from your native State will deprive you of an opportunity of being a man of importance in it. I hope you are doing your country more extensive service abroad than you could have done had you been confined to one State only; and whilst you continue in the same estimation among your fellow-citizens in which you are now held, you will not fail of being of importance to them at home or abroad.

Heaven preserve the life and health of my dear absent friend, and, in its own time, return him to his country and to the arms of his ever affectionate

Portia.

P. S. Love to my dear boys. I have sent you a present by Colonel Laurens.

25 May, 1781.

In this beautiful month, when nature wears her gayest garb, and animal and vegetable life is diffused on every side, when the cheerful hand of industry is laying a foundation for a plentiful harvest, who can forbear to rejoice in the season, or refrain from looking "through nature up to nature's God;"

"To feel the present Deity, and tasteThe joy of God, to see a happy world."

"To feel the present Deity, and tasteThe joy of God, to see a happy world."

While my heart expands, it, sighing, seeks its associate, and joins its first parent in that beautiful description of Milton:—

"Sweet is the breath of Morn, her rising sweet,With charm of earliest birds; pleasant the sun,When first on this delightful land he spreadsHis orient beams on herb, tree, fruit, and flower,Glistering with dew; fragrant the fertile earthAfter soft showers; and sweet the coming onOf grateful Evening mild; then silent NightWith this her solemn bird, and this fair moon,And these the gems of heaven, her starry train:But neither breath of morn when she ascendsWith charm of earliest birds; nor rising sunOn this delightful land; nor herb, fruit, flower,Glistering with dew; nor fragrance after showers;Nor grateful Evening mild; nor silent NightWith this her solemn bird, nor walk by moon,Or glittering starlight,without thee is sweet."

"Sweet is the breath of Morn, her rising sweet,With charm of earliest birds; pleasant the sun,When first on this delightful land he spreadsHis orient beams on herb, tree, fruit, and flower,Glistering with dew; fragrant the fertile earthAfter soft showers; and sweet the coming onOf grateful Evening mild; then silent NightWith this her solemn bird, and this fair moon,And these the gems of heaven, her starry train:But neither breath of morn when she ascendsWith charm of earliest birds; nor rising sunOn this delightful land; nor herb, fruit, flower,Glistering with dew; nor fragrance after showers;Nor grateful Evening mild; nor silent NightWith this her solemn bird, nor walk by moon,Or glittering starlight,without thee is sweet."

This passage has double charms for me, painted by the hand of truth; and for the same reason that a dear friend of mine, after having viewed a profusion of beautiful pictures, pronounced that which represented the parting of Hector and Andromache to be worth them all. The journal in which this is mentioned does not add any reason why it was so; but Portia felt its full force, and paid a grateful tear to the acknowledgment.

This day, my dear friend, completes eight months since the date of your last letter, and five since it was received. You may judge of my anxiety. I doubt not but you have written many times since, but Mars, Bellona, and Old Neptune are in league against me. I think you must still be in Holland, from whence no vessels have arrived since the declaration of war. There are some late arrivals from France, but noprivate letters. I have had the pleasure of hearing of the safety of several vessels which went from hence, by which I wrote to you, so that I have reason to think I have communicated pleasure, though I have not been a partaker in the same way.

This will be delivered to you by Mr. Storer, who is going first to Denmark, and who designs to tarry abroad some time. If you had been a resident in your own country, it would have been needless for me to have told you that Mr. Storer is a gentleman of fair character, I need not add, of amiable manners, as these are so discoverable in him upon the slightest acquaintance.

We are anxiously waiting for intelligence from abroad. We shall have in the field a more respectable army than has appeared there since the commencement of the war; and all raised for three years or during the war, most of them men who have served before. The towns have exerted themselves upon this occasion with a spirit becoming patriots.

We wish for a naval force, superior to what we have yet had, to act in concert with our army. We have been flattered from day to day, yet none has arrived. The enemy exults in the delay, and is improving the time to ravage Carolina and Virginia.

