BOOK SECOND.

ON SENSATION.

SENSATION IN ITSELF.

1. Sensation considered in itself is simply an internal affection; but it is almost always accompanied by a judgment. This judgment may be more or less explicit and more or less noticed by the subject of the sensation.

Suppose I see two architectural ornaments at a proper distance, and I discover no difference between them. In this sensation there are two things to be considered.

I. The internal affection which we callseeing. On this point all doubt is impossible. Whether I am asleep or awake, raving or in my sober senses, whether the ornaments are alike or unlike, whether, in fine, they exist or not, there still exists in my soul the representation which I callseeing the ornaments.

II. I also at the same time form a judgment that, besides the internal affection which I experience, the ornaments exist, that they are in relief, and that they are before my eyes. In this judgment I may be deceived; for I may be asleep or in a delirium; it may be that the ornaments are behind me, and that I only see their reflection in a mirror; it may be that what I see is only a paper placed in such a manner behind a glass, as to make upon the retina of my eyes the same impression as the ornaments would if they were really present; or, finally, it may all be the work of askilful painter who has given this illusory appearance to his canvas.

From this we see that, admitting the existence of the internal fact of sensation, it is possible:

I. That there is no external object.

II. That the objects exists, but not in the position supposed.

III. That the object is not the architectural ornaments.

IV. That both are plane surfaces; or, that one is in relief, and the other a plane.

This brings us to the evident conclusion that mere sensation has no necessary relation to an external object; for it not only can, but it not unfrequently does, exist without any such object.

This correspondence of the internal to the external belongs to the judgment which accompanies sensation, not to sensation itself.

If brutes refer their sensations to objects, as they probably do, instinct must supply in them the want of judgment, as in the child who has not acquired the use of the intellectual faculties.

Sensation, therefore, in itself considered, affirms nothing. It is a mere affection of our being, an effect produced in our soul, and does not determine whether there is any action of an external object upon our senses, nor whether the object is what it seems to be.

2. Let us imagine an animal reduced to the one sense of touch, and that not developed as in us, but confined to a few rude impressions like those of heat and cold, warmth and dryness; and let us compare it with human sensibility. What an immense distance between the two! Sensibility in such an animal borders on insensibility, whilst in man it approaches intelligence, the representations of his senses are so varied and so extended as to produce within him a whole world, and they might produce infinite others. Manis at the highest round of the ladder, so far as our observation goes, but who can tell how much higher it may be possible to go?

3. However developed and perfected we suppose sensibility, it falls far short of intelligence, from which it must ever remain separated, as from a faculty of a different order. Though we suppose the sensitive faculties capable of indefinite perfectibility, they can never reach the sphere of intelligence, properly so called. This perfectibility would lie in a different order, eternally distinct from that of intellectual beings. If we suppose a color infinitely perfected, it will never become a sound, a sound a taste, a taste a sound, nor a sound a color; because perfectibility is confined to its own order. Therefore, however it may be perfected, sensibility can never become intelligence.

This observation will serve to guard against one of the most fatal errors of our age, which consists in regarding the universe as the result of a mysterious force, which, developing itself by a continual movement, at once spontaneous and necessary, goes on giving birth to beings and elevating species by a perpetual transformation. Thus the greater perfection of the vegetable organization would produce the animal faculties; these being perfected would become sensitive, and in measure as they progressed in the order of sensation they would approach the realm of intelligence, and would finally attain it. There is not a little analogy between this system and that which makes thought a transformed sensation; it effaces the dividing line between intelligent and non-intelligent beings; the sensations of an oyster may, according to it, be so perfected as to be converted into an intelligence superior to that of Bossuet or of Leibnitz; and the development of the faculties of the man-statue would be an emblem of the development of the universe.

4. It may have been already remarked that we are now speaking of the sensitive faculty in itself considered, abstracting from its relations to external objects; and that we therefore comprehend in the wordsensation, all affections of the senses, whether actually produced, recollected, or imagined; that is, all affections in all degrees from the first direct consciousness of them, or when they are presented to the being which experiences them, until they reach the limit where intelligence, strictly so called, commences.

