PARTĬCEPS, ĭpis, omn. gen.Qui prend part,qui participe à.Syn.Consors, socius, non expers. )( Expers, carens.Adv.Maxime.Phras.1. Fac me participem tuarum laudum,fais moi participer à ta gloire. In societatem me tuarum laudum admitte, adscribe, venire patere; ne me expertem tuarum laudum sinas; partem aliquam tuæ gloriæ in me deriva, transmove; in partem me tuorum decorum voca; consocia, participa mecum tuas laudes; socium me tuarum laudum adjunge, adscribe; patere, ut aliquid ex ista laude mihi decerpam; in societatem laudum tuarum me quoque accipe. 2. Participes sceleris, pœnæ quoque participes sint,que les complices du crime participent aussi au châtiment. Eodem scelere contacti, in parte quoque pœnæ sint; sceleris contagione violati in partem etiam pœnæ vocentur; qui se sceleris contagione contaminaverunt, iis æqua etiam societas pœnæ sit; socii culpæ, socii etiam pœnæ sint.Usus: Homo mentis et rationis particeps. Hujus consilii ego et particeps et adjutor fui. Cf.Socius.
PARTĬCĬPO, as, avi, atum, are, a. et n.Participer et faire participer.Syn.Impertior, communico, participem facio;item: Particeps fio, partem capio, fructum capio, aliquid decerpo.Phras.Prædam mecum participa,prends part avec moi au butin. Partem prædæ mecum communica; effice, ut in parte prædæ sim; ut de tua prædavelprædam participem; ut prædæ partem capiam; ut in partem prædæ veniam. Cf.Particeps,Communico.Usus: Parem pestem participabit.
PARTĬCŬLA, æ, f.Petite partie,parcelle,fragment.Syn.Articulus, appendicula.Epith.Parva urbis; breviores, longiores, imminutæ, impares, æquales, minimæ, similes inter se, tenuissimæ.Usus: Omne animal quasi mundi particula est. Particulam tuarum litterarum legi. Hæc particula tantum est scelerum tuorum,ceci n’est qu’un faible échantillon de tes crimes.
PARTĬCŬLĀTIM,Par morceaux,en détail.Syn.Articulatim, membratim, singillatim.Usus: Multum refert, summatim an particulatim hæc narrentur.
PARTIM,En partie.Syn.Ex parte quadam.Usus: Eorum partim in pompa, partim in acie illustres fuere. Ex quibus partim tecum sentiebant, partim adversabantur.
PARTĬOR, īris, ītus sum, iri, d.Partager,diviser.Syn.Divido, portionem facio, communico.Adv.Æqualiter, noviter, commode, paulo secus.Usus: Bona sua cum sociis partiri. Cf.Divido.
PARTĪTĒ,En divisant,clairement,méthodiquement.Syn.Distribute, distincte, ordinate.
PARTĬTĬO, ōnis, f.Partage,répartition,division,distribution,classification.Syn.Divisio.Epith.Æquabilis, commodior, generalis, iniqua, utilis, utilior et aptior, ad bene beateque vivendum.Usus: Partitio bonorum, urbis, Italiæ, ærarii. Mihi pecunia e participatione debetur.
PARTĪTOR, ōris, m.Celui qui fait les parts,distributeur,répartiteur.Usus: Non te custodem ad continendas, sed partitorem ad partiendas merces missum putato.
PARTŬRĬO, is, ĭivelīvi, ire, n.Être en travail,en couches.Syn.E dolore partus laboro, enitor.Adv.Jamdiu.Usus: Utinam aliquando dolor populi Romani pariat, quod jam diu parturit!Puisse la douleur du peuple romain donner une prompte explosion à la vengeance, dès longtemps amassée dans tous les cœurs!
PARTŬS, ūs, m.Accouchement;fruit,enfant.Usus: 1. Luna sole illuminata graviditates et partus affert. Jam appropinquat, instat partus. Partu levari. 2. Fetus. Partum herbis et medicamentis abigere. Aureus matris suæ partus.
PĂRUM,Peu,trop peu,pas assez.Syn.Perparum, minimum, parce, maligne, modice, leviter, restricte.Phras.Parum diligens est,il est peu diligent. Parce, timide et molliter laborem aggreditur; tenui diligentia est et prope nulla; si punctum temporis laboret, emori se autumat. Cf.Piger.Usus: Sunt hæc parum firma. Parum abfuit, quin, etc. Violare parum habuit, atrocissimis suppliciis affecit,il ne se contenta pas de le maltraiter, il lui fit subir les plus cruels supplices.
PĂRUMPER,Un petit moment,quelque temps,un instant.Syn.Paulisper, tantisper, aliquantum, ad breve tempus, ad punctum temporis, ad exigui brevitatem temporis,paulum, tantulum, perpaulum.Usus: Abduco parumper animum a molestiis.
PARVĬTAS, ātis, f.Petitesse.
PARVŬLUS, a, um,Tout petit.Syn.Pusillus, perparvulus.
PARVUS, a, um,Petit,faible,peu important.Syn.Pusillus, exiguus, modicus; brevis, angustus, tenuis, minutus, modica magnitudine. )( Magnus.Adv.Admodum.Phras.Parvum est beneficium,le bienfait est peu important. Exile, tenue, leve et contemptum munus est; perexiguum, pertenue, minutum munus est; propter suam exiguitatem et parvitatem vix memoratu dignum.Usus: Parva exigui temporis usura. Parvo contentus esse possum.
Pascha, tis, n.La fête de Pâques,la Pâque.Phras.Dies, qui Christo post devictam mortem gloriosissimus illuxit; quo memoria redeuntis in vitam Christi Servatoris nostri recolitur ac celebratur; princeps anni dies; quo victor ab inferis Christus ad vitam immortalem rediit. Augustissimum anni tempus sanctisque gaudiis refertissimum, quo Christi de morte inferisque triumphantis memoria per orbem terrarum celebratur.
PASCO, is, pāvi, pastum, ere, a.Faire paître,mener paître.Adv.Bene satis.Usus: Pascere equos, greges, sues.Transl.Oculos cruciatu pascere; animum picturis. Pasci, delectari, perfrui pacis fructibus.
PASCŬA, ōrum, n. pl.Pâturage.Epith.Læta, herbosa.Usus: Utrum tandem hanc silvam in relictis possessionibus, an in censorum pascuis invenisti?
PASSER, ĕris, m.Moineau,passereau.Usus: Ex passeribus augurari.
PASSIM,Çà et là,de côté et d’autre,partout;sans ordre,à la débandade.Syn.Undique, ubique, disperse, sine ordine.Usus: Passim per forum volitare. Aves huc illuc passim vagantes.
Passio Domini,La Passion de N. Seigneur JÉSUS-CHRIST. Historia Servatoris nostra causa cruciatus ac mortem passi. Acerbissimos Christi Servatoris nostri cruciatus mortemque pro genere humano obitam; funestissimam dolorum ac cruciatuum, quos Christus nostra causa pertulit, perpessionem grata recordatione recolere; in Christi acerbissimus tormentis, cruciatibus ac morte cogitationem defigere. De Christi acerbis cruciatibus et excessu; de funestissima Servatoris nostri cæde ad populum verba facere,prêcher la passion de J.-C.Creaturæ etiam rationis expertes Passionem Domini luxerunt,toutes les créatures, même privées de raison, pleurèrent la mort du Seigneur. Mutæ quoque res, et sensibus orbatæ mortem Christi luxerunt. Dies in noctem concessit; elementa turbata sunt, saxa, quasi doloris vim non ferentia crepuere, tumulis apertis cadavera redeuntibus animis jam olim efflatis prodiere. Rectore suo ac Domino sic agitato, concusso, raptato, tota tellus cohorruit atque contremuit, petræ dissiluerunt, tenebræ terris incubuerunt, sol caligine obtectus, velum templi disruptum est.
