L'ÉTÉ AU KACHMIRParMmeF. MICHELEn «rickshaw» sur la route du mont Abou.(D'après une photographie.)1L'éléphant du touriste à Djaïpour.1Petit sanctuaire latéral dans l'un des temples djaïns du mont Abou.(D'après une photographie.)2Pont de cordes sur le Djhilam, près de Garhi.(Dessin de Massias, d'après une photographie.)3Les «Karévas» ou plateaux alluviaux formés par les érosions du Djhilam.(D'après une photographie.)4«Ekkas» et «Tongas» sur la route du Kachmir: vue prise au relais de Rampour.(D'après une photographie Jadu Kissen, à Delhi.)5Le vieux fort Sikh et les gorges du Djhilam à Ouri.(D'après une photographie.)6Shèr-Garhi ou la «Maison du Lion», palais du Maharadja à Srinagar.(Photographie Bourne et Sheperd, à Calcutta.)7L'entrée du Tchinar-Bagh, ou Bois des Platanes, au-dessus de Srinagar; au premier plan une «dounga», au fond le sommet du Takht-i-Souleiman.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)7Ruines du temple de Brankoutri.(D'après une photographie.)8Types de Pandis ou Brahmanes Kachmirs.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)9Le quai de la Résidence; au fond, le sommet du Takht-i-Souleiman.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)10La porte du Kachmir et la sortie du Djhilam à Baramoula.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)11Nos tentes à Lahore.(D'après une photographie.)12«Dounga» ou bateau de passagers au Kachmir.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)13Vichnou porté par Garouda, idole vénérée près du temple de Vidja-Broer(hauteur 1m40.)13Enfants de bateliers jouant à cache-cache dans le creux d'un vieux platane.(D'après une photographie.)14Batelières du Kachmir décortiquant du riz, près d'une rangée de peupliers.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)15Campement près de Palhallan: tentes et doungas.(D'après une photographie.)16Troisième pont de Srinagar et mosquée de Shah Hamadan; au fond, le fort de Hari-Paryat.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)17Le temple inondé de Pandrethan.(D'après une photographie.)18Femme musulmane du Kachmir.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)19Pandit Narayan assis sur le seuil du temple de Narasthan.(D'après une photographie.)20Pont et bourg de Vidjabroer.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)21Ziarat de Cheik Nasr-oud-Din, à Vidjabroer.(D'après une photographie.)22Le temple de Panyech: à gauche, un brahmane; à droite, un musulman.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)23Temple hindou moderne à Vidjabroer.(D'après une photographie.)24Brahmanes en visite au Naga ou source sacrée de Valtongou.(D'après une photographie.)25Gargouille ancienne, de style hindou, dans le mur d'une mosquée, à Houtamourou, près de Bhavan.25Temple ruiné, à Khotair.(D'après une photographie.)26Naga ou source sacrée de Kothair.(D'après une photographie.)27Ver-Nag: le bungalow au-dessus de la source.(D'après une photographie.)28Temple rustique de Voutanar.(D'après une photographie.)29Autel du temple de Voutanar et accessoires du culte.(D'après une photographie.)30Noce musulmane, à Rozlou: les musiciens et le fiancé.(D'après une photographie.)31Sacrifice bhramanique, à Bhavan.(D'après une photographie.)31Intérieur de temple de Martand: le repos des coolies employés au déblaiement.(D'après une photographie.)32Ruines de Martand: façade postérieure et vue latérale du temple.(D'après des photographies.)33Place du campement sous les platanes, à Bhavan.(D'après une photographie.)34La Ziarat de Zaïn-oud-Din, à Eichmakam.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)35Naga ou source sacrée de Brar, entre Bhavan et Eichmakar.(D'après une photographie.)36Maisons de bois, à Palgam.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)37Palanquin et porteurs.37Ganech-Bal sur le Lidar: le village hindou et la roche miraculeuse.(D'après une photographie.)38Le massif du Kolahoi et la bifurcation de la vallée du Lidar au-dessus de Palgam, vue prise de Ganeth-Bal.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)39Vallée d'Amarnath: vue prise de la grotte.(D'après une photographie.)40Pondjtarni et le camp des pèlerins: au fond, la passe du Mahagounas.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)41Cascade sortant de dessous un pont de neige entre Tannin et Zodji-Pal.(D'après une photographie.)42Le Koh-i-Nour et les glaciers au-dessus du lac Çecra-Nag.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)43Grotte d'Amarnath.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)43Astan-Marg: la prairie et les bouleaux.(D'après une photographie.)44Campement de Goudjars à Astan-Marg.(D'après une photographie.)45Le bain des pèlerins à Amarnath.(D'après une photographie.)46Pèlerins d'Amarnath: le Sadhou de Patiala; par derrière, des brahmanes, et à droite, des musulmans du Kachmir.(D'après une photographie.)47Mosquée de village au Kachmir.(D'après une photographie.)48Brodeurs Kachmiris sur toile.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)49Mendiant musulman.(D'après une photographie.)49Le Brahma Sar et le camp des pèlerins au pied de l'Haramouk.(D'après une photographie.)50Lac Gangabal au pied du massif de l'Haramouk.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)51Le Noun-Kol, au pied de l'Haramouk, et le bain des pèlerins.(D'après une photographie.)52Femmes musulmanes du Kachmir avec leurs «houkas» (pipes) et leur «hangri» (chaufferette).(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)53Temples ruinés à Vangath.(D'après une photographie.)54«Mêla» ou foire religieuse à Hazarat-Bal.(En haut, photographie par l'auteur; en bas, photographie Jadu Kissen, à Delhi.)55La villa de Cheik Safai-Bagh, au sud du lac de Srinagar.(D'après une photographie.)56Nishat-Bagh et le bord oriental du lac de Srinagar.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)57Le canal de Mar à Sridagar.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)58La mosquée de Shah Hamadan à Srinagar (rive droite).(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)59Spécimens de l'art du Kachmir.(D'après une photographie.)60SOUVENIRS DE LA CÔTE D'IVOIREParle docteur LAMYMédecin-major des troupes coloniales.La barre de Grand-Bassam nécessite un grand déploiement de force pour la mise à l'eau d'une pirogue.(D'après une photographie.)61Le féminisme à Adokoï: un médecin concurrent de l'auteur.(D'après une photographie.)61«Travail et Maternité» ou «Comment vivent les femmes de Petit-Alépé».(D'après une photographie.)62À Motéso: soins maternels.(D'après une photographie.)63Installation de notre campement dans une clairière débroussaillée.(D'après une photographie.)64Environs de Grand-Alépé: des hangars dans une palmeraie, et une douzaine de grands mortiers destinés à la préparation de l'huile de palme.(D'après une photographie.)65Dans le sentier étroit, montant, il faut marcher en file indienne.(D'après une photographie.)66Nous utilisons le fût renversé d'un arbre pour traverser la Mé.(D'après une photographie.)67La popote dans un admirable champ de bananiers.(D'après une photographie.)68Indigènes coupant un acajou.(D'après une photographie.)69La côte d'Ivoire. — Le pays Attié.70Ce fut un sauve-qui-peut général quand je braquai sur les indigènes mon appareil photographique.(Dessin de J. Lavée, d'après une photographie.)71La rue principale de Grand-Alépé.(D'après une photographie.)72Les Trois Graces de Mopé (pays Attié).(D'après une photographie.)73Femme du pays Attié portant son enfant en groupe.(D'après une photographie.)73Une clairière près de Mopé.(D'après une photographie.)74La garnison de Mopé se porte à notre rencontre.(D'après une photographie.)75Femme de Mopé fabriquant son savon à base d'huile de palme et de cendres de peaux de bananes.(D'après une photographie.)76Danse exécutée aux funérailles du prince héritier de Mopé.(D'après une photographie.)77Toilette et embaumement du défunt.(D'après une photographie.)78Jeune femme et jeune fille de Mopé.(D'après une photographie.)79Route, dans la forêt tropicale, de Malamalasso à Daboissué.(D'après une photographie.)80Benié Coamé, roi de Bettié et autres lieux, entouré de ses femmes et de ses hauts dignitaires.(D'après une photographie.)81Chute du Mala-Mala, affluent du Comoé, à Malamalasso.(D'après une photographie.)82La vallée du Comoé à Malamalasso.(D'après une photographie.)83Tam-tam de guerre à Mopé.(D'après une photographie.)84Piroguiers de la côte d'Ivoire pagayant.(D'après une photographie.)85Allou, le boy du docteur Lamy.(D'après une photographie.)85La forêt tropicale à la côte d'Ivoire.(D'après une photographie.)86Le débitage des arbres.(D'après une photographie.)87Les lianes sur la rive du Comoé.(D'après une photographie.)88Les occupations les plus fréquentes au village: discussions et farniente Attié.(D'après une photographie.)89Un incendie à Grand-Bassam.(D'après une photographie.)90La danse indigène est caractérisée par des poses et des gestes qui rappellent une pantomime.(D'après une photographie.)91Une inondation à Grand-Bassam.(D'après une photographie.)92Un campement sanitaire à Abidjean.(D'après une photographie.)93Une rue de Jackville, sur le golfe de Guinée.(D'après une photographie.)94Grand-Bassam: cases détruites après une épidémie de fièvre jaune.(D'après une photographie.)95Grand-Bassam: le boulevard Treich-Laplène.