ColofonBeschikbaarheidDit eBoek is voor kosteloos gebruik door iedereen overal, met vrijwel geen beperkingen van welke soort dan ook. U mag het kopiëren, weggeven of hergebruiken onder de voorwaarden van deProject Gutenberg Licentiebij dit eBoek of on-line opwww.gutenberg.org.Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam opwww.pgdp.net.Een alternatieve versie is beschikbaar bij deDBNL.MetadataTitel:Geschiedenis van SurinameAuteur:Julien Wolbers (1819–1889)InfoTaal:Nederlands (Spelling De Vries-Te Winkel)Oorspronkelijke uitgiftedatum:1861Trefwoorden:SurinamLibrary of Congress:77556744OCLC/WorldCat:1173322Open Library (Boek):OL4666258MOpen Library (Werk):OL6767006WCoderingDit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld.Zoals de auteur al aangeeft, zitten er veel zetfouten in dit boek. De correcties aangegeven in de errata zijn doorgevoerd in de tekst. Verdere kennelijke zetfouten in het origineel zijn ook verbeterd. Al deze correcties zijn aangegeven in de colofon aan het einde van deze digitale editie.Documentgeschiedenis2012-01-21 Begonnen.Externe ReferentiesDit Project Gutenberg eBoek bevat externe referenties. Het kan zijn dat deze links voor u niet werken.VerbeteringenDe volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:BladzijdeBronVerbeteringBewerkingsafstandPassim..,1II,III,193,197,390,469,558,558,591,599,748,815,n.v.t.,818,822officiëleofficieele2 / 1IIIstate-papers officeState Paper Office5Passim.[Niet in bron].1V[Niet in bron]van de predikanten19V,618,638SypesteijnSypesteyn2VISypesteijnvan Sypesteyn6VI, in kleurendruk,[Verwijderd]17254′54°122′2°1Passim.SypensteinSypesteyn2Passim.SocieteitSociëteit1 / 06HernhutttersHernhutters17hen in hundeze in haar67FourgeaudFourgeoud17,331,331,359,440,444FredericiFriderici18NickeriedistrictNickerie-district18,8,833,833CantzlaarCantz’laar18NickeriedistriktNickerie-district281858186129officiëeleofficieele1 / 01157° 54′57° en 54°4116° 2′6° en 2°413vandoor4Passim.[Niet in bron],116kralenkralen-snoeren816,853,853vlochttenvlochten116oor en-oor- en218ziekenziekten120[Niet in bron]er van721,27,537,787,788,790,790,790,791CaraibenCaraïben1 / 021palisatenpalisaden122,26kniëenknieën2 / 022pijningingenpijnigingen126159415931Passim.[Niet in bron]»127,57,172,172,174,175,540,731,732,742,743natiennatiën1 / 0Passim.[Niet in bron]”129,488,494,494,497s’’s229[Niet in bron]Staten73016141604132[Niet in bron]in332,431franschenFranschen133WilloughbijWilloughby23316341654134nïeuwenieuwe1 / 035katholijkekatholieke136,36,37,45,661BrazilieBrazilië1 / 038SurinamesSuriname’s139,45Olivier CromwelOliver Cromwell2Passim.oorlogschepenoorlogsschepen140,44,62,103,150,257,335,542,554.[Verwijderd]141VoortstVoorts141bevrachtebevrachtte142NewyorkNew York242,44,299,355,355,364,379,380,452,453,520oorlogschipoorlogsschip144wederspanningenwederspannigen146commisiecommissie147,95,592,592,841ProvincienProvinciën1 / 049,279[Niet in bron]te351,79,85,337,345,364,364,366,374,446onmiddelijkonmiddellijk153zilveren vlootzilver-vloot354,234,235,836,836,837conditienconditiën1 / 0Passim.societeitsociëteit1 / 055,665W.I.W.-I.155werdenworden157,:161resolutienresolutiën1 / 062.).)063ArawackenArawakken163CheuslesCheusses166,193,195,237,518,549,595,618,619,639,653,703,721,733West-IndieWest-Indië1 / 066,101,336,541,542,548,557,559,737,738,[Verwijderd]168veertigtien669,69Hudsons rivierHudsonrivier269deeddeden270bl.blz.170desdus171Joden SavanneJoden-Savanne175omtrentin de nabijheid van1777,732,841commissiencommissiën1 / 081VredenburghVredenburch181[Niet in bron]doch584gerustrustig484enzoodat685de landbouwDe landbouw,288de landbouwDe landbouw189noodlotrigenoodlottige189Gotte ville—belle IleGotteville de Belile790,510,551,553,555,662,.194geoctroijerdegeoctroijeerde195Staten GeneraalStaten-Generaal198,98,166,168fortificatienfortificatiën1 / 099officiers woningenofficierswoningen199timmermans werkplaatstimmermanswerkplaats1102het[Verwijderd]4102[Niet in bron]De3102,102,122Ie1e1103dalDal1103Ie.1e.1103den tol der natuur betaaldeoverleed22108,108,442caçaocacao1 / 0108caçao-plantcacao-plant1 / 0108katoen plantaadjeskatoenplantaadjes1115handelenhalen3116scheidenscheidden1116den kantde kust3116MalvidischeMaldivische2117verwandverwant1118, --,2119BombasBomba’s1120wanneer[Verwijderd]8122heerschttenheerschten1128oogeblikkenoogenblikken1130nadenader1131geinflameerdgeïnflameerd1 / 0133vermeltvermeldt1133[Niet in bron]zie:5133negerslavenNegerslaven1134geexecuteerdengeëxecuteerden1 / 0134TurkschparadijsTurksch paradijs1135ordinantiënordonnantiën2137,771,771,825,830Joden-SavaneJoden-Savanne1141geinformeerdgeïnformeerd1 / 0141ruineerderuïneerde1 / 0142oogsteoogstte1142,201heerschtteheerschte1143, en;4143[Niet in bron]echter7144losttenlosten1148trotstrotsch2148KreutzCreutz1152valt,viel4152wordtwerd2154175817591157ExcelentieExcellentie1159komtkwam3159bestaatbestond3162Societeits-manSociëteits-man1 / 0165,255sententiensententiën1 / 0165justitieJustitie11652424ste3165163916891165Raad-fiscaalRaad-Fiscaal1166statenStaten1166,167,173,255,260,466,525,642,845,846collegiencollegiën1 / 0169op rigtenoprigten1170,260,265,380,384,458,520,592,598,609,646,666,716,755officieleofficieele1172,176ReceuilRecueil2172extrimiteitextremiteit1Passim.coloniencoloniën1 / 01724.4e.1174gemanumiteerdgemanumitteerd1174gemanumiteerdegemanumitteerde1174,860)[Verwijderd]1175cathegoriecategorie1175,582administratienadministratiën1 / 0175receuilrecueil2175echtstukkenechte stukken2176[Niet in bron]dl.,5176duDu1176,572produktenproducten1178VoyagienVoyagiën1 / 0178GojerGoyer1181voltooiddenvoltooiden1185ontaardeontaardde1185luterscheLuthersche2186,231,751,776,776IsraelietIsraëliet1 / 