PASSŬS, ūs, m.Enjambée,pas,marche.Syn.Gradus, gressus.Epith.Perpauculi.Usus: Disjunctissimas terras passibus peragrare. Urbs aberat mille passus.
PASTĬO, ōnis, f.Action de faire paître, de nourrir les bestiaux;pâturage.Syn.Pastus, pabulum.Usus: Alia regio fertilior est magnitudine pastionis.
PASTOR, ōris, m.Pasteur,berger.Syn.Pecoris magister, ut: bubulcus, subulcus, opilio.
PASTŌRĀLIS, e, gen. com.De pasteur,pastoral.Syn.Pastoritius.
PASTŌRĬTĬUS, a, um,De pasteur,pastoral.Usus: Pastoritius cantus.
PASTŬS, ūs, m.Nourriture, pâture des animaux.Syn.Pastio, locus pascuus; cibus.Epith.Aptus, ferus, immoderatus, præsens, suavissimus; diversi, novi oratorum, tetri, varii, abundantes, veteres oratorum.Usus: Pastum natura large animantibus comparavit. Animantia inquirunt pastum et latibula,cherchent leur nourriture et leur retraite. Partes corporis ad pastum capessendum et conficiendum. Oblectatio industriæ, suavissimus animorum pastus,qui est le plus doux aliment des âmes.
PĂTĔFĂCĬO, is, fēci, factum, ere, a.Ouvrir;découvrir,révéler,manifester.Syn.In lucem profero, divulgo, aperio.Usus: Hostibus portam patefacere. Is et scelerum indicia ostendit, et periculorum signa indagavit, patefecit, protulit. Ea res fenestram ad omnem nequitiam, latam avaritiæ viam patefecit. Patefacere et illustrare veritatem. Iter hostium internecione patefacere. Cf.Prodo,Manifesto,Aperio.
PĂTĔFACTĬO, ōnis, f.Action découvrir, de dévoiler.Syn.Evolutio et explicatio rerum opertarum.
PĂTELLA, æ, f.Plat,assiette.Syn.Vas fictile, sacrificiis faciendis aptum.Epith.Argentea, grandis.
PĂTENTER,Ouvertement,clairement.Syn.Aperte. )( Abscondite.
PĂTĔO, es, ŭi, ere, n.Être ouvert.Syn.Apertus sum; constat. )( Clausus sum.Phras.Patet manifesto ejus odium,sa haine est visible, manifeste. Cui non apparet ejus odium? Odium hominis tenetur; odium ejus pro inquisito et comperto est; satis exquisitum est mihi hominis odium.Usus: 1. Patet janua. Huc tibi aditus patere non potest. Patent hæc etin promptu sunt omnibus. Non omnibus idem cursus in cœlum patet. 2. Non negor,être libre,accessible,abordable. Velim, ut mihi libri tui, reditus in gratiam, omnia mihi tua pateant. 3. Pertineo, me extendo,s’étendre,avoir de l’étendue. Hæc ars latissime patet et ad plurimos pertinet,cette science est très étendue et intéresse beaucoup de monde. Ejus beneficia late patent. 4. Discussa est caligo, diluxit, patet, videmus omnia. Cf.Aperio,Constat,Manifestus.
PĂTER, tris, m.Père.Syn.Père.Syn.Parens, genitor, procreator, generator, sator, educator, altor.Epith.Ærumnosus, altitonans (DEUS), amans, amicissimus, beatior, quam, etc., blandus, certus, clarissimus, consularis, doctus, dulcis, durus vehemensque, facilis et liberalis, felix, ferox et arrogans, infestus, fortissimus, grandis natu; honestus, humanissimus; carissimus, humilis, crudelis, importunus, improbus, innocentissimus, levis, mendax, avarus, amans suorum, miser, naturalis, negligens, dissolutus, nobilissimus, parcus ac tenax, paratus, severus, parum splendidus, turpissimus, fidelissimus.Usus: 1. Patre natus est sapiente, sancto, severo. Vehemens pater, durus, ferreus, qui sine causa oderit, quem procrearat. 2. Senator, majores, conservator,sénateur,ancêtres,protecteur. Patres conscripti. Patrum nostrorum ætate, memoria. Patriæ pater.
PĂTERFĂMĬLĬAS, patrisfamilias, m.Père de famille.Usus: Rei familiari tantum operæ dabat, quantum attentus et non indiligens paterfamilias.
PĂTĔRA, æ, f.Coupe employée dans les sacrifices. Poculi genus latum ac patens.Epith.Aurea, gravis, molesta.Usus: Excipere sanguinem patera.
PĂTERNUS, a, um,De père,paternel.Syn.Patrius.Usus: Paterna necessitudo.
PĂTESCO, is, pătŭi, escere, n.S’ouvrir.Syn.Pateo.
PĂTHĒTĬCUS, a, um,Pathétique,touchant,émouvant.Syn.Genus dicendi, quo perturbantur animi et commoventur.
PĂTĬBĬLIS, e, gen. com.Doué de sensibilité,sensible;tolérable,supportable.Usus: Omne animal patibilem habet naturam. Dolor non patibilis me invasit.
PĂTĬBŬLUM, i, n.Fourche patibulaire,gibet.Syn.Crux.Usus: Patibulo affigi.
PĂTĬENS, entis, omn. gen.Patient,Phras.Patiens est admodum,il est très patient. Omnes perfert injurias et acerbitates; ultima omnia animo non solum æquo, sed magno fortique sustinet, fert; singularia sæpe edidit patientiæ exempla, qui hilari animo dura omnia devorat, concoquit; cujus in doloribus patientiam, in injuriis tranquillitatem, in contumeliis moderationem omnes demirantur.Usus: Nimium patiens, lenis lentusque sum.
PĂTĬENTER,Patiemment,avec résignation.Syn.Placide, sedate, moderate, tranquille, æquo animo, leniter ac leviter, non repugnanter, toleranter, fortiter, constanter.Usus: Placide patienterque dolorem ferre.
PĂTĬENTĬA, æ, f.Patience,résignation.Syn.Tolerantia.Epith.Expetenda, incredibilis, mira ac singularis, præclara famis ac frigoris.Usus: Patientia honestatis causa; rerum arduarum ac difficilium voluntaria ac diuturna perpessio. Ostendere suam patientiam famis, frigoris; inopiæ, rerum omnium. Patientia et obsequio mitigare aliquem. Nescio, quomodo usu obduruerit et percalluerit tua patientia. Tentare alicujus patientiam eaque abuti. Brutus usus est incredibili patientia. Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?Combien de temps encore, Catilina, abuseras-tu de notre patience?Levius fit patientia quidquid corrigere est nefas,on rend plus léger par la résignation ce qu’on ne peut corriger.
PĂTĬNA, æ, f.Plat,poêle.Syn.Lanx, qua dapes in mensam inferuntur.Usus: Animus in patinis est,son esprit est aux casseroles, il y pense; c’est un gourmand. (Prov.)