(D'après une photographie.)96L'ÎLE D'ELBEParM. PAUL GRUYERL'île d'Elbe se découpe sur l'horizon, abrupte, montagneuse et violâtre.97Une jeune fille elboise, au regard énergique, à la peau d'une blancheur de lait et aux beaux cheveux noirs.97Les rues de Porto-Ferraio sont toutes un escalier(page 100).98Porto-Ferraio: à l'entrée du port, une vieille tour génoise, trapue, bizarre de forme, se mire dans les flots.99Porto-Ferraio: la porte de terre, par laquelle sortait Napoléon pour se rendre à sa maison de campagne de San Martino.100Porto-Ferraio: la porte de mer, où aborda Napoléon.101La «teste» de Napoléon(page 100).102Porto-Ferraio s'échelonne avec ses toits plats et ses façades scintillantes de clarté(page 99).103Porto-Ferraio: les remparts découpent sur le ciel d'un bleu sombre leur profil anguleux(page 99).103La façade extérieure du «Palais» des Mulini où habitait Napoléon à Porto-Ferraio(page 101).104Le jardin impérial et la terrasse de la maison des Mulini(page 102).105La Via Napoleone, qui monte au «Palais» des Mulini.106La salle du conseil à Porto-Ferraio, avec le portrait de la dernière grande-duchesse de Toscane et celui de Napoléon, d'après le tableau de Gérard.107La grande salle des Mulini aujourd'hui abandonnée, avec ses volets clos et les peintures décoratives qu'y fit faire l'empereur(page 101).107Une paysanne elboise avec son vaste chapeau qui la protège du soleil.108Les mille mètres du Monte Capanna et de son voisin, le Monte Giove, dévalent dans les flots de toute leur hauteur.109Un enfant elbois.109Marciana Alta et ses ruelles étroites.110Marciana Marina avec ses maisons rangées autour du rivage et ses embarcations tirées sur la grève.111Les châtaigniers dans le brouillard, sur le faite du Monte Giove.112... Et voici au-dessus de moi Marciana Alta surgir des nuées(page 111).113La «Seda di Napoleone» sur le Monte Giove où l'empereur s'asseyait pour découvrir la Corse.114La blanche chapelle de Monserrat au centre d'un amphithéâtre de rochers est entourée de sveltes cyprès(page 117).115Voici Rio Montagne dont les maisons régulières et cubiques ont l'air de dominos empilés...(page 118).115J'aperçois Poggio, un autre village perdu aussi dans les nuées.116Une des trois chambres de l'ermitage.117L'ermitage du Marciana où l'empereur reçut la visite de la comtesse Walewska, le 3 Septembre 1814.117Le petit port de Porto-Longone dominé par la vieille citadelle espagnole(page 117).118La maison de Madame Mère à Marciana Alta. — «Bastia, signor!» — La chapelle de la Madone sur le Monte Giove.119Le coucher du soleil sur le Monte Giove.120Porto-Ferraio et son golfe vus des jardins de San Martino.121L'arrivée de Napoléon à l'île d'Elbe.(D'après une caricature du temps.)121Le drapeau de Napoléon roi de l'île d'Elbe: fond blanc, bande orangé-rouge et trois abeilles jadis dorées.122La salle de bains de San Martino a conservé sa baignoire de pierre.123La chambre de Napoléon à San Martino.123La cour de Napoléon à l'île d'Elbe.(D'après une caricature du temps.)124Une femme du village de Marciana Alta.125Le plafond de San Martino et les deux colombes symboliques représentant Napoléon et Marie-Louise.126San Martino rappelle par son aspect une de ces maisonnettes à la Jean-Jacques Rousseau, agrestes et paisibles(page 123).126Rideau du théâtre de Porto-Ferraio représentant Napoléon sous la figure d'Apollon gardant ses troupeaux chez Admète.127La salle égyptienne de San Martino est demeurée intacte avec ses peintures murales et son bassin à sec.127Broderies de soie du couvre-lit et du baldaquin du lit de Napoléon aux Mulini, dont on a fait le trône épiscopal de l'évêque d'Ajaccio.128La signorina Squarci dans la robe de satin blanc que son aïeule portait à la cour des Mulini.129Éventail de Pauline Borghèse, en ivoire sculpté, envoyé en souvenir d'elle à la signora Traditi, femme du maire de Porto-Ferraio.130Le lit de Madame Mère, qu'elle s'était fait envoyer de Paris à l'île d'Elbe.130Le vieil aveugle Soldani, fils d'un soldat de Waterloo, chauffait, à un petit brasero de terre jaune, ses mains osseuses.131L'entrée du goulet de Porto-Ferraio par où sortit la flottille impériale, le 26 février 1815.132D'ALEXANDRETTE AU COUDE DE L'EUPHRATEParM. VICTOR CHAPOTmembre de l'École française d'Athènes.Dans une sorte de cirque se dressent les pans de muraille du Ksar-el-Benat(page 142). (D'après une photographie.)133Le canal de Séleucie est, par endroits, un tunnel(page 140).133Vers le coude de l'Euphrate: la pensée de relever les traces de vie antique a dicté l'itinéraire.134L'Antioche moderne: de l'ancienne Antioche il ne reste que l'enceinte, aux flancs du Silpios(page 137).135Les rues d'Antioche sont étroites et tortueuses; parfois, au milieu, se creuse en fossé.(D'après une photographie.)136Le tout-Antioche inonde les promenades.(D'après une photographie.)137Les crêtes des collines sont couronnées de chapelles ruinées(page 142).138Alep est une ville militaire.(D'après une photographie.)139La citadelle d'Alep se détache des quartiers qui l'avoisinent(page 143). (D'après une photographie.)139Les parois du canal de Séleucie s'élèvent jusqu'à 40 mètres.(D'après une photographie.)140Les tombeaux de Séleucie s'étageaient sur le Kasios.(D'après une photographie.)141À Alep une seule mosquée peut presque passer pour une œuvre d'art.(D'après une photographie.)142Tout alentour d'Alep la campagne est déserte.(D'après une photographie.)143Le Kasr-el-Benat, ancien couvent fortifié.144Balkis éveille, de loin et de haut, l'idée d'une taupinière(page 147). (D'après une photographie.)145Stèle Hittite. L'artiste n'a exécuté qu'un premier ravalement(page 148).145Église arménienne de Nisib; le plan en est masqué au dehors.(D'après une photographie.)146Tell-Erfat est peuplé d'Yazides; on le reconnaît à la forme des habitations.(D'après une photographie.)147La rive droite de l'Euphrate était couverte de stations romaines et byzantines.(D'après une photographie.)148Biredjik vu de la citadelle: la plaine s'allonge indéfiniment(page 148). (D'après une photographie.)149Sérésat: village mixte d'Yazides et de Bédouins(page 146). (D'après une photographie.)150Les Tcherkesses diffèrent des autres musulmans; sur leur personne, pas de haillons(page 152). (D'après une photographie.)151Ras-el-Aïn. Deux jours se passent, mélancoliques, en négociations(page 155). (D'après une photographie.)152J'ai laissé ma tente hors les murs devant Orfa.(D'après une photographie.)153Environs d'Orfa: les vignes, basses, courent sur le sol.(D'après une photographie.)154Vue générale d'Orfa.(D'après une photographie.)155Porte arabe à Rakka(page 152). (D'après une photographie.)156Passage de l'Euphrate: les chevaux apeurés sont portés dans le bac à force de bras(page 159). (D'après une photographie.)157Bédouin.(D'après une photographie.)157Citadelle d'Orfa: deux puissantes colonnes sont restées debout.(D'après une photographie.)158Orfa: mosquée Ibrahim-Djami; les promeneurs flânent dans la cour et devant la piscine(page 157). (D'après une photographie.)159Pont byzantin et arabe(page 159). (D'après une photographie.)160Mausolée d'Alif, orné d'une frise de têtes sculptées(page 160). (D'après une photographie.)161Mausolée de Théodoret, selon la légende, près de Cyrrhus.(D'après une photographie.)162Kara-Moughara: au sommet se voit une grotte taillée(page 165). (D'après une photographie.)163L'Euphrate en amont de Roum-Kaleh; sur la falaise campait un petit corps de légionnaires romains(page 160). (D'après une photographie.)163Trappe de Checkhlé: un grand édifice en pierres a remplacé les premières habitations(page 166).164Trappe de Checkhlé: la chapelle(page 166). (D'après une photographie.)165Père Maronite(page 168). (D'après une photographie.)166Acbès est situé au fond d'un grand cirque montagneux(page 166). (D'après une photographie.)167Trappe de Checkhlé: premières habitations des trappistes(page 166). (D'après une photographie.)168LA FRANCE AUX NOUVELLES-HÉBRIDESParM. RAYMOND BELIndigènes hébridais de l'île de Spiritu-Santo.(D'après une photographie.)169Le petit personnel d'un colon de Malli-Colo.(D'après une photographie.)169Le quai de Franceville ou Port-Vila, dans l'île Vaté.(D'après une photographie.)170Une case de l'île de Spiritu-Santo et ses habitants.(D'après une photographie.)171Le port de Franceville ou Port-Vila, dans l'île Vaté, présente une rade magnifique.(D'après une photographie.)172C'est à Port-Vila ou Franceville, dans l'île Vaté, que la France a un résident.(D'après une photographie.)173Dieux indigènes ou Tabous.(D'après une photographie.)174Les indigènes hébridais de l'île Mallicolo ont un costume et une physionomie moins sauvages que ceux de l'île Pentecôte.(D'après des photographies.)175Pirogues de l'île Vao.(D'après une photographie.)176Indigènes employés au service d'un bateau.(D'après une photographie.)177Un sous-bois dans l'île de Spiritu-Santo.(D'après une photographie.)178Un banquet de Français à Port-Vila (Franceville).(D'après une photographie.)179La colonie française de Port-Vila (Franceville).(D'après une photographie.)179La rivière de Luganville.(D'après une photographie.)180LA RUSSIE, RACE COLONISATRICEParM. ALBERT THOMASLes enfants russes, aux grosses joues pales, devant l'isba(page 182). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)181La reine des cloches «Tsar Kolokol»(page 180). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)181Les chariots de transport que l'on rencontre en longues files dans les rues de Moscou(page 183).182Les paysannes en pèlerinage arrivées enfin à Moscou, la cité sainte(page 182). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)183Une chapelle où les passants entrent adorer les icônes(page 183). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)184La porte du Sauveur que nul ne peut franchir sans se découvrir(page 185). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)185Une porte du Kreml(page 185). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)186Les moines du couvent de Saint-Serge, un des couvents qui entourent la cité sainte(page 185). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)187Deux villes dans le Kreml: celle duxvesiècle, celle d'Ivan, et la ville moderne, que symbolise ici le petit palais(page 190).188Le mur d'enceinte du Kreml, avec ses créneaux, ses tours aux toits aigus(page 183). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)189Tout près de l'Assomption, les deux églises-sœurs se dressent: les Saints-Archanges et l'Annonciation(page 186). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)189À l'extrémité de la place Rouge, Saint-Basile dresse le fouillis de ses clochers(page 184). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)190Du haut de l'Ivan Véliki, la ville immense se découvre(page 190). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)191Un des isvotchiks qui nous mènent grand train à travers les rues de Moscou(page 182).192Il fait bon errer parmi la foule pittoresque des marchés moscovites, entre les petits marchands, artisans ou paysans qui apportent là leurs produits(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)193L'isvotchik a revêtu son long manteau bleu(page 194). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)193Itinéraire de Moscou à Tomsk.194À côté d'une épicerie, une des petites boutiques où l'on vend le kvass, le cidre russe(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)195Et des Tatars offraient des étoffes étalées sur leurs bras(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)196Patients, résignés, les cochers attendent sous le soleil de midi(page 194). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)197Une cour du quartier ouvrier, avec l'icône protectrice(page 196). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)198Sur le flanc de la colline de Nijni, au pied de la route qui relie la vieille ville à la nouvelle, la citadelle au marché(page 204). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)199Le marché étincelait dans son fouillis(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)200Déjà la grande industrie pénètre: on rencontre à Moscou des ouvriers modernes(page 195). (D'après une photographie.)201Sur l'Oka, un large pont de bois barrait les eaux(page 204). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)202Dans le quartier ouvrier, les familles s'entassent, à tous les étages, autour de grandes cours(page 196). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)203Le char funèbre était blanc et doré(page 194). (D'après une photographie.)204À Nijni, toutes les races se rencontrent, Grands-Russiens, Tatars, Tcherkesses(page 208). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)205Une femme tatare de Kazan dans l'enveloppement de son grand châle(page 214). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)205Nous avons traversé le grand pont qui mène à la foire(page 205). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)206Au dehors, la vie de chaque jour s'étalait, pêle-mêle, à l'orientale(page 207). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)207Les galeries couvertes, devant les boutiques de Nijni(page 206). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)208Dans les rues, les petits marchands étaient innombrables(page 207). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)209Dans une rue, c'étaient des coffres de toutes dimensions, peints de couleurs vives(page 206). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)210Près de l'asile, nous sommes allés au marché aux cloches(page 208). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)211Plus loin, sous un abri, des balances gigantesques étaient pendues(page 206). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)211Dans une autre rue, les charrons avaient accumulé leurs roues(page 206). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)212Paysannes russes, de celles qu'on rencontre aux petits marchés des débarcadères ou des stations(page 215). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)213Le Kreml de Kazan. C'est là que sont les églises et les administrations(page 214). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)214Sur la berge, des tarantass étaient rangées(page 216). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)215Partout sur la Volga d'immenses paquebots et des remorqueurs(page 213). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)216À presque toutes les gares il se forme spontanément un petit marché(page 222). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)217Dans la plaine(page 221). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)217Un petit fumoir, vitré de tous côtés, termine le train(page 218). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)218Les émigrants étaient là, pêle-mêle, parmi leurs misérables bagages(page 226). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)219Les petits garçons du wagon-restaurant s'approvisionnent(page 218). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)220Émigrants prenant leur maigre repas pendant l'arrêt de leur train(page 228). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine)221L'ameublement du wagon-restaurant était simple, avec un bel air d'aisance(page 218). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine)222Les gendarmes qui assurent la police des gares du Transsibérien.(Photographie de M. Thiébeaux.)223L'église, près de la gare de Tchéliabinsk, ne diffère des isbas neuves que par son clocheton(page 225). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)224Un train de constructeurs était remisé là, avec son wagon-chapelle(page 225). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine.)225Vue De Stretensk: la gare est sur la rive gauche, la ville sur la rive droite.(Photographie de M. A. N. de Koulomzine.)226Un point d'émigration(page 228). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine.)227Enfants d'émigrants(page 228). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)228Un petit marché dans une gare du Transsibérien.(Photographie de M. Legras.)229La cloche luisait, immobile, sous un petit toit isolé(page 230). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)229Nous sommes passés près d'une église à clochetons verts(page 230). (Photographie de M. Thiébeaux.)230Tomsk a groupé dans la vallée ses maisons grises et ses toits verts(page 230). (Photographie de M. Brocherel.)231Après la débâcle de la Tome, près de Tomsk(page 230). (D'après une photographie de M. Legras.)232Le chef de police demande quelques explications sur les passeports(page 232). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)233La cathédrale de la Trinité à Tomsk(page 238). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)234Tomsk: en revenant de l'église(page 234). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)235Tomsk n'était encore qu'un campement, sur la route de l'émigration(page 231). (D'après une photographie.)236Une rue de Tomsk, définie seulement par les maisons qui la bordent(page 231). (Photographie de M. Brocherel.)237Les cliniques de l'Université de Tomsk(page 238). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)238Les longs bâtiments blancs où s'abrite l'Université(page 237). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)239La voiture de l'icône stationnait parfois(page 230). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)240Flâneurs à la gare de Petropavlosk(page 242). (D'après une photographie de M. Legras.)241Dans les vallées de l'Oural, habitent encore des Bachkirs(page 245). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)241Un taillis de bouleaux entourait une petite mare.(D'après une photographie.)242Les rivières roulaient une eau claire(page 244). (D'après une photographie.)243La ligne suit la vallée des rivières(page 243). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)244Comme toute l'activité commerciale semble frêle en face des eaux puissantes de la Volga!(page 248.) (D'après une photographie de M. G. Cahen.)245Bachkirs sculpteurs.(D'après une photographie de M. Paul Labbé.)246À la gare de Tchéliabinsk, toujours des émigrants(page 242). (D'après une photographie de M. J. Legras.)247Une bonne d'enfants, avec son costume traditionnel(page 251). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)248Joie naïve de vivre, et mélancolie. — un petit marché du sud(page 250). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)249Un russe dans son vêtement d'hiver(page 249). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)250Dans tous les villages russes, une activité humble, pauvre de moyens. — Marchands de poteries(page 248). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)251Là, au passage, un Kirghize sur son petit cheval(page 242). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)252LUGANO, LA VILLE DES FRESQUESParM. GERSPACHLugano: les quais offrent aux touristes une merveilleuse promenade.(Photographie Alinari.)253Porte de la cathédrale Saint-Laurent de Lugano(page 256). (Photographie Alinari.)253Le lac de Lugano dont les deux bras enserrent le promontoire de San Salvatore.(D'après une photographie.)254La ville de Lugano descend en amphithéâtre jusqu'aux rives de son lac.(Photographie Alinari.)255Lugano: faubourg de Castagnola.(D'après une photographie.)256La cathédrale de Saint-Laurent: sa façade est décorée de figures de prophètes et de médaillons d'apôtres(page 256). (Photographie Alinari.)257Saint-Roch: détail de la fresque de Luini à Sainte-Marie-des-Anges(Photographie Alinari.)258La passion: fresque de Luini à l'église Sainte-Marie-des-Anges(page 260). (Photographie Alinari)259Saint Sébastien: détail de la grande fresque de Luini à Sainte-Marie-des-Anges.