We hardly know what to expect from the United Provinces, because we are not fully informed of their disposition. Britain has struck a blow, by the capture of Eustatia, sufficient to arouse and unite them against her, if there still exists that spirit of liberty which shone so conspicuous in their ancestors, and which, under much greater difficulties, led their hardy forefathers to reject the tyranny of Philip. I wish your powers may extend to an alliance with them, and that you may be as successful against the artifices of Britain as a former ambassador was against those of another nation, when he negotiated a triple alliance in the course of five days, with an address which has ever done honor to his memory. If I was not so nearly connected, I should add that there is no small similarity in the character of myfriend and the gentleman, whose memoirs I have read with great pleasure.

Our State affairs I will write you, if the vessel does not sail till after election. Our friend Mr. Cranch goes from here representative, by a unanimous vote. Dr. Tufts, of Weymouth, is chosen senator. Our Governor and Lieutenant-governor, as at the beginning. Our poor old currency is breathing its last gasp. It received a most fatal wound from a collection of near the whole body's entering here from the southward; having been informed that it was treated here with more respect, and that it could purchase a solid and durable dress here for seventy-five paper dollars, but half the expense it must be at there, it travelled here with its whole train; and, being much debauched in its manners, communicated the contagion all of a sudden, and is universally rejected. It has given us a great shock. Mr. Storer can give you more information.

I have by two or three opportunities acquainted you that I received the calicoes you ordered for me, by Sampson, though many of them were much injured by being wet. I have not got my things yet from Philadelphia. I have acquainted you with my misfortune there, owing to the bad package. I have no invoice or letter from Mr. Moylan, though I have reason to think many things have been stolen, as all Dr. Tufts's are missing, and several of mine, according to Mr. Lovell's invoice, who was obliged to unpack what remained and dry them by a fire, most of them much damaged.

To my dear sons I shall write by this opportunity. I have not received a line from them for this twelvemonth. I hope they continue to behave worthy the esteem of everybody, which will never fail to communicate the greatest pleasure to their affectionate parents. I inclosed an invoice of a few articles by Captain Brown. I will repeat it here. Everything in the goods way will be an acceptable remittance to

Your ever affectionate

Portia.

Braintree, 28 May, 1781.

My dear John,—I hope this letter will be more fortunate than yours have been of late. I know you must have written many times since I had the pleasure of receiving a line from you, for this month completes a year since the date of your last letter. Not a line from you or my dear Charles since you arrived in Holland, where I suppose you still are. I never was more anxious to hear, yet not a single vessel arrives from that port, though several are looked for.

I would recommend it to you to become acquainted with the history of that country, as in many respects it is similar to the Revolution of your own. Tyranny and oppression were the original causes of the revolt of both countries. It is from a wide and extensive view of mankind that a just and true estimate can be formed of the powers of human nature. She appears ennobled or deformed, as religion, government, laws, and custom guide or direct her. Fierce, rude, and savage in the uncultivated desert; gloomy, bigoted, and superstitious where truth is veiled in obscurity and mystery; ductile, pliant, elegant, and refined, you have seen her in that dress, as well as in the active, bold, hardy, and intrepid garb of your own country.

Inquire of the historic page, and let your own observations second the inquiry, Whence arises the difference? and when compared, learn to cultivate those dispositions, and to practice those virtues, which tend most to the benefit and happiness of mankind.

The great Author of our religion frequently inculcated universal benevolence, and taught us both by precept and example, when He promulgated peace and good-will to man, a doctrine very different from that which actuates the hostile invaders and the cruel ravagers of mighty kingdoms and nations.

I hope you will be very particular, when you write, and let me know how you have passed your time in the course of the year past.

Your favorable account of your brother gave me great pleasure, not onlyas it convinced me that he continues to cultivate that agreeable disposition of mind and heart which so greatly endeared him to his friends here, but as it was a proof of the brotherly love and affection of a son not less dear to his parents.

I shall write to your brother, so shall only add the sincere wishes for your improvement and happiness of

Your ever affectionate

Mother.

Amsterdam, 2 December, 1781.

My dearest Friend,—Your favors of September 29 and October 21 are before me. I avoided saying anything about Charles to save you the anxiety which I fear you will now feel in its greatest severity a long time. I thought he would go directly home in a short passage in the best opportunity which would probably ever present. But I am disappointed. Charles is at Bilbao with Major Jackson and Colonel Trumbull, who take the best care of his education, as well as his health and behavior. They are to go hence with Captain Hill in a good vessel of twenty guns. Charles's health was so much affected by this tainted atmosphere, and he had set his heart so much upon going home with Gillon, that it would have broken it to have refused him. I desire I may never again have the weakness to bring a child to Europe. They are infinitely better at home. We have all been sick here, myself, Mr. Thaxter, Stevens, and another servant, but are all better. Mr. Thaxter's indisposition has been slight and short, mine and Stevens's long and severe.

I beg you would not flatter yourself with hopes of peace. There will be no such thing for several years. Don't distress yourself neither about any malicious attempts to injure me in the estimation of my countrymen. Let them take their course and go the length of their tether. They will never hurt your husband, whose character is fortified with a shield of innocence and honor ten thousand fold stronger than brass or iron. The contemptible essays made by you know who will only tend to his ownconfusion. My letters have shown them their own ignorance, a sight they could not bear. Say as little about it as I do. It has already brought them into the true system, and that system is triumphant. I laugh and will laugh before all posterity at their impotent rage and envy. They could not help blushing, themselves, if they were to review their conduct.

Dear Tom, thy letter does thee much honor. Thy brother Charles shall teach thee French and Dutch at home. I wish I could get time to correspond with thee and thy sister more regularly, but I cannot. I must trust Providence and thine excellent mamma for the education of my children. Mr. Dana and our son are well at Petersburg. Hayden has some things for you. I hope he is arrived. I am sorry to learn you have a sum of paper. How could you be so imprudent? You must be frugal, I assure you. Your children will be poorly off. I can but barely live in the manner that is indispensably demanded of me by everybody. Living is dear indeed here. My children will not be so well left by their father as he was by his. They will be infected with the examples and habits and tastes for expensive living without the means. He was not. My children shall never have the smallest soil of dishonor or disgrace brought upon them by their father, no, not to please ministers, kings, or nations. At the expense of a little of this, my children might perhaps ride at their ease through life, but dearly as I love them, they shall live in the service of their country, in her navy, her army, or even out of either in the extremest degree of poverty, before I will depart in the smallest iota from my sentiments of honor and delicacy; for I, even I, have sentiments of delicacy as exquisite as the proudest minister that ever served a monarch. They may not be exactly like those of some ministers.

I beg you would excuse me to my dear friends, to whom I cannot write so often as I wish. I have indispensable duties which take up all my time, and require more than I have.

General Washington has done me great honor and much public service bysending me authentic accounts of his own and General Greene's last great actions. They are in the way to negotiate peace. It lies wholly with them. No other ministers but they and their colleagues in the army can accomplish the great event.

I am keeping house, but I want a housekeeper. What a fine affair it would be, if we could flit across the Atlantic as they say the angels do from planet to planet! I would dart to Penn's hill and bring you over on my wings; but, alas, we must keep house separately for some time. But one thing I am determined on. If God should please to restore me once more to your fireside, I will never again leave it without your ladyship's company—no, not even to go to Congress to Philadelphia, and there I am determined to go, if I can make interest enough to get chosen, whenever I return. I would give a million sterling that you were here; and I could afford it as well as Great Britain can the thirty millions she must spend, the ensuing year, to complete her own ruin. Farewell, farewell.

9 December, 1781.

My dearest Friend,—I hear theAllianceis again going to France, with the Marquis de la Fayette and the Count de Noailles. I will not envy the Marquis the pleasure of annually visiting his family, considering the risk he runs in doing it; besides, he deserves the good wishes of every American, and a large portion of the honors and applause of his own country. He returns with the additional merit of laurels won at Yorktown by the capture of a whole British army. America may boast that she has accomplished what no power before her ever did, contending with Britain,—captured two of their celebrated generals, and each with an army of thousands of veteran troops to support them. This event, whilst it must fill Britain with despondency, will draw the Union already framed still closer and give us additional allies; and, if properly improved, will render a negotiation easier and more advantageous to America.