PĂTĬOR, ĕris, passus sum, pati, d. a.Souffrir,endurer,supporter.Syn.Fero, perfero, suffero, tolero, perpetior, sustineo, subeo, haurio, capio, permitto, sino, quiesco.Adv.Ægre, demisse, difficillime, diutius, graviter, iniquo animo, indigne, moleste, tolerabilius dolores, toleranter dolorem, turbulente humana.Phras.1. Quis porro ista patiatur?Qui donc pourrait souffrir cela?Quis ultra perpeti et sufferre possit? quis non stomachetur, acerbe ferat? quis in tanta perpessione dolorum tot plagas silentio ferat? tot molestias tacitusvelsilens devoret, concoquat? quis animis ista æquis toleret; quis ad ista sileat? quis dissimulet? quis patientiam in tanta insolentia non abrumpat? quis animo sit tam obfirmato, ut ista fortiter, fronte et vultu nihil variato perferat? quis est animo aut tam remisso aut tam ferreo, ut tam atroci calumnia non moveatur. 2. Non est calamitas quam passus non esset,il n’est point de malheur qu’il n’ait souffert. Tentata omnibus modis est ejus patientia; nulla est calamitas, in qua ejus patientiamvelillum fortuna non exercuisset; non est calamitas, quæ ejus aut corpori aut fortunis non esset importata; perfunctum una calamitate, alia rursus ac alia excepit. Cf.Fero.Usus: Non feram, non patiar, non sinam. Non modo facile patior, sed etiam gaudeo te abire. Quantum meus pudor et dignitas patiebatur. Non patitur se illigari negotio.
PĂTRĬA, æ, f.Patrie.Syn.Sedes natales, natale solum; terra parens, altrix; patriæ solum,patrium solum.Epith.Afflicta, cara, multo carior, communis, deformis, germana, ingrata.Phras.Patriam igitur relinquis?Vous abandonnez donc votre patrie?Domestica igitur hac sede, qua nihil jucundius, migrabis? terram hanc deseres, quæ te genuit et aluit, quam matrem appellas? cœlum hoc, sub quo natus es et educatus, patrium hoc solum relinques? nihil adeo te tenet solum patriæ et hæc terra, in qua genitus es, ut migrandum tibi inde putes? ergo ratum fixumque tibi est, hoc commune patriæ solum cum omnibus carum, tum vero tibi dulcissimum, nescio quibus exteris regionibus posthabere?Usus: Hæc germana mea patria est.
PĂTRĬĒ,Paternellement,en père.Syn.Paterno jure, amore.Usus: Non inimice corripere, sed patrie monere.
PĂTRĬMONĬUM, ĭi, n.Héritage de famille,patrimoine.Syn.Hereditas.Epith.Satis amplum, lautum, copiosum, luculentum, magnum, ornatissimum, publicum, tantum.Usus: Patrimonium constituere, relinquere, laisser. Patrimonium per scelus et luxum comedere, devorare, conficere, consumere, effundere, dissipare, dilapidare,dissiper,dévorer. Alicui patrimonium eripere; patrimonio aliquem dejicere, spoliare et patrimonio expellere,enlever,extorquer. Filio meo satis amplum patrimonium relinquam, memoriam nominis mei. Patrimonium obtinere. Cf.Hereditas.
PĂTRĬMUS, a, um,Dont le père vit encore,qui a encore son père.Syn.Cujus pater adhuc in vivis est.
PĂTRĬTĬUS, a, um,Relatif aux patriciens,de patricien,noble.Syn.Ex Patrum ordine. )( Plebeius.Usus: Tu ais, nisi qui patritius sit, neminem bono genere esse natum. Patritii minorum gentium.
PĂTRĬUS, a, um,Relatif au père,de père,paternel.Syn.Paternus.Usus: 1. Patrius animus in litteras. Res patriæ et avitæ. 2. Patriæ propriusautcommunis,de la patrie,national. Est hic mos patrius,usage du pays.
PĂTRO, as, avi, atum, are, a.Achever,exécuter,effectuer.Syn.Committo, perficio.Usus: Quæ non Verres in Asia patravit? Bello patrato,la guerre étant terminée.
PĂTRŌCĬNĬUM, ĭi, n.Protection,patronage.Syn.Defensio, advocatio.Epith.Nec opinatum, repentinum.Usus: Deserti alicujus patrocinium suscipere, arripere. Patrocinium repudiare, recusare. Itaque illud patrocinium criminis verius, quam hominis videri poterat,n’était-ce pas là plutôt protéger le crime que défendre l’homme?Cf.Defensio,Tueor.
PĂTRŌCĬNOR, aris, atus sum, ari, d. n.Défendre,protéger,prendre sous sa protection.Syn.Protego, tueor. Cf.Defendo,Tueor.
PĂTRŌNA, æ, f.Celle qui protége.
PĂTRŌNUS, i, m.Patron,défenseur;avocat.Syn.Defensor, custos, tutor, propugnator, in cujus fide et clientela aliquis est. )( Cliens.Epith.Deterrimus obscurissimusque; dignus, indignus consulatu; minime diligens in causis cognoscendis exponendisque, diligentissimus, disertissimus; fervidior paulo toto genere atque commotior; diligentia tamen, virtute animi atque vitæ bonis auctior in senatu. Maxime incautus, luculentus, asper, maledicus, malus, mercenarius, optimus, quidam perillustris, tolerabilis, nec rudis in jure civili. Patroni æquales, consulares, amplissimi, antiquissimi, certissimi iidemque acerrimi, ingeniosi, multi, novi, pertinaces, principes, veteres.Phras.Cicero causarum patronus optimus fuit,Cicéron fut un excellent avocat des causes qu’il plaida. Patronus Ciceroni conferri nemo potuit neque eloquentia, neque studio, neque fide. Ad causas, ad tribunalia tantum eloquentiæ, studii, fidei nemo attulit; in judiciis, in foro, in forensibus causis, in forensi munere, in tractandis causis, in causarum patrociniis nemo par Ciceroni fuit. Cf.Advocatus.Usus: Aliquem suæ causæ patronum adoptare, adsciscere, adhibere. Patronum alicui dare et constituere.
PĂTRŬĒLIS, e, gen. com.Qui descend du frère du père. Patrueles,cousins germains,les fils des deux frères.Syn.Fratrum duorum filii.Usus: Cognatione patruelis, amore germanus.
PĂTRŬUS, ŭi,Oncle paternel.Syn.Mei patris frater.Epith.Amplissimus, clarissimus, pertristis.
PĂTŬLUS, a, um,Épais,touffu.Syn.Patens.Usus: Patulis ramis diffusa platanus.
PAUCĬTAS, ātis, f.Petit nombre,petite quantité.Syn.Exigua quantitas, parvus numerus, inopia.Epith.Mira, summa, magna.Usus: Magna semper fuit præstantiorum oratorum paucitas,il y eut toujours un nombre fort restreint d’orateurs illustres.
PAUCUS, a, um, (sæpiusplur.)Peu nombreux,peu considérable.Syn.Rarus, modicus, exiguus; perpauci, minus multi. )( Multus.Adv.Admodum, oppido, valde, quam.Phras.Paucos nunc viros egregios numerat respublica,la république compte maintenant peu d’hommes remarquables, éminents. Magna est penuria, maxima orbitas virorum in Republica præstantium; minime multi; parum multi, perpauci, nequaquam satis multi præstantes viri sunt; paucis atque admodum paucis egregiis civibus instructa est civitas; quotusquisque est, qui emineat? summa est infrequentia, mira paucitas, exiguus numerus præstantium virorum; infrequentes, rari sunt et perpauculi viriegregii. Virorum præstantium minima copia est; haud quisquam fere est excellentium in republica virorum; ad paucos redactus est virorum præstantium numerus; virorum præstantium multo minor pars superest; præstantium virorum arctior est, quam pro tanta multitudine civium, numerus.Usus: Paucis te volo. Paucis absolvo; ad pauca redigo; in pauca confero,en peu de mots.
PAULĀTIM,Insensiblement,peu à peu.Syn.Sensim, leniter, pedetentim, gradatim.
PAULISPER,Un peu de temps,un instant.Syn.Aliquantum, paulum, ad breve tempus, ad punctum temporis. )( In perpetuum.Usus: Abesse a domo paulisper. Exspecta paulisper.
PAULO,Un peu.Syn.Haud multo.Phras.Paulo post,peu après. Post paulo; interjecto haud magno spatio; intermisso brevi tempore; haud multum interim temporis fuit; haud multum processit horæ, cum, etc.Usus: Paulo liberius,un peu plus librement. Paulo plus; paulo amplius. Paulo ante,un peu avant. Paulo post,un peu après. Paulo minus, paulo nimium, paulo secus. Si paulo rideas, extra decorum.
PAULŬLUM,Un peu.Syn.Paulum.Usus: Nihil fere aut admodum paululum. Sol paululum a meridie deflexus.
PAULUM,Un peu,quelque peu.Usus: Respice paulum. Ista me paulum recreant.
PAUPER, ĕris, omn. gen.Pauvre.Syn.Inops, egens, parvis copiis ac facultatibus præditus, cui parva est res familiaris, qui in paupertate est.Phras.Pauperrimus est,il est très pauvre. Summa egestate est, tenuissimis, ac fere nullis opibus est; nihil habet præter miseram animam. Summa conflictatur inopia; omnia eum deficiunt; summa premitur inopia; circumventus est inopia; rerum omnium inopia laborat; in maximis rei domesticæ difficultatibus versatur; ab omnibus rebus inops; a fortunæ bonis imparatus; in summis rei familiaris angustiis versatur; inopia conficitur; nihil illo spoliatius, nihil egentius; gravi inopia vexatur; in mendicitate est. Cf.Paupertas,Egeo.Usus: Hic non modo non copiosus et dives, etiam inops et pauper est censendus.
PAUPERCŬLUS, a, um, *Pauvre,nécessiteux.Syn.Pauper, tenuis.
PAUPĔRĬES, ēi, f. *La pauvreté.Syn.Paupertas.
PAUPERTAS, ātis, f.Pauvreté,indigence.Syn.Tenuitas, angustia rei familiaris, inopia, penuria, egestas, mendicitas, domestica difficultas.Epith.Summa, tolerabilis.Phras.Vir bonus ad summam paupertatem est redactus,cet homme de bien est réduit à la plus extrême pauvreté. In eum locum adductus est; in eas redactus est angustias; eo redactæ sunt fortunæ ejus; eo est a fortuna dejectus, detrusus, deturbatus, ut unde viveret, non haberet; ut ei ad victum necessaria deessent, non suppeterent; ut inopia premeretur earum rerum, sine quibus vix ac ne vix quidem hominum vita sustentatur. Eo redactus est inopiæ, ut iis rebus destitueretur, careret, ut earum rerum esset inops, ut ab iis rebus esset imparatus, sine quibus ægre vivitur vel potius nullo modo vivitur. Ita in angustum res ejus sunt coactæ, ut ad incitas redigi videatur. Tanta est hominis tenuitas, tanta implicatio rei familiaris; copiis familiaribus adeo est exiguis; domesticis malis ita est impeditus; tanta inopia vexatur, ut inter miserrimos et desertissimos numerari possit; ut ad rastros, quod aiunt, illi res rediisse videatur. Cf.Inopia.Usus: Paupertas cujus onus disputando levamus, docentes, quam pauca sint, quæ natura desiderat. Si paupertas momordit, cogita, multos fortunæ injuria lapsos, sustentari tamen et rursus erigi. Cf.Pauper.
PAUXILLUM, *Un peu,très peu.Syn.Parum admodum.
PĂVĔO, es, vi, ere, n.Avoir peur,trembler de peur,être saisi d’effroi,d’épouvante.Syn.Timeo.Phras.Pavebant omnes,tous tremblaient d’effroi. Pavor occupaverat animos; pavor omnes invaserat; pavore concussi, subito pavore perterriti, voce per metum suppressa, exsangues attonitisque similes stabant; altius animum pavor intraverat, quam ut consilio locus esset. Cf.Timeo.Usus: Pavet animus ad memoriam rei. Cf.Timor.
PĂVĬDĒ,Avec effroi,avec terreur.Syn.Timide.
PĂVĬDUS, a, um,Tremblant,effrayé,épouvanté.Usus: Urbs formidine pavida. Cf.Timidus.
PĂVĪMENTĀTUS, a, um,Pavé.Usus: Porticus pavimentata.
PĂVĪMENTUM, i, n.Pavage,dallage.Syn.Solum arte factum, stratum aliqua materia.Epith.Marmoreum.Usus: Natabant pavimenta vino. Facere pavimentum,construire une aire.
PĂVĬO, is, īvi, ītum, ire, a.Frapper,battre.Syn.Ferio, tundo.Usus: Pulli terram paviunt,les poulets frappent la terre.
PĀVO, ōnis, m.Paon.Usus: Cauda pavoni a natura ad ornatum additur.
PĂVOR, ōris, m.Agitation,émotion,crainte,anxiété.Usus: Pavor metus est mentem loco movens. Pavor me cepit. Cf.Timor.
PAX, pācis, f.Paix,traité,concorde.Syn.Concordia, otium, tranquillitas, compositio. )( Bellum.Epith.Certa, civilis, communis, diuturna, explorata, externa, fraterna,nondum satis firma, honesta, iniqua, injusta, magna, maritima, opinabilis, optatissima, periculosa, perpetua, pestifera, pia et æterna, placidissima, præsens, sempiterna, stabilis, summa, turpis, tuta tranquillaque, vera, utilis.Phras.1. Pacem petere,demander la paix. Pacem orare, exposcere, tentare; de pace agere; legatos de pace mittere; deprecatores, disceptatores de pace mittere. 2. Pacem facere,faire la paix. Conciliare, reconciliare pacem; pacem conficere; constituere; pacem jungere cum alio; fœdus icere; data dextera fidem amicitiæ sancire; fœdus facere; ab armis discedere; bellum pace componere. 3. Pacis conditiones non sunt acceptæ,les conditions de paix n’ont pas été acceptées. Pacis conditionem nullam accepere; ad pacis conditiones adduci non potuere; ad has conditiones ut descenderent, perpelli non potuere; pacis conditiones, quascumque hostis tulerat, dimisere, respuere; in has leges pax coalescere non poterat; in has conditiones pax non convenerat; non convenere pacis conditiones; pax in has leges coagmentari non potuit. 4. Pacem conciliare inter dissidentes fratres,réconcilier deux frères ennemis. In gratiam reducere, ad pacem concordiamque revocare; pacem et concordiam inter dissidentes constituere; discordiam dirimere, sedare. Cf.Concordia. 5. In pacem et concordiam cum altero venire,faire sa paix avec quelqu’un. Redire cum aliquo in gratiam; simultates, inimicitias, odia deponere, abjicere, dimittere; voluntaria oblivione conterere; omnem injuriarum memoriam ex animo delere; depositis odiis in pristinam concordiam et gratiam redire. 6. Id pace mea facere potes,vous pouvez faire cela avec ma permission. Id quidem facere integra gratia mea potes; id tu si feceris, in bonam partem acceptum iri existima; non ingratiis meis feceris; me non invito id egeris. 7. Cum externis nobis pax fuit,nous eûmes la paix avec les nations étrangères. Ab externis armis otium fuit, foris nihil turbatum est; diuturna ab armis quies fuit; firma satis pace adhuc usi sumus; ab externis bellis silentium erat.Usus: Pacem dare; pacem jactura aliqua redimere. Pacem impetrare, pace terra marique parta. Ad conditiones pacis adducere. Pacem accipere, servare, firmare, confirmare, habere. Pacem turbare, eripere, excludere; pacem irritam, infectam facere,rompre la paix. Pace Magistri dictum sit,soit dit sans blesser le maître.
PAXILLUS, i, m.Petit pieu,piquet.