(Photographie Alinari.)260La madone, l'enfant Jésus et Saint Jean, par Luini, église Sainte-Marie-des-Anges(page 260). (Photographie Alinari.)261La Scène: fresque de Luini à l'église Sainte-Marie-des-Anges(page 260).262Lugano: le quai et le faubourg Paradiso.(Photographie Alinari.)263lac de Lugano: viaduc du chemin de fer du Saint-Gothard.(D'après une photographie.)264SHANGHAÏ, LA MÉTROPOLE CHINOISEParM. ÉMILE DESCHAMPSLes quais sont animés par la population grouillante des Chinois(page 266). (D'après une photographie.)265Acteurs du théâtre chinois.(D'après une photographie.)265Plan de Shanghaï.266Shanghaï est sillonnée de canaux qui, à marée basse, montrent une boue noire et mal odorante.(Photographie de MlleHélène de Harven.)267Panorama de Shanghaï.(D'après une photographie.)268Dans la ville chinoise, les «camelots» sont nombreux, qui débitent en plein vent des marchandises ou des légendes extraordinaires.(D'après une photographie.)269Le poste de l'Ouest, un des quatre postes où s'abrite la milice de la Concession française(page 272). (D'après une photographie.)270La population ordinaire qui grouille dans les rues de la ville chinoise de Shanghaï(page 268).271Les coolies conducteurs de brouettes attendent nonchalamment l'arrivée du client(page 266). (Photographies de MlleH. de Harven.)271Une maison de thé dans la cité chinoise.(D'après une photographie.)272Les brouettes, qui transportent marchandises ou indigènes, ne peuvent circuler que dans les larges avenues des concessions(page 270). (D'après une photographie.)273La prison de Shanghaï se présente sous l'aspect d'une grande cage, à forts barreaux de fer.(D'après une photographie.)274Le parvis des temples dans la cité est toujours un lieu de réunion très fréquenté.(D'après une photographie.)275Les murs de la cité chinoise, du côté de la Concession française.(D'après une photographie.)276La navigation des sampans sur le Ouang-Pô.(D'après une photographie.)277Aiguille de la pagode de Long-Hoa.(D'après une photographie.)277Rickshaws et brouettes sillonnent les ponts du Yang King-Pang.(D'après une photographie.)278Dans Broadway, les boutiques alternent avec des magasins de belle apparence(page 282).279Les jeunes Chinois flânent au soleil dans leur Cité.(Photographies de MlleH. de Harven.)279Sur les quais du Yang-King-Pang s'élèvent des bâtiments, banques ou clubs, qui n'ont rien de chinois.(D'après une photographie.)280Le quai de la Concession française présente, à toute heure du jour, la plus grande animation.(D'après une photographie.)281Hong-Hoa: pavillon qui surmonte l'entrée de la pagode.(D'après une photographie.)282«L'omnibus du pauvre» (wheel-barrow ou brouette) fait du deux à l'heure et coûte quelques centimes seulement.(D'après une photographie.)283Une station de brouettes sur le Yang-King-Pang.(D'après une photographie.)284Les barques s'entre-croisent et se choquent devant le quai chinois de Tou-Ka-Dou.(D'après une photographie.)285Chinoises de Shanghaï.(D'après une photographie.)286Village chinois aux environs de Shanghaï.(D'après une photographie.)287Le charnier des enfants trouvés(page 280). (D'après une photographie.)288L'ÉDUCATION DES NÈGRES AUX ÉTATS-UNISParM. BARGYL'école maternelle de Hampton accueille et occupe les négrillons des deux sexes.(D'après une photographie.)289Institut Hampton: cours de travail manuel.(D'après une photographie.)289Booker T. Washington, le leader de l'éducation des nègres aux États-Unis, fondateur de l'école de Tuskegee, en costume universitaire.(D'après une photographie.)290Institut Hampton: le cours de maçonnerie.(D'après une photographie.)291Institut Hampton: le cours de laiterie.(D'après une photographie.)292Institut Hampton: le cours d'électricité.(D'après une photographie.)293Institut Hampton: le cours de menuiserie.(D'après une photographie.)294Le salut au drapeau exécuté par les négrillons de l'Institut Hampton.(D'après une photographie.)295Institut Hampton: le cours de chimie.(D'après une photographie.)296Le basket ball dans les jardins de l'Institut Hampton.(D'après une photographie.)297Institut Hampton: le cours de cosmographie.(D'après une photographie.)298Institut Hampton: le cours de botanique.(D'après une photographie.)299Institut Hampton: le cours de mécanique.(D'après une photographie.)300À TRAVERS LA PERSE ORIENTALEParle Major PERCY MOLESWORTH SYKESConsul général de S. M. Britannique au Khorassan.Une foule curieuse nous attendait sur les places de Mechhed.(D'après une photographie.)301Un poney persan et sa charge ordinaire.(D'après une photographie.)301Le plateau de l'Iran. Carte pour suivre le voyage de l'auteur, d'Astrabad à Kirman.302Les femmes persanes s'enveloppent la tête et le corps d'amples étoffes.(D'après une photographie.)303Paysage du Khorassan: un sol rocailleux et ravagé, une rivière presque à sec; au fond, des constructions à l'aspect de fortins.(D'après une photographie.)304Le sanctuaire de Mechhed est parmi les plus riches et les plus visités de l'Asie.(D'après une photographie.)305La cour principale du sanctuaire de Mechhed.(D'après une photographie.)306Enfants nomades de la Perse orientale.(D'après une photographie.)307Jeunes filles kurdes des bords de la mer Caspienne.(D'après une photographie.)308Les préparatifs d'un campement dans le désert de Lout.(D'après une photographie.)309Le désert de Lout n'est surpassé, en aridité, par aucun autre de l'Asie.(D'après une photographie.)310Avant d'arriver à Kirman, nous avions à traverser la chaîne de Kouhpaia.(D'après une photographie.)311Rien n'égale la désolation du désert de Lout.(D'après une photographie.)312La communauté Zoroastrienne de Kirman vint, en chemin, nous souhaiter la bienvenue.(D'après une photographie.)313Un marchand de Kirman.(D'après une photographie.)313Le «dôme de Djabalia», ruine des environs de Kirman, ancien sanctuaire ou ancien tombeau.(D'après une photographie.)314À Kirman: le jardin qui est loué par le Consulat, se trouve à un mille au delà des remparts.(D'après une photographie.)315Une avenue dans la partie ouest de Kirman.(D'après une photographie.)316Les gardes indigènes du Consulat anglais de Kirman.(D'après une photographie.)317La plus ancienne mosquée de Kirman est celle dite Masdjid-i-Malik.(D'après une photographie.)318Membres des cheikhis, secte qui en compte 7 000 dans la province de Kirman.(D'après une photographie.)319La Masdjid Djami, construite en 1349, une des quatre-vingt-dix mosquées de Kirman.(D'après une photographie.)320Dans la partie ouest de Kirman se trouve le Bagh-i-Zirisf, terrain de plaisance occupé par des jardins.(D'après une photographie.)321Les environs de Kirman comptent quelques maisons de thé.(D'après une photographie.)322Une «tour de la mort», où les Zoroastriens exposent les cadavres.(D'après une photographie.)323Le fort dit Kala-i-Dukhtar ou fort de la Vierge, aux portes de Kirman.(D'après une photographie.)324Le «Farma Farma».(D'après une photographie.)325Indigènes du bourg d'Aptar, Baloutchistan.(D'après une photographie.)325Carte du Makran.326Baloutches de Pip, village de deux cents maisons groupées autour d'un fort.(D'après une photographie.)327Des forts abandonnés rappellent l'ancienne puissance du Baloutchistan.(D'après une photographie.)328Chameliers brahmanes du Baloutchistan.(D'après une photographie.)329La passe de Fanoch, faisant communiquer la vallée du même nom et la vallée de Lachar.(D'après une photographie.)330Musiciens ambulants du Baloutchistan.(D'après une photographie.)331Une halte dans les montagnes du Makran.(D'après une photographie.)332Baloutches du district de Sarhad.(D'après une photographie.)333Un fortin sur les frontières du Baloutchistan.(D'après une photographie.)334Dans les montagnes du Makran: À des collines d'argile succèdent de rugueuses chaînes calcaires.(D'après une photographie.)335Bureau du télégraphe sur la côte du Makran.(D'après une photographie.)336L'oasis de Djalsk, qui s'étend sur 10 kilomètres carrés, est remplie de palmiers-dattiers, et compte huit villages.(D'après une photographie.)337Femme Parsi du Baloutchistan.(D'après une photographie.)337Carte pour suivre les délimitations de la frontière perso-baloutche.338Nous campâmes à Fahradj, sur la route de Kouak, dans une palmeraie.(D'après une photographie.)339C'est à Kouak que les commissaires anglais et persans s'étaient donné rendez-vous.(D'après une photographie.)340Le sanctuaire de Mahoun, notre première étape sur la route de Kouak.(D'après une photographie.)341Cour intérieure du sanctuaire de Mahoun.(D'après une photographie.)342Le khan de Kélat et sa cour.(D'après une photographie.)343Jardins du sanctuaire de Mahoun.(D'après une photographie.)344Dans la vallée de Kalagan, près de l'oasis de Djalsk.(D'après une photographie.)345Oasis de Djalsk: Des édifices en briques abritent les tombes d'une race de chefs disparue.(D'après une photographie.)346Indigènes de l'oasis de Pandjgour, à l'est de Kouak.(D'après une photographie.)347Camp de la commission de délimitation sur la frontière perso-baloutche.(D'après une photographie.)348Campement de la commission des frontières perso-baloutches.(D'après une photographie.)349Parsi de Yezd.(D'après une photographie.)349Une séance d'arpentage dans le Seistan.(D'après une photographie.)350Les commissaires persans de la délimitation des frontières perso-baloutches.(D'après une photographie.)351Le delta du Helmand.352Sculptures sassanides de Persépolis.(D'après une photographie.)352Un gouverneur persan et son état-major.(D'après une photographie.)353La passe de Buzi.(D'après une photographie.)354
L'ÉTÉ AU KACHMIRParMmeF. MICHEL
En «rickshaw» sur la route du mont Abou.(D'après une photographie.)1
L'éléphant du touriste à Djaïpour.1
