[Inhoud]*** De spreuk voorkomende op blz.103en verder is opzettelijk letterlijk vertaald, omdat zij in dezen versvorm prijkt op den grooten Dom te Berlijn.—VergelijkMatthaeus XVIII: 20: „Ziet, ik ben met ulieden alle de dagen tot de voleinding der wereld.”InhoudsopgaveVOORWOORD.VIIHOOFDSTUK I.1HOOFDSTUK II.15HOOFDSTUK III.21HOOFDSTUK IV.30HOOFDSTUK V.52HOOFDSTUK VI.70HOOFDSTUK VII.96HOOFDSTUK VIII.112HOOFDSTUK IX.137HOOFDSTUK X.149HOOFDSTUK XI.167HOOFDSTUK XII.185HOOFDSTUK XIII.195HOOFDSTUK XIV.205HOOFDSTUK XV.229ColofonBeschikbaarheidDit eBoek is voor kosteloos gebruik door iedereen overal, met vrijwel geen beperkingen van welke soort dan ook. U mag het kopiëren, weggeven of hergebruiken onder de voorwaarden van de Project Gutenberg Licentie in dit eBoek of on-line opwww.gutenberg.org.Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam opwww.pgdp.net.Scans van dit boek zijn beschikbaar bij de Koninklijke Bibliotheek, viaDelpher.nl.MetadataTitel:Leliane: een modern sprookjeAuteur:Henri Jean François Borel (1869–1933)Infohttps://viaf.org/viaf/71515941/Taal:Nederlands (Spelling De Vries-Te Winkel)Oorspronkelijke uitgiftedatum:[1902]CoderingDit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn verbeterd. Deze verbeteringen zijn aangegeven in de colofon aan het einde van dit boek.Documentgeschiedenis2022-05-20 Begonnen.Externe ReferentiesProject Gutenberg plaatst geen actieve externe links in haar eboeken. De volgende URL's worden puur ter informatie getoond. U kunt ze desgewenst kopiëren en in de adresbalk van uw browser plakken.BladzijdeURL251https://classic.biblegateway.com/passage/?search=Mt%2018:20&version=HTBn.v.t.https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMSFUBA02:000013827VerbeteringenDe volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:BladzijdeBronVerbeteringBewerkingsafstand7,248ontsterfelijkonsterfelijk110todattotdat119nog nognog420willlenwillen121EnEr139[Niet in bron]:142,49,78,81,89,122,152,173,181[Niet in bron]”144,214.,149,76,88[Niet in bron].164,180,224[Niet in bron]„164datdan169nogeensnog eens171cavalleristencavaleristen172..…177het[Verwijderd]483uiuit184uitgestrekuitgestrekte291dooreeddoorreed1102rechterrechter-1103bijhij1106bouwselbouwsels1116luidjesluitjes1122achtnacht1129hetde2143ver-verschillendeverschillende4174,188,.1178derde rangsderderangs1179klappertandeklappertandde1192„[Verwijderd]1205[Niet in bron],1206gudstgutst1208”.….…”2218toemaligetoenmalige1224voorstuwendevoortstuwende1234immenzeimmense1236balddadigbaldadig1
[Inhoud]*** De spreuk voorkomende op blz.103en verder is opzettelijk letterlijk vertaald, omdat zij in dezen versvorm prijkt op den grooten Dom te Berlijn.—VergelijkMatthaeus XVIII: 20: „Ziet, ik ben met ulieden alle de dagen tot de voleinding der wereld.”
*** De spreuk voorkomende op blz.103en verder is opzettelijk letterlijk vertaald, omdat zij in dezen versvorm prijkt op den grooten Dom te Berlijn.—VergelijkMatthaeus XVIII: 20: „Ziet, ik ben met ulieden alle de dagen tot de voleinding der wereld.”
*** De spreuk voorkomende op blz.103en verder is opzettelijk letterlijk vertaald, omdat zij in dezen versvorm prijkt op den grooten Dom te Berlijn.—VergelijkMatthaeus XVIII: 20: „Ziet, ik ben met ulieden alle de dagen tot de voleinding der wereld.”
InhoudsopgaveVOORWOORD.VIIHOOFDSTUK I.1HOOFDSTUK II.15HOOFDSTUK III.21HOOFDSTUK IV.30HOOFDSTUK V.52HOOFDSTUK VI.70HOOFDSTUK VII.96HOOFDSTUK VIII.112HOOFDSTUK IX.137HOOFDSTUK X.149HOOFDSTUK XI.167HOOFDSTUK XII.185HOOFDSTUK XIII.195HOOFDSTUK XIV.205HOOFDSTUK XV.229
ColofonBeschikbaarheidDit eBoek is voor kosteloos gebruik door iedereen overal, met vrijwel geen beperkingen van welke soort dan ook. U mag het kopiëren, weggeven of hergebruiken onder de voorwaarden van de Project Gutenberg Licentie in dit eBoek of on-line opwww.gutenberg.org.Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam opwww.pgdp.net.Scans van dit boek zijn beschikbaar bij de Koninklijke Bibliotheek, viaDelpher.nl.MetadataTitel:Leliane: een modern sprookjeAuteur:Henri Jean François Borel (1869–1933)Infohttps://viaf.org/viaf/71515941/Taal:Nederlands (Spelling De Vries-Te Winkel)Oorspronkelijke uitgiftedatum:[1902]CoderingDit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn verbeterd. Deze verbeteringen zijn aangegeven in de colofon aan het einde van dit boek.Documentgeschiedenis2022-05-20 Begonnen.Externe ReferentiesProject Gutenberg plaatst geen actieve externe links in haar eboeken. De volgende URL's worden puur ter informatie getoond. U kunt ze desgewenst kopiëren en in de adresbalk van uw browser plakken.BladzijdeURL251https://classic.biblegateway.com/passage/?search=Mt%2018:20&version=HTBn.v.t.https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMSFUBA02:000013827VerbeteringenDe volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:BladzijdeBronVerbeteringBewerkingsafstand7,248ontsterfelijkonsterfelijk110todattotdat119nog nognog420willlenwillen121EnEr139[Niet in bron]:142,49,78,81,89,122,152,173,181[Niet in bron]”144,214.,149,76,88[Niet in bron].164,180,224[Niet in bron]„164datdan169nogeensnog eens171cavalleristencavaleristen172..…177het[Verwijderd]483uiuit184uitgestrekuitgestrekte291dooreeddoorreed1102rechterrechter-1103bijhij1106bouwselbouwsels1116luidjesluitjes1122achtnacht1129hetde2143ver-verschillendeverschillende4174,188,.1178derde rangsderderangs1179klappertandeklappertandde1192„[Verwijderd]1205[Niet in bron],1206gudstgutst1208”.….…”2218toemaligetoenmalige1224voorstuwendevoortstuwende1234immenzeimmense1236balddadigbaldadig1
Dit eBoek is voor kosteloos gebruik door iedereen overal, met vrijwel geen beperkingen van welke soort dan ook. U mag het kopiëren, weggeven of hergebruiken onder de voorwaarden van de Project Gutenberg Licentie in dit eBoek of on-line opwww.gutenberg.org.
Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam opwww.pgdp.net.
Scans van dit boek zijn beschikbaar bij de Koninklijke Bibliotheek, viaDelpher.nl.
Dit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn verbeterd. Deze verbeteringen zijn aangegeven in de colofon aan het einde van dit boek.
Project Gutenberg plaatst geen actieve externe links in haar eboeken. De volgende URL's worden puur ter informatie getoond. U kunt ze desgewenst kopiëren en in de adresbalk van uw browser plakken.
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst: