PRÆCOGNOSCO, is, ĭtum, ere, a.Apprendre d’avance.Syn.Præsentio.
PRÆCŌNĬUM, ĭi, n.Publication,annonce,proclamation.Syn.Præconis actio.Epith.Acerbum, æternum suorum laborum, domesticum, miserum.Usus: 1. Præconium facere, alicui deferre. 2. Laudatio,éloge,louange. Non præconium mihi solum tributum, sed grave etiam clari hominis testimonium impertitum.
PRÆCORDĬA, ōrum, n. pl.Diaphragme;estomac.Syn.Pectus, intestina; animus.Usus: 1. Plato iram in pectore, cupiditatem subter præcordia locavit,a placé le siège de la colère dans le diaphragme, celui de la concupiscence au-dessous. Annulus in præcordiis piscis inventus est,l’anneau fut retrouvé dans l’estomac du poisson. 2. Animus,poitrine,cœur. Cum jam in præcordiis conceptam mortem contineret.
PRÆCOX, ōcis, omn. gen.Mûr avant le temps,hâtif,précoce.Syn.Præmaturus.
PRÆCURRO, is, cŭcurri (curri), cursum, ere, n. et a.Courir devant,devancer,prévenir.Syn.Anteeo, supero, excello.Usus: Appetitus rationem præcurrere ac prævertere non debet. Lingua præcurrit mentem. Socratis ætatem præcucurrit. Aliquem ætate, virtute, moribus præcurrere, Cf.Excello.
PRÆCURSĬO, ōnis, f.Action de devancer, de précéder.Syn.Antecessio, prægressio.Usus: Confitentes non fieri assensiones sine præcursione visorum,que notre consentement n’a pas lieu sans être précédé de perceptions qui le déterminent.
PRÆCURSOR, ōris, m.Coureur,éclaireur,espion.Syn.Prodromus, emissarius, excursor.
PRÆDA, æ, f.Proie,butin,profit,gain.Syn.Rapina, spolium, manubiæ.Epith.Certissima, communis, frumentaria, ingens, immanis, integra, magna, mediocris, opima optima, præclara, parta, popularis, præsens, prætoria, tanta, universa. Prædæ judiciales, novæ.Phras.Prædas maximas fecere milites nostri,nos soldats ont fait immense butin. Prædas egere ingentes ex agris; omni clade belli pervastarunt agrum et diripuerunt; quidquid ferri agique potuit, id totum prædæ fuit militibus nostris; præda ingenti potiti, locupletati sunt ex hostium agro; prædæ tantum fuit, ut prædantium tot manus iis spoliis vix sufficerent; auri argentique pondus ingens diripuere milites nostri; prædæ captum est plus quam credi possit. Cf.Populor,Diripio.Usus: Prædas facere, agere, agitare,faire, conquérir du butin. Prædæ fuere hostium castra. Prædam captam inter se dividere, condonare. Militem a præda cohibere, repellere. Prædæ pars major ira corrupta. Cf.Prædor.
PRÆDAMNO, as, avi, atum, are, a. *Condamner d’avance.Usus: Prædamnata spe dimicant.
PRÆDĀTOR, ōris, m.Brigand,voleur,maraudeur.Syn.Prædo, direptor.
PRÆDĀTŌRĬUS, a, um,Qui pille,qui vole.Usus: Navis prædatoria,corsaire,navire armé en course.
PRÆDĬĀTOR, ōris, m.Homme d’affaires,qui sait estimer au juste la valeur des terres.Syn.Juris prædiatorii peritus.
PRÆDĬĀTORĬUS, a, um,Relatif aux terres engagées,mises en vente.Syn.Quod ad prædia possessionesque pertinet.Usus: Jus prædiatorium.
PRÆDĬCĀBĬLIS, e, gen. com.Digne d’éloges,louable.Syn.Prædicandus.Usus: In misera vita nihil est prædicabile aut gloriandum.
PRÆDĬCĀTIO, ōnis, f.Éloge,louangeapologie.Syn.Celebratio, commemoratio, laudatio.Epith.Acerba et luctuosa, grata, non grata potius quam arrogans beneficiorum; veteres, furibundæ.Usus: Grata hæc beneficiorum prædicatio de laude alicujus. Philosophorum est prædicationem fugere. Cf.Laus.
PRÆDĬCĀTOR, ōris, m.Prôneur,panégyriste.Syn.Laudator, præco, buccinator.Usus: Te ipso prædicatore et teste et auctore facti.
1. PRÆDĬCO, as, avi, atum, are, a.Publier,vanter,exalter.Syn.Celebro, commemoro, glorior, canto, decanto.Adv.Falso de aliquo, honorifice, gloriosius, graviter, ornate, optime.Phras.Ille ex hoc facto mire ubique prædicabatur,on faisait partout son éloge à cause de cette action. Ille ex eo facto, magnam gloriam apud omnes gentes consecutus est; ejus facti memoria in omnium ore sermoneque versata est; res ea fama celebratissima erat; ejus facti prædicatione aures omnium tum personabant. Cf.Laudo,Jacto.Usus: Mihi licet ista de me cum vera gloria prædicare. Multa de aliquo graviter et honorifice prædicare. Omnes de se prædicari volunt.
2. PRÆDĬCO, is, xi, ctum, ere, a.Prédire,annoncer d’avance;fixer,déterminer.Syn.Antedico, cano, præcino, prænuntio, denuntio, præsignifico, præmonstro; oraculum edo; moneo, testificor.Adv.Multo ante defectiones solis et lunæ, non obscure, temere, divine.Usus: Prædicere futura. Prædicere solis defectionem. Cf.Divino,Vates.
PRÆDICTĬO, ōnis, f.Prédiction,prophétie.Syn.Prædictum, divinatio, vaticinatio, præsensio, significatio.Epith.Divina.Usus: Prædictiones et præsensiones rerum futurarum debent habere fidem.
PRÆDICTUM, i, n.Prédiction,prophétie.Syn.Prædictio.Epith.Divinum, natalitium.Usus: Aliqui Chaldæorum, Astrologorum prædicta defendunt.
PRÆDĬŎLUM, i, n.Petite métairie,petit domaine.Usus: Prædiola nostra belle ædificata sunt.
PRÆDISCO, is, ere, a.Apprendre à l’avance,se familiariser à l’avance avec qqche.Usus: Prædiscere et meditari dicenda.
PRÆDĬTUS, a, um, (cum abl.),Doué,pourvu de.Syn.Ornatus, decoratus, instructus.Adv.Maxime virtute.Usus: 1. In laude: Adolescens optimis artibus, summa spe ingenii, auctoritate, virtute præditus. 2. In vitiis: Homo singulari audacia, scelere, etc., præditus,homme d’une audace, d’une scélératesse sans égale.
PRÆDĬUM, ĭi, n.Pièce de terre,propriété,domaine.Epith.Deterius, par, parvum, præclarum, propinquum. Prædiæ aliena, colenda, continentia fundo, dotalia, immunia, libera, mediocria, nobilissima, paterna, plurima et pulcherrima, pretiosa, propria, propinqua, pulchra, fructuosa, rustica, urbana, vacua.Usus: Prædia colere.
PRÆDO, ōnis, m.Brigand,voleur,pillard.Syn.Prædator; pirata grassator.Epith.Amantissimus, barbarus, immanis, communis, felix, frumentarius, improbissimus, maritimus, nefarius, domestici, multi.Usus: Omnium templorum, tectorum, totius urbis prædo.
