Chapter 30

Le Catalogue illustré est envoyé franco sur demande.Corrections.PageXXVI: «Berer» remplacé par «Bever» (par Ad. Van Bever).Page 25: «La Fontains» remplacé par «La Fontaine» (et deux contes de La Fontaine).Page 29, Lettre XII: «3» remplacé par «13» (De..., ce 13 août 17**.)Page 50: «sûre» remplacé par «sûr» (quand je suis sûr du contraire).Page 52: «honner» remplacé par «honneur» (J’ai l’honneur d’être, etc.).Page 76: inséré «plus» (un des plus violents accès d’humeur).Page 83: «sommettrez» remplacé par «soumettrez» (vous vous soumettrez volontiers).Page 93: «connaîte» remplacé par «connaître» (me fait connaître plus que jamais).Page 121: «chose» remplacé par «choses» (peser attentivement toutes choses).Page 123: «j’honneur» remplacé par «j’ai l’honneur» (avec lequel j’ai l’honneur d’être).Page 123 (Note 27): inséré «à» (Il avait déjà fait sa confidence à M. de Valmont).Page 186: «passsa» remplacé par «passa» (une visite qui se passa en propos d’usage).Page 189: «amité» remplacé par «amitié» (la sollicitude de l’amitié).Page 193: «reconnaissrnce» remplacé par «reconnaissance» (vous parler de leur reconnaissance).Page 203: «occcupé» remplacé par «occupé» (je me suis occupé à y donner lieu).Page 229: inséré «on» (Que peut-on espérer).Page 232: «répare» remplacé par «réparer» (autre chose à faire que de les réparer).Page 250: «commme» remplacé par «comme» (loin d’être comme vous le dites).Page 265: «seulee» remplacé par «seules» (les seules traces existantes).Page 272: «regard» remplacé par «regards» (et mes regards qui le suivront).Page 287: «cs» remplacé par «ce» (depuis quand ce sentiment nuit-il).Page 299: «revenir» remplacé par «devenir» (qu’elle pouvait devenir un piège dangereux).Page 299: «voue» remplacé par «vous» (que vous ne pourriez pas faire).Page 320: «ncessamment» remplacé par «incessamment» (je serai à Paris incessamment).Page 325: «y» remplacé par «n’y» (qu’il n’y a eu entre nous deux).Page 326: «mon mon» remplacé par «mon» (O! mon amie!)Page 341: «ausssi» remplacé par «aussi» (c’est aussi une bien bonne fille).Page 345: «éloigné» remplacé par «éloignée» (Je vous félicite d’être éloignée).Page 356: «correspondancs» remplacé par «correspondance» (une correspondance régulière).Page 368: «indugent» remplacé par «indulgent» (Ah! pour être indulgent).

Le Catalogue illustré est envoyé franco sur demande.

