Letter of Introduction
La Supérieure du Couvent des Filles de Marie a Willebroeck, Province d’Anvers, en Belgique déclare par la présente que ses soeurs Marie Antoine et Marie Cecile sont envoyées aux Extats Unis, a fin d’examiner s’il y aurait noyen d’y établir une colonie de Filles de Marie; elle donne a Soeur M. Antoine le Pouvoir d’agir en son nom afin de prendre les mesures nécessaires a cet effet.Soeur M. Berchmans.Willebroeck, 29 September, 1914.Apprové:D. J. Card. Mercier, Arch. de MalinesTRANSLATION.The Superior of the Convent of the Daughters of Mary, Willebroeck, Province of Antwerp, Belgium, state by this present (letter) that the Sisters Mary Antonia and Mary Cecilia are sent to the United States in order to examine if there are means ofestablishing a colony (mission) of the Daughters of Mary there; she gives to Sister M. Antonia the power to act in her name as to taking the measures necessary to this effect.Sister M. Berchmans.Willebroeck, 29 September, 1914.Approved:D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines.
La Supérieure du Couvent des Filles de Marie a Willebroeck, Province d’Anvers, en Belgique déclare par la présente que ses soeurs Marie Antoine et Marie Cecile sont envoyées aux Extats Unis, a fin d’examiner s’il y aurait noyen d’y établir une colonie de Filles de Marie; elle donne a Soeur M. Antoine le Pouvoir d’agir en son nom afin de prendre les mesures nécessaires a cet effet.
Soeur M. Berchmans.
Soeur M. Berchmans.
Soeur M. Berchmans.
Soeur M. Berchmans.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Apprové:
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines
The Superior of the Convent of the Daughters of Mary, Willebroeck, Province of Antwerp, Belgium, state by this present (letter) that the Sisters Mary Antonia and Mary Cecilia are sent to the United States in order to examine if there are means ofestablishing a colony (mission) of the Daughters of Mary there; she gives to Sister M. Antonia the power to act in her name as to taking the measures necessary to this effect.
Sister M. Berchmans.
Sister M. Berchmans.
Sister M. Berchmans.
Sister M. Berchmans.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Willebroeck, 29 September, 1914.
Approved:
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines.
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines.
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines.
D. J. Card. Mercier, Arch. de Malines.