PRÆDOR, aris, atus sum, ari, d. n.Faire du butin,piller.Syn.Prædam facio, prædas ago, rapto vivo, diripio, vasto, infesto regionem, regionem damnis afficio.Adv.Aperte palamque, improbe, imprudentissime, varie.Usus: Spes rapiendi et in omnibus rebus prædandi illorum animos excæcat,l’espoir de la rapine et du pillage. Cf.Prædo.
PRÆĔO, is, ĭivelīvi, ĭtum, ire, n. et a.Aller ou marcher devant,précéder.Syn.Anteeo.Usus: Hoc natura præeunte ducimur,sous la conduite de la nature elle-même, ayant la nature pour guide. Præire sacramenti verba,réciter le premier la formule du serment.
PRÆFĀTĬO, ōnis, f.Préface,exorde,introduction.Syn.Exordium.
PRÆFECTŪRA, æ, f.Dignité de préfet, de gouverneur;préfecture,gouvernement.Usus: Dare, deferre præfecturam alicui; petere præfecturam. Cf.Magistratus.
PRÆFECTUS, i, m.Chef,préfet,commandant.Syn.Præpositus negotio alicui; rei alicui præfectus.Phras.Classis præfectus est creatus,il fut fait amiral. Rei maritimæ Prætor renuntiatus est; cum imperio classi est præpositus; rei maritimæ præfectura illi demandata, ad illum delata est; classi præfectus est; classi præesse jussus est; oræ maritimæ summum imperium illi datum est; imperium classis obtinet.Usus: Classis, urbis præfectus. Præfectus moribus.
PRÆFĔRO, fers, tŭli, lātum, ferre, a.Porter devant,fournir;préférer;manifester.Syn.Antefero; præ me fero.Adv.Aperte sensus.Usus: Cui non ad libidinem facem prætulisti; præferre salutem reipublicæ omnibus commodis suis. Eum sensum præfert. Cf.Antepono,Potior,Excello,Præpono.
Præ se ferre,Manifester,révéler,trahir,publier.Syn.Profiteor, confiteor, indico, vultu promptum habeo et lingua.Usus: Sapientiæ speciem; probitatem quamdam præ se ferre. Id me consecutum non profiteor, secutum esse præ me fero. Ego semper me didicisse præ me tuli,je n’ai jamais fait mystère de mes études.
PRÆFERRĀTUS, a, um,Garni de fer.Syn.Ferro præfixus.
PRÆFĬCĬO, is, fēci, fectum, ere, a.Préposer,mettre à la tête de.Syn.Præpono.Adv.Nominatim rei maximæ.Usus: Huic procurationi certum magistratum præfecerat. Aliquem curatorem, custodem exercitui, negotio, regioni præficere. Cf.Præfectus,Præsum.
PRÆFĪDENS, entis, omn. gen. part. v. compos. a Fido.Qui a trop de confiance en soi-même,présomptueux,téméraire.Syn.Confido.Usus: Homines secundis rebus elatos sibique præfidentes legum habenis comprimere. Cf.Audax.
PRÆFĪGO, is, xi, ctum, ere, a. *Attacher,suspendre.Usus: Lineas itineri præfigere. Jacula ferro præfixa,javelots garnis d’une pointe de fer.
PRÆFĪNĬO, is, ĭivelīvi, ītum, ire, a.Déterminer d’avance,régler,fixer.Syn.Præstituo, præscribo.Adv.Restricte.Usus: Præfinire diem alicui. Cætera ego non tam stricte tibi præfinio.
PRÆFOR, aris, fatus sum, fari, n. et a.Parler,dire auparavant;prononcer une prière avant de faire qqch.Usus: Veteres omnibus rebus agendis, “quod bonum faustumque esset,” præfabantur,les anciens n’entreprenaient rien, sans avoir préalablement prononcé la formule de prière: quod bonum, etc. Honorem præfari, (cum quid turpicule est dicendum),demander excuse, pardon ou grâce, sauf votre respect, avec votre permission.
PRÆFRACTĒ,Opiniâtrément,obstinément.Syn.Pertinaciter, pugnacissime.
PRÆFRACTUS, a, um,Dur,rude;inflexible,opiniâtre.Syn.Pertinax, pugnax, ferreus.Usus: Thucydides præfractior nec satis rotundus. Cf.Pertinax,Obstinatus.
PRÆFULCĬO, is, si, tum, ire, a.Appuyer,soutenir.Syn.Præmunio, sustento. Cf.Fulcio.
PRÆFULGĔO, es, si, ere, n.Briller,étinceler.Syn.Præter modum fulgeo.
PRÆGESTĬO, is, ire, n.Désirer vivement.Syn.Valde cupio, gestio.Usus: Prægestit animus videre quamprimum.
PRÆGNANS, antis, omn. gen.Enceinte.Syn.Gravida sum, ventrem fero; plena, gravidata sum.Usus: Cum illum prægnans mater alvo contineret.
PRÆGRĂVO, as, avi, atum, are, a. *Appesantir,alourdir,accabler.Usus: Multitudine urbem prægravante.
PRÆGRĔDĬOR, ĕris, essus sum, ĕdi, d. n. et a.Marcher devant,précéder.Syn.Præeo, antecedo.
PRÆGRESSĬO, ōnis, f.Action de précéder, de devancer.Syn.Præcursio.Usus: Ut nihil fieret sine prægressione causæ,que rien ne peut se faire sans une cause qui précède.
PRÆGUSTĀTOR, ōris, m.Celui qui déguste les mets et les boissons avant qu’on les serve sur la table du prince.Syn.Qui cibos Principis prægustat.Usus: Clodius prægustator libidinum tuarum.
PRÆGUSTO, as, avi, atum, are, a.Goûter le premier, préalablement.Usus: Cibos prægustare.
PRÆJŪDĬCĀTUS, a, um,Décidé préalablement,préjugé.Usus: Res semel iterumque præjudicata. Tantum opinio præjudicata potest, ut etiam sine ratione valeat auctoritas,opinion préconçue. Pro præjudicato aliquid ferre,regarder qqche comme décidé à l’avance.
PRÆJUDĬCĬUM, ĭi, n.Jugement préalable,préjugé.Syn.Exemplum judicii facti in simili causa, judicii conceptum specimen.Epith.Proximum, grave in aliquem ordinem.Usus: Cur non ejus damnatione aliquid ad hoc judicium præjudicii comparasti. Duobus jugulatus præjudiciis. Eos tot præjudiciis confossos prædamnatosque venire ad populi judicium?
PRÆJUDĬCO, as, avi, atum, are, a.Juger préalablement,en premier ressort;porter un jugement anticipé sur une question.Syn.Præjudicium facio.Adv.Arroganter, semel atque iterum.Syn.Quod senatus nondum censuit, id arroganter non præjudico neque revoco ad arbitrium meum.
PRÆLĀBOR, ĕris, lapsus sum, bi, d. n. et a.Prévenir,devancer.
PRÆLĬGO, as, avi, atum, are, a.Lier qqche avec qqche.Usus: Os obvolutum folliculo et præligatum,tête enveloppée dans un sac de cuir et liée.
PRÆLŎQUOR, ĕris, lŏcūtus sum, loqui, d.Parler le premier.