Petit sanctuaire latéral dans l'un des temples djaïns du mont Abou.(D'après une photographie.)2
Pont de cordes sur le Djhilam, près de Garhi.(Dessin de Massias, d'après une photographie.)3
Les «Karévas» ou plateaux alluviaux formés par les érosions du Djhilam.(D'après une photographie.)4
«Ekkas» et «Tongas» sur la route du Kachmir: vue prise au relais de Rampour.(D'après une photographie Jadu Kissen, à Delhi.)5
Le vieux fort Sikh et les gorges du Djhilam à Ouri.(D'après une photographie.)6
Shèr-Garhi ou la «Maison du Lion», palais du Maharadja à Srinagar.(Photographie Bourne et Sheperd, à Calcutta.)7
L'entrée du Tchinar-Bagh, ou Bois des Platanes, au-dessus de Srinagar; au premier plan une «dounga», au fond le sommet du Takht-i-Souleiman.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)7
Ruines du temple de Brankoutri.(D'après une photographie.)8
Types de Pandis ou Brahmanes Kachmirs.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)9
Le quai de la Résidence; au fond, le sommet du Takht-i-Souleiman.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)10
La porte du Kachmir et la sortie du Djhilam à Baramoula.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)11
Nos tentes à Lahore.(D'après une photographie.)12
«Dounga» ou bateau de passagers au Kachmir.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)13
Vichnou porté par Garouda, idole vénérée près du temple de Vidja-Broer(hauteur 1m40.)13
Enfants de bateliers jouant à cache-cache dans le creux d'un vieux platane.(D'après une photographie.)14
Batelières du Kachmir décortiquant du riz, près d'une rangée de peupliers.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)15
Campement près de Palhallan: tentes et doungas.(D'après une photographie.)16
Troisième pont de Srinagar et mosquée de Shah Hamadan; au fond, le fort de Hari-Paryat.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)17
Le temple inondé de Pandrethan.(D'après une photographie.)18
Femme musulmane du Kachmir.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)19
Pandit Narayan assis sur le seuil du temple de Narasthan.(D'après une photographie.)20
Pont et bourg de Vidjabroer.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)21
Ziarat de Cheik Nasr-oud-Din, à Vidjabroer.(D'après une photographie.)22
Le temple de Panyech: à gauche, un brahmane; à droite, un musulman.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)23
Temple hindou moderne à Vidjabroer.(D'après une photographie.)24
Brahmanes en visite au Naga ou source sacrée de Valtongou.(D'après une photographie.)25
Gargouille ancienne, de style hindou, dans le mur d'une mosquée, à Houtamourou, près de Bhavan.25
Temple ruiné, à Khotair.(D'après une photographie.)26
Naga ou source sacrée de Kothair.(D'après une photographie.)27
Ver-Nag: le bungalow au-dessus de la source.(D'après une photographie.)28
Temple rustique de Voutanar.(D'après une photographie.)29
Autel du temple de Voutanar et accessoires du culte.(D'après une photographie.)30
Noce musulmane, à Rozlou: les musiciens et le fiancé.(D'après une photographie.)31
Sacrifice bhramanique, à Bhavan.(D'après une photographie.)31
Intérieur de temple de Martand: le repos des coolies employés au déblaiement.(D'après une photographie.)32
Ruines de Martand: façade postérieure et vue latérale du temple.(D'après des photographies.)33
Place du campement sous les platanes, à Bhavan.(D'après une photographie.)34
La Ziarat de Zaïn-oud-Din, à Eichmakam.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)35
Naga ou source sacrée de Brar, entre Bhavan et Eichmakar.(D'après une photographie.)36
Maisons de bois, à Palgam.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)37
Palanquin et porteurs.37
Ganech-Bal sur le Lidar: le village hindou et la roche miraculeuse.(D'après une photographie.)38
Le massif du Kolahoi et la bifurcation de la vallée du Lidar au-dessus de Palgam, vue prise de Ganeth-Bal.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)39
Vallée d'Amarnath: vue prise de la grotte.(D'après une photographie.)40
Pondjtarni et le camp des pèlerins: au fond, la passe du Mahagounas.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)41
Cascade sortant de dessous un pont de neige entre Tannin et Zodji-Pal.(D'après une photographie.)42
Le Koh-i-Nour et les glaciers au-dessus du lac Çecra-Nag.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)43
Grotte d'Amarnath.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)43
Astan-Marg: la prairie et les bouleaux.(D'après une photographie.)44
Campement de Goudjars à Astan-Marg.(D'après une photographie.)45
Le bain des pèlerins à Amarnath.(D'après une photographie.)46
Pèlerins d'Amarnath: le Sadhou de Patiala; par derrière, des brahmanes, et à droite, des musulmans du Kachmir.(D'après une photographie.)47
Mosquée de village au Kachmir.(D'après une photographie.)48
Brodeurs Kachmiris sur toile.(Photographie Bourne et Shepherd, à Calcutta.)49
Mendiant musulman.(D'après une photographie.)49
Le Brahma Sar et le camp des pèlerins au pied de l'Haramouk.(D'après une photographie.)50
Lac Gangabal au pied du massif de l'Haramouk.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)51
Le Noun-Kol, au pied de l'Haramouk, et le bain des pèlerins.(D'après une photographie.)52
Femmes musulmanes du Kachmir avec leurs «houkas» (pipes) et leur «hangri» (chaufferette).(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)53
Temples ruinés à Vangath.(D'après une photographie.)54
«Mêla» ou foire religieuse à Hazarat-Bal.(En haut, photographie par l'auteur; en bas, photographie Jadu Kissen, à Delhi.)55
La villa de Cheik Safai-Bagh, au sud du lac de Srinagar.(D'après une photographie.)56
Nishat-Bagh et le bord oriental du lac de Srinagar.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)57
Le canal de Mar à Sridagar.(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)58
La mosquée de Shah Hamadan à Srinagar (rive droite).(Photographie Jadu Kissen, à Delhi.)59
Spécimens de l'art du Kachmir.(D'après une photographie.)60
SOUVENIRS DE LA CÔTE D'IVOIREParle docteur LAMYMédecin-major des troupes coloniales.
La barre de Grand-Bassam nécessite un grand déploiement de force pour la mise à l'eau d'une pirogue.(D'après une photographie.)61
Le féminisme à Adokoï: un médecin concurrent de l'auteur.(D'après une photographie.)61
«Travail et Maternité» ou «Comment vivent les femmes de Petit-Alépé».(D'après une photographie.)62
À Motéso: soins maternels.(D'après une photographie.)63
Installation de notre campement dans une clairière débroussaillée.(D'après une photographie.)64
Environs de Grand-Alépé: des hangars dans une palmeraie, et une douzaine de grands mortiers destinés à la préparation de l'huile de palme.(D'après une photographie.)65
Dans le sentier étroit, montant, il faut marcher en file indienne.(D'après une photographie.)66
Nous utilisons le fût renversé d'un arbre pour traverser la Mé.(D'après une photographie.)67
La popote dans un admirable champ de bananiers.(D'après une photographie.)68
Indigènes coupant un acajou.(D'après une photographie.)69
La côte d'Ivoire. — Le pays Attié.70
Ce fut un sauve-qui-peut général quand je braquai sur les indigènes mon appareil photographique.(Dessin de J. Lavée, d'après une photographie.)71
La rue principale de Grand-Alépé.(D'après une photographie.)72
Les Trois Graces de Mopé (pays Attié).(D'après une photographie.)73
Femme du pays Attié portant son enfant en groupe.(D'après une photographie.)73
Une clairière près de Mopé.(D'après une photographie.)74
La garnison de Mopé se porte à notre rencontre.(D'après une photographie.)75
Femme de Mopé fabriquant son savon à base d'huile de palme et de cendres de peaux de bananes.(D'après une photographie.)76
Danse exécutée aux funérailles du prince héritier de Mopé.(D'après une photographie.)77
Toilette et embaumement du défunt.(D'après une photographie.)78
Jeune femme et jeune fille de Mopé.(D'après une photographie.)79
Route, dans la forêt tropicale, de Malamalasso à Daboissué.(D'après une photographie.)80
Benié Coamé, roi de Bettié et autres lieux, entouré de ses femmes et de ses hauts dignitaires.(D'après une photographie.)81
Chute du Mala-Mala, affluent du Comoé, à Malamalasso.(D'après une photographie.)82
La vallée du Comoé à Malamalasso.(D'après une photographie.)83
Tam-tam de guerre à Mopé.(D'après une photographie.)84
Piroguiers de la côte d'Ivoire pagayant.(D'après une photographie.)85
Allou, le boy du docteur Lamy.(D'après une photographie.)85
La forêt tropicale à la côte d'Ivoire.(D'après une photographie.)86
Le débitage des arbres.(D'après une photographie.)87
Les lianes sur la rive du Comoé.(D'après une photographie.)88
Les occupations les plus fréquentes au village: discussions et farniente Attié.(D'après une photographie.)89
Un incendie à Grand-Bassam.(D'après une photographie.)90
La danse indigène est caractérisée par des poses et des gestes qui rappellent une pantomime.(D'après une photographie.)91
Une inondation à Grand-Bassam.(D'après une photographie.)92
Un campement sanitaire à Abidjean.(D'après une photographie.)93
Une rue de Jackville, sur le golfe de Guinée.(D'après une photographie.)94
Grand-Bassam: cases détruites après une épidémie de fièvre jaune.(D'après une photographie.)95
Grand-Bassam: le boulevard Treich-Laplène.(D'après une photographie.)96
L'ÎLE D'ELBEParM. PAUL GRUYER
L'île d'Elbe se découpe sur l'horizon, abrupte, montagneuse et violâtre.97
Une jeune fille elboise, au regard énergique, à la peau d'une blancheur de lait et aux beaux cheveux noirs.97
Les rues de Porto-Ferraio sont toutes un escalier(page 100).98
Porto-Ferraio: à l'entrée du port, une vieille tour génoise, trapue, bizarre de forme, se mire dans les flots.99