PECCĀTUM, i, n.Faute,action coupable,mauvaise action,péché,crime.Syn.Delictum, crimen, culpa, noxa, noxia, maleficium, animi labes; erratum, error. )( Recte factum.Epith.Commune, levius, majus, manifestum, non mediocre, par.Phras.1. (Peccatum mortale committis,Vulg.),vous commettez un péché mortel. Letali noxa te obstringis; maximo te scelere adstringis; nefarium scelus suscipis; mortiferum facinus in te admittis; grave piaculum contrahis, committis; nefas contrahis; scelerate agis; immane scelus perpetras; capitali te crimine obstringis; grave delictum in te admittis; noxam letiferam incurris. 2. (Venialia peccata justi etiam persæpe committunt,Vulg.),les justes se rendent souvent coupables de péchés véniels. Minora piacula, leviores noxas ne justi quidem penitus effugiunt; errata leviora, quæ pauciores quasi numeros officii prætereunt, crebra magis sunt, nec justis infrequentia; noxarum minimarum sordes aliquas vel justi etiam contrahunt; justorum pauci atque admodum pauci sunt, qui in vita nihil offendant, incurrant nusquam; qui se quotidianæ vitæ maculis non interdum coinquinent, contaminent, levioris culpæ labe polluant; qui piæ etiam vitæ labem nullam aspergant; nævos nullos contrahant; levi offensione non semel ac iterum ab officio discedant. 3. (Peccatum Originale,Vulg.),le péché originel. Nativa animorum labes; insitum naturæ crimen; peccati inhærentis contagio; hereditarium hominis malum; primi hominis crimen in posteros omnes letali contagione transfusum. 4. Nullum peccatum est, quod non commiserit,il n’y a pas de crime qu’il n’ait commis. In omni scelerum flagitiorumque genere volutatus est; in omnem improbitatem incurrit; nullum culpæ genus est, quo non prolapsus est; omnia ille flagitia, omnes impuritates suscepit; in omnia se flagitia ingurgitavit; nullum facinus tam scelestum est, tam cum dedecore ac turpitudine conjunctum, quo se ille non contaminaverit. Cf.Improbus,Flagitiosus,Sceleratus. 5. Hoc peccatum non admisi,je n’ai pas commis cette faute. Integrum me ab hac culpa præstiti, abest a me hoc maleficium longissime; ab hujus criminis labe intactus perstiti; hac sceleris labe nunquam infectus fui; hac culpa vaco. Cf.Innocens,Integer. 6. (Hoc peccatum in me sumo,Vulg.),je prends sur moi cette faute. Hanc culpam ego præstabo; hanc ego labem in me recipio; hanc ego noxam in me transmoveo. Meum id esse volo, quodcumque id crimen est.Usus: Præter culpam et peccatum, nihil homini accidere potest pertimescendum. Multis nostris peccatis in has ærumnas incidimus. Peccato carere. Peccatum corrigere. Cf.Error,Crimen,Scelus,Vitium,Noxa.
PECCO, as, avi, atum, are, n. et a.Commettre une faute,se rendre coupable,pécher.Syn.Delinquo, aliquid admitto, committo, scelus admitto; scelere me adstringo, obstringo, devincio; rem nefariam committo; scelestum facinus edo; flagitium committo; scelera facio; culpam suscipio, contraho, committo; vitium, scelus concipio. )( Recte facio.Adv.Consulto, impune, vehementius.Phras.1. Quid peccavi?Quelle faute ai-je commise?Quod ego concepi scelus? quod nefas contraxi? quod in me admisi scelus? quod in me crimen hæret? quam ego suscepi culpam? quam concepi maculam, quam noxam, quod maleficium admisi? quod in me delictum admisi? quod ego facinus inexpiabile admisi? quid adversus leges, rempublicam, magistratus factum? qua ego parte ab officio discessii quid factum impie aut scelerate? 2. Si quid peccabis, perpetuum dedecus consequetur,si vous commettez une faute, vous serez déshonoré pour toujours. Si quid offendes, errabis; si quam in culpam incideris; si lapsus fueris; si qua prolapsione offenderis; si quid culpæ susceperis; si quod nefas contraxeris, infectum id fieri nunquam poterit; animi illa labes nec diuturnitate vanescere, nec ullis omnibus ablui poterit; luendam tibi sempiterna infamia scias offensionem quamlibet. Cf.Committo,Peccatum,Erro.Usus: Semper est turpe peccare. Si quid in te peccavi, ignosce. In hoc eodem, in eamdem partem tu quoque peccasti. Multa peccare solemus in dies. Peccare est tanquam transilire lineas,pécher, c’est sortir des bornes.
PECTEN, ĭnis, m.Peigne pour les cheveux.
PECTO, is, xi, xum, ere, a.Peigner.Usus: Pexo capillo nitidus.
PECTUS, ŏris, n.Poitrine de l’homme et des animaux;âme,cœur,esprit.Syn.Anterior pars corporis a gula usque ad ventrem;item: Animus, nervi, vires.Epith.Apertum, avidum, clarum, jucundum, latum, scabrum, sordidum, validum.Usus: Toto aliquem pectore amare; toto pectore in laudem incumbere; toto pectore de re aliqua cogitare. Onerare, complere pectus rerum plurimarum copia.
PĔCŬĀRĬA, ōrum, n. pl.Troupeaux,bestiaux.Syn.Pecorum greges et armenta.Usus: Cui præsidio pecuaria nostra credemus.
1. PĔCŬĀRĬUS, a, um,De bétail.Syn.Quod ad pecora pertinet.Usus: Pecuaria res ampla, res rustica satis culta,nombreux bétail, terre en bonne culture.
2. PĔCŬĀRĬUS, ĭi, m.Éleveur de bétail.Syn.Magister pecoris.Usus: Aratores, pecuarii, coloni.
PĔCŪLĀTOR, ōris, m.Concussionnaire,celui qui administre sans probité les deniers de l’État.Syn.Depeculator, ærarii violator, fur pecuniæ publicæ.
PĔCŪLĀTŬS, ūs, m.Péculat,concussion,malversation.Syn.Crimen ejus, qui publicam pecuniam avertit; pecuniæ publicæ furtum.Epith.Certissimus.Usus: Peculatus (scilicetcrimine) accusari, damnari.
PĔCŪLĬĀRIS, e, gen. com.Propre,particulier,spécial.Syn.Singularis, præcipuus.Usus: Hoc illis peculiare est. Edictum peculiare.
PĔCŪLĬĀTUS, a, um,Enrichi,riche.Syn.Nummatus, pecuniosus.Adv.Plane, bene.Usus: Balbus plane bene peculiatus.
PĔCŪLĬUM, ĭi, n.Pécule,épargne.Syn.Lucrum proprium, præsertim servorum.Usus: Cupiditate peculii nullam servitutem recusant,ils ne refusent aucun service d’esclave par la passion d’augmenter leur pécule.