0186,187,209MauricusMauricius1191berigtenbezigheden4192materiëelmaterieel1 / 0192,192,192colonierscoloniërs1 / 0193secretari eenz.secretarie enz.2193,200,244,272,382,426,447,616,647LuterscheLuthersche1195ergenissenergernissen1196geinsulteerdgeïnsulteerd1 / 0196societeits-Negersociëteits-Neger1 / 0198,203,232,244,254,256,273,383,462,489,491,528,554,705discussiendiscussiën1 / 0199,448de dede3200geexecuteerdgeëxecuteerd1 / 0201exercitienexercitiën1 / 0201diedeze2203prive-beursprivé-beurs1 / 0203citatiencitatiën1 / 0n.v.t.ExecutienExecutiën1 / 0n.v.t.,684ProclamatienProclamatiën1 / 0n.v.t.CitatienCitatiën1 / 0n.v.t.visiterenvisiteeren1n.v.t.declaratiendeclaratiën1 / 0205haddenhad3206,692achtenachtten1206,208[Niet in bron]deel,6206en politievan Policie4207overvalinval4207oorzaakaanleiding10208moestenmoest2208,208,212,218,236,356,360SypensteijnSypesteyn3208vanvoor3208burger officierenburgerofficieren1209ParamaiboParamaribo1210nominatiennominatiën1 / 0211vrouwvrouwen2211JéanJean1 / 0n.v.t.,268ParimariboParamaribo1212malenmale1213observeerdobserveert1213dat datdat4215verwekteverwekten1216derigeerendirigeeren1217brengenstellen4217caraibenCaraïben2 / 1218vreesdenvreesde1218,781familienfamiliën1 / 0218,220Dc.Dec.1219boerenfamilienboerenfamiliën1 / 0219[Niet in bron]Maart6219huigezinnenhuisgezinnen1220predikatienpredikatiën1 / 0221”,1221RuineusRuïneus1 / 0222wijfeldenweifelden2223,441stenden2223audientieaudiëntie1 / 0223stensten022411sten175113denApril 175510224[Niet in bron]von4224vanVon2224scheepte zichvertrok1122431sten15den3225personelepersoneele1226da gafgdag gaf2228,272,273,315,626,832,842,844privilegienprivilegiën1 / 0229,229geexecuteerdegeëxecuteerde1 / 0233te vredentevreden1233,;1234,443wenschtewenschten1234beëdigdebeëedigde1234marronsMarrons1235,235geexamineertgeëxamineert1 / 02378sten8sten0237den[Verwijderd]4237Interims-bestuuurInterims-bestuur1238,451,n.v.t.,620,698,704,761,840provisioneleprovisioneele1238usantienusantiën1 / 0239MauritiusMauricius1240,513,514,643CollegienCollegiën1 / 0240Societeits-DirecteurSociëteits-Directeur1 / 0241CrommelinVerschuer9243173517532243175217531244175817531245beschaafstebeschaafdste1245insolentieninsolentiën1 / 0247175517531247differentiendifferentiën1 / 0248,441,495geillumineerdgeïllumineerd1 / 0250,826CaçaoCacao1 / 0250oprengenopbrengen1251PrincesPrinses1251Sociteits-hospitaalSociëteits-hospitaal1Passim.kolonienkoloniën1 / 0252moeitenmoeijelijkheden9254755 117552254BurgermeesterBurgemeester1254BulowBulouw1254reedsReeds1256,836,836,838,838,839,840,840,842,843,843,843,844,846,846,846,846,846ColoniersColoniërs1 / 0258onderderscheideneonderscheidene3258,258,259Interims bestuurInterims-bestuur1258interims GouverneurInterims-Gouverneur2258173617561259Interims bewindInterims-bewind1259conferentienconferentiën1 / 0259,259Interims GouverneurInterims-Gouverneur1259eoen1260185717571260[Niet in bron]).2261145817581262,438,539,664provisienprovisiën1 / 0264,628,723,731muntspecienmuntspeciën1 / 0264betaal-middelbetaalmiddel1265societeits-ambtenarensociëteits-ambtenaren1 / 0265miltairenmilitairen1265republiekeinenrepublikeinen1266àpresaprès2 / 0266commandoscommando’s1267186017601269geinteresseerdengeïnteresseerden1 / 0271,856,856SugnensSügnens1 / 0271predecatienpredikatiën3 / 2271predik-dienstpredikdienst1271gegeschiedtgeschiedt227111 Aug. 166811den17686272,382,616LuterschenLutherschen1272NutulenNotulen1272Mulatten onderwijzenMulatten-onderwijzer2272186917691275evenaarddenevenaarden1276[Niet in bron]“1278oostelijkenoostelijker1279berigtteberigtten1n.v.t.nochnog2280geinsereerdgeïnsereerd1 / 0282de tegenwoordigeden tegenwoordigen2285oa.o. a.2285Aalmoezeniers-huisAalmoezeniershuis1286SarammaccanersSaramaccaners1286zooodatzoodat1287,590,705;[Verwijderd]1287,585informatieninformatiën1 / 0288174717571292geuseerdgeüseerd1 / 0295,568regementregiment1297societeitsmansociëteitsman1 / 0298bemoeijelijkte mevrouw Crommelin Nepveuwerd Nepveu door Mevrouw Crommelin bemoeijelijkt25298180017702298[Niet in bron]later6300gezegdegezegden1301wraakzinnigwraakneming5302geregterlijkegeregtelijke1302koffljoogstkoffijoogst13021e1e0303procuratienprocuratiën1 / 0303WesterinckHistorische6303in weeldeweelde in6304taxatientaxatiën1 / 0n.v.t.anthorisatieauthorisatie1308executienexecutiën1 / 0311,478deuden1312AministrateursAdministrateurs1312enkeldenenkelen1314AdmistraturAdministrateur3314CommewijzeCommewijne1314SporcheSpörche1 / 0317«»1317geinviteerdgeïnviteerd1 / 0317geprohribiteerdgeprohibiteerd1317uyevrije4319gemamunitteerdegemanumitteerde2321FrediriciFrederici1324,483,490,525,532,583,614obligatienobligatiën1 / 0325wegioopenwegloopen1325soldaten-negersschutter-negers5327vorigevurige1327merkemerkte1328uitoefendenuitoefende1329NovvmberNovember1330dierlijkendeerlijken1331NeupveuNepveu1332Ooc.Oct.2332Gct.Oct.1333,338JournalJournaal1333hevrijdbevrijd1333,725vauvan1333hansthans1334FeourgoudFourgeoud2335bewoondebewoonden1335,479,561,651teten1337mililitairemilitaire2338koIoniekolonie1339mannenman3339,340SurinameSurinamen1340krnidkruit2340,377,441,562;,1340achtienachttien1341,353societeits-troepensociëteits-troepen1 / 0342bebevondbevond234217den17den0343MatakkysMatakys1343,344,345,346,346,347,347,347,347,348,349,349,386,482,512,715,853”[Verwijderd]1343denDen1344”.1345bekend bekendbekend7347FourgeondFourgeoud1347kruidkruit134820sten20sten0349288281350positivepositieve1350sociteits-troupensociëteits-troupen1351MarrowijneMarowijne1351477717771351vermeldvermeldt1353,678expeditienexpeditiën1 / 0354naweënnaweeën1354slechtslechts1354obligatieënobligatiën1355[Niet in bron]worden7355Societeits-troepenSociëteits-troepen1 / 0355geequipeerdgeëquipeerd1 / 0356EebruarijFebruarij1360geêindigdgeëindigd1 / 0362,666desertiendesertiën1 / 0363kruisttenkruisten1363velenvele1363lamerteerenlamenteeren1363Societeits-bakkerijSociëteits-bakkerij1 / 0364zoudënzouden1 / 0364gebenrtenisgebeurtenis1366OnmiddelijkOnmiddellijk1366NienwNieuw1367societeits-magazijnensociëteits-magazijnen1 / 0367euen1367[Niet in bron]gemaakt8367SaramacaanscheSaramaccaansche1368,427officieëleofficieele1 / 0371geengageerdgeëngageerd1 / 0371kuunenkunnen1372Societeits-kostgrondSociëteits-kostgrond1 / 0372orderorde1374RodneijRodney2374geincasseerdgeïncasseerd1 / 0377ParrmariboParamaribo1377depechesdepêches1 / 0377hijbij1377geneesmiddegeneesmiddelen3377,618amunitieammunitie137742121379ceremoniëelceremonieel1 / 0380derden1381relegiereligie1382recrntenrecruten1383raadRaad1383MediumMedicum1383178817781384bijhij138431572384het bethet4391toepasttentoepasten1393eeneneen en1394aà1 / 0394mogelijkmogelijke1396,396,594depèchesdepêches1 / 0396belastenbelastten1397intellectueëleintellectueele1 / 0397PolieiePolicie1399ConventasConventus1402ukkenstukken2408...1412danspartijëndanspartijen1 / 0412[Niet in bron], bladz.8414loterijënloterijen1 / 0416bediscussiëerdbediscussieerd1 / 0423zouzoo142678181429nitbreidinguitbreiding1429,440zoozou1430175817881430,482,525,644,679,689,702,832finantienfinantiën1 / 0431gerucht zijn gerucht zijngerucht zijn13432teldestelde1436narnaar1436mengelpoezymengelpoëzy1 / 0436SurinameSurinamen,2437778517851440verloffverlof1440, op. Op2440geinstalleerdgeïnstalleerd1 / 0443[Niet in bron]voor5445BinnenlanscheBinnenlandsche1445MoartMaart1445LansLands1447[Niet in bron]geen5448,568[Niet in bron]ƒ1448Roomsch-CathiekeRoomsch-Catholieke2448noemdenoemden1448voorzorgVoorzorg1450nanu1452missievemissive1453ComwewijneCommewijne1454koopvaardij vlootkoopvaardijvloot1460SypesteinSypensteyn2n.v.t.vermoeddenvermoeden1n.v.t.nietniets1462JuriaanJurriaan1n.v.t.rechtsgeleerdenrechtsgeleerde1463nietsniet1464,592DemerarijDemerary2466,473ResolutienResolutiën1 / 0466plublicatiepublicatie1467vigeurrigeur1467confusienconfusiën1 / 0468geratifieerdgeratificeerd1470gewigtigegunstige4472,473lighaamligchaam1473directiendirectiën1 / 0474,480,497,510,652,654,654,673,674,680,684,684publicatienpublicatiën1 / 0475CommitéCommitté1475FridericFriderici1475[Niet in bron]den3476paketpakket1476vermeerderdevermeerderden1479onophoudelijheonophoudelijke1481CaçaoteeltCacaoteelt1 / 04834, 513, 2424,513,2422483ƒ 342,366ƒ 342,3660487,491werdwerden2490remonstrantienremonstrantiën1 / 0491plaasplaats1491batailonbataillon1493onvervulldonvervuld1493FridericieFriderici1495ProvisioneleProvisioneele1495,495,498,498,498,515,516,517,518,525,531ColonienColoniën1 / 0496180418021498700;000:–700,000:–1498negotiatiennegotiatiën1 / 0503vertoondevertoonden1504,857,859;:1505,778productiveproductieve1509,597,597,597,680compagniencompagniën1 / 0510,577,581proclamatienproclamatiën1 / 0511ConsignatienConsignatiën1 / 0511lachttelachte1511bijby2n.v.t.Britsh GovernementBritish Government2n.v.t.wetherwhether1n.v.t.BritshBritish1n.v.t.untilluntil1n.v.t.[Niet in bron]Art.5n.v.t.civil-adminisstrationcivil administration2512BrittannicBritannic1512isas1512furstfirst1515,516BloysBlois1516,5531o1o0516150418041516,554,7232o2o0516,7233o3o05164o4o0517MarowijneOranjekreek9518verbeurdverklarin-verbeurdverklaringen,4518,572,578,649PlantagienPlantagiën1 / 0518,519restrictienrestrictiën1 / 0518,528,530,538,627,629,631,633,659finantielefinantiële1 / 0520officielenofficieelen1521concessienconcessiën1 / 0522,580,580,582,582,698,839plantagienplantagiën1 / 0523170418041523wasbleek5524ProtecteraatProtectoraat1524,561warewaren1524vooroogenvoor oogen1525CambenCamden1525,628,630,635,635,660,660finantielenfinantiëlen1 / 0525societeitskassociëteitskas1 / 0527:.1527burgelijkeburgerlijke1527te kortentekorten1527destijdsdes tijds1528,541AddresAddress1529eersteleerste1529financienfinanciën1 / 0530geendosseerdgeëndosseerd1 / 0530,603,688[Niet in bron])1530ener1531pretentienpretentiën1 / 0536IsraelitischeIsraëlitische1 / 0537kindërenkinderen1 / 0537mannen, mannenmannen,7537DiverseDiverses1538provisionelenprovisioneelen1540,540kandelaarskaarsen7540- en spermacetieolie[Verwijderd]20540raapolieraap- en spermacetie-olie17541WijndhamWindham1541ƒ 100,000,—ƒ 100,000.—1542geldkwestiengeldkwestiën1 / 0543trachtentrachtten1544plantaadjeplantaadjes1544,584Britsch GouvernementBritish Government4545watwal1547voeddevoelde1549,627,770,819[Niet in bron]op3550barbaaschebarbaarsche1551afschaffingenafstraffingen2552LettreLetter2552beledigdbeleedigd1553hezondheidgezondheid1554cathegorischcategorisch1555CustonsCustoms1555thoto1555Septemb. 1850September 18054555WadlauWardlau1556DemeruryDemerary1556dedu1556JanvrierJanvier1556letterLetter1556fronfrom1557BentinkBentinck1557secretary of stateSecretary of State2557,557Do.Ds.1557sirSir1557,557FebruarijFebruary2557vermeerderïngvermeerdering1 / 0559the[Verwijderd]4560ProcedingsProceedings1560policyPolicy1560apresaprès1 / 0560eermeer1561interetinterest1561186018101561toezeggentoezeggingen3562PersonPinson2564,587procedingsproceedings1565ƒ 85,178,17.3½ƒ 85,178.17.3½1566origineleorigineele1567tiuuit256750005001568Official-Clergy-manOfficial Clergy-man1568,587teto1568Nov. 1813November 18106569JunyJune15699,, 92570binnen fortbinnen-fort1571werd daarnadaarna werd10572gefungeertgefungeerd1573iederiedere1575,6562o.2o.0575discussierendiscussiëren1 / 0575ruineerenruïneeren1 / 0576,577,590Bent’sBents1576,577,578wordwordt1577,589gepubliceertgepubliceerd1578zijnZijne2579consignatienconsignatiën1 / 0579hypothekairhypothecair1580leverantienleverantiën1 / 0581:[Verwijderd]1581notificatiennotificatiën1 / 0583naarmaar1583vergisttevergiste1584over[Verwijderd]5584HameltonHamilton1587wendenwendden1587,695petitienpetitiën1 / 0588verhypotheteerdeverhypothekeerde1589respectiverespectieve1589naargekomennagekomen2589,855[Niet in bron]de3590thentheir2590actienactiën1 / 0591==—2592Hear Majestys Statepapers officeenHer Majesty’s State Paper Officeen7592Groot-BrittannieGroot-Brittanje2592West-IndienWest-Indiën1 / 0593,593,593,593,593,593,593ProvintienProvinciën2 / 1593provintienprovinciën2 / 1593eenigeeenig1Passim.KolonienKoloniën1 / 0595plantaadtjesplantaadjes1596GovernementGovernment1596,597souvereins kassouvereinskas1598-[Verwijderd]1599,599State papers officeState Paper Office3601,601186118162602SchusterSchüster1 / 0603AdministratienAdministratiën1 / 0603,676CommissienCommissiën1 / 0604,604FinancienFinanciën1 / 0604contraventiencontraventiën1 / 0604,625,686consideratienconsideratiën1 / 0605InstructienInstructiën1 / 0605SocieteitskasSociëteitskas1 / 0605gerereldgeregeld1606gesubsidiëerdgesubsidieerd1 / 0607PlantaadjePlantaadjes1608de[Verwijderd]3611180118182614drie maandelijkschedriemaandelijksche1614zijn: werkzijn werk:2614buskruidbuskruit1616Gouvernements-huisGouvernementshuis1617lossselosse1618([Verwijderd]1619levenschetslevensschets1619’s landsgebouwen’s lands gebouwen1621,621,652,652,654,730instructieninstructiën1 / 0624,652,653,653,653,653,655,668,708,733PublicatienPublicatiën1 / 0624JanuariJanuarij1624DespathDespatch1627nin1628[Niet in bron]ingang van11631geenzinsgeenszins1641financienFinanciën2 / 1643plaatsvergangersplaatsvervangers1644,644,653,674,674,676,676FinantienFinantiën1 / 0645materielemateriële1 / 0647,774IsraelietenIsraëlieten1 / 0649contributiencontributiën1 / 0653AdministrieleAdministriële1 / 0654notarielenotariële1 / 0654representiefrepresentatief26561,200,00:1,200,0001657leverdeleverden1657uithoofdeuit hoofde1657acceptatienacceptatiën1 / 0658adresseerdeadverteerde3658provinsioneelprovisioneel1658Zuid(NederlandZuid-Nederland1658financielenfinanciëlen1 / 0660daaldedaalden1662karacterkarakter1664geoctrojeerdegeoctroijeerde1664land-taxenlandstaxen1666familiesfamilie’s1666partielenpartieelen1667familie bandenfamiliebanden1672tamarinderoedentamarinde-roeden1674ordonnantienordonnantiën1 / 0677curciefcursief1678dersertiendesertiën2 / 1679[Niet in bron]en Z. M. brik de Snelheid26679Luitenantkapitein luitenant10682,757kolonienKoloniën2 / 1682,701finantienFinantiën2 / 1689[Niet in bron]van4690SurinaamscheSuriname4694effectiveeffectieve1695individeelindividueel1696beschuldiging enbeschuldigingen1698comparatiecomparitie1701koninglijkKoninklijk2703BrandhofBrandhoff1703CopynCopijn2704AdministrativeAdministratieve1705CaraçaoCuraçao1711[Niet in bron]op Curaçao11713kolonisatienkolonisatiën1 / 0716voetboord4716272517231o1o.1725plantaadje gebruikplantaadje-gebruik1727administrativeadministratieve1729inventarisseninventariseren2729zesvier3729zijdit collegie11731reserve kasReserve-kas2732omtrenomtrent1732baak,-baak-,2734regimieregime1734).1734enkeldeenkele173525 jarig25-jarig1736weduwen en weezen fondsweduwen- en weezenfonds2736Groot BrittanjeGroot-Brittanje173625jarig25-jarig1736intresseninteressen1736subsidiensubsidiën1 / 0737vijfentwintig jarigvijfentwintig-jarig1737AlterstadtAltenstadt1737gezamelijkgezamenlijk1738interresanteinteressante2742tijdschrijfttijdschrift1744slavenprovisienslavenprovisiën1 / 0751identifierenidentificeren1752,806CommenijneCommewijne1752kosttekoste1756malversatienmalversatiën1 / 0760relatienrelatiën1 / 0760Barbado’sBarbados1760geemploijeerdegeëmploijeerde1 / 0760,788,788CaraibischCaraïbisch1 / 0766partielepartieele1769indienhetindien het1771Portugeesch-IsraelietieschePortugeesch-Israëlietiesche1 / 0771GouvementsambtGouvernementsambt3771,772WesenhageWesenhagen1774,775,775IsraelietischeIsraëlietische1 / 0776Roomsch-CatholijkeRoomsch-Catholieke1777concibunesconcubines2777⅔¾1 / 2777slavenkolonienslavenkoloniën1 / 0779privée beursprivé-beurs2779AdmininistrateurenAdministrateuren2782Dames-commitéDames-committé1785overwinnenwinnen4790vertsaagdenversaagden1791bannanenbanannen2794?.1798ChristianChristiaan1800national-helpersnationaal-helpers1807,809zendingwerkzendingswerk1811buiten postenbuitenposten1811ontvlamddeontvlamde1812Missions-bibliotheekMissions-Bibliothek2812bandBand1812ZendinggenootschapZendingsgenootschap1815HeekerenHeeckeren1816dwongdwongen2818eehterechter1820MinistrieleMinisteriële2 / 1821,821,822,823MinisterieleMinisteriële1 / 0821eeneeen1821stoomboottransportschip12822missive’smissives18226666611823schrijfbehoefteschrijfbehoeften1825,825ScharphuizenScharphuisen182587861834FredrikFrederik1836geinvolveertgeïnvolveert1 / 0836want wantwant5837dependensiendependensiën1 / 0837appendentienappendentiën1 / 0837dependentiendependentiën1 / 0838GagienGagiën1 / 0838,842,846ImpositienImpositiën1 / 0840parate-xecutieparate executie2841‘[Verwijderd]1841avantagienavantagiën1 / 0842impositienimpositiën1 / 0842,847exemptienexemptiën1 / 0842infractieninfractiën1 / 0845FortificatienFortificatiën1 / 0848[Niet in bron];1850CuraçauCuraçao1854[Niet in bron]30,4854[Niet in bron]41,4855overaloverval1856[Niet in bron]280,5857[Niet in bron]boven6858moefmoet1858,858[Niet in bron](1859[Niet in bron]564,,4859CuracaoCuraçao1 / 0859invertarisseninventarissen18595757751860foutivefoutieve1860[Niet in bron]van boven10860dit woord moetdeze woorden moeten7