PRÆLŪCEO, es, xi, ere, n.Luire,briller.Syn.Lucemvellumen præfero.Adv.In posterum.Usus: Majoribus meis virtute præluxi.
PRÆLŪDĬUM, ĭi, n.Prélude.Syn.Præcentio.
PRÆMANDO, as, avi, atum, are, a. (cum ut),Recommander d’avance,prescrire préalablement.
PRÆMĀTŪRUS, a, um,Prématuré,qui arrive avant le temps.Syn.Præproperus, immaturus, intempestivus.
PRÆMĔDĬTĀTĬO, ōnis, f.Préméditation,prévision.Syn.Meditatio; prævisio.Epith.Diuturna. Cf.Meditatio.
PRÆMĔDĬTOR, aris, atus sum, ari, d. a.Méditer d’avance,songer à.Syn.Meditor, cogito, domo affero, paro, præparo.Adv.Optime, jam.Usus: Ex qua forma me fingere possim et præmeditari, quo animo accedam ad urbem,et songer d’avance à la manière dont je dois arriver à la ville. Sapientis est quidquid homini accidere possit, id præmeditari ferendum modice esse, si evenerit,il appartient au sage de songer que tout ce qui peut arriver de malheureux à l’homme doit être supporté avec modération, s’il arrive. Cf.Meditor.
PRÆMITTO, is, misi, missum, ere, a.Envoyer devant,d’avance.Usus: Præmittere in locum aliquem.
PRÆMĬUM, ĭi, n.Récompense;privilége,distinction.Syn.Merces, fructus, beneficium. )( Pœna, supplicium.Epith.Alienum, amplissimum, eximium sceleris, invidiosum, satis magnum, mercenarium, meritum, novum, par, pervulgatum, erectum, summum. Præmia humana, juncta et casta virtutis et officii, moderata, infinita, permagna, tanta.Phras.Bene merentibus præmia danda sunt,il faut donner des récompenses à ceux qui les méritent. Oportet, ut bene de quoquam meriti laborum suorum præmia ferant, capiant; ut præmiis donentur; exstare omnibus debent laborum suorum præmia; præmio afficiendi, honestandi sunt, qui laborem alterius gratia sustinuerunt; bene merentibus pretium præmiumque debetur; susceptus alterius causa labor præmio decorandus est; præmia tribuenda, deferenda, persolvenda sunt recte de alio merentibus. 2. Recte agentibus magna præmia constituta sunt,on a préparé de grandes récompenses pour ceux qui se conduisent bien. Summa recte agentes manent præmia; fructum certum, uberrimum præstantissimumque ferent, capient, percipient, qui vitam cum virtute agunt; vitæ laudabiliter actæ præmium est earum rerum copia, quas qui possidet, optime cum illo agi existimatur. Præmiorum spe magna admodumque firma niti possunt ii, quorum vita cum virtute traducitur. Egregia præmia pro certo exspectare; sine dubio sibi polliceri, plane sperare licet iis, qui virtutem colunt, qui vitam vivunt, ducunt, peragunt cum virtute. Mercedem actionum suarum, virtutis suæ, suæ probitatis, officii sui, optimorum consiliorum atque factorum exspectare certissimam possunt, qui virtutem in vita non vulgari studio colunt, quibus in vita virtus erat in pretio. Præclaram honestamque vitam magna præmia manent, consequuntur. Cf.Remuneror,Merces.Usus: Duabus rebus continetur Respublica: præmio et pœna. Præmiis invitare virtutem. Militibus præmia solvere, persolvere. Legibus et virtuti proposita sunt præmia, et peccatis supplicia,les lois proposent des récompenses aux vertus, et des peines aux vices. Nullum ego a vobis præmium virtutis, nullum insigne honoris, nullum monumentum laudis postulo præterquam hujus diei memoriam sempiternam.
PRÆMŎNĔO, es, ŭi, ĭtum, ere, a.Avertir.Usus: Me magnopere, ut caverem, præmonebat,il m’avertissait de prendre garde.
PRÆMONSTRĀTOR, ōris, m.Guide.Usus: Hic adjutor meus et monitor et præmonstrator.
PRÆMONSTRO, as, avi, atum, are, a.Guider,montrer à l’avance.Syn.Prænuntio, monstro.
PRÆMŎRĬOR, ĕris, mortŭus sum, mori, d. *Mourir prématurément. Ante tempus morior.
PRÆMŪNĬO, is, īvi, ītum, ire, a.Prémunir,fortifier par devant.Syn.Præfulcio, præparo.
PRÆMŪNĪTĬO, ōnis, f.Précautions oratoires,préparation.Syn.Præparatio.Usus: Sine præmunitione acerbe in aliquem invehi.
PRÆNŌMEN, ĭnis, n.Prénom.Epith.Vetus.Usus: Aliquis, cui prænomen sit Decio.
PRÆNOSCO, is, ere, a.Étudier,chercher à comprendre,à deviner.
PRÆNŌTĬO, ōnis, f.Notion anticipée,idée qu’on se fait d’une chose par avance.Syn.Prima notio, ante capta animo rei informatio.Usus: Hanc habemus seu anticipationem seu prænotionem deorum,idée innée des dieux.
PRÆNUNTĬO, as, avi, atum, are, a.Annoncer d’avance,faire connaître,informer,instruire de.Syn.Præmonstro, prædico. Cf.Nuntio.
PRÆNUNTĬUS, a, um,Précurseur,avant-coureur,messager.Usus: Stellæ magnarum calamitatum prænuntiæ,ces étoiles qui annoncent de grandes calamités.
PRÆOCCŬPO, as, avi, atum, are, a.S’emparer le premier,se rendre maître.Syn.Occupo, anteoccupo, anteverto, anticipo.Usus: Quas partes mihi sumpseram, præoccupasti oratione,ton discours a déjà traité le sujet que je m’étais réservé.
PRÆOPTO, as, avi, atum, are, a.Préférer,aimer mieux.Usus: Mortem in certamine, quam vinci, præoptantes.
PRÆPĂRĀTĬO, ōnis, f.Préparation,préparatifs,apprêts.Syn.Prævisio, præmeditatio.Epith.Diligens.Usus: In omnibus negotiis, priusquam aggrediare, adhibenda est præparatio diligens,quoi que l’on entreprenne, il faut, avant de se mettre à l’œuvre, s’être préparé avec soin. Provisio animi et præparatio multum prodest ad minuendum dolorem.
PRÆPĂRO, as, avi, atum, are, a.Préparer,disposer d’avance.Syn.Præparationem adhibeo, præmunio, paro, comparo.Adv.Diligenter.Usus: Ad vitam agendam præparare res necessarias. Præparato animo, auribus præparatis ad concionem accedere. Litteris ante excoli animos et ad concipiendam sapientiam imbui ac præparari decet. Cf.Paro,Paratus.
PRÆPĔDĬO, is, ĭivelīvi, ītum, ire, a.Lier;empêcher,gêner.Syn.Impedio, irretio.Usus: Morbo præpeditus,empêché, arrêté par une maladie. Cf.Impedio.
PRÆPES, ĕtis, omn. gen.Rapide dans son vol.Syn.Celer, citus.Usus: Avis præpes. Cf.Celer.
PRÆPONDĔRO, as, avi, atum, are, a. et n. 1. n.Avoir plus de poids; 2. a.Surpasser.Syn.Ponderis plus habeo.Usus: Qui omnia metiuntur utilitate, neque eam honestate præponderari volunt,être primé, surpassé par l’honnêteté.