PĔCŪNĬA, æ, f.Avoir,biens,fortune,richesses;argent comptant,monnaie.Rad.Pecus; olim enim signo bovis, ovis, etc. signabatur, et apud antiquos omnes in pecudibus sitæ erant divitiæ.Syn.Nummi, argentum; opes, divitiæ, fortunæ, copiæ.Epith.Abundans, adventitia, aliena, amplissima, antiquior, suavior aliqua re, certa, cruenta, dux ad rem aliquam, effectrix multarum et magnarum voluptatum, expeditissima, extraordinaria, grandis, satis grandis et satis impudens, hereditaria, immanis, patula, honesta, sordida, munda, acerba, propria in causa et in judicio collocata, inanis, incerta, infinita, ingens, innumerabilis, invidiosa, jucunda, acerba, levissima, magna, mediocris ad opinionem vulgi, tenuis, minor, modica ad opinionem alicujus, necessaria, parva, patria, pergrandis, permagna, tam plena, tam præclara, præsens, publica, privata, summa, tanta, vectigalis, universa. Pecuniæ alienæ, desperatæ, funestæ, ingentes, innumerabiles, inopinatæ repentinæque, publicæ, residuæ, tantæ, tam infinitæ.Phras.1. Pecuniæ multum sibi corrogat,il gagne beaucoup d’argent. Multum pecuniæ ex commercio facit; multum illi ex metallis redit; nunc hac, nunc illa hereditatis portiuncula aspergitur, quanquam sat amplas opes fortuna ex dote conjugis ad eum transtulerit. Multum ille nummorum ex quæstu quotidiano conficit; ingentem pecuniam constat, cogit, congerit, construit, coacervat. Permagnam pecuniæ vim ex quæstu quotidiano redigit, capit, conciliat, parat sibi, domum avertit. 2. Multum habet pecuniæ,il est très riche. Argenti signati, argenti forma signati vis illi ingens est; ad magnam pecuniam venit; affluit, abundat pecunia; bene nummatus est; bene a pecunia paratus, instructus; re ampla, prolixa utitur; opibus floret, viget, pollet. Cf.Dives. 3. Omnes artes novit pecuniam cumulandi,il connaît tous les moyens de grossir son trésor. Omnia pecuniæ parandæ rationes perspectas habet et exploratas; vias omnes emungendi argento homines probe tenet; conficiendæ pecuniæ articulos novit omnes. 4. Pecuniæ publicæ valde parum est,le trésor public est dans un état déplorable. Incredibiles angustiæ sunt pecuniæ publicæ; summa est difficultas ærarii; vixullum in numerato argentum habemus. In arcto res est propter ærarii angustias. 5. Qui suas pecunias jam dissipavit, mox alienas adorietur,celui qui a dissipé sa fortune, essaiera bientôt de s’emparer de celle des autres. Qui pecuniam suam per luxum effudit, dilapidavit, devoravit, comedit, adedit, exhausit, profudit; mox etiam publicam avertet, corripiet, depeculabitur; mox in fortunas alienas invadet. 6. (Ex censu solvit pecuniam, ex capitali nihildum accepit,Vulg.),il ne mange que ses intérêts, sans toucher à son capital. De lucro, de sorde dat, nihil detrahit de vivo; nihil de vivo resecat; de capite nihil detrahit.Usus: Pecunia signata, proba, notæ legitimæ,argent qui a sa valeur. Pecunia, nummi adulterini,monnaie fausse. Pecunia præsens, numerata,argent comptant. Pecuniæ, nummi omnis notæ,monnaies de toute valeur. Pecuniam fenori dare, occupare,prêter de l’argent à intérêts. Pecuniam fenori sumere, accipere,emprunter. Pecuniam implicitam habeo et quæ cohæret cum aliorum pecuniis,avoir de l’argent engagé dans une affaire. Pecuniam repræsentare,payer argent comptant. Pecuniam permutatione repræsentare,payer par un mandat. Pecuniæ rationem conjunctim habere,mettre de l’argent en commun. Pecuniam supprimere,détourner une somme d’argent. Pecuniam civitatibus imperare, a civitatibus exigere,lever, imposer des contributions. Pecuniam solvere, dissolvere,payer de l’argent à qqn, s’acquitter. Pecuniam erogare,donner de l’argent. Pecuniam credere,prêter. Pecuniam numerare ab aliquo,payer par l’entremise de qqn. Pecuniam ex re aliqua redigere,faire argent de qqche. Effusio et dissipatio pecuniæ,dissipation. Pecuniam numeratam in præsentia non habeo; argentum in numerato non habeo,je n’ai point d’argent comptant. Cf.Divitiæ.
PĔCŪNĬĀRĬUS, a, um,D’argent,pécuniaire.Usus: Inopia rei pecuniariæ.
PĔCŬNĬŌSUS, a, um,Riche en argent,riche,fortuné.Syn.Bene nummatus, pecuniatus, qui multum habet in arca, qui in numerato multum habet.Usus: Vir copiis rei familiaris locuples et pecuniosus. Cf.Dives.
PĔCUS, ŏris, n.Le bétail dans le sens collectif, et PĔCUS, ŭdis, f.Pièce de bétail isolée,animal,bête.Syn.Armentum.Epith.Apta hominibus ad vescendum, impurissima et intemperantissima, languida et tarda. Pecora æqualia, aliena, magis crebra, prope quotidiana, innumerabilia, leviora, magna, minora, multa, parva, propria, reliqua, tolerabilia. Pecudes expertes rationis, mutæ, multæ, reliquæ.Usus: Multitudo pecorum, partim ad vescendum, partim ad corpora vestienda. Agri depascuntur a pecoribus. Hæc impurissima et intemperantissima pecus, de homine improbo,personne grossière,sotte ou sale;animal,brute,bête.
PĔDĀLIS, e, gen. com.Qui a un pied de long, de large, de tour, etc.Syn.Pedis unius mensuram habens.Usus: Sol pedalis videtur,le soleil nous semble avoir un pied de diamètre.
PĔDĀRĬUS, a, um (subaud. senator),Sénateur pédaire,c. à d.,subalterne, qui n’avait encore exercé aucune charge curule et qui n’avait pas voix délibérative.Syn.Qui sententiam in senatu ipsi non dicunt, sed in aliorum sententiam pedibus eunt.Usus: Pedarii in eam sententiam summa voluntate iverunt, cucurrerunt.
PĔDES, ĭtis, m.Celui qui va à pied,piéton.Phras.Peditem agere,être dans l’infanterie. Pedibus stipendia facere; pedestria stipendia facere; pedibus merere.Usus: Peditum equitumque turmæ.
PĔDESTER, tris, e,A pied,pédestre.Usus: Pedestres copiæ,troupes d’infanterie. Pugna, statua pedestris.
PĔDĔTENTIM,Pas à pas,lentement;peu à peu,graduellement.Syn.Sensim, gradatim, sensim sine sensu, lento gradu.Usus: Sensim erit et pedetentim mutatio facienda.
PĔDISSĔQUA, æ, f.Suivante,compagne.Syn.Famula, ancilla.Usus: Divitiæ virtutis pedissequæ.
PĔDISSĔQUUS, i, m.Suivant,valet de pied.Syn.Famulus.
PĔDĬTĀTŬS, ūs, m.Infanterie.Syn.Pedestres copiæ.Usus: Equitatu, peditatu et pecunia instructus.
PEGMA, ătis, n.Machine,échafaud;machine de théâtre.Syn.Machinæ ligneæ.
PĒJĔRO, as, avi, atum, are, a. et n.Faire un faux serment,se parjurer.Syn.Fidem et jurisjurandi religionem violo, negligo, relinquo; fidem jurejurando datam fallo; mendacii religione me obstringo.Usus: Conceptis verbis pejerare. Qui pejerat, ei credi postea, vel per plures deos juranti, non oportet. Cf.Juro.
PĒJOR, ōris, omn. gen.Plus mauvais.Syn.Deterior.Usus: Turpitudo pejor est quam dolor.
PĔLĂGUS, i, n.La mer.Syn.Mare.
PELLĬCĬO, is, lexi, lectum, ere, a.Séduire,enjôler,charmer.Syn.Allicio, induco, invito, capio, delinio.Usus: Adolescentis animum pellexit omnibus irritamentis, quibus ætas illa capi ac deliniri solet,il gagna ce jeune homme par tout ce qui peut séduire et charmer cet âge. Cf.Allicio,Traho.
PELLIS, is, f.Peau,cuir.Epith.Caprina.Usus: Pellis arietis inaurata. Sub pellibus hiemare.