ColofonBeschikbaarheidDit eBoek is voor kosteloos gebruik door iedereen overal, met vrijwel geen beperkingen van welke soort dan ook. U mag het kopiëren, weggeven of hergebruiken onder de voorwaarden van deProject Gutenberg Licentiebij dit eBoek of on-line opwww.gutenberg.org.Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam opwww.pgdp.net.Een alternatieve versie is beschikbaar bij deDBNL.MetadataTitel:Geschiedenis van SurinameAuteur:Julien Wolbers (1819–1889)InfoTaal:Nederlands (Spelling De Vries-Te Winkel)Oorspronkelijke uitgiftedatum:1861Trefwoorden:SurinamLibrary of Congress:77556744OCLC/WorldCat:1173322Open Library (Boek):OL4666258MOpen Library (Werk):OL6767006WCoderingDit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld.Zoals de auteur al aangeeft, zitten er veel zetfouten in dit boek. De correcties aangegeven in de errata zijn doorgevoerd in de tekst. Verdere kennelijke zetfouten in het origineel zijn ook verbeterd. Al deze correcties zijn aangegeven in de colofon aan het einde van deze digitale editie.Documentgeschiedenis2012-01-21 Begonnen.Externe ReferentiesDit Project Gutenberg eBoek bevat externe referenties. Het kan zijn dat deze links voor u niet werken.VerbeteringenDe volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:BladzijdeBronVerbeteringBewerkingsafstandPassim..,1II,III,193,197,390,469,558,558,591,599,748,815,n.v.t.,818,822officiëleofficieele2 / 1IIIstate-papers officeState Paper Office5Passim.[Niet in bron].1V[Niet in bron]van de predikanten19V,618,638SypesteijnSypesteyn2VISypesteijnvan Sypesteyn6VI, in kleurendruk,[Verwijderd]17254′54°122′2°1Passim.SypensteinSypesteyn2Passim.SocieteitSociëteit1 / 06HernhutttersHernhutters17hen in hundeze in haar67FourgeaudFourgeoud17,331,331,359,440,444FredericiFriderici18NickeriedistrictNickerie-district18,8,833,833CantzlaarCantz’laar18NickeriedistriktNickerie-district281858186129officiëeleofficieele1 / 01157° 54′57° en 54°4116° 2′6° en 2°413vandoor4Passim.[Niet in bron],116kralenkralen-snoeren816,853,853vlochttenvlochten116oor en-oor- en218ziekenziekten120[Niet in bron]er van721,27,537,787,788,790,790,790,791CaraibenCaraïben1 / 021palisatenpalisaden122,26kniëenknieën2 / 022pijningingenpijnigingen126159415931Passim.[Niet in bron]»127,57,172,172,174,175,540,731,732,742,743natiennatiën1 / 0Passim.[Niet in bron]”129,488,494,494,497s’’s229[Niet in bron]Staten73016141604132[Niet in bron]in332,431franschenFranschen133WilloughbijWilloughby23316341654134nïeuwenieuwe1 / 035katholijkekatholieke136,36,37,45,661BrazilieBrazilië1 / 038SurinamesSuriname’s139,45Olivier CromwelOliver Cromwell2Passim.oorlogschepenoorlogsschepen140,44,62,103,150,257,335,542,554.[Verwijderd]141VoortstVoorts141bevrachtebevrachtte142NewyorkNew York242,44,299,355,355,364,379,380,452,453,520oorlogschipoorlogsschip144wederspanningenwederspannigen146commisiecommissie147,95,592,592,841ProvincienProvinciën1 / 049,279[Niet in bron]te351,79,85,337,345,364,364,366,374,446onmiddelijkonmiddellijk153zilveren vlootzilver-vloot354,234,235,836,836,837conditienconditiën1 / 0Passim.societeitsociëteit1 / 055,665W.I.W.-I.155werdenworden157,:161resolutienresolutiën1 / 062.).)063ArawackenArawakken163CheuslesCheusses166,193,195,237,518,549,595,618,619,639,653,703,721,733West-IndieWest-Indië1 / 066,101,336,541,542,548,557,559,737,738,[Verwijderd]168veertigtien669,69Hudsons rivierHudsonrivier269deeddeden270bl.blz.170desdus171Joden SavanneJoden-Savanne175omtrentin de nabijheid van1777,732,841commissiencommissiën1 / 081VredenburghVredenburch181[Niet in bron]doch584gerustrustig484enzoodat685de landbouwDe landbouw,288de landbouwDe landbouw189noodlotrigenoodlottige189Gotte ville—belle IleGotteville de Belile790,510,551,553,555,662,.194geoctroijerdegeoctroijeerde195Staten GeneraalStaten-Generaal198,98,166,168fortificatienfortificatiën1 / 099officiers woningenofficierswoningen199timmermans werkplaatstimmermanswerkplaats1102het[Verwijderd]4102[Niet in bron]De3102,102,122Ie1e1103dalDal1103Ie.1e.1103den tol der natuur betaaldeoverleed22108,108,442caçaocacao1 / 0108caçao-plantcacao-plant1 / 0108katoen plantaadjeskatoenplantaadjes1115handelenhalen3116scheidenscheidden1116den kantde kust3116MalvidischeMaldivische2117verwandverwant1118, --,2119BombasBomba’s1120wanneer[Verwijderd]8122heerschttenheerschten1128oogeblikkenoogenblikken1130nadenader1131geinflameerdgeïnflameerd1 / 0133vermeltvermeldt1133[Niet in bron]zie:5133negerslavenNegerslaven1134geexecuteerdengeëxecuteerden1 / 0134TurkschparadijsTurksch paradijs1135ordinantiënordonnantiën2137,771,771,825,830Joden-SavaneJoden-Savanne1141geinformeerdgeïnformeerd1 / 0141ruineerderuïneerde1 / 0142oogsteoogstte1142,201heerschtteheerschte1143, en;4143[Niet in bron]echter7144losttenlosten1148trotstrotsch2148KreutzCreutz1152valt,viel4152wordtwerd2154175817591157ExcelentieExcellentie1159komtkwam3159bestaatbestond3162Societeits-manSociëteits-man1 / 0165,255sententiensententiën1 / 0165justitieJustitie11652424ste3165163916891165Raad-fiscaalRaad-Fiscaal1166statenStaten1166,167,173,255,260,466,525,642,845,846collegiencollegiën1 / 0169op rigtenoprigten1170,260,265,380,384,458,520,592,598,609,646,666,716,755officieleofficieele1172,176ReceuilRecueil2172extrimiteitextremiteit1Passim.coloniencoloniën1 / 01724.4e.1174gemanumiteerdgemanumitteerd1174gemanumiteerdegemanumitteerde1174,860)[Verwijderd]1175cathegoriecategorie1175,582administratienadministratiën1 / 0175receuilrecueil2175echtstukkenechte stukken2176[Niet in bron]dl.,5176duDu1176,572produktenproducten1178VoyagienVoyagiën1 / 0178GojerGoyer1181voltooiddenvoltooiden1185ontaardeontaardde1185luterscheLuthersche2186,231,751,776,776IsraelietIsraëliet1 / 0186,187,209MauricusMauricius1191berigtenbezigheden4192materiëelmaterieel1 / 0192,192,192colonierscoloniërs1 / 0193secretari eenz.secretarie enz.2193,200,244,272,382,426,447,616,647LuterscheLuthersche1195ergenissenergernissen1196geinsulteerdgeïnsulteerd1 / 0196societeits-Negersociëteits-Neger1 / 0198,203,232,244,254,256,273,383,462,489,491,528,554,705discussiendiscussiën1 / 0199,448de dede3200geexecuteerdgeëxecuteerd1 / 0201exercitienexercitiën1 / 0201diedeze2203prive-beursprivé-beurs1 / 0203citatiencitatiën1 / 0n.v.t.ExecutienExecutiën1 / 0n.v.t.,684ProclamatienProclamatiën1 / 0n.v.t.CitatienCitatiën1 / 0n.v.t.visiterenvisiteeren1n.v.t.declaratiendeclaratiën1 / 0205haddenhad3206,692achtenachtten1206,208[Niet in bron]deel,6206en politievan Policie4207overvalinval4207oorzaakaanleiding10208moestenmoest2208,208,212,218,236,356,360SypensteijnSypesteyn3208vanvoor3208burger officierenburgerofficieren1209ParamaiboParamaribo1210nominatiennominatiën1 / 0211vrouwvrouwen2211JéanJean1 / 0n.v.t.,268ParimariboParamaribo1212malenmale1213observeerdobserveert1213dat datdat4215verwekteverwekten1216derigeerendirigeeren1217brengenstellen4217caraibenCaraïben2 / 1218vreesdenvreesde1218,781familienfamiliën1 / 0218,220Dc.Dec.1219boerenfamilienboerenfamiliën1 / 0219[Niet in bron]Maart6219huigezinnenhuisgezinnen1220predikatienpredikatiën1 / 0221”,1221RuineusRuïneus1 / 0222wijfeldenweifelden2223,441stenden2223audientieaudiëntie1 / 0223stensten022411sten175113denApril 175510224[Niet in bron]von4224vanVon2224scheepte zichvertrok1122431sten15den3225personelepersoneele1226da gafgdag gaf2228,272,273,315,626,832,842,844privilegienprivilegiën1 / 0229,229geexecuteerdegeëxecuteerde1 / 0233te vredentevreden1233,;1234,443wenschtewenschten1234beëdigdebeëedigde1234marronsMarrons1235,235geexamineertgeëxamineert1 / 02378sten8sten0237den[Verwijderd]4237Interims-bestuuurInterims-bestuur1238,451,n.v.t.,620,698,704,761,840provisioneleprovisioneele1238usantienusantiën1 / 0239MauritiusMauricius1240,513,514,643CollegienCollegiën1 / 0240Societeits-DirecteurSociëteits-Directeur1 / 0241CrommelinVerschuer9243173517532243175217531244175817531245beschaafstebeschaafdste1245insolentieninsolentiën1 / 0247175517531247differentiendifferentiën1 / 0248,441,495geillumineerdgeïllumineerd1 / 0250,826CaçaoCacao1 / 0250oprengenopbrengen1251PrincesPrinses1251Sociteits-hospitaalSociëteits-hospitaal1Passim.kolonienkoloniën1 / 0252moeitenmoeijelijkheden9254755 117552254BurgermeesterBurgemeester1254BulowBulouw1254reedsReeds1256,836,836,838,838,839,840,840,842,843,843,843,844,846,846,846,846,846ColoniersColoniërs1 / 0258onderderscheideneonderscheidene3258,258,259Interims bestuurInterims-bestuur1258interims GouverneurInterims-Gouverneur2258173617561259Interims bewindInterims-bewind1259conferentienconferentiën1 / 0259,259Interims GouverneurInterims-Gouverneur1259eoen1260185717571260[Niet in bron]).2261145817581262,438,539,664provisienprovisiën1 / 0264,628,723,731muntspecienmuntspeciën1 / 0264betaal-middelbetaalmiddel1265societeits-ambtenarensociëteits-ambtenaren1 / 0265miltairenmilitairen1265republiekeinenrepublikeinen1266àpresaprès2 / 0266commandoscommando’s1267186017601269geinteresseerdengeïnteresseerden1 / 0271,856,856SugnensSügnens1 / 0271predecatienpredikatiën3 / 2271predik-dienstpredikdienst1271gegeschiedtgeschiedt227111 Aug. 166811den17686272,382,616LuterschenLutherschen1272NutulenNotulen1272Mulatten onderwijzenMulatten-onderwijzer2272186917691275evenaarddenevenaarden1276[Niet in bron]“1278oostelijkenoostelijker1279berigtteberigtten1n.v.t.nochnog2280geinsereerdgeïnsereerd1 / 0282de tegenwoordigeden tegenwoordigen2285oa.o. a.2285Aalmoezeniers-huisAalmoezeniershuis1286SarammaccanersSaramaccaners1286zooodatzoodat1287,590,705;[Verwijderd]1287,585informatieninformatiën1 / 0288174717571292geuseerdgeüseerd1 / 0295,568regementregiment1297societeitsmansociëteitsman1 / 0298bemoeijelijkte mevrouw Crommelin Nepveuwerd Nepveu door Mevrouw Crommelin bemoeijelijkt25298180017702298[Niet in bron]later6300gezegdegezegden1301wraakzinnigwraakneming5302geregterlijkegeregtelijke1302koffljoogstkoffijoogst13021e1e0303procuratienprocuratiën1 / 0303WesterinckHistorische6303in weeldeweelde in6304taxatientaxatiën1 / 0n.v.t.anthorisatieauthorisatie1308executienexecutiën1 / 0311,478deuden1312AministrateursAdministrateurs1312enkeldenenkelen1314AdmistraturAdministrateur3314CommewijzeCommewijne1314SporcheSpörche1 / 0317«»1317geinviteerdgeïnviteerd1 / 0317geprohribiteerdgeprohibiteerd1317uyevrije4319gemamunitteerdegemanumitteerde2321FrediriciFrederici1324,483,490,525,532,583,614obligatienobligatiën1 / 0325wegioopenwegloopen1325soldaten-negersschutter-negers5327vorigevurige1327merkemerkte1328uitoefendenuitoefende1329NovvmberNovember1330dierlijkendeerlijken1331NeupveuNepveu1332Ooc.Oct.2332Gct.Oct.1333,338JournalJournaal1333hevrijdbevrijd1333,725vauvan1333hansthans1334FeourgoudFourgeoud2335bewoondebewoonden1335,479,561,651teten1337mililitairemilitaire2338koIoniekolonie1339mannenman3339,340SurinameSurinamen1340krnidkruit2340,377,441,562;,1340achtienachttien1341,353societeits-troepensociëteits-troepen1 / 0342bebevondbevond234217den17den0343MatakkysMatakys1343,344,345,346,346,347,347,347,347,348,349,349,386,482,512,715,853”[Verwijderd]1343denDen1344”.1345bekend bekendbekend7347FourgeondFourgeoud1347kruidkruit134820sten20sten0349288281350positivepositieve1350sociteits-troupensociëteits-troupen1351MarrowijneMarowijne1351477717771351vermeldvermeldt1353,678expeditienexpeditiën1 / 0354naweënnaweeën1354slechtslechts1354obligatieënobligatiën1355[Niet in bron]worden7355Societeits-troepenSociëteits-troepen1 / 0355geequipeerdgeëquipeerd1 / 0356EebruarijFebruarij1360geêindigdgeëindigd1 / 0362,666desertiendesertiën1 / 0363kruisttenkruisten1363velenvele1363lamerteerenlamenteeren1363Societeits-bakkerijSociëteits-bakkerij1 / 0364zoudënzouden1 / 0364gebenrtenisgebeurtenis1366OnmiddelijkOnmiddellijk1366NienwNieuw1367societeits-magazijnensociëteits-magazijnen1 / 0367euen1367[Niet in bron]gemaakt8367SaramacaanscheSaramaccaansche1368,427officieëleofficieele1 / 0371geengageerdgeëngageerd1 / 0371kuunenkunnen1372Societeits-kostgrondSociëteits-kostgrond1 / 