But I cannot reflect much upon public affairs until I have unburdenedthe load of my own heart. Where shall I begin my list of grievances? Not by accusations, but lamentations. My first is that I do not hear from you; a few lines only, dated in April and May, have come to hand for fifteen months. You do not mention receiving any from me except by Captain Casneau, though I wrote by Colonel Laurens, by Captain Brown, by Mr. Storer, Dexter, and many others; to Bilbao by Trask, and several times by way of France. You will refer me to Gillon, I suppose. Gillon has acted a base part, of which, no doubt, you are long ere now apprised. You had great reason to suppose that he would reach America as soon or sooner than the merchant vessels, and placed much confidence in him by the treasure you permitted to go on board of him. Ah, how great has my anxiety been! What have I not suffered since I heard my dear Charles was on board, and no intelligence to be procured of the vessel for four months after he sailed. Most people concluded that she was foundered at sea, as she sailed before a violent storm. Only three weeks ago did I hear the contrary. My uncle dispatched a messenger, the moment a vessel from Bilbao arrived with the happy tidings that she was safe at Corunna; that the passengers had all left the ship in consequence of Gillon's conduct, and were arrived at Bilbao. The vessel sailed the day that the passengers arrived at Bilbao, so that no letters came by Captain Lovett; but a Dr. Sands reports that he saw a child, who they told him was yours, and that he was well. This was a cordial to my dejected spirits. I know not what to wish for. Should he attempt to come at this season upon the coast, it has more horrors than I have fortitude. I am still distressed; I must resign him to the kind, protecting hand of that Being who hath hitherto preserved him, and submit to whatever dispensation is allotted me.

What is the matter with Mr. Thaxter? Has he forgotten all his American friends, that, out of four vessels which have arrived, not a line is to be found on board of one of them from him? I could quarrel with the climate, but surely, if it is subject to the ague, there is a fever fitas well as a cold one. Mr. Guild tells me he was charged with letters, but left them, with his other things, on board the frigate. She gave him the slip and he stepped on board of Captain Brown's ship, and happily arrived safe. From him I have learned many things respecting my dear connections; but still I long for that free communication which I see but little prospect of obtaining. Let me again entreat you to write by way of Gardoqui. Bilbao is as safe a conveyance as I know of. Ah, my dear John! where are you? In so remote a part of the globe, that I fear I shall not hear a syllable from you. Pray write me all the intelligence you get from him; send me his letters to you. Do you know I have not had a line from him for a year and a half? Alas! my dear, I am much afflicted with a disorder called theheartache, nor can any remedy be found in America. It must be collected from Holland, Petersburg, and Bilbao.

And now, having recited my griefs and complaints, the next in place are those of my neighbors. I have been applied to by the parents of several Braintree youth to write to you in their behalf, requesting your aid and assistance, if it is in your power to afford it. Captain Cathcart, in the privateerEssex, from Salem, went out on a cruise last April in the Channel of England, and was, on the 10th of June, so unfortunate as to be taken and carried into Ireland. The officers were confined there, but the sailors were sent prisoners to Plymouth jail, twelve of whom are from this town, a list of whom I inclose. The friends of these people have received intelligence by way of an officer who belonged to theProtector, and who escaped from the jail, that in August last they were all alive, several of them very destitute of clothing, having taken but a few with them and those for the summer, particularly Ned Savil and Job Field. Their request is, that, if you can, you would render them some assistance; if not by procuring an exchange, that you would get them supplied with necessary clothing. I have told them that you would do all in your power for them, but what that would be, I could not say. Theirfriends here are all well, many of them greatly distressed for their children, and in a particular manner the mother of Josiah Bass. I wish you to be very particular in letting me know, by various opportunities and ways after the receipt of this, whether you have been able to do anything for them, that I may relieve the minds of these distressed parents. The Captain got home about three months ago by escaping to France, but could give no account of his men after they were taken.

Two years, my dearest friend, have passed away since you left your native land. Will you not return ere the close of another year? I will purchase you a retreat in the woods of Vermont, and retire with you from the vexations, toils, and hazards of public life. Do you not sometimes sigh for such a seclusion? Public peace and domestic happiness;—

"An elegant sufficiency, content,Retirement, rural quiet; friendship, books,Ease and alternate labor; useful life,Progressive virtue, and approving Heaven."