PELLĪTUS, a, um,Couvert d’une peau, d’une fourrure.Usus: Pelliti patres.
PELLO, is, pĕpŭli, pulsum, ere, a.Faire sortir,chasser,éloigner.Syn.Depello, arceo, fugo, moveo, submoveo.Adv.Acriter, vehementius, privatim.Phras.1. Meretur urbe pelli,il mérite d’être chassé de la ville. Dignus est, quem urbe pellamus, exterminemus, ejiciamus; quem tanquam pestem civitas evomat ac foras projiciat; qui e civium numero tollatur; urbe vi expellatur, extrudatur; aras ac focos relinquere cogatur; de statione dimoveatur. Cf.Exilium. 2. Hostem pepulimus,nous avons mis l’ennemi en fuite. Hostes loco pulsi, statione dejecti; periculum audacia discussum est, ferro dejecti hostes et præcipites campo exacti. Vim oblatam vi fregimus et refutavimus; impetum ruentium retudimus, trepidos ex præsidiis deturbavimus; hostem primum in ruinam muri expulimus, dein impeditum et trepidantem deturbavimus, postremo fusum fugatumque in castra redegimus.Usus: Mœstitiam ex animo pellere. Species utilitatis ejus animum pepulit,a fait impression sur lui. Id aures hominum animosque pepulit. Nulla me insignis injuria pepulit.
PELLŪCENS, entis, omn. gen.Transparent,diaphane.Syn.Pellucidus.
PĔNĀRĬUS, a, um,De provisions,de vivres.Usus: Cella penaria,cellier aux provisions de bouche.
PĔNĀTES, ĭum, m. pl.Pénates,dieux tutélaires de la famille et de l’État.Syn.Dii patrii, lares, foci.Epith.Patrii familiaresque, penetrales, incurvi.Usus: Penates patrii ac familiares mei. Exterminare aliquem a diis suis penatibus.
PENDĔO, es, pĕpendi, ere, n.Pendre, être suspendu.Syn.Suspensus sum; hæreo.Adv.Aliunde, diutius, vehementer, valde.Phras.1. Ex hoc pendent omnia,tout dépend de là. Cardo rei in hoc volvitur, vertitur; hoc caput rei est; suspensæ sunt totius consilii rationes.Usus: 1. Qui ex imperitorum sermone pendet, in magnis viris non est habendus. Salus nostra ipsa exigua pendet. Ex unius vita pendet omnium. E Bruto pendet respublica. Ex alieno consilio, nutu, levitate, ex fortuna pendere. Suspensum incertumque obscura spe, et cæca exspectatione pendere. Aptas habere a DEO suspensasque vitæ rationes, neque ex incertis hominum consiliis pendere. Quam laudem sapientiæ statuo esse maximam, non aliunde pendere nec extrinsecus aut bene aut male vivendi suspensas habere rationes,cette gloire que donne la sagesse est la plus grande de toutes, elle est indépendante, etc.2. Hæreo, dubito,être incertain, indécis, flottant. Vehementer animi pendeo de te. Exspectando et desiderando vehementer animis pendemus, cruciamur, angimur.
PENDO, is, di, sum, ere, a.Peser;examiner.Syn.Æstimo; solvo.Usus: 1. Rem vobis proponam, vos eam suis ponderibus penditote. 2. Solvo, do,compter,payer. Pendere alicui pecuniam, vectigal, usuram. 3. Luo,payer,être puni. Maximas pœnas meæ temeritatis pendo.
PENDŬLUS, a, um, *Pendant,suspendu.Syn.Pensilis.
PĒNE,Presque,à peu près,peu s’en faut.Syn.Prope; nihil propius est factum quam ut, etc. Parum aberat quin, etc.Usus: In hoc oratori poeta pene par.
PĔNES,En la possession,au pouvoir de.Syn.In manu, in potestate.Phras.Penes te est,cela est en votre pouvoir. In tua positum est diligentia et auctoritate; tui est arbitrii; per te stat; in tua manu ac potestate est.Usus: Rerum omnium potestas penes Cæsarem est. Penes illum est laus summa eloquentiæ.
PĔNĔTRĀBĬLIS, e, gen. com. *Qui peut être percé,pénétrable.Syn.Quod facile penetrat.Usus: Penetrabile boreæ frigus,le froid pénétrant du nord.
PĔNĔTRĀLIS, e, gen. com.Intérieur,retiré,secret.Syn.Loca interiora domusveltempli.Usus: Abditi et penetrales foci.
PĔNĔTRO, as, avi, atum, are, a. et n. 1. a.Faire entrer,faire pénétrer. 2. n.Pénétrer,entrer,s’introduire.Syn.Pervado, pertingo, permano, serpo.Phras.1. Rerum tuarum gloria ad remotissimas gentes penetravit,la renommée de vos belles actions a pénétré jusqu’aux nations les plus reculées. Oras omnes pervasit; ad gentes orbis terrarum ultimas permanavit. Nulla est remotissimarum gentium, quæ rerum tuarum gloriam fama non acceperit. Cf.Fama,Gloria. 2. Ea res alte in animum penetravit,cette chose est entrée profondément dans l’esprit. Ea res alte in animum descendit; perculit graviter animum ea cogitatio; effodit animum ea cogitatio.Usus: Ad urbes sedesque barbarorum penetravimus. Nulla est tanta ingenii acies, quæ in cœlum penetret. Nulla res magis penetrat in animos. Per angustias faucium penetravit.
PĒNĬCILLUM, i, n. et PĒNĬCILLUS, i, m.Pinceau.Usus: Pingam rem coloribus et penicillo meo.
PĒNĬTUS,Entièrement,complètement.Syn.Prorsus, omnino, plane, ex omni parte, perfecte, usquequaque, funditus, ab imis unguibus usque ad verticem summum.Usus: 1. Me tibi totum penitus commendo et trado. Penitus rem intelligo. 2. Interius,intérieurement,à l’intérieur,à fond. Aurum penitus abditum. Ea penitus animis vestris mandate. Periculum inclusum penitus in medullis etvisceribus reipublicæ. Penitus reconditum, defixum, defossum. Cf.Omnino.
PENNA, æ, f.Plume;au pl. ailes.Syn.Pinna.Epith.Levissima; geminæ, tremebundæ.Usus: Aves pullos pennis fovent.
PENNĀTUS, a, um,Emplumé,ailé.
PENSĬLIS, e, gen. com.Pendant,suspendu.Syn.Pendulus.
PENSĬO, ōnis, f.Action de peser,poids,charge;payement;impôt.Syn.Merces, vectigal.Epith.Exigua.Usus: Erat ea pecunia tribus pensionibus solvenda. Pensio prima est Calendis Januarii. Pensio exsoluta est ante diem. Pensionem debere, exigere.
PENSĬTO, as, avi, atum, are, a.Peser avec soin;payer.Syn.Pendo.Usus: Vectigalia nobis pensitant.
PENSO, as, avi, atum, are, a.Peser,apprécier,juger.Usus: Pensare officiis et operis id quod violatum est. Cf.Compenso.
PENSUM, i, n.Tâche,devoir,fonction.Usus: 1. Pensum exigere, conficere, absolvere. 2. Pensi nihil esse; pensi nihil habere, nihil curare,n’attribuer aucune valeur à une chose, n’en faire aucun cas, ne s’en point soucier.
Pentecoste, es, f.Pentecôte. Dies divini Spiritus adventu ad memoriam celebris ac festa. Dies a triumphali Christi in vitam reditu quinquagesima. Dies Divini Spiritus in terras delapsi memoria venerabilis. Dies quam Divini Spiritus, ignitarum linguarum specie delapsi, adventus augustam totoque orbe celeberrimam reddidit.