Porto-Ferraio: la porte de terre, par laquelle sortait Napoléon pour se rendre à sa maison de campagne de San Martino.100
Porto-Ferraio: la porte de mer, où aborda Napoléon.101
La «teste» de Napoléon(page 100).102
Porto-Ferraio s'échelonne avec ses toits plats et ses façades scintillantes de clarté(page 99).103
Porto-Ferraio: les remparts découpent sur le ciel d'un bleu sombre leur profil anguleux(page 99).103
La façade extérieure du «Palais» des Mulini où habitait Napoléon à Porto-Ferraio(page 101).104
Le jardin impérial et la terrasse de la maison des Mulini(page 102).105
La Via Napoleone, qui monte au «Palais» des Mulini.106
La salle du conseil à Porto-Ferraio, avec le portrait de la dernière grande-duchesse de Toscane et celui de Napoléon, d'après le tableau de Gérard.107
La grande salle des Mulini aujourd'hui abandonnée, avec ses volets clos et les peintures décoratives qu'y fit faire l'empereur(page 101).107
Une paysanne elboise avec son vaste chapeau qui la protège du soleil.108
Les mille mètres du Monte Capanna et de son voisin, le Monte Giove, dévalent dans les flots de toute leur hauteur.109
Un enfant elbois.109
Marciana Alta et ses ruelles étroites.110
Marciana Marina avec ses maisons rangées autour du rivage et ses embarcations tirées sur la grève.111
Les châtaigniers dans le brouillard, sur le faite du Monte Giove.112
... Et voici au-dessus de moi Marciana Alta surgir des nuées(page 111).113
La «Seda di Napoleone» sur le Monte Giove où l'empereur s'asseyait pour découvrir la Corse.114
La blanche chapelle de Monserrat au centre d'un amphithéâtre de rochers est entourée de sveltes cyprès(page 117).115
Voici Rio Montagne dont les maisons régulières et cubiques ont l'air de dominos empilés...(page 118).115
J'aperçois Poggio, un autre village perdu aussi dans les nuées.116
Une des trois chambres de l'ermitage.117
L'ermitage du Marciana où l'empereur reçut la visite de la comtesse Walewska, le 3 Septembre 1814.117
Le petit port de Porto-Longone dominé par la vieille citadelle espagnole(page 117).118
La maison de Madame Mère à Marciana Alta. — «Bastia, signor!» — La chapelle de la Madone sur le Monte Giove.119
Le coucher du soleil sur le Monte Giove.120
Porto-Ferraio et son golfe vus des jardins de San Martino.121
L'arrivée de Napoléon à l'île d'Elbe.(D'après une caricature du temps.)121
Le drapeau de Napoléon roi de l'île d'Elbe: fond blanc, bande orangé-rouge et trois abeilles jadis dorées.122
La salle de bains de San Martino a conservé sa baignoire de pierre.123
La chambre de Napoléon à San Martino.123
La cour de Napoléon à l'île d'Elbe.(D'après une caricature du temps.)124
Une femme du village de Marciana Alta.125
Le plafond de San Martino et les deux colombes symboliques représentant Napoléon et Marie-Louise.126
San Martino rappelle par son aspect une de ces maisonnettes à la Jean-Jacques Rousseau, agrestes et paisibles(page 123).126
Rideau du théâtre de Porto-Ferraio représentant Napoléon sous la figure d'Apollon gardant ses troupeaux chez Admète.127
La salle égyptienne de San Martino est demeurée intacte avec ses peintures murales et son bassin à sec.127
Broderies de soie du couvre-lit et du baldaquin du lit de Napoléon aux Mulini, dont on a fait le trône épiscopal de l'évêque d'Ajaccio.128
La signorina Squarci dans la robe de satin blanc que son aïeule portait à la cour des Mulini.129
Éventail de Pauline Borghèse, en ivoire sculpté, envoyé en souvenir d'elle à la signora Traditi, femme du maire de Porto-Ferraio.130
Le lit de Madame Mère, qu'elle s'était fait envoyer de Paris à l'île d'Elbe.130
Le vieil aveugle Soldani, fils d'un soldat de Waterloo, chauffait, à un petit brasero de terre jaune, ses mains osseuses.131
L'entrée du goulet de Porto-Ferraio par où sortit la flottille impériale, le 26 février 1815.132
D'ALEXANDRETTE AU COUDE DE L'EUPHRATEParM. VICTOR CHAPOTmembre de l'École française d'Athènes.
Dans une sorte de cirque se dressent les pans de muraille du Ksar-el-Benat(page 142). (D'après une photographie.)133
Le canal de Séleucie est, par endroits, un tunnel(page 140).133
Vers le coude de l'Euphrate: la pensée de relever les traces de vie antique a dicté l'itinéraire.134
L'Antioche moderne: de l'ancienne Antioche il ne reste que l'enceinte, aux flancs du Silpios(page 137).135
Les rues d'Antioche sont étroites et tortueuses; parfois, au milieu, se creuse en fossé.(D'après une photographie.)136
Le tout-Antioche inonde les promenades.(D'après une photographie.)137
Les crêtes des collines sont couronnées de chapelles ruinées(page 142).138
Alep est une ville militaire.(D'après une photographie.)139
La citadelle d'Alep se détache des quartiers qui l'avoisinent(page 143). (D'après une photographie.)139
Les parois du canal de Séleucie s'élèvent jusqu'à 40 mètres.(D'après une photographie.)140
Les tombeaux de Séleucie s'étageaient sur le Kasios.(D'après une photographie.)141
À Alep une seule mosquée peut presque passer pour une œuvre d'art.(D'après une photographie.)142
Tout alentour d'Alep la campagne est déserte.(D'après une photographie.)143
Le Kasr-el-Benat, ancien couvent fortifié.144
Balkis éveille, de loin et de haut, l'idée d'une taupinière(page 147). (D'après une photographie.)145
Stèle Hittite. L'artiste n'a exécuté qu'un premier ravalement(page 148).145
Église arménienne de Nisib; le plan en est masqué au dehors.(D'après une photographie.)146
Tell-Erfat est peuplé d'Yazides; on le reconnaît à la forme des habitations.(D'après une photographie.)147
La rive droite de l'Euphrate était couverte de stations romaines et byzantines.(D'après une photographie.)148
Biredjik vu de la citadelle: la plaine s'allonge indéfiniment(page 148). (D'après une photographie.)149
Sérésat: village mixte d'Yazides et de Bédouins(page 146). (D'après une photographie.)150
Les Tcherkesses diffèrent des autres musulmans; sur leur personne, pas de haillons(page 152). (D'après une photographie.)151
Ras-el-Aïn. Deux jours se passent, mélancoliques, en négociations(page 155). (D'après une photographie.)152
J'ai laissé ma tente hors les murs devant Orfa.(D'après une photographie.)153
Environs d'Orfa: les vignes, basses, courent sur le sol.(D'après une photographie.)154
Vue générale d'Orfa.(D'après une photographie.)155
Porte arabe à Rakka(page 152). (D'après une photographie.)156
Passage de l'Euphrate: les chevaux apeurés sont portés dans le bac à force de bras(page 159). (D'après une photographie.)157
Bédouin.(D'après une photographie.)157
Citadelle d'Orfa: deux puissantes colonnes sont restées debout.(D'après une photographie.)158
Orfa: mosquée Ibrahim-Djami; les promeneurs flânent dans la cour et devant la piscine(page 157). (D'après une photographie.)159
Pont byzantin et arabe(page 159). (D'après une photographie.)160
Mausolée d'Alif, orné d'une frise de têtes sculptées(page 160). (D'après une photographie.)161
Mausolée de Théodoret, selon la légende, près de Cyrrhus.(D'après une photographie.)162
Kara-Moughara: au sommet se voit une grotte taillée(page 165). (D'après une photographie.)163
L'Euphrate en amont de Roum-Kaleh; sur la falaise campait un petit corps de légionnaires romains(page 160). (D'après une photographie.)163
Trappe de Checkhlé: un grand édifice en pierres a remplacé les premières habitations(page 166).164
Trappe de Checkhlé: la chapelle(page 166). (D'après une photographie.)165
Père Maronite(page 168). (D'après une photographie.)166
Acbès est situé au fond d'un grand cirque montagneux(page 166). (D'après une photographie.)167
Trappe de Checkhlé: premières habitations des trappistes(page 166). (D'après une photographie.)168
LA FRANCE AUX NOUVELLES-HÉBRIDESParM. RAYMOND BEL
Indigènes hébridais de l'île de Spiritu-Santo.(D'après une photographie.)169
Le petit personnel d'un colon de Malli-Colo.(D'après une photographie.)169
Le quai de Franceville ou Port-Vila, dans l'île Vaté.(D'après une photographie.)170
Une case de l'île de Spiritu-Santo et ses habitants.(D'après une photographie.)171
Le port de Franceville ou Port-Vila, dans l'île Vaté, présente une rade magnifique.(D'après une photographie.)172
C'est à Port-Vila ou Franceville, dans l'île Vaté, que la France a un résident.(D'après une photographie.)173
Dieux indigènes ou Tabous.(D'après une photographie.)174
Les indigènes hébridais de l'île Mallicolo ont un costume et une physionomie moins sauvages que ceux de l'île Pentecôte.(D'après des photographies.)175
Pirogues de l'île Vao.(D'après une photographie.)176
Indigènes employés au service d'un bateau.(D'après une photographie.)177
Un sous-bois dans l'île de Spiritu-Santo.(D'après une photographie.)178
Un banquet de Français à Port-Vila (Franceville).(D'après une photographie.)179
La colonie française de Port-Vila (Franceville).(D'après une photographie.)179
La rivière de Luganville.(D'après une photographie.)180
LA RUSSIE, RACE COLONISATRICEParM. ALBERT THOMAS
Les enfants russes, aux grosses joues pales, devant l'isba(page 182). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)181
La reine des cloches «Tsar Kolokol»(page 180). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)181
Les chariots de transport que l'on rencontre en longues files dans les rues de Moscou(page 183).182
Les paysannes en pèlerinage arrivées enfin à Moscou, la cité sainte(page 182). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)183
Une chapelle où les passants entrent adorer les icônes(page 183). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)184
La porte du Sauveur que nul ne peut franchir sans se découvrir(page 185). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)185
Une porte du Kreml(page 185). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)186
