Testament.
Ik ondergeteekendeWendelina Gubbels, wonende in het gasthuisSt. Jozef teVenlo, verklaar dat dit is mijn geheim testament.
Ik herroep alle testamenten, die ik vóór heden gemaakt heb.
Ik legateer aan deRoomsch Katholieke Kerk van den H. Rochus te Steyl, vrij van successierechtal mijne onroerende goederen, onder den last om de helft der jaarlijksche zuivere opbrengst te besteden tot het doen houden van een eeuwigdurend jaargetijde zonder assistentie en het lezen van zielmissen tot lafenis mijner ziel en van die mijner naaste bloedverwanten.
Iedere leesmis uit te betalen ad één gulden.
De Roomsch Katholieke Kerk te Steyl zal het perceel grond gelegen te Steyl, in de bergen, niet mogen verkoopen voor minder dan vijfhonderd gulden.
Ik legateer aan deRoomsch Katholieke parochiale Kerk te Gorinchemde som vanzes duizend gulden.
Ik legateer aan deRoomsch Katholieke St. Janskerk te ʼs-Hertogenboschde som vanzes duizend gulden.
Ik legateer aan hetRoomsch Katholiek St. Jozefklooster te ʼs-Hertogenboschde som vanzes duizend gulden.
De helft van de zuivere opbrengst dezer drie laatsgenoemde legaten zal moeten worden besteed tot het doen houden van leesmissen en jaarlijks eene zingende mis tot lafenis mijner ziel en van die mijner naaste bloedverwanten.
Iedere leesmis uit te betalen ad één gulden.
Ik legateer aan deRoomsch Katholieke Normaalschool of Kweekschool voor onderwijzersteEcht, de som van duizend gulden, onder verplichting om jaarlijks twee zielmissen te doen lezen tot lafenis mijner ziel en van die mijner naaste bloedverwanten.
Ik legateer aan deRoomsch Katholieke parochiale Kerken van Tegelen en van Blerickieder eene som vantienduizend gulden, onder den last om de helft der jaarlijksche zuivere opbrengst te besteden tot het doen houden van leesmissenen jaarlijks eene zingende mis tot lafenis mijner ziel en van die mijner naaste bloedverwanten.
Iedere leesmis uit te betalen ad één gulden.
Ik legateer aan mevrouwJosephina Janssen weduwe W. Canoy te Venloof afstammelingen eene som van vijf honderd gulden.
Ik legateer aan dentijdelijken rectorder Kerk van den H. Rochus teSteyleene som vanhonderd gulden, met last deze som binnen het jaar na mijn overlijden uit te deelen aan de armen van Steyl.
Ik legateer aan mijne nicht geborenHoubengehuwd metvan Berkel, wonende teNijmegenin de Broerstraat, handel drijvende in kerkornamenten, of afstammelingen eene som vanduizend gulden.
Ik legateer aanPiet MichelsteVenloof afstammelingenvijf honderd gulden.
Ik legateer aanLucia Michelsgehuwd metFrans SteeghteVenloof afstammelingendrie honderd gulden.
Ik legateer aan de kinderen vanPeter SprengersteSteylof afstammelingenvijf honderd guldente samen.
Ik legateer aanGodfried FranssenteSteylof afstammelingenvijf honderd gulden.
Ik legateer aanJacobus Franssen, fietshandelaar teVenlo, of afstammelingenvijfhonderd gulden.
Ik legateer aanWendelina Cleophas,Agnes Cleophas,Josephina Cleophas, enFrans Cleophas, allen teSteyl, of afstammelingen te zamenvijf honderd gulden.
Ik legateer aan deRoomsch Katholieke Parochiale Kerk te Reuverde som vanduizend gulden, onder den last om de helft der jaarlijksche zuivere opbrengst te besteden tot het doen houden van leesmissen tot lafenis mijner ziel en van die mijner naaste bloedverwanten.
Iedere leesmis te betalen ad één gulden.
Ik legateer aan de kinderen vanWendelina Franssenof afstammelingen, wonende inPruissente zamenzes honderd gulden.
Ik legateer aan de weduwePeter Giesenof afstammelingen teTegelendrie honderd guldenen aan de weduweJozef Giesente Tegelen of afstammelingendrie honderd gulden.
Ik legateer aanAntoon FranssenteTegelenof afstammelingenvijf honderd gulden.
Ik legateer aanPeter FranssenteCrefeldof afstammelingenvijf honderd gulden;
aanHenri Cleophas, koster der kerk teSteyl, of afstammelingendrie honderdgulden;
aanGerard Cleophas-SimonarteSteylof afstammelingendrie honderd gulden;
aanJohannes FranssenteXantenof afstammelingenvijf honderd gulden;
aanJohannes Leenders-Franssen, bloemist teSteyl, of afstammelingenvijf honderd gulden;
aanLouis Cuijpers-GörtzteSteylof afstammelingendrie honderd gulden;
Door alle de hierboven gemelde legatarissen zullen de kosten der successie zelf gedragen moeten worden, tenzij ik zulks uitdrukkelijk heb uitgezonderd.
Ik legateer aan hetRoomsch-Katholiek gasthuis St. Jozef te Venlo, vrij van successie eene som vanvijfhonderd gulden, onder verplichting om jaarlijks eene H. Mis te doen lezen tot lafenis mijner ziel en van die mijner naaste bloedverwanten.
Tot uitvoerder dezer mijner uiterste wilsbeschikking benoem ik bij dezen den heerJean Marie Victor Guillaume Dubois, arts teVenlo, aan wien ik de inbezitneming geef van al mijne goederen.
Deze uitvoerder mijner uiterste wilsbeschikking zal het recht hebben om alle bovengemelde legaten, behalve de onroerende goederen boven door mij aan de Kerk van den H. Rochus te Steyl vermaakt, aan de respectieve legatarissen uit te keeren, hetzij in geld, hetzij in hypotheken, hetzij in geld en hypotheken te zamen, zullende de legatarissen hiermede ten volle genoegen moeten nemen.
Voor de waarneming der werkzaamheden als uitvoerder mijneruiterste wilsbeschikking, ken ik den heer Jean Marie Victor Guillaume Dubois voornoemd bij dezen toe eene belooning vandrie duizend gulden.
Voorts benoem ik tot mijne eenige en algemeene erfgenameMaria Carolina Barbara Canoy, echtgenoote van den heerJean Marie Victor Guillaume Dubois, arts teVenlo, of afstammelingen, met de verplichting om al hetgeen ik haar heb opgedragen of zal opdragen ten uitvoer te brengen.
Ik verlang naar rang en stand begraven te worden.
Venlo den 9. Januari 1900 en zes.
W. Gubbels.
Tot aanvulling van mijn hierbovenstaand geheim testament, verlang ik daarenboven, dat de vruchten en interesten van alle hiervoren door mij gemaakte legaten, eerst zullen komen ten voordeele van de respectieve legatarissen, te beginnen één jaar na mijn overlijden, als wanneer de legaten zelf ook eerst zullen kunnen worden geëischt.
Venlo den 9. Januari 1900 en zes.
W. Gubbels.
De varietur Geuljans, v. d. Duijn, Vogels notaris.
Geregistreerd te Venlo den vijf en twintigsten Februari 1900 acht, deel 39, folio 51 verso, vak 7, vier bladen een renvooi.
Ontvangen voor recht drie gulden zestig cent.
De ontvanger Brants.
ColofoonDuidelijke zetfouten in de originele tekst zijn verbeterd. De errata aan het end van het werk zijn doorgevoerd in de tekst. Daarnaast is aangepast:PaginaOrigineelAangepast17in éen jaarin één jaar2710Maart10 Maart36GoosssensGoossens42huwde de Tegelenhuwde te Tegelen661907, overieden1907, overleden68te Steyte Steyl69WillemsemWillemsen72Augustus HubrechtsAugustus Huybrechts75nam bij afscheidnam hij afscheid75kwamenkwamen92VerordnnngVerordnung97crfschap te gevenerfschap te geven99Jan Baptist iuJan Baptist in111G. FransseuG. Franssen113onderwijzers tc echtonderwijzers te echt115drie honderd gnldendrie honderd gulden
Colofoon
Duidelijke zetfouten in de originele tekst zijn verbeterd. De errata aan het end van het werk zijn doorgevoerd in de tekst. Daarnaast is aangepast:PaginaOrigineelAangepast17in éen jaarin één jaar2710Maart10 Maart36GoosssensGoossens42huwde de Tegelenhuwde te Tegelen661907, overieden1907, overleden68te Steyte Steyl69WillemsemWillemsen72Augustus HubrechtsAugustus Huybrechts75nam bij afscheidnam hij afscheid75kwamenkwamen92VerordnnngVerordnung97crfschap te gevenerfschap te geven99Jan Baptist iuJan Baptist in111G. FransseuG. Franssen113onderwijzers tc echtonderwijzers te echt115drie honderd gnldendrie honderd gulden