"An elegant sufficiency, content,Retirement, rural quiet; friendship, books,Ease and alternate labor; useful life,Progressive virtue, and approving Heaven."

May the time, the happy time, soon arrive when we may realize these blessings, so elegantly described by Thomson; for, though many of our countrymen talk in a different style with regard to their intentions, and express their wishes to see you in a conspicuous point of view in your own State, I feel no ambition for a share of it. I know the voice of fame to be a mere weather-cock, unstable as water and fleeting as a shadow. Yet I have pride; I know I have a large portion of it.

I very fortunately received, by theApollo, by theJuno, and by theMinerva, the things you sent me, all in good order. They will enable me to do, I hope, without drawing upon you, provided I can part with them; but money is so scarce and taxes so high that few purchasers are found. Goods will not double, yet they are better than drawing bills, as these cannot be sold but with a large discount. I could not get more than ninety for a hundred dollars, should I attempt it.

I shall inclose an invoice to the house of Ingraham and Bromfield, andone to De Neufville. There is nothing from Bilbao that can be imported to advantage. Handkerchiefs are sold here at seven dollars and a half per dozen. There are some articles which would be advantageous from Holland, but goods there run high, and the retailing vendues, which are tolerated here, ruin the shopkeepers. The articles put up by the American house were better in quality for the price than those by the house of De Neufville. Small articles have the best profit; gauze, ribbons, feathers, and flowers, to make the ladies gay, have the best advance. There are some articles, which come from India, I should suppose would be lower-priced than many others,—Bengals, nankeens, Persian silk, and bandanna handkerchiefs; but the house of Bromfield know best what articles will suit here. I have been fortunate and unfortunate. The things which came with Jones remain at Philadelphia yet.

Our friends here are all well. Your mother is in rather better health, and my father is yet sprightly. Believe me, with more affection than words can express, ever, ever yours,

Portia.

Amsterdam, 18 December, 1781.

My dearest Friend,—I have letters from Mr. Dana and his young attendant[212]at St. Petersburg. Both well and in good spirits. Letters to Mrs. Dana and to you go by Captain Trowbridge and by Dr. Dexter. I have no certain news as yet of Charles's sailing from Bilbao, but I presume he is sailed. You will have suffered great anxiety on his account, but I pray he may arrive safe. I acted for the best when I consented he should go with Gillon, little expecting that he would be landed in Spain again. Keep him to his studies, and send him to college, where I wish his brother John was.

My health is feeble, but better than it was. I am busy enough, yet not to much perceptible purpose as yet. There is no prospect at all of peace. Let our people take care of their trade and privateers next year. They have not muchof a land war to fear. General Washington has struck the most sublime stroke of all in that article of the capitulation which reserves the Tories for trial by their peers. This has struck Toryism dumb and dead. I expect that all the rancor of the refugees will be poured out upon Cornwallis for it. Our enemies now really stand in a ridiculous light. They feel it, but cannot take the resolution to be wise. The Romans never saw but one Caudine Forks in their whole history. Americans have shown the Britons two in one war. But they must do more. Remember, you never will have peace while the Britons have a company of soldiers at liberty within the United States. New York must be taken, or you will never have peace. All in good time.

The British army estimates are the same as last year. The navy less by several ships of the line. What can these people hope for? I fancy the southern States will hold their heads very high. They have a right. They will scarcely be overrun again, I believe, even in the hasty manner of Cornwallis. Burgoyne don't seem to be affronted that his nose is out of joint. He is in good spirits. Experience has convinced him, so I hope it has Cornwallis, that the American war is impracticable. The flower, the choice of the British army was with him. The King of England consoles his people under all their disgraces, disasters, and dismal prospects, by telling them that they are brave and free. It is a pity for him that he did not allow the Americans to be so seven years ago. But the great designs of Providence must be accomplished. Great indeed! The progress of society will be accelerated by centuries by this Revolution. The Emperor of Germany is adopting, as fast as he can, American ideas of toleration and religious liberty, and it will become the fashionable system of all Europe very soon. Light spreads from the dayspring in the west, and may it shine more and more until the perfect day! Duty to parents. Love to brothers, sisters, and children. It is not in the power of words to express the tenderness with which I bid you farewell.

FOOTNOTES:[212]His son J. Q. Adams.

[212]His son J. Q. Adams.

[212]His son J. Q. Adams.

Hague, 31 August, 1782.

All well; you will send these papers to some printer when you have done with them.

We have found that the only way of guarding against fevers is to ride. We accordingly mount our horses every day. But the weather through the whole spring and most of the summer has been very dull, damp, cold, very disagreeable and dangerous. But shaking on horseback guards pretty well against it.

I am going to dinner with a Duke and a Duchess and a number of Ambassadors and Senators in all the luxury of this luxurious world; but how much more luxurious it would be to me to dine upon roast beef with Parson Smith, Dr. Tufts, or Norton Quincy! or upon rusticoat potatoes with Portia! Ah! Oh! hi, ho, hum, and her daughter and sons!

Hague, 17 September, 1782.

My dearest Friend,—I have transmitted money to the young men whom you mentioned to me, and have expected, every day for a long time, to hear of their sailing in a cartel for America. They have been better treated since the change of ministers. My respects to their parents.

It is now five months since my public reception here, but we have not yet learned that any news of it has arrived in America. The refugees in England are at their old game again. Andrew Sparhawk has published, in the "Morning Post," that his brother has received a letter from New York, that Massachusetts and several other States were upon the point of overturning the new government, throwing off the authority of Congress, and returning to the government of Great Britain. Their blood-thirsty souls are not yet satiated. They are laboring to bring on again an offensive war. But I think they can't succeed. I suppose the unhappy affair of the county of Hampshire is the thing that gave occasion to this representation. Our countrymen must be very unreasonable if theycan't be easy and happy under the government they have. I don't know where they will find a better, or how they will make one. I dread the consequences of the differences between chiefs. If Massachusetts gets into parties, they will worry one another very rudely. But I rely on the honesty and sobriety as well as good sense of the people. These qualities will overawe the passions of individuals and preserve a steady administration of the laws.

My duty to my mother and to your father. I hope to see them again. Love to the children and all friends. What shall I say of my brother Cranch? I long, and yet I dread, to hear from him.

I hope to sign the Treaty this week or next, or the week after. All points are agreed on and nothing remains but to transcribe the copies fair. This government is so complicated that months are consumed in doing what might be done in another in an hour.

I don't know what to do with the list of articles you send me. It would be better for you to write to Ingraham and Bromfield. I will pay.

25 October, 1782.

My dearest Friend,—The family are all retired to rest; the busy scenes of the day are over; a day which I wished to have devoted in a particular manner to my dearest friend; but company falling in prevented it, nor could I claim a moment until this silent watch of the night.

Look (is there a dearer name thanfriend? Think of it for me), look to the date of this letter, and tell me what are the thoughts which arise in your mind. Do you not recollect that eighteen years have run their circuit since we pledged our mutual faith to each other, and the hymeneal torch was lighted at the altar of Love? Yet, yet it burns with unabating fervor. Old Ocean has not quenched it, nor old Time smothered it in this bosom. It cheers me in the lonely hour; it comforts me even in the gloom which sometimes possesses my mind.

It is, my friend, from the remembrance of the joys I have lost, that thearrow of affliction is pointed. I recollect the untitled man to whom I gave my heart, and in the agony of recollection, when time and distance present themselves together, wish he had never been any other. Who shall give me back time? Who shall compensate to me those years I cannot recall? How dearly have I paid for a titled husband! Should I wish you less wise, that I might enjoy more happiness? I cannot find that in my heart. Yet Providence has wisely placed the real blessings of life within the reach of moderate abilities; and he who is wiser than his neighbor sees so much more to pity and lament, that I doubt whether the balance of happiness is in his scale.

I feel a disposition to quarrel with a race of beings who have cut me off, in the midst of my days, from the only society I delighted in. "Yet no man liveth for himself," says an authority I will not dispute. Let me draw satisfaction from this source, and, instead of murmuring and repining at my lot, consider it in a more pleasing view. Let me suppose that the same gracious Being who first smiled upon our union, and blessed us in each other, endowed my friend with powers and talents for the benefit of mankind, and gave him a willing mind to improve them for the service of his country. You have obtained honor and reputation at home and abroad. Oh, may not an inglorious peace wither the laurels you have won!