Les moines du couvent de Saint-Serge, un des couvents qui entourent la cité sainte(page 185). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)187
Deux villes dans le Kreml: celle duxvesiècle, celle d'Ivan, et la ville moderne, que symbolise ici le petit palais(page 190).188
Le mur d'enceinte du Kreml, avec ses créneaux, ses tours aux toits aigus(page 183). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)189
Tout près de l'Assomption, les deux églises-sœurs se dressent: les Saints-Archanges et l'Annonciation(page 186). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)189
À l'extrémité de la place Rouge, Saint-Basile dresse le fouillis de ses clochers(page 184). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)190
Du haut de l'Ivan Véliki, la ville immense se découvre(page 190). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)191
Un des isvotchiks qui nous mènent grand train à travers les rues de Moscou(page 182).192
Il fait bon errer parmi la foule pittoresque des marchés moscovites, entre les petits marchands, artisans ou paysans qui apportent là leurs produits(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)193
L'isvotchik a revêtu son long manteau bleu(page 194). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)193
Itinéraire de Moscou à Tomsk.194
À côté d'une épicerie, une des petites boutiques où l'on vend le kvass, le cidre russe(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)195
Et des Tatars offraient des étoffes étalées sur leurs bras(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)196
Patients, résignés, les cochers attendent sous le soleil de midi(page 194). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)197
Une cour du quartier ouvrier, avec l'icône protectrice(page 196). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)198
Sur le flanc de la colline de Nijni, au pied de la route qui relie la vieille ville à la nouvelle, la citadelle au marché(page 204). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)199
Le marché étincelait dans son fouillis(page 195). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)200
Déjà la grande industrie pénètre: on rencontre à Moscou des ouvriers modernes(page 195). (D'après une photographie.)201
Sur l'Oka, un large pont de bois barrait les eaux(page 204). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)202
Dans le quartier ouvrier, les familles s'entassent, à tous les étages, autour de grandes cours(page 196). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)203
Le char funèbre était blanc et doré(page 194). (D'après une photographie.)204
À Nijni, toutes les races se rencontrent, Grands-Russiens, Tatars, Tcherkesses(page 208). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)205
Une femme tatare de Kazan dans l'enveloppement de son grand châle(page 214). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)205
Nous avons traversé le grand pont qui mène à la foire(page 205). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)206
Au dehors, la vie de chaque jour s'étalait, pêle-mêle, à l'orientale(page 207). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)207
Les galeries couvertes, devant les boutiques de Nijni(page 206). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)208
Dans les rues, les petits marchands étaient innombrables(page 207). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)209
Dans une rue, c'étaient des coffres de toutes dimensions, peints de couleurs vives(page 206). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)210
Près de l'asile, nous sommes allés au marché aux cloches(page 208). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)211
Plus loin, sous un abri, des balances gigantesques étaient pendues(page 206). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)211
Dans une autre rue, les charrons avaient accumulé leurs roues(page 206). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)212
Paysannes russes, de celles qu'on rencontre aux petits marchés des débarcadères ou des stations(page 215). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)213
Le Kreml de Kazan. C'est là que sont les églises et les administrations(page 214). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)214
Sur la berge, des tarantass étaient rangées(page 216). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)215
Partout sur la Volga d'immenses paquebots et des remorqueurs(page 213). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)216
À presque toutes les gares il se forme spontanément un petit marché(page 222). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)217
Dans la plaine(page 221). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)217
Un petit fumoir, vitré de tous côtés, termine le train(page 218). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)218
Les émigrants étaient là, pêle-mêle, parmi leurs misérables bagages(page 226). (D'après une photographie de M. J. Cahen.)219
Les petits garçons du wagon-restaurant s'approvisionnent(page 218). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)220
Émigrants prenant leur maigre repas pendant l'arrêt de leur train(page 228). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine)221
L'ameublement du wagon-restaurant était simple, avec un bel air d'aisance(page 218). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine)222
Les gendarmes qui assurent la police des gares du Transsibérien.(Photographie de M. Thiébeaux.)223
L'église, près de la gare de Tchéliabinsk, ne diffère des isbas neuves que par son clocheton(page 225). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)224
Un train de constructeurs était remisé là, avec son wagon-chapelle(page 225). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine.)225
Vue De Stretensk: la gare est sur la rive gauche, la ville sur la rive droite.(Photographie de M. A. N. de Koulomzine.)226
Un point d'émigration(page 228). (Photographie de M. A. N. de Koulomzine.)227
Enfants d'émigrants(page 228). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)228
Un petit marché dans une gare du Transsibérien.(Photographie de M. Legras.)229
La cloche luisait, immobile, sous un petit toit isolé(page 230). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)229
Nous sommes passés près d'une église à clochetons verts(page 230). (Photographie de M. Thiébeaux.)230
Tomsk a groupé dans la vallée ses maisons grises et ses toits verts(page 230). (Photographie de M. Brocherel.)231
Après la débâcle de la Tome, près de Tomsk(page 230). (D'après une photographie de M. Legras.)232
Le chef de police demande quelques explications sur les passeports(page 232). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)233
La cathédrale de la Trinité à Tomsk(page 238). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)234
Tomsk: en revenant de l'église(page 234). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)235
Tomsk n'était encore qu'un campement, sur la route de l'émigration(page 231). (D'après une photographie.)236
Une rue de Tomsk, définie seulement par les maisons qui la bordent(page 231). (Photographie de M. Brocherel.)237
Les cliniques de l'Université de Tomsk(page 238). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)238
Les longs bâtiments blancs où s'abrite l'Université(page 237). (Photographie extraite du «Guide du Transsibérien».)239
La voiture de l'icône stationnait parfois(page 230). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)240
Flâneurs à la gare de Petropavlosk(page 242). (D'après une photographie de M. Legras.)241
Dans les vallées de l'Oural, habitent encore des Bachkirs(page 245). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)241
Un taillis de bouleaux entourait une petite mare.(D'après une photographie.)242
Les rivières roulaient une eau claire(page 244). (D'après une photographie.)243
La ligne suit la vallée des rivières(page 243). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)244
Comme toute l'activité commerciale semble frêle en face des eaux puissantes de la Volga!(page 248.) (D'après une photographie de M. G. Cahen.)245
Bachkirs sculpteurs.(D'après une photographie de M. Paul Labbé.)246
À la gare de Tchéliabinsk, toujours des émigrants(page 242). (D'après une photographie de M. J. Legras.)247
Une bonne d'enfants, avec son costume traditionnel(page 251). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)248
Joie naïve de vivre, et mélancolie. — un petit marché du sud(page 250). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)249
Un russe dans son vêtement d'hiver(page 249). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)250
Dans tous les villages russes, une activité humble, pauvre de moyens. — Marchands de poteries(page 248). (D'après une photographie de M. G. Cahen.)251
Là, au passage, un Kirghize sur son petit cheval(page 242). (D'après une photographie de M. Thiébeaux.)252
LUGANO, LA VILLE DES FRESQUESParM. GERSPACH
Lugano: les quais offrent aux touristes une merveilleuse promenade.(Photographie Alinari.)253
Porte de la cathédrale Saint-Laurent de Lugano(page 256). (Photographie Alinari.)253
Le lac de Lugano dont les deux bras enserrent le promontoire de San Salvatore.(D'après une photographie.)254
La ville de Lugano descend en amphithéâtre jusqu'aux rives de son lac.(Photographie Alinari.)255
Lugano: faubourg de Castagnola.(D'après une photographie.)256
La cathédrale de Saint-Laurent: sa façade est décorée de figures de prophètes et de médaillons d'apôtres(page 256). (Photographie Alinari.)257
Saint-Roch: détail de la fresque de Luini à Sainte-Marie-des-Anges(Photographie Alinari.)258
La passion: fresque de Luini à l'église Sainte-Marie-des-Anges(page 260). (Photographie Alinari)259
Saint Sébastien: détail de la grande fresque de Luini à Sainte-Marie-des-Anges.(Photographie Alinari.)260