Corrections.PageXXVI: «Berer» remplacé par «Bever» (par Ad. Van Bever).Page 25: «La Fontains» remplacé par «La Fontaine» (et deux contes de La Fontaine).Page 29, Lettre XII: «3» remplacé par «13» (De..., ce 13 août 17**.)Page 50: «sûre» remplacé par «sûr» (quand je suis sûr du contraire).Page 52: «honner» remplacé par «honneur» (J’ai l’honneur d’être, etc.).Page 76: inséré «plus» (un des plus violents accès d’humeur).Page 83: «sommettrez» remplacé par «soumettrez» (vous vous soumettrez volontiers).Page 93: «connaîte» remplacé par «connaître» (me fait connaître plus que jamais).Page 121: «chose» remplacé par «choses» (peser attentivement toutes choses).Page 123: «j’honneur» remplacé par «j’ai l’honneur» (avec lequel j’ai l’honneur d’être).Page 123 (Note 27): inséré «à» (Il avait déjà fait sa confidence à M. de Valmont).Page 186: «passsa» remplacé par «passa» (une visite qui se passa en propos d’usage).Page 189: «amité» remplacé par «amitié» (la sollicitude de l’amitié).Page 193: «reconnaissrnce» remplacé par «reconnaissance» (vous parler de leur reconnaissance).Page 203: «occcupé» remplacé par «occupé» (je me suis occupé à y donner lieu).Page 229: inséré «on» (Que peut-on espérer).Page 232: «répare» remplacé par «réparer» (autre chose à faire que de les réparer).Page 250: «commme» remplacé par «comme» (loin d’être comme vous le dites).Page 265: «seulee» remplacé par «seules» (les seules traces existantes).Page 272: «regard» remplacé par «regards» (et mes regards qui le suivront).Page 287: «cs» remplacé par «ce» (depuis quand ce sentiment nuit-il).Page 299: «revenir» remplacé par «devenir» (qu’elle pouvait devenir un piège dangereux).Page 299: «voue» remplacé par «vous» (que vous ne pourriez pas faire).Page 320: «ncessamment» remplacé par «incessamment» (je serai à Paris incessamment).Page 325: «y» remplacé par «n’y» (qu’il n’y a eu entre nous deux).Page 326: «mon mon» remplacé par «mon» (O! mon amie!)Page 341: «ausssi» remplacé par «aussi» (c’est aussi une bien bonne fille).Page 345: «éloigné» remplacé par «éloignée» (Je vous félicite d’être éloignée).Page 356: «correspondancs» remplacé par «correspondance» (une correspondance régulière).Page 368: «indugent» remplacé par «indulgent» (Ah! pour être indulgent).

Corrections.

PageXXVI: «Berer» remplacé par «Bever» (par Ad. Van Bever).

Page 25: «La Fontains» remplacé par «La Fontaine» (et deux contes de La Fontaine).

Page 29, Lettre XII: «3» remplacé par «13» (De..., ce 13 août 17**.)

Page 50: «sûre» remplacé par «sûr» (quand je suis sûr du contraire).

Page 52: «honner» remplacé par «honneur» (J’ai l’honneur d’être, etc.).

Page 76: inséré «plus» (un des plus violents accès d’humeur).

Page 83: «sommettrez» remplacé par «soumettrez» (vous vous soumettrez volontiers).

Page 93: «connaîte» remplacé par «connaître» (me fait connaître plus que jamais).

Page 121: «chose» remplacé par «choses» (peser attentivement toutes choses).

Page 123: «j’honneur» remplacé par «j’ai l’honneur» (avec lequel j’ai l’honneur d’être).

Page 123 (Note 27): inséré «à» (Il avait déjà fait sa confidence à M. de Valmont).

Page 186: «passsa» remplacé par «passa» (une visite qui se passa en propos d’usage).

Page 189: «amité» remplacé par «amitié» (la sollicitude de l’amitié).

Page 193: «reconnaissrnce» remplacé par «reconnaissance» (vous parler de leur reconnaissance).

Page 203: «occcupé» remplacé par «occupé» (je me suis occupé à y donner lieu).

Page 229: inséré «on» (Que peut-on espérer).

Page 232: «répare» remplacé par «réparer» (autre chose à faire que de les réparer).

Page 250: «commme» remplacé par «comme» (loin d’être comme vous le dites).

Page 265: «seulee» remplacé par «seules» (les seules traces existantes).

Page 272: «regard» remplacé par «regards» (et mes regards qui le suivront).

Page 287: «cs» remplacé par «ce» (depuis quand ce sentiment nuit-il).

Page 299: «revenir» remplacé par «devenir» (qu’elle pouvait devenir un piège dangereux).

Page 299: «voue» remplacé par «vous» (que vous ne pourriez pas faire).

Page 320: «ncessamment» remplacé par «incessamment» (je serai à Paris incessamment).

Page 325: «y» remplacé par «n’y» (qu’il n’y a eu entre nous deux).

Page 326: «mon mon» remplacé par «mon» (O! mon amie!)

Page 341: «ausssi» remplacé par «aussi» (c’est aussi une bien bonne fille).

Page 345: «éloigné» remplacé par «éloignée» (Je vous félicite d’être éloignée).

Page 356: «correspondancs» remplacé par «correspondance» (une correspondance régulière).

Page 368: «indugent» remplacé par «indulgent» (Ah! pour être indulgent).


Back to IndexNext