PRÆPŌNO, is, pŏsŭi, pŏsĭtum, ere, a.Mettre devant;préférer,donner la préférence.Syn.Antepono, præfero, antefero; antiquior, potior mihi est.Adv.Recte, longe.Phras.Latina lingua omnibus aliis est præponenda,il faut préférer la langue latine à toutes les autres. Latina Lingua principem inter alias locum tenet, primas tenet; principatum tenet, obtinet; in tanta linguarum varietate princeps est; primas fert; principatum fert. Latinæ linguæ principatus dandus, deferendus, tribuendus est; nemo tam iniquus causæ judex est, quin primas Latinæ linguæ deferat, det, concedat. Prima in tot linguis habenda est Latina; cum Latina nulla aliarum linguarum venire in contentionem potest. Latina lingua una inter omnes eminet, longo intervallo reliquas post se relinquit. Cf.Potior.Usus: Præponere amicitiam patriæ. 2. Præficio,mettre à la tête,donner le commandement. Aliquem legioni præponere.
PRÆPŎSĬTĬO, ōnis, f.Préposition. Pars Orationis.
PRÆPŎSĬTUS, a, um,Préposé,chargé de.Syn.Præfectus.Epith.Turpissimus.Usus: Negotio, navibus præpositus.
PRÆPOSTĔRĒ,Dans un ordre interverti,de travers,à rebours.Syn.Perverse, perperam. )( Ordine.Usus: Ut præpostere tecum agam, mox ad ordinem me referam.
PRÆPOSTĔRUS, a, um,Qui fait les choses de travers,maladroit;hors de raison,déplacé.Syn.Perversus.Usus: Ut erat semper perversus et præposterus. Præposteris consiliis utimur,conseils déplacés, intempestifs.
PRÆPŎTENS, entis,Très puissant,très influent.Syn.Valde potens.Usus: Clarus vir ac præpotens. Præpotentium virorum amicitiæ infidæ. Cf.Potens.
PRÆPRŎPĔRUS, a, um,Très prompt,rapide,précipité.Syn.Præmaturus, nimis celer.Usus: Præpropera festinatio. Cf.Præceps.
PRÆRĬPĬO, is, ŭi, eptum, ere, a.Enlever,soustraire,dérober.Syn.Præcerpo, occupo, anteoccupo, præoccupo.Usus: Cui desponsam jam et destinatam laudem præripere iniquum est. Non præcerpam fructum consilii tui, nec præripiam victoriam. Cf.Eripio,Præcerpo,Præoccupo.
PRÆRŎGĀTĪVA, æ, f.Indice,marque,témoignage.Syn.Dictumautfactum liberaliter ab eo, qui nobis benefacturus est, ante præstitum beneficium; specimen et præjudicium benevolentiæ.Usus: Suæ voluntatis prærogativam dare.
PRÆRŎGĀTĪVUS, a, um,Consulté le premier,qui vote le premier.Usus: Centuria prærogativa, quæ prima fert suffragium. Omen prærogativum,le vote de la centurie prérogative considéré comme présage,présage tiré de ce vote.
PRÆRŎGĀTUS, a, um,Demandé à l’avance.Syn.Primum rogatus.
PRÆRUPTUS, a, um,Taillé à pic,escarpé,abrupt.Usus: Prærupti montes, saxa.
PRÆS, prædis, m.Répondant,garant,caution dans les affaires d’argent.Syn.Sponsor, qui pro altero se obligat, in causa præsertim pecuniaria.Epith.Bonus.Usus: Prædem dare, accipere; prædem pro aliquo esse. Prædibus et prædiis cavere.
PRÆSĀGĬO, is, īvi, ire, a.Pressentir,augurer,présager,deviner.Syn.Præsentio.Phras.Dudum id futurum præsagiebam,depuis longtemps je prévoyais que cela arriverait. Divina quadam præsagitione id præsenseram; nescio qua permotus animi divinatione futurum prævidebam; animus meus, maximus ad hoc tempus vates, id mihi præsagiebat; præsagientis animi divinatione, id ita eventurum prævideram. Cf.Prævideo,Divino,Conjicio.Usus: Præsagiebat mihi animus.
PRÆSĀGĪTĬO, ōnis, f.Pressentiment,divination,prévision,faculté de prévoir.Epith.Divina.Usus: Inest in animis præsagitio extrinsecus injecta, et inclusa divinitus.
PRÆSĀGUS, a, um,Qui pressent,qui devine,qui prévoit.Usus: Mens malorum, futuri præsaga.
PRÆSCĬO, is, scīvi, scītum, scire, a.Savoir d’avance,pressentir.Syn.Ante scio.Usus: Nonne hoc præscisse oportuit. Cf.Præsagio.
PRÆSCĬUS, a, um, *Qui sait d’avance,qui prévoit.Syn.Præsagiente animo.Usus: Vates futuri præscius.
PRÆSCRĪBO, is, scripsi, scriptum, ere, a.Prescrire,ordonner,déterminer,régler,fixer.Syn.Definio, præfinio, præstituo, voce præeo.Adv.Commode, diligenter, ante, nominatim alicui.Phras.Nihil tibi præscribo,je ne vous prescris rien. Leges tibi nullas impono; agendarum rerum modum tibi non præscribo; tuo arbitratu ages, nihil tibi certum præfinio; nihil præstituo, quid te agere velim; non ad meum præscriptum, sed tuum arbitrium vives; nihil imperabo, ages, ut voles.Usus: Natura homini præscripsit. Ita majorum mores legesque, ratio ac doctrina præscribunt. Jura civibus præscribere,donner des lois à ses concitoyens. Cf.Jubeo.
PRÆSCRIPTĬO, ōnis, f.Prescription,précepte,loi.Syn.Præscriptum.Usus: Hæc norma, hæc regula, hæc præscriptio est naturæ. Præscriptio vitæ moderatioque tenenda. Intemperantia a præscriptione rationis aversa.
PRÆSCRIPTUM, i, n.Prescription,règle,loi,recommandation,ordre.Syn.Præscriptio, formula, norma, regula, certa quædam et definita lex.Epith.Commune, certum.Usus: Ex communi præscripto civitatis rem administrare. Plura homines affectu judicant, quam veritate aut præscripto et Juris norma.
PRÆSENS, entis, omn. gen.Présent;qui est là en personne;qui est devant les yeux.Syn.Testis, arbiter; instans. )( Absens.Adv.In posterum.Phras.1. Ipse præsens fuit,lui-même fut présent. Adfuit ipse, interfuit, præsto fuit; præsentem habuimus; illic in re præsenti fuit; coram fuit, adfuit. 2. Ea, quæ præsentia sunt, non curamus,nous ne nous inquiétons pas de ce qui est sous nos yeux. Quod ante oculos est; quod ante pedes est; quod in manibus est; quod præ manibus habemus; quod in oculis nostris hæret; quod sub oculis habemus; quod in oculis est omnium; quod in oculis habemus; quæ instant in præsentia; quod præsens tanquam in manus datur; quæ in oculis sita sunt; quæ ad manum sunt, ad ea animum advertit nemo; ea, quæ nostra tot per annos vidit ætas, ne nunc quidem attentos nos habent. 3. Me præsente hæc facta sunt,on fit ces choses en ma présence. Præsente me et inspectante; sub oculis meis; ante oculos, ante pedes meos; me teste ac arbitro; in meo multorumque civium conspectu; cum ab oculis meis abfuisset nunquam; cum in oculis esset omnium nostrum; cum in ore omnium versaretur, hæc ab eo gesta sunt. 4. Præsentem videre cupio,je désire le voir en personne. Præsentem habere, cum præsente agere cupio; mentem ejus, sensus, os intueri libet; in aspectum adducatur, proferatur, velim; in conspectum veniat, os suum ferreum ac importunum ostendat nobis; audaciam suam in oculis nostris mentibusque defigat; in conspectum se nostrum det, committat velim. Cf.Conspectus. 5. Præ dolore vix mihi præsens sum,la douleur m’empêche d’être à moi, m’enlève toute possession de moi-même. Dolor me ipsum mihi adimit; vix mentis compos sum; dolor animi sensus prope omnes obstupefacit; vix animus mihi constat; mens pene excidit dolore alienata. 6. Importuni homines ubique nobis præsentes sunt,les gens importuns sont toujours sous nos yeux. Homines sordidi ac levissimi in capite ac cervicibus nostris, in oculis atque, si liceat, in faucibus hærent; consiliis omnibusvelin consilia intersunt; imminent rebus nostris omnibus ac consiliis.Usus: 1. Ipse interfuit et præsens vidit. Si facultas mihi tui præsentis esset. Hæc ad te in præsens, in præsenti scribenda habui. 2. Magnus, alacer,résolu,décidé. Animus alacer et præsens. Præsentes ad nocendum vires habere. Præsente DEO ac propitio. 2. In rem præsentem venire, nempe in locumvelfundum de quo lis est,se transporter sur les lieux, sur le terrain, examiner de ses yeux, se mettre en présence des faits. Placuit de amicorum sententia constituere, quo die in rem præsentem veniretur. Cf.Coram.
PRÆSENSĬO, ōnis, f.Pressentiment.Syn.Præsagitio.Epith.Artificiosa, divina non fortuita, innumerabilis.Usus: Præsensiones et prædictiones rerum futurarum.
PRÆSENTĬA, æ, f.Présence.Syn.Conspectus, aspectus.Usus: 1. Alicujus præsentiam et aspectum vitare. Præsentiæ tuæ desiderium meo labore minuam. 2. Vis, Virtus,présence d’esprit,courage. Præsentia animi et fortitudo.
PRÆSENTĬO, is, sensi, sensum, ire, a.Pressentir,prévoir,deviner.Syn.Præsagio, prænosco, præcognosco.Phras.Præsentio rei eventum,je devine quelle sera l’issue de l’affaire. Rei eventum cogitatione præcipio; omen aliquod futurorum insidet animo; præcipio animo rei exitum ac provideo; quanquam divinandi disciplinam haud teneam, exploratum mihi tamen est, pro explorato habeo, quid futurum sit. Cf.Præsagio.Usus: Furore divino incitatus animus futura præsentit. Cf.Prævideo.
PRÆSĒPE, is, n.Étable,écurie.
PRÆSĒPĬO, is, psi, ptum, ire, a.Barricader,palissader,boucher.Usus: Maximis defixis trabibus aditus omnes præsepit.
PRÆSERTIM,Surtout.Syn.Cumprimis, maxime, præcipue.Usus: Admiror et te præsertim.
PRÆSES, ĭdis, m.Gardien,protecteur;président.Syn.Custos, vindex; antistes.Usus: Custos, præses, propugnator libertatis.
PRÆSĬDĔO, es, sēdi, ere, n.Protéger,défendre;diriger,conduire.Syn.Custos, præses sum, præsum, in custodia urbis, provinciæ, tanquam in specula collocatus sum; ad gubernacula sedeo.Usus: Dii huic loco temploque præsident.
PRÆSĬDĬUM, ĭi, n.Poste,position;secours,appui,soutien.Syn.Statio; manus militum, auxilium, perfugium.Epith.Bonum, certissimum, tutissimum, civile, commune, extraordinarium, firmum, fortissimum, gravissimum, honestum, improvisum, insperatum et repentinum, leve, maximum, necessarium et voluntarium, nocturnum, populare, publicum, stativum, summum, tenue, terrestre. Præsidia aliena, contraria, firmissima, gratiora alicui, multa ac firma, necessaria, parva, publica,regia, salutaria, tanta, urbana, utiliora alicui.Usus: 1. Armati in præsidiis collocentur. 2. Custodia, numerus militum, comitatus armatorum,troupes armées,garnison,escorte. Magna et firma præsidia parare, comparare; præsidia ponere, disponere, collocare. Præsidium urbi imponere; militem in præsidium mittere, in præsidiis collocare; urbem præsidiis obsidere, intercludere, interclusam tenere. Præsidiis firmare; regionem sepire, munire, confirmare. Præsidia dimittere, præsidiis nudare provinciam. De provincia decedere, abire; præsidium relinquere. 3. Auxilium, spes, securitas, perfugium,secours,aide,appui. Alicui laboranti præsidium afferre, ferre; præsidio esse. Ego amicorum, virtutis bellicæ præsidio tectus, hostem repressi. Is magnum sibi præsidium et adjumentum ad beate videndum comparat, qui, etc.
PRÆSIGNĬFĬCO, as, are, a.Faire connaître à l’avance.Syn.Prænuntio, cano, præcino, præmonstro, portendo.
PRÆSTĀBĬLIS, e, gen. com.Préférable,supérieur,excellent,remarquable.Usus: Nihil virtute homini præstabilius, nihil pulchrius.
PRÆSTANS, antis, omn. gen.Supérieur,distingué,remarquable.Syn.Excellens, præstabilis, egregius, eximius, præclarus.Usus: Vir ingenio, virtute præstans. In Poetica præstans. Cf.Egregius,Præclarus,Optimus.
PRÆSTANTĬA, æ, f.Supériorité,excellence.Syn.Excellentia.Epith.Cœlestis et divina, excellens, major et divinior; minima, singularis.Usus: Dii omnium rerum præstantia excellentes,par leur supériorité en toutes choses. Præstantiam aliquam doctrinæ et virtutis consequi,acquérir quelque supériorité sous le rapport du talent, de la vertu.
PRÆSTAT, imp.Il vaut mieux.Syn.Melius est.Usus: Emori præstat, quam servire. Cf.Expedit.
PRÆSTĬGĬÆ, ārum, f. pl.Prestiges,illusions,jongleries.Syn.Incantamenta.Usus: Doli, machinæ, præstigiæ, fallaciæ, captiones, verborum præstigiæ,éclat trompeur,faux brillant,clinquant,vains artifices du style. Cf.Decipio.
PRÆSTĪGĬĀTOR, ōris, m.Jongleur,escamoteur,trompeur.
PRÆSTĬNO, as, avi, atum, are, a. *Acheter,acquérir.Usus: Pisces in macello præstinare,acheter des poissons au marché.
PRÆSTĬTŬO, is, ŭi, tūtum, ere, a.Déterminer,fixer,établir.Syn.Præfinio, præscribo, dico.Usus: Tempus alicui præstituere.