It is impossible here to draw the dividing line between the sensible and the intelligible; this requires profound and extensive studies upon sensations compared with ideas, which does not belong to this place: but it will be well to have pointed out the existence of this line, in order to avoid confusion in a most subtle matter, in which every error is attended with the most serious consequences.

5. In what does sensation consist? What is its internal nature? We only know that it is a modification of our being, and that we cannot explain it. No words suffice to convey an idea of a sensation to one who has never experienced it. The man born blind may listen to all that philosophers have said and written on light and colors, but can never imagine what light and colors are.

Experience is the only teacher here; and thus, if we suppose a man's senses to be changed so that green appears to him purple, and purple green, notwithstanding his constant communication with other men, he will never be freed from his error, and he will never suspect that during his whole life he has made use of the words green and purple in a different sense from other men.

6. Analogy and nature incline us to believe that brutes are not mere machines, but that they also have sensations. The vast scale over which irrational beings are distributed,shows that the faculty of feeling is spread over the universe in different degrees, and with a wonderful profusion.

Our experience is confined to the globe in which we live; but are the limits of sensitive life the same as those of our experience? Even on this globe our observation is confined to what the imperfection of our senses, and the instruments which we use, permit; but how far is the chain of life prolonged? Where is its term? Is there not some participation of this mysterious faculty in those beings which we hold to be inanimate? Is the universe, as Leibnitz pretends, composed of a collection of monads endowed with a certain perception? This is indeed an unfounded hypothesis; but since our means of observation are so limited, we should be cautious how we assign boundaries to the realm of life.

7. We ordinarily speak of the faculty of sensation as of something belonging to a very inferior order; so it is, in fact, if compared with intellectual faculties; but this does not prevent it, in itself considered, from being a wonderful phenomenon, of a nature to astonish and confound all who meditate upon it.

Sensation! With this word alone we pass an immense gap in the scale of beings. What is the non-sensible compared with the sensible? The insensible is, but experiences not that it is; there is nothing in it but itself: the sensible experiences that it is; and there is in it something besides itself, all that it feels, all that is represented in it. The insensible, although surrounded with beings, is in complete isolation,—in solitude; the sensible, although alone, may be in a world of infinitely varied representations.

8. The idea of themeis in some sense applicable to every sensitive being; for sensation is inconceivable without apermanentbeing, which experiences what istransitory; that is, without a being which isonein the midst ofmultiplicity. Every sensible being, were it capable of reflection, might, in its own way, sayI; for it is true of all of them that it isone samebeing that experiences thevarietyof sensations. Without this bond, this unity, there is noonesensible being, but asuccessionof sensations as unconnected phenomena of the whole.

9. There is no sensation without direct consciousness; for, as this is nothing but the very presence of the phenomenon to the being experiencing it, it would be contradictory to say that it feels without consciousness. A sensation experienced, is a sensation present; a sensation not present, that is, not experienced, is inconceivable, is an absurdity.[35]

10. Every sensation involves presence, or direct consciousness, but not representation. I think this distinction important. The sensations of smell, taste, and hearing, are not representative; they remain in themselves, and in their object. The being experiencing them might believe himself enclosed in himself, in an absolute solitude, with no relation to other beings; but touch, and, above all, sight, are by their nature representative; they involve relation to objects; and they imply relation to other beings, not as to merecausesof the internal affection, but as theoriginalsrepresented in the sensation.

The class of sensible beings endowed with the faculty of representation seems to be of an order very superior to the others; these beings not only have consciousness, but also a mysterious power whereby they see within themselves an entire world.

11. What is the most perfect degree of sensitive life? What the most imperfect? These questions we cannot answer, for we cannot judge of these things otherwise thanby experience and analogy. But viewing the immensity of the scale, experience shows us we may infer that nature is far richer than we imagine. Let us not disturb its profound secrets, but be content to suspect that they exist.


Back to IndexNext