Chapter 17

Transcriber's noteThe book cover image was created by the transcriber and is placed in the public domain.Original spelling was kept, but variant spellings were made consistent when a predominant usage was found.Obvious printer errors have been silently corrected.Blank pages have been skipped.Footnotes have been renumbered and moved to the end of the book.Illustrations have been slightly moved so that they do not break up paragraphs while remaining close to the text they illustrate.Throughout the text, “Fürtwängler” has been replaced by “Furtwängler” and “ἀπλόϊς” by “ἁπλοΐς”.Other emendations made:page   7:“ἤυτε”→“ἠΰτε”page   8:“ἰμᾶσιν”→“ἱμᾶσιν”note  10:“Ἐφήμερις”→“Ἐφημερίς”page  16:“χαλῖνα”→“χλαῖνα”page  19:“ἑλκεχιτῶνες”→“ἑλκεχίτωνες”page  20:“εὐννήτους”→“ἐϋννήτους”page  21:“στρέπτοῖσι”→“στρεπτοῖσι”note  32:“κατά”→“κάτα”page  29:“εὐτρήτοισι”→“ἐϋτρήτοισι”page  29:“λαμπρὸν”→“λευκὸν”note  54:“xiv., 175 f.”→“xiv., 178 f.”page  31:“εὐγνάμπτοις”→“ἐϋγνάμπτοις”page  34:“v., 229”→“v., 232”note  74:“Die”→“Das”page  59:“ἑλκεχίτῶνες”→“ἑλκεχίτωνες”page  80:“Ἑλκεχιτῶνες”→“Ἑλκεχίτωνες”note 170:“Die”→“Das”page 115:“ἔποίει”→“ἐποίει”page 122:“πόλλῳ”→“πολλῇ”note 212:“Cyropædeia”→“Cyropædia”page 133:“ἑλκεχιτῶνες”→“ἑλκεχίτωνες”

Transcriber's noteThe book cover image was created by the transcriber and is placed in the public domain.Original spelling was kept, but variant spellings were made consistent when a predominant usage was found.Obvious printer errors have been silently corrected.Blank pages have been skipped.Footnotes have been renumbered and moved to the end of the book.Illustrations have been slightly moved so that they do not break up paragraphs while remaining close to the text they illustrate.Throughout the text, “Fürtwängler” has been replaced by “Furtwängler” and “ἀπλόϊς” by “ἁπλοΐς”.Other emendations made:page   7:“ἤυτε”→“ἠΰτε”page   8:“ἰμᾶσιν”→“ἱμᾶσιν”note  10:“Ἐφήμερις”→“Ἐφημερίς”page  16:“χαλῖνα”→“χλαῖνα”page  19:“ἑλκεχιτῶνες”→“ἑλκεχίτωνες”page  20:“εὐννήτους”→“ἐϋννήτους”page  21:“στρέπτοῖσι”→“στρεπτοῖσι”note  32:“κατά”→“κάτα”page  29:“εὐτρήτοισι”→“ἐϋτρήτοισι”page  29:“λαμπρὸν”→“λευκὸν”note  54:“xiv., 175 f.”→“xiv., 178 f.”page  31:“εὐγνάμπτοις”→“ἐϋγνάμπτοις”page  34:“v., 229”→“v., 232”note  74:“Die”→“Das”page  59:“ἑλκεχίτῶνες”→“ἑλκεχίτωνες”page  80:“Ἑλκεχιτῶνες”→“Ἑλκεχίτωνες”note 170:“Die”→“Das”page 115:“ἔποίει”→“ἐποίει”page 122:“πόλλῳ”→“πολλῇ”note 212:“Cyropædeia”→“Cyropædia”page 133:“ἑλκεχιτῶνες”→“ἑλκεχίτωνες”

Transcriber's note


Back to IndexNext