1. PRÆSTO, as, stĭti, stĭtum et ātum, stare, n. et a. 1. a.Surpasser qqn en qqche.Syn.Excello, antecello, supero, præcurro.Adv.Longe multumque, longe inter æquales suos, longe lepore, humanitate multum, gloria ceteris hominibus, nimirum omnibus ingenio, fortuna, plurimum æqualibus virtute.Usus: 1. Longe inter æquales humanitate præstat. Contemplatio rerum longe omnibus studiis præstat. Multum ingenio, plurimum virtute præstat æqualibus. Cf.Excello. 2. Exsequor, perficio, præbeo, exhibeo, facio, servo,faire voir,montrer,témoigner,faire preuve de. Fidem, officium, benevolentiam, memorem animum alicui præstare. Promissa præstare et persolvere. Præstare suum munus, Gratum se, sapientem, gravem præstare. 3. (Fidejubeo,Vulg.),répondre,être caution,garantir. Vitium venditæ rei, si scit venditor, præstare debet. Communes illos casus præstare nemo potest. Quis præstare poterit nullos fore prædones. Culpam ejus rei præstare quis velit? Horum dicta omnia ac facta nobis præstanda sunt,nous devons répondre de leurs faits et gestes.
2. PRÆSTO,Ici,là,sous la main.Syn.Paratus, in promptu.Usus: De mea autem voluntate sic judices, me opera et consilio, studio quidem certe, rei, famæ, saluti tuæ præsto futurum,que je ferai tout pour sauvegarder ta fortune, ta réputation, ton salut, etc.Amicis ad præsidium præsto esse,être prêt à secourir ses amis.
PRÆSTŎLOR, aris, atus sum, ari, d. n. et a.Se tenir prêt pour qqn ou qqche.Syn.Exspecto.Usus: Ego tibi, spei illi, et exspectationi diu præstolabor. Cf.Exspecto.
PRÆSTRINGO, is, inxi, ictum, ere, a.Affaiblir,émousser,éblouir.Syn.Hebeto, fallo.Usus: Horum utrumque præstringere aciem mentis solet.
PRÆSTRŬO, is, xi, ctum, ere, a.Boucher,obstruer,fermer;préparer,ménager d’avance.Usus: Sibi fidem præstruxit,il commença par gagner la confiance. Luminibus aliorum præstruere.
PRÆSULTO, as, are, n.Sauter devant,s’élancer (hors des rangs) en avant.Usus: Ferox hostium signis præsultans Gallus.
PRÆSULTOR, ōris, m.Chef des danseurs.Syn.Princeps Saliorum.
PRÆSUM, ĕs, fŭi, esse, n.Être à la tête,commander,présider à.Syn.Præsideo; præpositus, præfectus sum.Adv.Crudelissime consiliis, omnino reipublicæ, ædificandæ navi, negotio, sacris.Usus: Quæstioni, negotio, provinciæ præesse. Cf.Præsideo,Administro,Magistratus.
PRÆSUMPTĬO, ōnis, f.Prolepse ou préoccupation,réponse anticipée à des objections possibles ou présumées.Usus: Præsumptio quam Græci πρόληψιν vocant. (Pro: Arrogantia,présomption,vulg. est).
PRÆTENDO, is, di, tum, ere, a.Prétexter,alléguer,prétendre.Syn.Prætexo.Usus: Hominis integerrimi speciem turpissimis suis moribus prætendere,couvrir de l’apparence d’un homme intègre des mœurs détestables. Cf.Contendo.
PRÆTENTO, as, avi, atum, are, a.Explorer,sonder.Usus: Tota causa prætentata et perspecta.
PRÆTER,Outre,au-delà;contre.Syn.Supra, extra.Phras.Præter minas etiam vim intulere,ils le menacèrent et en vinrent aux coups. Præterquam quod minarentur, etiam violenti erant; supra minas etiam facta addidere. Super quam quod minas primo jactarunt etiam manus attulere; super cæteras minas etiam vis accessit. Cf.Excipio.Usus: 1. Hoc nemini præter me videtur. Id videris præter ætatem facere. Id præter modum, præter spem accidit. 2. Supra,plus que,au-dessus de. Quæ me res præter cæteras impulit. 3. Ante,devant. Præter domini oculos hæc omnia ferebant servi,les esclaves passaient tous les mets sous les yeux de leur maître. 4. Præter oram maris Etrusci,en longeant la côte de la mer d’Étrurie.
PRÆTĔRĔA,Outre cela,en sus,de plus.Syn.Tum etiam; ad hoc, insuper.Phras.Præterea addendum,il faut en outre ajouter. Accedit et iam, quod, etc.; huc accedit, quod, etc., quin et illud accedit, quod, etc. Adde eodem et illud; adde ad hoc; adde, quod, etc.; illud insuper adde. Nam quid ego de illo dicam? quid? quod etiam; quid multa? aliud quid etiam? quid est præterea? quid aliud? nihil nisi illud? quod reliquum est; videte jam porro cætera; cæterum, deinceps et illud dicendum; quid jam de illo? exinde et illud non tacendum. Quid est præterea? nihil sane, nisi illud. De reliquo. Accedit ad cumulum. Jam vero nec illud omittendum.Usus: Addebant præterea, rempublicam salvam fore.
PRÆTĔRĔO, is, īvisæpiusĭi, ĭtum, ire, n.Passer à côté,omettre.Syn.Omitto, missum facio, prætermitto, reticeo.Adv.Consulto multa, omnino neminem, tacite, temere, turpiter, pene auctoritatem.Phras.Vide ut nihil prætereas,prenez bien garde de ne rien omettre. Ne quid transiliat oratio tua; ne quid in præteritis relinquatur; ne quid nos fugiat aut prætervolet; ne quid prætermittas; vide, ne quid præterfluat, præterlabatur.Usus: 1. Ut reliqua tua scelera præteream, et missa faciam, illud præterire non possum. 2. Negligo. Populus sæpe dignos, præterire solet. 3. Fugit,échapper. Non me fugit, non præterit, quam sit difficile. Cf.Prætermitto.
PRÆTĔRĔQUĬTO, as, avi, atum, are, n.Passer à cheval devant qqn ou qqche.Syn.Equo prætervehor, equo prætervolo, equo præterlatus sum.
PRÆTĔRĬTUS, a, um,Passé,écoulé.Syn.Transactus, ante actus.Phras.Juvat præteritorum meminisse,on aime à se souvenir du passé. Juvat hic, quoad longissime mens potest respicere, spatium præteriti temporis repetere; vetera illa et jam pene obliterata commeminisse placet; juvat hic superioris ætatis memoriam; vetustatis imaginem et reliquias repetere.Usus: Præterita mutare non possumus. Præteritorum memoria, providentia futurorum.
PRÆTERFLŬO, is, ere, n. et a.Couler au-delà,auprès,le long de.Syn.Præterlabor, elabor, prætergredior.Usus: Animus præsentem voluptatem percipit, venientem prospicit, nec præteritam præterfluere sinit,et ne laisse pas se perdre toute trace du plaisir passé.
PRÆTERGRĔDĬOR, ĕris, gressus sum, grĕdi, d. n. et a.Porter ses pas devant,passer devant.Syn.Præterlabor.
PRÆTERLĀBOR, ĕris, lapsus sum, labi, d. n. et a.Couler devant,le long de.Syn.Præterfluo, prætervolo.
PRÆTERMISSĬO, ōnis, f.Omission.Usus: Formæ, in quas genus dividitur sine ullius prætermissione,les espèces sont les parties dans lesquelles le genre se divise, sans en omettre aucune.