La madone, l'enfant Jésus et Saint Jean, par Luini, église Sainte-Marie-des-Anges(page 260). (Photographie Alinari.)261
La Scène: fresque de Luini à l'église Sainte-Marie-des-Anges(page 260).262
Lugano: le quai et le faubourg Paradiso.(Photographie Alinari.)263
lac de Lugano: viaduc du chemin de fer du Saint-Gothard.(D'après une photographie.)264
SHANGHAÏ, LA MÉTROPOLE CHINOISEParM. ÉMILE DESCHAMPS
Les quais sont animés par la population grouillante des Chinois(page 266). (D'après une photographie.)265
Acteurs du théâtre chinois.(D'après une photographie.)265
Plan de Shanghaï.266
Shanghaï est sillonnée de canaux qui, à marée basse, montrent une boue noire et mal odorante.(Photographie de MlleHélène de Harven.)267
Panorama de Shanghaï.(D'après une photographie.)268
Dans la ville chinoise, les «camelots» sont nombreux, qui débitent en plein vent des marchandises ou des légendes extraordinaires.(D'après une photographie.)269
Le poste de l'Ouest, un des quatre postes où s'abrite la milice de la Concession française(page 272). (D'après une photographie.)270
La population ordinaire qui grouille dans les rues de la ville chinoise de Shanghaï(page 268).271
Les coolies conducteurs de brouettes attendent nonchalamment l'arrivée du client(page 266). (Photographies de MlleH. de Harven.)271
Une maison de thé dans la cité chinoise.(D'après une photographie.)272
Les brouettes, qui transportent marchandises ou indigènes, ne peuvent circuler que dans les larges avenues des concessions(page 270). (D'après une photographie.)273
La prison de Shanghaï se présente sous l'aspect d'une grande cage, à forts barreaux de fer.(D'après une photographie.)274
Le parvis des temples dans la cité est toujours un lieu de réunion très fréquenté.(D'après une photographie.)275
Les murs de la cité chinoise, du côté de la Concession française.(D'après une photographie.)276
La navigation des sampans sur le Ouang-Pô.(D'après une photographie.)277
Aiguille de la pagode de Long-Hoa.(D'après une photographie.)277
Rickshaws et brouettes sillonnent les ponts du Yang King-Pang.(D'après une photographie.)278
Dans Broadway, les boutiques alternent avec des magasins de belle apparence(page 282).279
Les jeunes Chinois flânent au soleil dans leur Cité.(Photographies de MlleH. de Harven.)279
Sur les quais du Yang-King-Pang s'élèvent des bâtiments, banques ou clubs, qui n'ont rien de chinois.(D'après une photographie.)280
Le quai de la Concession française présente, à toute heure du jour, la plus grande animation.(D'après une photographie.)281
Hong-Hoa: pavillon qui surmonte l'entrée de la pagode.(D'après une photographie.)282
«L'omnibus du pauvre» (wheel-barrow ou brouette) fait du deux à l'heure et coûte quelques centimes seulement.(D'après une photographie.)283
Une station de brouettes sur le Yang-King-Pang.(D'après une photographie.)284
Les barques s'entre-croisent et se choquent devant le quai chinois de Tou-Ka-Dou.(D'après une photographie.)285
Chinoises de Shanghaï.(D'après une photographie.)286
Village chinois aux environs de Shanghaï.(D'après une photographie.)287
Le charnier des enfants trouvés(page 280). (D'après une photographie.)288
L'ÉDUCATION DES NÈGRES AUX ÉTATS-UNISParM. BARGY
L'école maternelle de Hampton accueille et occupe les négrillons des deux sexes.(D'après une photographie.)289
Institut Hampton: cours de travail manuel.(D'après une photographie.)289
Booker T. Washington, le leader de l'éducation des nègres aux États-Unis, fondateur de l'école de Tuskegee, en costume universitaire.(D'après une photographie.)290
Institut Hampton: le cours de maçonnerie.(D'après une photographie.)291
Institut Hampton: le cours de laiterie.(D'après une photographie.)292
Institut Hampton: le cours d'électricité.(D'après une photographie.)293
Institut Hampton: le cours de menuiserie.(D'après une photographie.)294
Le salut au drapeau exécuté par les négrillons de l'Institut Hampton.(D'après une photographie.)295
Institut Hampton: le cours de chimie.(D'après une photographie.)296
Le basket ball dans les jardins de l'Institut Hampton.(D'après une photographie.)297
Institut Hampton: le cours de cosmographie.(D'après une photographie.)298
Institut Hampton: le cours de botanique.(D'après une photographie.)299
Institut Hampton: le cours de mécanique.(D'après une photographie.)300
À TRAVERS LA PERSE ORIENTALEParle Major PERCY MOLESWORTH SYKESConsul général de S. M. Britannique au Khorassan.
Une foule curieuse nous attendait sur les places de Mechhed.(D'après une photographie.)301
Un poney persan et sa charge ordinaire.(D'après une photographie.)301
Le plateau de l'Iran. Carte pour suivre le voyage de l'auteur, d'Astrabad à Kirman.302
Les femmes persanes s'enveloppent la tête et le corps d'amples étoffes.(D'après une photographie.)303
Paysage du Khorassan: un sol rocailleux et ravagé, une rivière presque à sec; au fond, des constructions à l'aspect de fortins.(D'après une photographie.)304
Le sanctuaire de Mechhed est parmi les plus riches et les plus visités de l'Asie.(D'après une photographie.)305
La cour principale du sanctuaire de Mechhed.(D'après une photographie.)306
Enfants nomades de la Perse orientale.(D'après une photographie.)307
Jeunes filles kurdes des bords de la mer Caspienne.(D'après une photographie.)308
Les préparatifs d'un campement dans le désert de Lout.(D'après une photographie.)309
Le désert de Lout n'est surpassé, en aridité, par aucun autre de l'Asie.(D'après une photographie.)310
Avant d'arriver à Kirman, nous avions à traverser la chaîne de Kouhpaia.(D'après une photographie.)311
Rien n'égale la désolation du désert de Lout.(D'après une photographie.)312
La communauté Zoroastrienne de Kirman vint, en chemin, nous souhaiter la bienvenue.(D'après une photographie.)313
Un marchand de Kirman.(D'après une photographie.)313
Le «dôme de Djabalia», ruine des environs de Kirman, ancien sanctuaire ou ancien tombeau.(D'après une photographie.)314
À Kirman: le jardin qui est loué par le Consulat, se trouve à un mille au delà des remparts.(D'après une photographie.)315
Une avenue dans la partie ouest de Kirman.(D'après une photographie.)316
Les gardes indigènes du Consulat anglais de Kirman.(D'après une photographie.)317
La plus ancienne mosquée de Kirman est celle dite Masdjid-i-Malik.(D'après une photographie.)318
Membres des cheikhis, secte qui en compte 7 000 dans la province de Kirman.(D'après une photographie.)319
La Masdjid Djami, construite en 1349, une des quatre-vingt-dix mosquées de Kirman.(D'après une photographie.)320
Dans la partie ouest de Kirman se trouve le Bagh-i-Zirisf, terrain de plaisance occupé par des jardins.(D'après une photographie.)321
Les environs de Kirman comptent quelques maisons de thé.(D'après une photographie.)322
Une «tour de la mort», où les Zoroastriens exposent les cadavres.(D'après une photographie.)323
Le fort dit Kala-i-Dukhtar ou fort de la Vierge, aux portes de Kirman.(D'après une photographie.)324
Le «Farma Farma».(D'après une photographie.)325
Indigènes du bourg d'Aptar, Baloutchistan.(D'après une photographie.)325
Carte du Makran.326
Baloutches de Pip, village de deux cents maisons groupées autour d'un fort.(D'après une photographie.)327
Des forts abandonnés rappellent l'ancienne puissance du Baloutchistan.(D'après une photographie.)328
Chameliers brahmanes du Baloutchistan.(D'après une photographie.)329
La passe de Fanoch, faisant communiquer la vallée du même nom et la vallée de Lachar.(D'après une photographie.)330
Musiciens ambulants du Baloutchistan.(D'après une photographie.)331
Une halte dans les montagnes du Makran.(D'après une photographie.)332
Baloutches du district de Sarhad.(D'après une photographie.)333
Un fortin sur les frontières du Baloutchistan.(D'après une photographie.)334
Dans les montagnes du Makran: À des collines d'argile succèdent de rugueuses chaînes calcaires.(D'après une photographie.)335
Bureau du télégraphe sur la côte du Makran.(D'après une photographie.)336
L'oasis de Djalsk, qui s'étend sur 10 kilomètres carrés, est remplie de palmiers-dattiers, et compte huit villages.(D'après une photographie.)337
Femme Parsi du Baloutchistan.(D'après une photographie.)337
Carte pour suivre les délimitations de la frontière perso-baloutche.338
Nous campâmes à Fahradj, sur la route de Kouak, dans une palmeraie.(D'après une photographie.)339
C'est à Kouak que les commissaires anglais et persans s'étaient donné rendez-vous.(D'après une photographie.)340
Le sanctuaire de Mahoun, notre première étape sur la route de Kouak.(D'après une photographie.)341
Cour intérieure du sanctuaire de Mahoun.(D'après une photographie.)342
Le khan de Kélat et sa cour.(D'après une photographie.)343
Jardins du sanctuaire de Mahoun.(D'après une photographie.)344
Dans la vallée de Kalagan, près de l'oasis de Djalsk.(D'après une photographie.)345
Oasis de Djalsk: Des édifices en briques abritent les tombes d'une race de chefs disparue.(D'après une photographie.)346
Indigènes de l'oasis de Pandjgour, à l'est de Kouak.(D'après une photographie.)347
Camp de la commission de délimitation sur la frontière perso-baloutche.(D'après une photographie.)348
Campement de la commission des frontières perso-baloutches.(D'après une photographie.)349
Parsi de Yezd.(D'après une photographie.)349
Une séance d'arpentage dans le Seistan.(D'après une photographie.)350
Les commissaires persans de la délimitation des frontières perso-baloutches.(D'après une photographie.)351
Le delta du Helmand.352
Sculptures sassanides de Persépolis.(D'après une photographie.)352
Un gouverneur persan et son état-major.(D'après une photographie.)353
La passe de Buzi.(D'après une photographie.)354