PĒNŬLA, æ, f.Pénule, manteau de laine rond et fermé, qui couvrait tout le corps et dont on se servait dans les voyages par le mauvais temps.Syn.Pallium pro itinere.
PĒNŬLĀTUS, a, um,Vêtu d’une pénule, en manteau.Syn.Penula indutus, amictus.
PĒNŪRĬA, æ, f.Manque,disette,pénurie. )( Copia.Usus: Penuria magna est doctorum virorum. Cf.Pauper,Paupertas.
PĔNŬS, ūs, et i, m. et f.Provisions de bouche,vivres,comestibles.Usus: Penates a peno ducto nomine. Est enim omne, quo vescuntur homines penus,tout ce qui sert à nourrir l’homme s’appelle penus.
PER,Par, à travers, par-dessus, etc.Usus: 1. Ratione modi, auxilii: Per scelus, vim, metum, amicitiam, simulationem aliquid agere. Per malitiam, fraudem, impudentiam; per ludum et negligentiam; per risum et jocum. Per se, per amicos aliquid efficere. Per litteras colloqui, supplicare. 2. Ratione loci et spatii: Quasi per caliginem ea videbam. Per tuum latus me petebant. 3. Ratione concessionis: Hoc neque per leges, neque per naturam fas est, per me quidem licebit. 4. Culpavelgratia: Si per valetudinem potes, naviga. Per auspicia non licebit. Gratiam per hanc causam mihi conciliari; per gratiam contendere aliquid ab aliquo. Per beneficium concedere aliquid. 5. Prætextu: Per fidem fallere; per simulationem amicitiæ prodere aliquem. 6. Jurandi modo: Per omnes deos; per fortunam populi Romani jurare. 7. Ratione temporis: Per idem tempus. Per hiemem iter facere. Per ætatem nondum satis firmus. 8. In compositis significationem sæpe auget,en composition, persert ordinairement à renforcer l’idée principale: Perabsurdus,très absurde. Peracer,très pénétrant. Peracerbus,très aigre,très désagréable. Peracutus,très perçant. Peradolescens,tout jeune encore. Perangustus,très étroit. Perappositus,très convenable.
PER SE,Par soi-même,sans secours étranger.Syn.Ex se, suo nomine, suis viribus, sua sponte, sua natura, a natura propter se; suo Marte.Usus: Per se, nullo adjuvante rem confecit. Amicitia per se et propter se est expetenda.
PĔRACTĬO, ōnis, f.Achèvement,fin,terme.Syn.Finis, extremum.Usus: Senectus peractio ætatis est, tanquam fabulæ.
PĔRĂGO, is, ēgi, actum, ere, a.Mener à terme,achever,terminer;traverser,percer.Syn.Perficio, perpetro.Usus: Consulatum, fabulam peragere. Peracto ac perpetrato sacrificio, prœlio, conjugio. Cf.Perficio.
PĔRĂGRĀTĬO, ōnis, f.Action de traverser, de parcourir.Syn.Percursatio.Usus: Peragratio itinerum.
PĔRĂGRO, as, avi, atum, are, a.Parcourir,traverser,explorer.Syn.Pedibus obeo, lustro, concurso.Usus: Infinitas regiones, quarum nulla esset ora, nulla extremitas, mente peragrare,parcourir en esprit. Peragrare orbem terrarum. Cf.Iter,Proficiscor.
PĔRAMBŬLO, as, avi, atum, are, a.Parcourir,traverser.Usus: Rura perambulare.
PĔRĂMANS, antis, partic. v. amo.Qui aime beaucoup.Usus: Homo nostri peramans.
PĔRBACCHOR, aris, atus sum, ari, d. a.Faire des orgies.Syn.Bacchor.
PĔRCALLĔSCO, is, ŭi, ere, n. et a. 1. n.S’endurcir. 2. a.Apprendre,savoir à fond.Syn.Obduresco.Usus: Sed jam usu obduruerat et percalluerat civitatis incredibilis patientia,la patience des citoyens s’était endurcie, et l’habitude de souffrir avait produit l’insensibilité. Si usum rerum percallueris, nihil te effugiet,pour peu que vous ayez de pratique et d’expérience, rien ne vous échappera.
PĔRCĔLĔBRO, as, avi, atum, are, aRépéter très souvent qqche.Syn.Maxime divulgo.Usus: Audita et pervulgata et percelebrata sermonibus res est. Cf.Celebro.
PERCELLO, is, cŭli, culsum, ere, a.Frapper,ébranler,épouvanter.Phras.Is nuntius vehementer me perculit,cette nouvelle m’a fortement frappé. Ejus rei mentio vocem mihi debilitavit, mentem dolore impedivit; accepto eo nuntio frangi animum, affligi, debilitari sentiebam; nec lingua nec mente consistere poteram; exanimatus dolore, alienatus metu luctuque, mutus fractusque malis ingemui. Cf.Terreo.Usus: Hæc te vox non perculit? non perturbavit?Cette voix ne t’a pas épouvanté, elle ne t’a pas glacé?Quos repentina aliqua vis ac tempestas perculit, afflixit, avertit exsultantes. Perculsis instare. Perculsa jam diu et afflicta Græcia.
PERCENSEO, es, ŭi, ere, a.Passer en revue,compter.Syn.Recenseo, percurro.Usus: Quis tua merita numerando percenseat?
PERCEPTĬO, ōnis, f.Récolte;notion,connaissance.Syn.Collectio, comprehensio.Epith.Firma animi ad aliquid, inchoata.Usus: Fructuum perceptio.
PERCĬPĬO, is, cēpi, ceptum, ere, a.Sentir,ressentir.Syn.Capio.Adv.Bene, celeriter, diligenter, expedite, extrinsecus, plane, recte, summatim, tarde, penitus, assidue, necessario.Usus: 1. Luctum percipere. Omnia nomina percipere. Percipere et condere fructus. Disciplinas omnes percipere. 2. Assequor, intelligo,comprendre,saisir. Aliquid animo percipere, memoria custodire. Artis præcepta, consilium cognoscere atque percipere. Cf.Intelligo,Capio.
PERCĬTUS, a, um,Éveillé,mis en mouvement,excité.Syn.Concitatus, incitatus.Usus: Animo irato ac percito aliquid facere,dans un transport de colère.
PERCOMMŎDĒ,Très commodément,très bien,fort à propos.Syn.Valde commode, opportune.Usus: Sive casu accidit, sive consilio, percommode factum est.
PERCONTĀTĬO, ōnis, f. (Percunctatio),Question,information,interrogation.Syn.Interrogatio.Epith.Finitima alicui, servilis.Usus: Aliquid non percontatione quæsitum, sed dolore expressum.
PERCONTOR (percunctor), aris, atus sum, ari, d., a. et n.S’enquérir,s’informer;questionner,interroger.Syn.Quæro, sciscitor.Usus: Deinde ille me de republica percunctatus est. Cf.Quæro.
PERCRĒBESCO, is, crēbŭi, escere, n.Devenir très fréquent,se multiplier;se répandre,se divulguer.Syn.Increbesco, divulgor; in ore et sermone omnium esse incipio.Adv.Omnino.Usus: Ea opinio sermone omnium percrebuit. Fama de tua egregia in rempublicam voluntate percrebescit. Cf.Rumor,Fama.
PERCŬPĬO, is, ere, a.Désirer fort,avoir grande envie.Syn.Valde cupio. Cf.Cupio.
PERCURRO, is, curri, cursum ere, a. et n.Courir à travers,traverser en courant,parcourir.Syn.Percenseo, obeo, strictim attingo, breviter decurro.Adv.Brevi, valde, breviter.Usus: Oratione aliquid percurrere. Multa animo, plura legendo percurrit. Ad aliquem percurrere,voler vers qqn.