PRÆTERMITTO, is, mīsi, missum, ere, a.Laisser passer,négliger.Syn.Prætereo, relinquo, omitto, negligo.Adv.Necessario, omnino.Phras.Ut ista prætermittam,pour ne point parler de ces choses. Ut silentio id præteream; ut missum faciam; ut silentio involvam; ut silentio premam illud; ut verbum de hoc non faciam; ut silentio partem hanc totam prætervehar; ut silentio percurram cætera; ut de re tota taceam, sileam; ut rem omnem tacitam relinquam; ut de hoc nihil. Cf.Prætereo.Usus: Nihil prætermisi. Quantum eniti potui, nullum hominis amantissimi officium prætermisi. Diem nullum, quin de te cogitarem, prætermisi. Cf.Omitto.
PRÆTERQUAM,Outre,excepté,si ce n’est.Syn.Præter, extra, extra quam.Usus: Hæc, præterquam tibi, omnibus fuere jucunda. Videris id mihi facere, præterquam res tua postulat. Campanos omnes liberos esse jussit, extra quamseupræterquam, qui hostes essent. Extra unam mulierem præterque ejus prolem, nulli præterquam tibi hostis pepercit. Præterquam, quod fieri non potuit, ne fingi quidem valebat.
PRÆTERVECTĬO, ōnis, f.Action de passer à cheval, en voiture ou sur un bâtiment.Syn.Vectio.
PRÆTERVĔHOR, ĕris, vectus sum, vĕhi, p.Passer outre.Usus: Sirenes morabantur eos qui prætervehebantur,les Sirènes arrêtaient ceux qui passaient devant elles(sur un navire). Insulam totam est prætervectus. Non est prætervecta aures vestras oratio, sed animis totis insedit,ce discours n’a pas seulement effleuré vos oreilles, mais s’est gravé profondément dans vos âmes.
PRÆTERVŎLO, as, are, n. et a.Voler au-delà,passer outre,ne faire qu’effleurer.Syn.Prætereo, præterfluo.Usus: Prætervolat oratio. Id me fugit et prætervolavit. Non prætervolabo ista, sed dilatabo.
PRÆTEXO, is, xŭi, xtum, ere, a.Prétexter,alléguer.Syn.Prætendo.Phras.Valetudinis causam inertiæ prætexit,pour excuser sa mollesse, il prétexta des raisons de santé. Per causam curandæ valetudinis inertiæ suæ patrocinatur; valetudinem obtendit, prætendit, causatur, sed inertiam esse, nemo non intelligit; per simulationem, speciem, causam valetudinis curandæ, inertiæ se dat; causam interponit, interserit, valetudinem tentari; obtentu, simulatione, specie, nomine valetudinis inertiæ suæ servit.Usus: 1. Nemo exercitum petit, nisi triumphi cupiditatem prætexat,sans avoir le désir du triomphe. 2. Omnia quæ fiunt, natura lenioribus principiis prætexuit,la nature a préparé par des commencements presque insensibles tout ce qui se fait. Cf.Causor,Excuso.
PRÆTEXTA, æ, f.Manteau bordé de pourpre que portaient les premiers magistrats et les enfants de naissance libre jusqu’à 17 ans.Syn.Toga prætexta.Usus: Pueri togam sumentes prætextam abjiciunt.
PRÆTEXTĀTUS, a, um,Revêtu de la prétexte.Syn.Adolescens, qui nondum virilem togam sumpsit.Epith.Grandis, magnus.Usus: Scin, te prætextatum decoxisse?Sais-tu qu’avant d’avoir quitté la prétexte, tu avais abandonné ton bien à tes créanciers?Prætextatus pupillus.
PRÆTOR, ōris, m.Préteur,magistrat romain chargé de rendre la justice et de commander les troupes étrangères.Syn.Qui cum imperio prætorio est.Epith.Æquus et sapiens, cupidus bonæ existimationis, gravissimus, improbus, infestus alicui, integerrimus, honestissimus, fortissimus, laboriosus ac diligens, mediocris, mercenarius, nequissimus, inertissimus, palæstricus, proximus, pulcher ac beatus, sapiens, severus, turpissimus, improbissimus, urbanus. Prætores amicissimi, innocentes, justissimi, jurati.Usus: Prætores jus dicunt, exercent judicia, causas cognoscunt. Postulare aliquem apud Prætorem.
PRÆTŌRĬĀNUS, a, um,Relatif au préteur,du préteur.Usus: Comitia prætoriana,comices pour l’élection des préteurs.
PRÆTŌRĬUM, ĭi, n.Prétoire,tente du général,tribunal du gouverneur de province.Syn.Domus prætoria.Epith.Certum.
PRÆTŌRĬUS, a, um,Prétorien,relatif au préteur.Usus: Cohors, Provincia, classis prætoria.
PRÆTŪRA, æ, f.Dignité et fonctions de préteur,préture.Syn.Prætoris munus, dignitas.Epith.Acerba, multis indigna, misera, innocentissima diligentissimaque.
PRÆŪRO, is, ustum, ere, a. *Brûler qqche par le bout.Usus: Hastæ, sudes præustæ,lances,pieux brûlés par le bout.
PRÆVĀRĬCĀTĬO, ōnis, f.Prévarication.Usus: Prævaricatio et accusatoris corruptela ab reo. Cf.Falsus.
PRÆVĀRĬCĀTOR, ōris, m.Prévaricateur;avocat qui a de secrètes intelligences avec la partie adverse.Syn.Accusator pecunia corruptus,item: Reus, corrumpens pecunia judicium.Usus: 1. Prævaricatoris nomen significat eum, qui in contrariis causis quasi varie esse positus, videatur,on appelle prévaricateur un homme qui varie pour ainsi dire entre les deux parties adverses. Prævaricator causæ publicæ. 2. Corruptor. Piso prævaricator Catilinæ,faux accusateur de Catilina.
PRÆVĀRĬCOR, aris, atus sum, ari, d.Être de connivence avec.Syn.Colludo.Adv.Turpissime.Usus: Non defendere, sed prævaricari accusatione videbatur,il semblait qu’au lieu de défendre l’accusé, il fut de connivence avec l’accusateur.
PRÆVĔHOR, eris, ctus sum, hi, d. *Passer,(voler, chevaucher) devant.Usus: Equites per obliqua campi prævecti fugientibus se obtulere,les cavaliers lancés obliquement à travers la plaine.
PRÆVĔNĬO, īs, vēni, ventum, ire, n. et a.Prévenir d’avance,précéder,empêcher.Syn.Præverto, anteverto; præripio.Phras.Malum præveniri oportet,il faut prévenir le mal. Occurrendum malo est; malumvelmalo prævertere convenit; præoccupanda est vis mali; occupanda malorum remedia; præmoliendum est aliquid, quo malum avertatur; præcipere consilio prudentiaque debemus, quæ arcendo malo opportuna erunt.Usus: Fecisset, ni casus aliquis aut occupatio consilium prævenisset.
PRÆVERTO, is, ti, versum, ere, a.Prévenir;préférer.Syn.Anteverto, prævenio.Usus: Fuga supplicium prævertere. Pietatem omnibus rebus præverti decet. Cf.Prævenio.
PRÆVĬDĔO, es, vīdi, vīsum, ere, a. *Voir à l’avance,prévoir.Syn.Prospicio; animo prospicio, cogitatione præcipio, præsentio, præcaveo.Adv.Multo ante, maxime.Phras.1. Dudum hoc prævideram,depuis longtemps je l’avais prévu. Conjectura, mente, cogitatione prospexeram; res tota mihi prævisa et præcauta fuerat; dudum istapræsenseram; dudum cogitatione præceperam; animus mihi divinatione quadam ista suggesserat; horum præmeditatione majorum dudum adversus dolorem me præmuniveram; odorabar ego ista dudum et mente augurabar. Cf.Præsagio.Usus: Qui semper animo excubat, multa prævideat necesse est.
PRÆVĬUS, a, um,Qui précède.Usus: Stella auroræ prævia,astre précurseur de l’aurore.
PRÆVŎLO, as, avi, are, n.Voler devant, en avant.Usus: Grues in tergo prævolantium colla reponunt,les grues qui sont derrière appuient leur cou sur celles qui précèdent.
PRAGMĂTĬCUS, a, um,Homme versé dans les questions de droit,jurisconsulte.Syn.Vir in agendis rebus versatus, expertus.Usus: Pragmatici homines cavere jubent. Tu si quid pragmaticum habes, scribe. Cf.Actuosus.
PRANDĔO, es, di, sum, ere, n. et a.Déjeuner.Usus: Caninio consule neminem aiunt prandisse,on dit que sous le consulat de Caninius, personne ne déjeuna. (Nommé après midi, Caninius avait déposé, le matin suivant, ses fonctions de consul.) Cf.Cœno.
PRANDĬUM, ĭi, n.Déjeuner qu’on prenait ordinairement vers midi.Usus: Aliquem ad prandium vocare, invitare,inviter. Alicui ad prandium condicere,s’inviter à déjeuner chez qqn. Prandium parare, præbere, dare, apparare, anteponere,préparer. Prandio aliquem accipere lauto et magnifico,recevoir.
PRANSOR, ōris, m. *Convive,invité.Usus: Prandium anteponere pransoribus.
PRĀTUM, i, n.Pré,prairie.Usus: Pratorum viriditas. Prata herbis convestita.
PRĀVĒ,De travers,mal,défectueusement.Usus: Ille vero prave, male, nequiter.
PRĀVĬTAS, ātis, f.Irrégularité,défaut,vice,méchanceté,dépravation.Syn.Vitium, deformitas, perversitas.Epith.Tanta, perinsignis.Usus: Ne mala consuetudine ad aliquam deformitatem pravitatemque veniamus. Alieni oris pravitatem et distortionem imitari,contorsion de la bouche,grimaces. Quæ te tanta pravitas mentis tenet? quo pravitatis errore imbutus es? quis hominem de hac pravitate deducet? Malitia, Pravitas.
PRĀVUS, a, um,Difforme;perverti,dépravé.Syn.Perversus, distortus. )( Rectus.Usus: Si quæ in membris prava, debilita a, imminuta sunt. Recti pravique partes. Ut inter rectum ac pravum, sic inter verum et falsum interest. Cf.Malus,Nequam.
PRĔCĀRĬO,Par la prière,à titre de grâce,de faveur.Syn.Precevelprecibus.Usus: Precario aliquid possidere.
PRĔCĀRĬUS, a, um,Précaire,passager.Usus: Petere salutem precariam ab aliquo. Facere quæstum precarium.
PRĔCĀTĬO, ōnis, f.Prière.Epith.Externa, similis, solemnis, summa.Usus: Illa solemnis comitiorum precatio. Simili precatione Agamemnon usus est. Precationem peragere. Cf.Preces,Precor.
PRĔCĀTOR, ōris, m. *Celui qui prie,intercesseur.Usus: Ne tibi precatorem aut aram paraveris.
PRĔCES, cum, f. pl.Prière,instances,supplication.Syn.Precatio, obsecratio, obtestatio, rogatus, rogatio.Epith.Diuturnæ, faciles, fraternæ, justæ, longæ, miseræ atque luctuosæ, quotidianæ, sceleratæ.Usus: Nec prece, nec gratia,ni par prière,ni par faveur. Sceleratæ preces et nefaria vota. Precibus agere cum populo. Precibus aliquid petere. Preces audire; precibus cedere. Preces superbe repudiare.
PRĔCOR, aris, atus sum, ari, d. n. et a.Prier,supplier;souhaiter à qqn qqche.Syn.Precibus peto, preces adhibeo, peto, imploro, deprecor, supplico, quæso; precibus veneror, imploro.Adv.Male alicui.Phras.1. DEUM precemur, ut reipublicæ in hac perturbatione temporum sit propitius,prions le Seigneur, pour que, au milieu de tant de révolutions, il ait pitié de l’État. Vota pro communi salute nuncupemus; vota faciamus ad DEUM; ad vota nos vertamus, supplicatum eamus pacemque Superum exposcamus; precibus a DEO petamus; obsecrationes in templis faciamus, manus ad cœlum tollentes precemur; strati ante aras veniam irarum cœlestium finemque malorum exposcamus; ad preces obtestationesque convertamur, supplicationibus votisque DEUM fatigemus, ut exitium ab urbis tectis ac mœnibus avertat. Cf.Oro. 2. Non frustra DEUM precatus est,il n’a pas prié DIEU en vain. Non incassum missæ ad DEUM preces; non frustra vota pro salute suscepta sunt; non frustra ad DEUM vota vertit; non frustra rem tantam DEO precibus commendavit; annuit precationi DEUS votaque rata habuit. 3. Iter tibi bene vertat, precor,puisse votre voyage être heureux!Istud tibi iter feliciter evenire volo; iter tibi DEUM fortunare volo; proficiscere optimis ominibus; quod tibi bene vertat; quod bonum, felix faustumque sit, iter ingredere! Superi approbent, quod agis quodque acturus es; bene ac feliciter eveniat, quod nunc ingrederis iter! proficiscere bonis auspiciis; Superique omnes omnia tibi optata afferant. 4. DEUS te diu incolumem conservet, precor,je prie DIEU qu’il vous conserve longtemps en bonne santé. DEUS te longissimo tempore salvum ac sospitem præstet; precor cœleste Numen, ut te quam diutissime superstitem ac sospitem esse jubeat; ut ætatemquam longissime extendat; DEUM ego vehementer oro, ut incolumem te clementissime conservet; DEUM quæso, ut vitæ meæ superstes sis; ut te sospitet ad ultimam usque senectutem; servet te DEUS; DEUM oro, ut incolumem te superstitemque diu habeamus. 5. Male precandi formulæ,formules d’imprécations: Quod tuo capiti male sit! Dii te perdant! Dii tibi male faciant; Dii tibi irati sint! Jupiter te tuosque pessimo leto afficiat, pessimis exemplis interficiat! Abi in malam rem! Quin abis in malam crucem, pestem, cruciatum? Iratis diis omnibus abito! Abi malis omnibus et exsecrationibus omnium! 6. Omnes tibi male precantur,tout le monde vous souhaite du mal. Tibi pestem omnes exoptant et exsecrantur; perire te malis modis omnes volunt; caput tuum diris devovent.Usus: Quid precamur deos? Utinam eveniant quæ precaris. Omnes tibi cives salutem atque incolumitatem precantur. A DEO bona precari. Si unquam vobis mala precarer, etc. Cf.Rogo.