I wrote you by Captain Grinnell. TheFirebrandis in great haste to return, and I fear will not give me time to say half I wish. I want you to say many more things to me than you do; but you write so wise, so like a minister of state. I know your embarrassments. Thus again I pay for titles. Life takes its complexion from inferior things. It is little attentions and assiduities that sweeten the bitter draught and smooth the rugged road.

I have repeatedly expressed my desire to make a part of your family. But "Will you come and see me?" cannot be taken in that serious light I should chooseto consider an invitation from those I love. I do not doubt but that you would be glad to see me, but I know you are apprehensive of dangers and fatigues. I know your situation may be unsettled, and it may be more permanent than I wish it. Only think how the words, "three, four, and five years' absence," sound! They sink into my heart with a weight I cannot express. Do you look like the miniature you sent? I cannot think so. But you have a better likeness, I am told. Is that designed for me? Gracious Heaven! restore to me the original, and I care not who has the shadow.

We are hoping for the fall of Gibraltar, because we imagine that will facilitate the peace; and who is not weary of the war? The French fleet still remain with us, and the British cruisers insult them. More American vessels have been captured since they have lain here than for a year before; theGeneral Greeneis taken and carried into Halifax, by which, I suppose, I have lost some small bundles or packages. Beals told me that you gave him seven small packages, which he delivered Captain Bacon for me. The prisoners have all arrived, except Savil, who is yet in France. I mentioned to you before, that some of them had been with me, and offered to repay the money with which you supplied them. I could only tell them that I had never received a line from you concerning the matter, and that I chose first to hear from you. I would not receive a farthing, unless I had your express direction, and your handwriting to prove, that what you had done was from your private purse, which I was confident was the case, or you would have been as ready to have relieved others, if you had any public funds for that purpose, as those which belonged to this town. I found a story prevailing that what you had done was at the public expense. This took its rise either from ignorance or ingratitude; but it fully determined me to receive your direction. The persons who have been with me are the two Clarks, the two Beales, and Job Field.

Adieu, my dear friend.

Ever, ever yours,Portia.

13 November, 1782.

My dearest Friend,—I have lived to see the close of the third year of our separation. This is a melancholy anniversary to me, and many tender scenes arise in my mind upon the recollection. I feel unable to sustain even the idea that it will be half that period ere we meet again. Life is too short to have the dearest of its enjoyments curtailed; the social feelings grow callous by disuse, and lose that pliancy of affection which sweetens the cup of life as we drink it. The rational pleasures of friendship and society, and the still more refined sensations of which delicate minds only are susceptible, like the tender blossoms, when the rude northern blasts assail them, shrink within and collect themselves together, deprived of the all-cheering and beamy influence of the sun. The blossom falls and the fruit withers and decays; but here the similitude fails, for, though lost for the present, the season returns, the tree vegetates anew, and the blossom again puts forth.

But, alas! with me, those days which are past are gone forever, and time is hastening on that period when I must fall to rise no more until mortality shall put on immortality, and we shall meet again, pure and disembodied spirits. Could we live to the age of the antediluvians, we might better support this separation; but, when threescore years and ten circumscribe the life of man, how painful is the idea that, of that short space, only a few years of social happiness are our allotted portion.

Perhaps I make you unhappy. No. You will enter with a soothing tenderness into my feelings. I see in your eyes the emotions of your heart, and hear the sigh that is wafted across the Atlantic to the bosom of Portia. But the philosopher and the statesman stifles these emotions, and regains a firmness which arrests my pen in my hand.

25 November.

I last evening received a line from Boston to hasten my letter down or I should again lose an opportunity of conveyance. I was most unfortunate by theFirebrand'ssailing andleaving all my letters behind. A storm prevented my sending on the day appointed, and she sailed by sunrise the next morning. Though my letters were in town by nine o'clock, they missed. I know, if she arrive, how disappointed you will feel.

I received from France by theAlexanderyours, bearing no date, but, by the contents, written about the same time with those I received by Mr. Guild. Shall I return the compliment, and tell you in a poetical style,—


Back to IndexNext