0372orderorde1374RodneijRodney2374geincasseerdgeïncasseerd1 / 0377ParrmariboParamaribo1377depechesdepêches1 / 0377hijbij1377geneesmiddegeneesmiddelen3377,618amunitieammunitie137742121379ceremoniëelceremonieel1 / 0380derden1381relegiereligie1382recrntenrecruten1383raadRaad1383MediumMedicum1383178817781384bijhij138431572384het bethet4391toepasttentoepasten1393eeneneen en1394aà1 / 0394mogelijkmogelijke1396,396,594depèchesdepêches1 / 0396belastenbelastten1397intellectueëleintellectueele1 / 0397PolieiePolicie1399ConventasConventus1402ukkenstukken2408...1412danspartijëndanspartijen1 / 0412[Niet in bron], bladz.8414loterijënloterijen1 / 0416bediscussiëerdbediscussieerd1 / 0423zouzoo142678181429nitbreidinguitbreiding1429,440zoozou1430175817881430,482,525,644,679,689,702,832finantienfinantiën1 / 0431gerucht zijn gerucht zijngerucht zijn13432teldestelde1436narnaar1436mengelpoezymengelpoëzy1 / 0436SurinameSurinamen,2437778517851440verloffverlof1440, op. Op2440geinstalleerdgeïnstalleerd1 / 0443[Niet in bron]voor5445BinnenlanscheBinnenlandsche1445MoartMaart1445LansLands1447[Niet in bron]geen5448,568[Niet in bron]ƒ1448Roomsch-CathiekeRoomsch-Catholieke2448noemdenoemden1448voorzorgVoorzorg1450nanu1452missievemissive1453ComwewijneCommewijne1454koopvaardij vlootkoopvaardijvloot1460SypesteinSypensteyn2n.v.t.vermoeddenvermoeden1n.v.t.nietniets1462JuriaanJurriaan1n.v.t.rechtsgeleerdenrechtsgeleerde1463nietsniet1464,592DemerarijDemerary2466,473ResolutienResolutiën1 / 0466plublicatiepublicatie1467vigeurrigeur1467confusienconfusiën1 / 0468geratifieerdgeratificeerd1470gewigtigegunstige4472,473lighaamligchaam1473directiendirectiën1 / 0474,480,497,510,652,654,654,673,674,680,684,684publicatienpublicatiën1 / 0475CommitéCommitté1475FridericFriderici1475[Niet in bron]den3476paketpakket1476vermeerderdevermeerderden1479onophoudelijheonophoudelijke1481CaçaoteeltCacaoteelt1 / 04834, 513, 2424,513,2422483ƒ 342,366ƒ 342,3660487,491werdwerden2490remonstrantienremonstrantiën1 / 0491plaasplaats1491batailonbataillon1493onvervulldonvervuld1493FridericieFriderici1495ProvisioneleProvisioneele1495,495,498,498,498,515,516,517,518,525,531ColonienColoniën1 / 0496180418021498700;000:–700,000:–1498negotiatiennegotiatiën1 / 0503vertoondevertoonden1504,857,859;:1505,778productiveproductieve1509,597,597,597,680compagniencompagniën1 / 0510,577,581proclamatienproclamatiën1 / 0511ConsignatienConsignatiën1 / 0511lachttelachte1511bijby2n.v.t.Britsh GovernementBritish Government2n.v.t.wetherwhether1n.v.t.BritshBritish1n.v.t.untilluntil1n.v.t.[Niet in bron]Art.5n.v.t.civil-adminisstrationcivil administration2512BrittannicBritannic1512isas1512furstfirst1515,516BloysBlois1516,5531o1o0516150418041516,554,7232o2o0516,7233o3o05164o4o0517MarowijneOranjekreek9518verbeurdverklarin-verbeurdverklaringen,4518,572,578,649PlantagienPlantagiën1 / 0518,519restrictienrestrictiën1 / 0518,528,530,538,627,629,631,633,659finantielefinantiële1 / 0520officielenofficieelen1521concessienconcessiën1 / 0522,580,580,582,582,698,839plantagienplantagiën1 / 0523170418041523wasbleek5524ProtecteraatProtectoraat1524,561warewaren1524vooroogenvoor oogen1525CambenCamden1525,628,630,635,635,660,660finantielenfinantiëlen1 / 0525societeitskassociëteitskas1 / 0527:.1527burgelijkeburgerlijke1527te kortentekorten1527destijdsdes tijds1528,541AddresAddress1529eersteleerste1529financienfinanciën1 / 0530geendosseerdgeëndosseerd1 / 0530,603,688[Niet in bron])1530ener1531pretentienpretentiën1 / 0536IsraelitischeIsraëlitische1 / 0537kindërenkinderen1 / 0537mannen, mannenmannen,7537DiverseDiverses1538provisionelenprovisioneelen1540,540kandelaarskaarsen7540- en spermacetieolie[Verwijderd]20540raapolieraap- en spermacetie-olie17541WijndhamWindham1541ƒ 100,000,—ƒ 100,000.—1542geldkwestiengeldkwestiën1 / 0543trachtentrachtten1544plantaadjeplantaadjes1544,584Britsch GouvernementBritish Government4545watwal1547voeddevoelde1549,627,770,819[Niet in bron]op3550barbaaschebarbaarsche1551afschaffingenafstraffingen2552LettreLetter2552beledigdbeleedigd1553hezondheidgezondheid1554cathegorischcategorisch1555CustonsCustoms1555thoto1555Septemb. 1850September 18054555WadlauWardlau1556DemeruryDemerary1556dedu1556JanvrierJanvier1556letterLetter1556fronfrom1557BentinkBentinck1557secretary of stateSecretary of State2557,557Do.Ds.1557sirSir1557,557FebruarijFebruary2557vermeerderïngvermeerdering1 / 0559the[Verwijderd]4560ProcedingsProceedings1560policyPolicy1560apresaprès1 / 0560eermeer1561interetinterest1561186018101561toezeggentoezeggingen3562PersonPinson2564,587procedingsproceedings1565ƒ 85,178,17.3½ƒ 85,178.17.3½1566origineleorigineele1567tiuuit256750005001568Official-Clergy-manOfficial Clergy-man1568,587teto1568Nov. 1813November 18106569JunyJune15699,, 92570binnen fortbinnen-fort1571werd daarnadaarna werd10572gefungeertgefungeerd1573iederiedere1575,6562o.2o.0575discussierendiscussiëren1 / 0575ruineerenruïneeren1 / 0576,577,590Bent’sBents1576,577,578wordwordt1577,589gepubliceertgepubliceerd1578zijnZijne2579consignatienconsignatiën1 / 0579hypothekairhypothecair1580leverantienleverantiën1 / 0581:[Verwijderd]1581notificatiennotificatiën1 / 0583naarmaar1583vergisttevergiste1584over[Verwijderd]5584HameltonHamilton1587wendenwendden1587,695petitienpetitiën1 / 0588verhypotheteerdeverhypothekeerde1589respectiverespectieve1589naargekomennagekomen2589,855[Niet in bron]de3590thentheir2590actienactiën1 / 0591==—2592Hear Majestys Statepapers officeenHer Majesty’s State Paper Officeen7592Groot-BrittannieGroot-Brittanje2592West-IndienWest-Indiën1 / 0593,593,593,593,593,593,593ProvintienProvinciën2 / 1593provintienprovinciën2 / 1593eenigeeenig1Passim.KolonienKoloniën1 / 0595plantaadtjesplantaadjes1596GovernementGovernment1596,597souvereins kassouvereinskas1598-[Verwijderd]1599,599State papers officeState Paper Office3601,601186118162602SchusterSchüster1 / 0603AdministratienAdministratiën1 / 0603,676CommissienCommissiën1 / 0604,604FinancienFinanciën1 / 0604contraventiencontraventiën1 / 0604,625,686consideratienconsideratiën1 / 0605InstructienInstructiën1 / 0605SocieteitskasSociëteitskas1 / 0605gerereldgeregeld1606gesubsidiëerdgesubsidieerd1 / 0607PlantaadjePlantaadjes1608de[Verwijderd]3611180118182614drie maandelijkschedriemaandelijksche1614zijn: werkzijn werk:2614buskruidbuskruit1616Gouvernements-huisGouvernementshuis1617lossselosse1618([Verwijderd]1619levenschetslevensschets1619’s landsgebouwen’s lands gebouwen1621,621,652,652,654,730instructieninstructiën1 / 0624,652,653,653,653,653,655,668,708,733PublicatienPublicatiën1 / 0624JanuariJanuarij1624DespathDespatch1627nin1628[Niet in bron]ingang van11631geenzinsgeenszins1641financienFinanciën2 / 1643plaatsvergangersplaatsvervangers1644,644,653,674,674,676,676FinantienFinantiën1 / 0645materielemateriële1 / 0647,774IsraelietenIsraëlieten1 / 0649contributiencontributiën1 / 0653AdministrieleAdministriële1 / 0654notarielenotariële1 / 0654representiefrepresentatief26561,200,00:1,200,0001657leverdeleverden1657uithoofdeuit hoofde1657acceptatienacceptatiën1 / 0658adresseerdeadverteerde3658provinsioneelprovisioneel1658Zuid(NederlandZuid-Nederland1658financielenfinanciëlen1 / 0660daaldedaalden1662karacterkarakter1664geoctrojeerdegeoctroijeerde1664land-taxenlandstaxen1666familiesfamilie’s1666partielenpartieelen1667familie bandenfamiliebanden1672tamarinderoedentamarinde-roeden1674ordonnantienordonnantiën1 / 0677curciefcursief1678dersertiendesertiën2 / 1679[Niet in bron]en Z. M. brik de Snelheid26679Luitenantkapitein luitenant10682,757kolonienKoloniën2 / 1682,701finantienFinantiën2 / 1689[Niet in bron]van4690SurinaamscheSuriname4694effectiveeffectieve1695individeelindividueel1696beschuldiging enbeschuldigingen1698comparatiecomparitie1701koninglijkKoninklijk2703BrandhofBrandhoff1703CopynCopijn2704AdministrativeAdministratieve1705CaraçaoCuraçao1711[Niet in bron]op Curaçao11713kolonisatienkolonisatiën1 / 0716voetboord4716272517231o1o.1725plantaadje gebruikplantaadje-gebruik1727administrativeadministratieve1729inventarisseninventariseren2729zesvier3729zijdit collegie11731reserve kasReserve-kas2732omtrenomtrent1732baak,-baak-,2734regimieregime1734).1734enkeldeenkele173525 jarig25-jarig1736weduwen en weezen fondsweduwen- en weezenfonds2736Groot BrittanjeGroot-Brittanje173625jarig25-jarig1736intresseninteressen1736subsidiensubsidiën1 / 0737vijfentwintig jarigvijfentwintig-jarig1737AlterstadtAltenstadt1737gezamelijkgezamenlijk1738interresanteinteressante2742tijdschrijfttijdschrift1744slavenprovisienslavenprovisiën1 / 0751identifierenidentificeren1752,806CommenijneCommewijne1752kosttekoste1756malversatienmalversatiën1 / 0760relatienrelatiën1 / 0760Barbado’sBarbados1760geemploijeerdegeëmploijeerde1 / 0760,788,788CaraibischCaraïbisch1 / 0766partielepartieele1769indienhetindien het1771Portugeesch-IsraelietieschePortugeesch-Israëlietiesche1 / 0771GouvementsambtGouvernementsambt3771,772WesenhageWesenhagen1774,775,775IsraelietischeIsraëlietische1 / 0776Roomsch-CatholijkeRoomsch-Catholieke1777concibunesconcubines2777⅔¾1 / 2777slavenkolonienslavenkoloniën1 / 0779privée beursprivé-beurs2779AdmininistrateurenAdministrateuren2782Dames-commitéDames-committé1785overwinnenwinnen4790vertsaagdenversaagden1791bannanenbanannen2794?.1798ChristianChristiaan1800national-helpersnationaal-helpers1807,809zendingwerkzendingswerk1811buiten postenbuitenposten1811ontvlamddeontvlamde1812Missions-bibliotheekMissions-Bibliothek2812bandBand1812ZendinggenootschapZendingsgenootschap1815HeekerenHeeckeren1816dwongdwongen2818eehterechter1820MinistrieleMinisteriële2 / 1821,821,822,823MinisterieleMinisteriële1 / 0821eeneeen1821stoomboottransportschip12822missive’smissives18226666611823schrijfbehoefteschrijfbehoeften1825,825ScharphuizenScharphuisen182587861834FredrikFrederik1836geinvolveertgeïnvolveert1 / 0836want wantwant5837dependensiendependensiën1 / 0837appendentienappendentiën1 / 0837dependentiendependentiën1 / 0838GagienGagiën1 / 0838,842,846ImpositienImpositiën1 / 0840parate-xecutieparate executie2841‘[Verwijderd]1841avantagienavantagiën1 / 0842impositienimpositiën1 / 0842,847exemptienexemptiën1 / 0842infractieninfractiën1 / 0845FortificatienFortificatiën1 / 0848[Niet in bron];1850CuraçauCuraçao1854[Niet in bron]30,4854[Niet in bron]41,4855overaloverval1856[Niet in bron]280,5857[Niet in bron]boven6858moefmoet1858,858[Niet in bron](1859[Niet in bron]564,,4859CuracaoCuraçao1 / 0859invertarisseninventarissen18595757751860foutivefoutieve1860[Niet in bron]van boven10860dit woord moetdeze woorden moeten7
Dit eBoek is voor kosteloos gebruik door iedereen overal, met vrijwel geen beperkingen van welke soort dan ook. U mag het kopiëren, weggeven of hergebruiken onder de voorwaarden van deProject Gutenberg Licentiebij dit eBoek of on-line opwww.gutenberg.org.
Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam opwww.pgdp.net.
Een alternatieve versie is beschikbaar bij deDBNL.
Dit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld.
Zoals de auteur al aangeeft, zitten er veel zetfouten in dit boek. De correcties aangegeven in de errata zijn doorgevoerd in de tekst. Verdere kennelijke zetfouten in het origineel zijn ook verbeterd. Al deze correcties zijn aangegeven in de colofon aan het einde van deze digitale editie.
Dit Project Gutenberg eBoek bevat externe referenties. Het kan zijn dat deze links voor u niet werken.
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst: