VĔRĒCUNDUS, a, um,Retenu,réservé,modeste.Syn.Prudens.Phras.Juvenis est admodum verecundus,ce jeune homme est très modeste. Verborum et rerum obscœnitate vitanda ruborem suum et ingenuitatem præstat; pudorem animi et pudicitiam corporis colit. Pudore septus, in loquendo mire verecundus; adolescentis modestissimi pudor ad omni obscœnitate longe abhorret; incorruptis castissimisque moribus juvenis et virginali verecundia præditus. Cf.Pudicus.Usus: Verecundus est quem pudet impudica loqui. Oratio verecunda,langage modeste.
VĔRĔOR, ēris, ītus sum, eri, d. a. et n.Avoir une crainte respectueuse;craindre,redouter.Syn.Extimesco, nonnihil commoveor.Usus: 1. Istam culpam quam vereris ego præstabo. Ab aliquo supplicium vereri. Vereor, ut tibi satisfaciam,je crains de ne pouvoir vous satisfaire. Veritus es ne operam perderes,vous avez craint de perdre votre peine. 2. Observo,révérer,respecter. Is patrem veretur ut Deum. Amici non solum se diligent, sed etiam verebuntur Cf.Timeo.
VERGO, is, ere, a. et n. 1. a.Tourner,incliner,pencher vers; 2. n.Incliner,être situé ou exposé.Syn.Inclinor, in exitu sum.Usus: Bruti auxilium ad Italiam vergere quam Asiam maluissem. Ad meridiem vergit Sicilia. Vergebat jam annus et in exitu erat.
VĒRĬDĬCUS, a, um,Qui dit la vérité,véridique.Syn.Verax, apertus.
VĒRĬLŎQUĬUM, ĭi, n.Étymologie.
VĒRĬSĬMĬLIS, e, gen. com.Vraisemblable,probable.Syn.Credibilis, probabilis, rationi consentaneus; vero propius, ad veritatem propensius, quod maxime specie veritatis movet; quod propius fidem est; a vero non alienum, non abhorrens; vero simillimum, simile veri; quod ad veritatem maxime accedit, quod proxime accedit ad verum, quod a ratione non procul abest, non discrepat, non dissentit; quod veri similitudinem, speciem, formam, imaginem præ se fert, ostendit.Usus: In omni disputatione quid esset verisimillimum quærimus. Cf.Probabilis.
VĒRĬSĬMĬLĬTŪDO, ĭnis, f.Vraisemblance.Syn.Probabilitas, similitudo veri.
VĒRĬTAS, ātis, f.La vérité,le vrai,la réalité.Syn.Verum, vera ratio, res.Epith.Acerba, æterna, debilitata, in profundo demersa, jucunda, grata, molesta, perspicua, simplex, sempiterna.Phras.1. Veritati plus quam amicitiæ tribuo,je tiens compte de la vérité plus que de l’amitié. Majorem habeo veritatis quam amicitiæ rationem. Locum apud me honestiorem veritas obtinet quam amicitia; cedat veritati amicitia necesse est; nihil amicitiæ elargior, nihil veritati nego. 2. Ut veritatem dicam,pour dire vrai. Ut dicam quod res est, ut vere dicam; ut ingenue fatear; ut verum loquamur; ne mentiar; si verum quærimus, si verum fateri volumus; ut ex animo ac vero dicam.Usus: Magna vis veritatis, quæ contra hominum ingenia, calliditatem et solertiam facile se per se ipsam defendit. Sunt alii simplices, aperti, veritatis cultores, fraudis inimici. Græci contentionis cupidiores quam veritatis. Veritatis ignoratione vulgi opiniones in maxima inconstantia versantur. Veritatis luce nihil hominis menti dulcius. Animum a pictura ad veritatem traducere. Studia sua ad veritatem dirigere. Veritate adductus hæc testor. Ad veritatem loqui, dicere. Veritas nempe in profundo demersa in disputatione limatur, eruitur. Obtinere, retinere veritatem. Veritate patefacta atque omni errore sublato. Veritas ad liquidum explorata me convincit. A veritate desciscere, deflectere; resistere et repugnare contra veritatem non audet. Ad veritatem nihil loqui,ne dire rien de vrai. Ad veritatem quam maxime accedere,s’approcher de plus en plus de la vérité.
VERMĬCŬLĀTUS, a, um,Varié,marqueté.Usus: Emblema vermiculatum,mosaïque.
VERNA, æ, m.Esclave né dans la maison du maître,esclave de naissance.Syn.Servus ex ancilla domi nostræ natus.
VERNĀCŬLUS, a, um,Du pays,national.Syn.Domesticus.Usus: Quotidianæ ac vernaculæ res. Imago antiquæ et vernaculæ festivitatis,image de l’antique gaieté nationale.
VERNUS, a, um,Relatif au printemps,printanier.Usus: Verni temporis suavitas.
VĒRO,Mais.Syn.Autem.Usus: 1. Numeris adstrictior poeta, verborum vero licentia liberior. 2. Certe quidem,oui, assurément. Esto vero ita. Est vero maximus ille Scipio. Fuisti sæpe, credo, in scholis philosophorum?—Vero, ac libenter quidem.Tu as fréquenté assidûment, je crois, les écoles des philosophes?—Oui, et avec plaisir.
VERRO, is, verri, versum, ere, a.Balayer.Syn.Scopis pulveremvelsordes aufero, ejicio.
VERRŪCA, æ, f.Verrue,petite excroissance sur le corps humain.
VERRŪCŌSUS, a, um,Couvert de verrues.Syn.Verrucis plenus.
VERSĀTĬLIS, e, gen. com.Mobile;changeant,léger,inconstant.Usus: Acies versatilis. Ingenium illi versatile fuit sic pariter ad omnia, ut natum ad id unum diceres quodcumque ageret. Cf.Varius.
VERSĬCŎLOR, ōris, omn. gen.Qui change de couleur;chatoyant,bigarré.Syn.Dubio varioque colore.
VERSĀTUS, a, um,Occupé de,appliqué à.Syn.Exercitatus, subactus.Usus: Homo tum in aliis causis exercitatus, tum in hac sæpe versatus.
VERSĬPELLIS, e, gen. com.Qui prend toutes les formes;rusé,adroit,souple.Syn.Callidus, astutus, simulator. Cf.Astutus.
VERSO, as, avi, atum, are, a.Tourner souvent,retourner,remuer;rouler ou agiter dans son esprit.Syn.Volvo, tracto, converto, flecto.Usus: Æstuat dubitatione, versat se in utramque partem, huc, illuc. Versare suam naturam et flectere ad tempus. Animum ad dolos et fallacias versare cœpit.
VERSOR, aris, atus sum, ari, d.S’arrêter,vivre,se mouvoir;s’occuper de,s’appliquer à.Syn.Sum, incumbo, laboro, do operam, insudo; consuesco.Adv.Abstinenter, acriter, acutissime, assidue, conjunctissime, callide, copiosius, diutius, honestius, impudentius, moderate, nimium, perite, perjucunde, populariter; subtilius, temere, caste, non obscure.Phras.1. Libenter cum illo versor,volontiers je demeure avec lui(Vulg.conversor). Jucundissime conjunctissimeque cum illo vivo; assiduitate ejus delector; consuetudinem et amicitiam cum eo junctam amo; libenter cum illo ætatem ago; hæreo ad ejus latus non sine multa animi voluptate. 2. Diu jam versor in hoc labore,depuis longtemps déjà, je suis occupé de ce travail. Diu jam hoc saxum volvo; ætatem in hoc studio contrivi; diu jam hunc laborem tero; temporis partem non modicam in hoc studio posui.Usus: Diu in Sicilia versabatur. Nobiscum versari diutius non potes. In re oratoria versari. Res in ore vulgi, ante oculos versatur. In quo motu temporum versemur, vides. Juventus ejus tota in laudis cupiditate versabatur. Respublica in discrimine versatur. In negotiis versor maximis; nominis tui terror in auribus animisque hostium versatur.
VERSŪRA, æ, f.Argent emprunté pour éteindre une dette.Syn.Mutatio creditoris.Usus: Iniquissimo fenore versuram facere.
1. VERSUS,Dans la direction de,du côté de,vers.Phras.Locus jacet versus orientem,ce lieu est situé à l’orient. Orientem versus, ad orientem; ad orientem conversus; ad ortum vergit; ad orientem pertinet, spectat; orienti oppositus; orienti objectus est.Usus: Aretium versus castra movit.
2. VERSŬS, ūs, m.Vers.Syn.Carmen.Epith.Malus, pervagatissimus, seminator malorum. Alterni, delicatissimi, elaborati, heroici, hexametri, obscœnissimi, ornatissimi, optimi, veteres, usitati.Usus: 1. Historiam versibus scripsit. Multi in eum versus facti, confecti. Magna felicitate versus fundit, texit, componit. Hominum flagitia delicatissimis versibus expressit. 2. (Linea,Vulg.),ligne(d’écriture). Multos versus uno spiritu pronuntiare. Venio nunc ad transversum extremæ epistolæ tuæ versum, versiculum.
VERSŪTĒ,Adroitement,habilement;avec supercherie.Syn.Callide, vafre, malitiose, subdole, subtiliter. Cf.Astute.
VERSŪTUS, a, um,Qui sait se retourner;habile,adroit;rusé,fourbe.Syn.Callidus, malitiosus, multiplex.Usus: Versutum appello, cujus mens celeriter versatur. Versutum et solers ingenium. Malitia est versuta et fallax nocendi ratio. Cf.Simulator,Astutus,Callidus.
VERTENS, tis, omn. gen. cum anno, mense,L’année,le mois qui court,le courant de l’année,du mois.Syn.Circumactus, completus.Usus: Anno vertente; intra finem anni vertentis,avant la fin de l’année courante.
VERTEX, ĭcis, m.Le pôle céleste.Syn.Polus.Epith.Celsus, extremus, summus.Usus: 1. Duo quasi cinguli terræ, cœli verticibus subnixi. 2. Summa pars,sommet,faîte,cime. Vertex montis. Ab imis unguibus ad summum verticem,des pieds à la tête.
VERTO, is, ti, sum, ere, a.Tourner,faire tourner,détourner.Syn.Converto, vario, muto.Usus: 1. Vertere stilum in tabulis suis. Vertit se fortuna. Vertit hic rationem, fingit, quod probare non potest. 2. Converto, dirigo iter,tourner,se tourner. Terga vertere hostibus. Romam se vertit. 3. Transfero,traduire. Vertere Platonem Latine. 4. Commuto,changer de patrie,s’exiler. Solum vertere exilii causa. 5. Tribuo, do,reprocher,faire un crime à qqn de. Vitio, crimini aliquid alicui vertere. 6. Recipio me, confugio,se tourner,se réfugier. Quo se verteret, non habebat. 7. Sum,être (dans tel ou tel état),rouler,reposer. In hoc res tota vertitur. In tua voluntate negotii summa vertitur. 8. Succedo, cedo,avoir telle ou telle issue. Id consilium ut tibi bene vertat, opto. Id in bonum uni, alteri in perniciem vertit. Res in contrarium vertit,l’affaire a mal réussi. 9. Perdo, pessum do, everto,tourner,changer (en mal). Cum multa fecisset egregie, ad extremum omnia vertit. 10. Traho, rapio,détourner (à son profit). Ex illa pecunia maximam partem ad se vertit. 11. Vertor,devenir. Libertatem aliorum in suam vertisse servitutem conquerebantur,il se plaignaient que la liberté d’autrui fut devenue pour eux une cause de servitude.
VĔRUM,Mais.Syn.Sed.
VĒRUMTĂMEN,Cependant.Syn.Sed tamen.Usus: Optabam, verumtamen non audebam.
VĒRUS, a, um,Vrai,véritable,réel.Syn.Sincerus, certus, non fucatus, germanus; solidus, justus, expressus. )( Falsus, fucatus, adumbratus, simulatus.Usus: Respicere quidquid in quaque re verum sit. Licet enim verum dicere, loqui. Si verum scire vis. Inter hunc et illum, Numidicum verum ac germanum Metellum multum interest,le vrai Métellus,Métellus en personne. Justa, solida veraque gloria. Sed nos veri juris solidam expressamque imaginem nullam tenemus. Verissima illa et velut ex oraculo Delphico edita existima. Cf.Veritas.
VERVEX, ēcis, m.Mouton.
VĒSĀNĬA, æ, f.Folie,extravagance.Usus: Quæ vos agitat vesania? Cf.Amentia.
VĒSĀNUS, a, um,Qui est en délire,insensé,fou.Syn.Vecors, insanus, furiosus. Cf.Amens,Furiosus.
VESCOR, ĕris, vesci, d. n.Se nourrir de,manger,goûter.Syn.Edo, pascor, utor.Usus: Lacte, caseo, carne vescor. Dii nec escis, nec potionibus vescuntur. Cf.Comedo,Edo.
VĒSĪCA, æ, f.Vessie.Syn.Folliculus urinæ.
VESPA, æ, f.Guêpe.Usus: Vespas aculeis uti videmus.
VESPER, ĕris et ĕri, m.Le soir,le temps du soir.Syn.Vespera, serum diei, vespertinum tempus.Phras.Vesperivelvespere,vers le soir. Occidente sole, præcipitante jam sole; vesperascente cœlo; cum advesperasceret; die præcipiti; sub occasum solis; cum jam serum esset diei; cum haud multum jam diei superesset; primis se intendentibus tenebris; solis occasu; prima vespera; cum non multum ad solis occasum temporis superesset; inclinato in vesperam die; cum exiguum superesset diei; inclinante in vesperam die; cum esset extremum diei; præcipiti in occasum die; præcipiti in noctem diei tempore; inclinante se sole; procedente nocte; ad solis occasum; accensis jam luminibus; sub primas faces; primo vespere; sero, obscura jam luce; nocte appetente. Cf.Nox,Sero.
VESPĔRA, æ, f.Le soir.Syn.Extremum diei tempus.Epith.Obscura.Usus: Ad vesperam. Prima vespera. Die inclinato in vesperam. (Vesperæ,Vulg.),les vêpres. Latine: Vespertinæ in templo preces cantari solitæ.
VESPĔRASCIT, imp.Il se fait nuit.Syn.Ad solis occasum est.Usus: Vesperascente cœlo.
VESPERTĪNUS, a, um,Qui se fait ou qui a lieu le soir.Usus: Vespertino tempore.
VESTER, tra, trum,Votre,le vôtre.
VESTĬBŬLUM, i, n.Entrée,vestibule,seuil de qqche.Epith.Privatum, vacuum, honestum.Usus: Primo aditu vestibuloque prohibere aliquem.
* VESTĪGĀTOR, ōris, m.Chasseur;investigateur,espion.Syn.Venator.
VESTĪGĬUM, ĭi, n.Trace du pied,pas,trace,empreinte,vestige,piste.Syn.Reliquiæ, signum, nota, monumentum.Epith.Adversa, manifesta, nefaria, parva, pressa, recentia.Usus: Cum pedem intulero et in possessionem vestigium fecero. Tu extra ædes tuas, ubi vestigium imprimas, figas, ponas, non habes. Persequi vestigia alicujus; consequi aliquem vestigiis; in vestigiis sequi,courir sur les traces de qqn, le suivre pas à pas. Stellæ cursus sui vestigium nunquam inflectunt. Num in ejus scriptis eloquentiæ ullum vestigium apparet? Reliqua sunt, exstant multa antiquitatis vestigia. Indicia et vestigia veneni. In temporis, loci vestigio,dans le même lieu et au même instant. Vestigia in multas partes ferentia.
VESTĪGO, as, avi, atum, are, a.Suivre à la trace,à la piste,chercher.Syn.Indago, vestigiis odoror.Usus: Causas rerum vestigare. Cf.Indago,Quæro.
VESTĪMENTUM, i, n.Vêtement,habit.Syn.Vestis, vestitus.Usus: Calceos et vestimenta mutavit.
VESTĬO, is, ĭi et īvi, ītum, ire, a.Couvrir d’un vêtement,habiller,vêtir.Syn.Tego, obduco.Adv.Bene, extrinsecus, male, obsoletius.Usus: DEUS animum corpore vestivit extrinsecus,DIEU à revêtu l’âme d’une enveloppe extérieure, qui est le corps. Natura oculos membranis tenuissimis vestivit et sepsit,la nature a recouvert et entouré les yeux de tuniques très légères. Reconditas sententias eleganti oratione vestire ac ornare,revêtir de formes élégantes des pensées profondes. Cf.Vestis.
VESTIS, is, f.Vêtement.Syn.Vestitus, vestimentum.Epith.Familiaris, muliebris, pretiosa, purpurea, stragula.Phras.1. Veste indutus splendida,revêtu d’un costume magnifique. Veste auro illusa, gemmisque adornata, omnique peregrinæ opulentiæ cultu conspicuus; veste usus auro distincta gemmisque; veste auro intexta splendidus. 2. Vulgaris vestis,vêtement ordinaire. Vulgaris habitus; cultus habitusque a privato vix abhorrens; levis et parabilis cultus corporis; vestitus humilis ac obsoletus.Usus: Vestem conficere, resarcire. Vestem induere, mutare,changer de vêtement,c. à d.,prendre des habits de deuil; vestem alicui detrahere; vestem discindere.
VESTĪTŬS, ūs, m.Vêtement,habillement,parure.Syn.Vestimentum, ornatus, cultus corporis.Epith.Necessarius, obsoletior, pristinus, virginalis.Usus: Vestitus asper. Vestitus orationis, montium, riparum.
VESTRAS, ātis, omn. gen.De votre famille,de votre pays.
VĔTĔRĀNUS, a, um,Vieux,ancien;soldats qui out fait leur temps,expérimentés.Syn.Qui viginti annos militaverat. )( Tiro.Usus: Cæsar firmissimum exercitum invictissimo genere veteranorum militum comparavit.
VĔTĔRASCO, is, ere, n.Devenir vieux,vieillir.Usus: Veterascentem eorum gloriam quis non videt?
VĔTĔRĀTOR, ōris, m.Celui qui a vieilli dans qqche,qui est habile ou versé dans;fin matois.Epith.Magnus et perfamiliaris alicui.Usus: Homo callidus et veterator. Cf.Simulator,Astutus.
VĔTĔRĀTŌRĬUS, a, um,Fin,rusé,retors.Syn.Fallax, dolosus, malitiosus.Usus: Nihil ab eo nisi tectum et veteratorium exspectes,n’attendez de lui qu’artifices et charlatanisme. Cf.Astutus.
VĔTERNŌSUS, a, um,Somnolent,léthargique;endormi,apathique;faible,débile.Usus: Veternosus senex. Cf.Piger.
VĔTERNUS, i, m.Assoupissement,apathie,langueur.Syn.Lethargus.Usus: Veternus civitatem occupavit. Cf.Somnus.
VĔTO, as, tŭi, tĭtum, are, a.Défendre,interdire,prohiber.Syn.Prohibeo, absterreo. )( Jubeo, cogo.Adv.Assentatorie, dilucide, fraterne, planissime.Usus: Hoc omnes leges vetant. Vetuit eum desperare. Cf.Prohibeo.
VĔTŬLUS, a, um,Assez vieux,vieille.Syn.Senex, antiquus. )( Novellus.Usus: Mulier vetula et multarum nuptiarum. Equus vetulus.
VĔTUS, ĕris, omn. gen.Ancien,antique.Syn.Antiquus, priscus, quod vetustatem fert. )( Novus, recens.Phras.1. Vetus hic mos est,cette coutume est ancienne. Vetustus, antiquus, longævus, priscus, jam diu institutus, remotissimus a nostra memoria mos est. 2. Vetus hæc opinio est,c’est une vieille opinion. Dudum animis hæc opinio insederat; inveteravit in hominum mentibus ea opinio; multi temporis, pervetus, diuturna, minime recens est opinio.Usus: Credendum est veteribus et priscis, ut aiunt, viris,il faut s’en rapporter aux anciens, aux hommes d’autrefois, comme on dit. Mos, amicitia vetus. Vina veterrima,vins très vieux. Cf.Antiquus.
VĔTUSTAS, ātis, f.Antiquité;longue durée,vetusté.Epith.Excellens, infinita, plena exemplorum, prisca, scenica, tolerabilis.Usus: Vetustatis exempla oratori nota esse debent. Res aliæ vetustatem ferunt; aliæ vetustate senescunt, evanescunt. Vetustatem omnem superat viri excellentis virtus.
VĔTUSTUS, a, um,Vieux,antique.Syn.Vetus, antiquus. Cf.Antiquus.
VEXĀTĬO, ōnis, f.Agitation violente;tourment,fatigue,souffrance,mauvais traitements.Syn.Magna et infesta quædam jactatio et agitatio.Epith.Acerbissima, impunita.Usus: Afflictio est ægritudo cum vexatione corporis,accompagnée de douleurs physiques. Vexatio et direptio sociorum,outrages faits aux alliés et pillages de leurs biens.
VEXĀTOR, ōris, m.Celui qui tourmente,qui maltraite,persécuteur,bourreau.Syn.Exagitator.Epith.Crudelis alicujus reipublicæ et sceleratus.
VEXILLĀRĬUS, ĭi, m.Porte-etendard. Signifer.Usus: Ordo sexagenos milites, vexillarium unum habebat.
VEXILLUM, i, n.Étendard,enseigne.Syn.Signum.Usus: Vexillo opus est, convolabunt. Nunquam perditis civibus vexillum deerit.
VEXO, as, avi, atum, are, a.Secouer, ballotter;faire souffrir,tourmenter,maltraiter.Syn.Agito, exagito, vexator sum; diripio, populor; infestum reddo, male habeo.Adv.Contumaciter, contumeliosissime, urbane, crudelissime, fœdissime, vehementer, vigilantissime.Phras.Gravissime vexor,je suis très tourmenté. Multis sane molestiis conflictor; dies noctesque torqueor; circumventus ab inimicis quotidianis turbis agitor, exagitor; negotium exhibetur immerenti; tot injuriis quotidie premor atque opprimor, vix ut libere respirare mihi liceat; tanta est æmulorum improbitas, ut æternum mihi cum iis bellum susceptum videatur; tot injuriis jactatur et exagitatur æquitas, ut animus dolore exedi, dolore ac ægritudine confici videatur. Fodicant me quotidianæ inimicorum injuriæ; pungunt, vellunt, lacerant, respirare non sinunt. Contumaciter, inurbane, quotidiane vexor ac premor; omni vexationis genere exagitor, convitiis jactor, diuturnis molestiis conflictor, omni crudelitate laceror; ægre mihi faciendi nec finis, nec modus est.Usus: Omnia divina humanaque jura vexarunt, violarunt, perturbarunt, everterunt. Uxor mea, quam vexastis, raptastis, omni crudelitate lacerastis. Verbis me, probris omnibus et maledictis vexavit,il m’a accablé de reproches et de malédictions. Bello vastabitur Italia, vexabuntur urbes, ardebunt oppida. Sollicitudo vexat impios,les impies sont tourmentés par l’inquiétude. Ita conscientia mentem excitam vexabat,tant les remords tourmentaient son âme agitée!Cf.Affligo,Infestus,Crucio.
VĬA, æ, f.Voie,chemin,route,rue.Syn.Iter; semita, callis.Epith.Æstuosa, pulverulenta, aperta, simplex, directa, brevior, certa neque longa, expeditior, illustris, lata, immunita, inculta, silvestris, militaris, occulta, popularis, præceps et lubrica, proxima ad gloriam, quasi compendiaria, recta vivendi, sacra, vendibilis, vitiosa. Ancipites viæ, optabiles in experiendo, jucundæ in legendo, optimæ, tritæ.Phras.1. Viæ erant difficiles,les chemins étaient très mauvais. Viæ erant æstuosæ, pulverulentæ, angustissimæ, lubricæ, immunitæ; itineribus deviis proficiscendum erat; summa difficultas aditus; asperis, confragosis, arctis circum locis intrandæ erant angustiæ; pleræque cavæ, simulque occultæ viæ nec unquam ante humano tritæ vestigio aperiendæ; asperitates viarum et angustiæ inextricabiles erant et crebris saltibus inclusæ; obsepta, interclusa, impedita erant itinera, aut imbribus abrupta; magnæ erant ac difficiles locorum angustiæ, et quæ vix singulis hominibus paterent; viarum difficultates erant pene inexplicabiles. Luctandum erat cum tenacissimo sabulo, quod præaltum et vestigio cedens, ægre moliebantur pedes. Calles erant vix singulis pervii; itinera erant qualia ingredi expeditis quoque vix tolerabile. Subacta diuturnis imbribus humus tenaci luto morabatur pedes. 2. Viam sibi fecerunt,ils s’ouvrirent un chemin. Viam sibi aperuere; corporibus armisque rupere viam; per mediam turbam sibi fecere viam; viam sibi stravere, munivere.Usus: Viam facere, concinnare, obstruere, sternere,faire une route. Vias reficere, repurgare. Alicui per suum agrum viam dare. Patet tibi via per meos fundos. In longam et multorum dierum viam se dare, committere. In via esse, progredi, procedere. Multorum dierum viam conficere. De via deflectere, divertere, declinare; e via excedere, deduci. In viam redire. Præcedentium vestigia me ad viam deducunt, ferunt. Cf.Iter,Proficiscor.
VĬĀRĬUS, a, um,Relatif aux routes.Usus: Lex viaria,loi concernant la réparation des routes.
VĬĀTĬCUM, i, n.Argent pour le voyage,provisions de voyage,frais de route.Syn.Viæ impensa, itineris subsidium.Epith.Largum et liberale, publicum.Usus: Quærendum et congerendum viaticum. Viatico aliquem instruere, prosequi; viaticum suppeditare, suggerere. Viaticum præripere, eripere.
VĬĀTOR, ōris, m.Voyageur.Syn.Qui iter facit.Epith.Præteriens, bene vestitus.Usus: Sæpe et latronem occidit viator.
VĬBRO, as, avi, atum, are, a. et n. 1. a.Imprimer un mouvement,secouer fortement,brandir; 2. n.Trembler,s’agiter,briller,étinceler.Syn.Agito.Usus: 1. Hastas, sicas vibrare. 2. Mico. Demosthenis non tam vibrarent fulmina, nisi numeris contorta ferrentur,Démosthène, dont les foudres n’auraient pas cette impulsion puissante, si, etc.. Mare, qua a sole collucet, albescit et vibrat,la mer, à l’endroit où le soleil vient se réfléchir dans les flots, blanchit et étincelle.
VĬCĀRĬUS, ĭi, m.Qui tient la place de;remplaçant,suppléant,lieutenant (vicaire).Syn.Qui vicem alterius obtinet;item: qui in locum alterius succedit.Phras.Est vicarius Episcopi,il est le vicaire de l’évéque. Antistitis sacri partes, munus agit, sustinet; vicariam operam Antistiti præbet; absentis Antistitis personam gerit, sustinet; sacri Antistitis vicem fungitur.Usus: Vicarius alienæ dominationis, alieni juris. Succedam ego vicarius tuo muneri. Cf.Loco.
VĪCĀTIM,De quartier en quartier,de bourg en bourg,de village en village.Syn.Per singulos vicos.Usus: Vicatim servi omnes conscribebantur.
VĬCE, abl., vicis gen., vicem acc.; in plur. vices (nom. et acc.) et vicibus (dat. et abl.),Alternative,succession,tour,vicissitude,réciprocité,changement.Syn.Fortuna, sors, status, locus.Usus: In vicem,alternativement,tour à tour. Alicujus vice,pour,au lieu de,à la place de qqn. In ejus vicem,à sa place. Vicem tuam doleo,je plains votre sort. Mitiores vices exspectare,attendre des jours meilleurs. Redde vicem meritis,reconnais les services. Tribuni vice me substituit. Poetæ vice nomina fingere,comme, à la manière du poète. Tuam vicem pertimesco, doleo, timeo, ulciscor, fungor.
VĪCĒNI, æ, a,Au nombre de vingt.
VĪCĒSĬMUS, a, um,Vingtième.
VĪCĬES,Vingt fois.
VĪCĪNĬA, æ, f.Voisinage,proximité.Syn.Vicinitas. Cf.Vicinitas.
VĪCĪNĬTAS, ātis, f.Voisinage,proximité.Syn.Vicinia, propinquitas.Epith.Finitima, artium studiorumque, infelix, meretricia.Usus: In istam te vicinitatem constituisti. Mihi cum eo vicinitas et magnus usus est. Propter vicinitatem totos dies simul sumus,à cause du voisinage, nous sommes ensemble des journées entières. Tota vicinitas clamoribus personat.
VĪCĪNUS, a, um,Voisin,proche,prochain.Syn.Propinquus, finitimus, proxime accedens.Phras.1. Est ille vicinus meus,il est mon voisin. Ejus ædibus meæ continentes sunt; meas ædes ejus domus attingit, tangit; ejus domus in meas ædes incurrit. Ejus ædes meis adjacent; domus ejus ædium mearum parietem tangit; prope a domo mea; in proxima vicinia habitat; huc viciniæ dudum commigravit. 2. Bellum vicinum est,la guerre se fait près de nous. In ipsis prope portis bellum habemus. Ante portas est bellum. Velut in cervicibus habemus hostem. Non longius hostis abest quam quo telum adjici possit.Usus: Dialectica vicina rhetoricæ. Mulier gravida atque ad pariendum vicina. Cf.Propinquus.
VĬCISSIM,Alternativement,tour à tourSyn.Mutuo, pariter, invicem.Usus: Æstate calescere, hieme vicissim algere. Mutuari ab aliquo aliquid, et ei vicissim reddere. Quod honestum, justum est, et vicissim.
VĬCISSĬTŪDO, ōnis, f.Vicissitude,changement.Syn.Vices, commutatio, varietas quædam.Epith.Jucunda studiorum officiorumque; nocturna, diurna, optabilis.Usus: Temporum varietates, fortunæ vicissitudines. Laborum et quietis vicissitudine utendum. Nihil remuneratione benevolentiæ, nihil vicissitudine studiorum officiorumque jucundius,rien de plus agréable qu’une bienveillance réciproque, qu’un échange de zèle et de bons offices. Cf.Varietas.
VICTĬMA, æ, f.Victime.Syn.Hostia.Epith.Gratior.Usus: Se pro republica victimam præbere.
VICTOR, ōris, m.Vainqueur.Syn.In contentione superior, palmam ferens.Epith.Beatus, invidus, ingratus, lætus; summus.Usus: Galli victores alacritate et quasi lætitia ad canendum excitantur.
VICTŌRĬA, æ, f.Victoire.Syn.Palma, triumphus, tropæum, res bene gesta. )( Offensio.Epith.Acerbissima, bellica, civilis, crudelis, funesta, domestica, externa, gloriosa, gravis, turbulenta, horribilis, innocentissima, naturæ insolens, superba, molesta, navalis, præclara, recens.Phras.1. Victoria penes nos est,la victoire est à nous. Victoria nobis cessit; de victoria ab hoste nobis concessum est; prœlii exitus victoriam nobis dedit, detulit, tribuit; palmam dedit, detulit. 2. Nos victoriam obtinuimus,nous avons remporté la victoire. Gloriosam victoriam adepti sumus, habemus, reportavimus, consecuti sumus; palmam de hoste tulimus; victoria ad nos venit. 3. Victoria prope certa est,la victoire est presque certaine. Victoria pene explorata est, in manibus est victoria; victoriam in manibus habemus. 4. Repentinus casus victoriam nobis eripuit,un hasard imprévu nous enleva la victoire. Fortuitus casus palmam propemodum e manibus extorsit, eripuit; victoriam ad hostes transtulit, distulit certe et moratus est tantisper; palmam in manibus infregit; victoria prope e manibus excidit. Cf.Vinco.Usus: Multa victoriam portendebant. Ea res victoriam nobis peperit. Inde victoriæ initium factum, ortum, enatum fuit. Victoria bene uti novit Cæsar. Victoriam minime crudeliter exercuit. Victoria natura insolens ac superba.
VICTŬS, ūs, m.Ce dont on vit,vivres,nourriture,aliments.Phras.Victu tenui uti,avoir une vie frugale. Tenui victu vitam sustentare, propagare; famem, vitam tolerare; famem propulsare; lacte ac leguminibus vivere.Usus: Victus et amictus,la nourriture et l’habillement. Alicui victum liberaliter dare,præbere. Necessaria ad victum suppeditare. Victum labore ac industria quærere, comparare. Tenui victu cultuque delectari. Cf.Alo.
VĪCUS, i, m.Quartier d’une ville,rue ou village,bourg.Syn.Pars urbis pluribus domibus constans.Usus: Omnibus vicis statuæ collocatæ sunt.
VĬDĒLĬCET,Il est évident,il est clair que,bien entendu,naturellement.Syn.Scilicet, nimirum, nam, enim.Usus: Tibi videlicet molestus esse nolui.
VĬDĔO, es, vīdi, vīsum, ere, a.Voir,apercevoir.Syn.Cerno, conspicio, perspicio, provideo, aspectu sentio, percipio, ante oculos mihi versaturvelobversatur; oculis oberrat imago rei; videndi sensumveloculorum sensum habeo.Adv.Acrius, acute, assidue, coram, diligenter, mature, palam, perspicue, recte, clam, physice, prudenter, strictim, paulo, plane, etiam atque etiam.Phras.1. Videndum se præbuit,il se montra. In conspectum se dedit; in conspectum venit, prodiit; copiam sui fecit. 2. Ubi rem totam vidi,dès que j’eus examiné toute l’affair. Ubi rem penitus cognovi; oculis usurpavi; visu percepi; ubi rem oculis compertam habui; ubi res tota sub oculis erat; ubi rem totam oculis perlustravi; ubi rem oculis inspexi, percepi; ubi res tota oculis subjecta erat. 3. Res tantilla vix videri potest,une chose si petite peut à peine se voir. Vix sub aspectum cadit, venit; fugit aciem res tam exigua; vix in conspectum cadit; vix in cernendi sensum cadit; vix aspectabilis est; obtutum fugit res tantilla; sensum oculorum effugit; vix aspectu sentitur. 4. (Videre hominem non possum,Vulg.),je ne puis voir cet homme,c. à d.,le supporter. Oculi mihi dolent cum hominem aspicio; oculi ferre non possunt hominis importuni os impudens; videre sine dolore hominis frontem non possum. 5. Quodcumque vides meum est,tout ce que vous voyez m’appartient. Quidquid occurrit oculis; quidquid oculis subjicitur; quidquid in oculis est; contra quod longissime conspectum ferunt oculi; quidquid oculis terminatur, finitur, id in ditione mea est. 6. Videri deinceps in tanta distantia non potuit,on ne put le voir plus longtemps à cause de la distance. Subtractus est oculis hominum; locorum ingens intervallum oculorum usum abstulit; conspectum hominis ademit loci intervallum; in tanto locorum intervallo oculorum usus cessabat. 7. Omnes ad eum videndum procurrebant,tous accouraient pour le voir. Omnis se multitudo ad cognoscendum hominem effudit; certatim requirebant, et vultum cognoscere cupiebant. Omnium in se oculos avertebat; spectaculo erat omnibus.Usus: 1. Octavii statuam videmus in foro. Hæc mala et vos videre ac perspicere potestis, et mihi ante oculos versantur. 2. Agnosco, intelligo,observer qqche avec soin,examiner,peser. Hæc ego tam prospicio animo, quam ea quæ oculis cernimus. Multum ille videt. Diligentius nobis est videndum. Quid agas, quid moliaris, quo progrediare tu videris,songe bien à ce que tu fais, vois jusqu’où tu t’avances. Sed hæc videre posterius. Cf.Intueor,Cerno.
VĬDĔOR, ēris, sus sum, deri, p.Paraître,sembler,être regardé comme,passer pour,être tenu pour.Syn.Speciem affero, præbeo; speciem habeo, præ me fero, appareo.Adv.Facillime, longe, secus, magnopere, valde, vere.Phras.Videbatur magis minari quam supplicare,il paraissait plutôt menacer que supplier. Minanti propior erat quam roganti; rogantis habitus speciem potius minarum quam precum fecerat, habuerat, præbuerat; apparebat facile a precibus ad minas descensurum; apparebat facile armatas esse preces.Usus: Quid tibi ea de re visum est? Hac nocte visus sum videre in somnis Æsculapium. Consideratissimo verbo usi sunt judices, ut ea non esse facta, sed videri pronuntiarent,les juges se sont servis d’un mot très sage, en rendant leur arrêt en ces termes: telle chose paraît avoir été faite, et non telle chose a été faite. Cf.Puto,Opinio,Existimo.
VĬDŬA, æ, f.Veuve.Usus: Orbarum et viduarum tributa.
VĬDŬĬTAS, ātis, f.Privation,défaut;veuvage.Usus: Ebutius jamdiu Cæseniæ viduitate ac solitudine alitur.
VĬDŬUS, a, um,Vide de,privé de,qui manque de.Usus: Ipse viduus, pestem hanc excipio.
VĬĒTUS, a, um,Flétri,desséché,fané.Syn.Imbecillus, languidus.Usus: Cor bovis exiguum, vietum et tanquam morbo contractum. Fructus vieti et caduci.
VĬGĔO, es, ŭi, ere, n.Être vigoureux;être en crédit,en vogue,en estime.Syn.Vireo, viriditatem habeo, floreo, polleo, in gratia sum. )( Jaceo.Adv.Vehementius, diu.Usus: In omni natura id vivit vigetque quod calet. Viget animus in somnis. Diu Cæsar viguit Multis sæculis viguit ea disciplina. Interdum etiam objurgationes in amicis vigent. Cf.Floreo.
VĬGĒSĬMUS, a, um,Vingtième.Syn.Vicesimus.
VĬGIL, ĭlis, m.Garde,gardien,sentinelle.Usus: Clamor a vigilibus tollitur.
VĬGĬLANS, antis, omn. gen.Vigilant,attentif,soigneux.Syn.Attentus, acer, sollicitus.Usus: Homo vigilans et acutus. Nemo post hominum memoriam paratior, vigilantior, compositior ad judicium venit.
VĬGĬLANTER,Avec vigilance,avec soin.Usus: Vigilanter et nervose agere.
VĬGĬLANTĬA, æ, f.Soin vigilant,attention,vigilance.Syn.Diligentia, cura, studium, providentia.Epith.Horribilis, mirifica, singularis.Usus: Mea perfeci diligentia ut tuti essetis. Diligentia, celeritate, labore, vigilantia opus est.
VĬGĬLĬA, æ, f.Action de veiller,veille;insomnie,privation de sommeil.Syn.Lucubratio, abstinentia a somno.Epith.Consularis ac senatoria, flebilis, nocturna.Usus: 1. Cui non auditæ Demosthenis vigiliæ? 2. Cura, diligentia,vigilance,attention. Idcirco in hac custodia, tanquam in specula collocati sumus, ut populum Romanum vacuum nostris vigiliis redderemus. Illam coloniam meis præsidiis, vigiliis, custodiis, munivi, servavi. 3. Excubiæ,veille, une des quatre divisions de la nuit chez les Romains;gardes ou sentinelles de nuit,postes,garde. De tertia vigilia ad me venit,à la troisième veille (à minuit), Pro castris vigilias suscipere, collocare. In vigilias ire; vigilias agere, exigere, conficere. Alteri suam vigiliam tradere, nec tamen sibi deesse. Munus vigiliarum per se obire. Vigilias per tres noctes tolerare.
VĬGĬLO, as, avi, atum, are, n. et a.Veiller,ne point dormir,être éveillé.Syn.Excubo, vigilias ago, in vigilia maneo. )( Dormio.Adv.Acrius, multum.Phras.1. Ego diligenter vigilo,je veille avec le plus grand soin. Ego excubo animo, nec partem ullam quietis capio; totas noctes pervigilo; perpetuas vigilias suscipio; in ea re curæ, consilia, cogitationes meæ omnes evigilant. Diuturnas vigilias tolero, nec invictum animum ita curæ obruent quin in hac custodia, tanquam in specula collocatum me meminerim. 2. Totas noctes studiorum causa vigilat,il veille toutes les nuits pour étudier. Nocturnas vigilias ad diurnum litterarum studium adjungit; diurno cum studio nocturnas vigilias conjungit. Ad litterarum studia noctium bonam partem assumit. Continenti litterarum studio dies noctesque jungit.Usus: Vigilare ad multam noctem,veiller jusqu’à une heure très avancée de la nuit. De multa nocte vigilat.
VĪGINTI,Vingt. Vigintiviratus, Vigintiviri,les vigintivirs, commission de vingt membres qui assistaient le préteur, présidaient aux vues, à la monnaie et aux exécutions capitales.
VĬGOR, ōris, m.Vigueur,énergie,force.Syn.Firmitas, robur, integritas.Usus: Membrorum, juventæ vigor.
VĪLIS, e, gen. com.Qui est à vil prix,à bon marché;qui a peu de valeur,vil,bas,méprisé.Syn.Vulgaris, contemptus, abjectus, humilis; plebeius, levis, communis, nullo pretio, nullo numero, sordidus. )( Pretiosus.Phras.1. Vile illud caput hoc audet?Cet être méprisable ose faire cela?Illa labes et eluvies civitatis; illa e vepreto extracta nitedula; illæ plebis quisquiliæ; homo ex ergastulo emptus, emersus e cœno, omnium facile omnibus rebus infimus; homullus ille de lapide emptus, ex argilla et luto factus, de plebe humillimus; sordidus et despicatissimus, semilixa, postremus servorum; Mysorum ultimus; Cappadox modo abreptus de grege venalium; caput hoc vilissimum; vile hoc ac infame corpus; infame hoc cadaver et ejectum; ultimæ sortis homuncio id ausit? 2. Miror te homine tam vili et abjecto delectari,je m’étonné que vous ayez fait votre ami de cet homme vil et méprisable. Miror quod hominis sordidissimi ac despectissimi consuetudine utaris; quod ejus te hominis usus ac consuetudo delectet, cujus infima conditio; qui sit infimæ conditionis; qui sit despectus, abjectus, contemptus; nullius loci, nullius pretii, ordinis, dignitatis; qui sit unus de multis; qui sit terræ filius; inops ab omni existimatione, neque a se ipso, neque a majoribus commendatus; qui nulla majorum laude, nulla sua virtute honestatus, ornatus, nobilitatus; cujus omnis vita contempta et sordida, qui sine gratia, sine auctoritate unus de populo, imi vir subsellii, vita ingloria et inhonorata; qui sit infra omnes infimos homines; qui sit infimi generis conditione; qui ex cœno plebeio extractus, humilitatem adhuc sordidamque inopiam pudendæ artis quæstu profitetur. Cf.Abjectus,Humilis.Usus: Nihil tam vile, tam vulgare est, cujus, etc.,il n’est rien de si vil, de si commun, dont, etc.
VĪLĬTAS, ātis, f.Bon marché,vil prix,mépris,dédain. )( Caritas.Epith.Magna, communis, nec opinata.Usus: Summa annonæ vilitas. In nullo (animali) deprehendes vilitatem sui, ne negligentiam quidem. Cf.Humilitas.
VĪLLA, æ, f.Maison de campagne,ferme;métairie.Syn.Prædium, domus extra urbem rureque ædificata.Epith.Aperta, ne rudis quidem, locuples, parva, maxima, publica, vetus, non magna.Usus: Antiquo more parva erat villa. Villa abundat porco, hædo, agno, gallina, caseo, lacte, melle. Abi ad villam. Cur villulas meas non vides?
VILLĬCUS, i, m.Régisseur,intendant,fermier.Syn.Custos villæ.Epith.Bonus.Usus: Mercari villicum tanquam fabrum.
VILLŌSUS, a, um,Couvert de poil,velu.Usus: Veste villosa corpus contegere.
VILLUS, i, m.Poil.Syn.Pilus.Usus: Ovium villis vestimur.
VĪMEN, ĭnis, n.Tout bois flexible dont on peut faire des liens,baguette,branche(de peuplier,osier,saule).Usus: Simulacra viminibus contexta.
VĪMĬNĔUS, a, um,Fait de bois flexible.Usus: Crates, fasces viminei.
VĪNĀCĔUS, i, m.Pépin du raisin.Usus: Acini vinaceus.
VĪNĀRĬUS, a, um,Relatif au vin,de vin. Vas, cella vinaria,vase à mettre le vin,cellier.
VINCĬO, is, vinxi, vinctum, ire, a.Attacher,garrotter,enchaîner.Syn.Colligo, constringo. )( Dissolvo.Usus: 1. Facinus est vincire civem Romanum. Tu liberos populos tyranno vinctos constrictosque tradidisti. 2. Connecto,lier,unir,joindre. Sententias quidem habet graves, sed eas nec vincire, nec explere novit. Loca occupare, vincire præsidiis,s’emparer des positions, les entourer d’un cercle ou cordon de troupes. Cf.Vinculum.
VINCO, is, vīci, victum, ere, a.Vaincre,remporter la victoire,triompher de,surpasser.Syn.Devinco, expugno, victoriam reporto, frango, subigo, domo, feliciter decerto, prœliis frango, secundum prœlium facio, copias hostium fundo, rem bene gero, superior sum, superior discedo, in ditionem meam redigo; litem, causam obtineo; supero, præcurro, præsto, præpondero.Adv.Facile, funditus, magnifice, vicissim, nimirum, etiam; turpissime.Phras.1. Cæsar Pompeium vicit,César vainquit Pompée. Cæsar Pompeium, cum exercitum ipse haberet multis partibus inferiorem, prœlio tamen superavit, pugna fregit, acie fudit fugavitque; in pugna Pharsalica superior res Cæsareana erat; victoria penes Cæsarem erat; Cæsar Pompeianos obtrivit, concidit, confecit; in fugam conjecit, convertit; superior prœlio discessit; victoriam victoriæque insignia de Pompeio reportavit, tulit, consecutus est; victoriam obtinuit, adeptus est. Cf.Victoria. 2. Turcæ a Cæsare victi sunt,les Turcs furent vaincus par l’Empereur. Turcæ victi cessere, discessere; in prœlio Turcæ succubuere; inclinata Turcarum acies fusaque est; impulsa Turcarum acies percussaque palmam victori Cæsari dedit, detulit; Turcæ fusi fugatique, ac omni clade perdomiti sunt; Turcæ acie victi ac protriti Cæsari de victoria concessere. 3. Alexander, ubi orientis populos vicisset, morte exstinctus est,Alexandre mourut, après avoir vaincu les peuples de l’Orient. Alexander, ubi bello subegit omnes orientis populos; ubi victoria omnis orientis provincias emensus est; ubi in ditionem et potestatem redegit orientem; ubi debellato oriente, pedibus substravisset et subjecisset omnia; ubi subactis bello populis, jugum orienti imposuisset; ubi subacta in deditionem Ægypto, occupata Perside, triumphum post hominum memoriam clarissimum deportasset; postquam devictus oriens jugum a victore totis cervicibus accepisset, naturæ concessit. 4. Eloquentia facile cæteros vicit omnes,il a facilement surpassé par son éloquence tous les autres orateurs. Longe cæteris antecelluit, præstitit; facundia ante cæteros æquales fuit; vix ullam cæteris oratoribus laudem reliquit; eloquentia cæteris superior fuit; famam cæterorum eloquentiæ suæ laudibus facile obruit; in eloquentiæ certamine facile huic manus dedere cæteri et victi cessere. 5. Pauci seipsos vincere norunt,peu d’hommes ont appris à se vaincre, savent maîtriser leurs passions. Pauci sunt qui suas cupiditates, qui seipsos frangant; qui suos ipsi animos contundant, ircundiam cohibeant; impetum temperent, iram comprimant, contra libidinem animi sui recte atque ordine omnia faciant. Cf.Domo,Edomo,Subjicio.Usus: Vincam opinionem tuam, exspectationem omnium,je surpasserai l’opinion que vous avez conçue de moi, l’attente générale. Causam, sponsionem vincere,gagner sa cause, son pari. Sponsionem vincere et superiorem discedere. Sapientis animus nunquam vincitur voluptate, cupiditate non frangitur, metu non expugnatur.
VINCŬLUM, i, n.Lieu,chaîne,fers.Syn.Nodus; compedes, catenæ.Epith.Aptissimum, pulcherrimum, grave, non mediocre, publicum, arctissimum, domesticum, sempiternum.Phras.Vinculis constringere,enchaîner qqn, le charger de chaînes. Vincula alicui injicere; vinculis adstringere, colligare; in vincula abripere, conjicere; vinculis mandare; compedes alicui indere, impingere, inducere; vinculis devincire; catenas injicere; in catenas conjicere.Usus: Vincula injicere; in vinculis retinere; vinculis levare innocentem; e vinculis emittere; vincula rumpere, revellere; e vinculis corporis evolare,se détacher des liens du corps. Omnibus conjunctionis, amoris, amicitiæ, necessitudinis vinculis cum illo conjunctus sum.
VINDĒMĬA, æ, f.Vendange,récolte du raisin.Syn.Vindemiola.Usus: Vindemiam ita fieri oportet. Omnes vindemiolas eo reservo, ut illud subsidium senectuti parem,je réserve toutes mes petites récoltes,c. à d.,mes économies, pour m’en faire une ressource pour la vieillesse.
VINDEX, ĭcis, m.Vengeur.Syn.Ultor.Epith.Assiduus, gravior, optimus.Usus: 1. Vindex scelerum et temeritatis carcer. Furiæ speculatrices ac vindices facinorum et scelerum,les Furies sont des déesses qui observent et punissent le crime. 2. Custos,protecteur,libérateur,sauveur. Brutus vindex libertatis. Vindex æris alieni,défenseur du droit des créanciers.
VINDĬCĀTĬO, ōnis, f.Action de protéger, de défendre, protection, vengeance.Usus: Vindicatio est, per quam contumeliam defendendo aut ulciscendo propulsamus a nobis.
VINDĬCĬÆ, ārum, f. pl.Réclamation judiciaire d’un objet,revendication en justice.Epith.Injustæ.Usus: Injustis vindiciis ac sacramentis alienos fundos petere,chercher à s’emparer du bien d’autrui par des réclamationset des actions injustes devant les tribunaux.
VINDĬCO, as, avi, atum, are, a.Réclamer,revendiquer;venger,punir.Syn.Vindictam sumo; tueor, affero, vindico.Adv.Acerrime, celeriter, graviter, vehementer, severe.Phras.1. Injurias nostras in se ipso vindicavit,il vengea sur lui-même nos propres injures. Eumdem et iniquum adversus nos, et iniquitatis atque injuriarum vindicem habuimus. Supplicium nobis de se ipse dedit. Quem hostem, eumdem suimet ultorem habuimus. Nostram vicem ultus est in se ipse.Usus: Gracchi perditos conatus vindicavit. 2. Punio,punir,châtier. Facinus, maleficium, seditionem graviter vindicare. 3. Tueor, assero, libero,affranchir,délivrer,sauver. Rempublicam in libertatem vindicavit. Innocentia se a severitate judicum vindicavit. Laudem nostræ gentis prope senescentem factis illustribus vindicavit. Cf.Ulciscor,Tueor.
VINDICTA, æ, f.Baguette dont on touchait l’esclave qu’on voulait affranchir,baguette d’affranchissement;vengeance.Usus: Neque censu, neque vindicta, neque testamento liber factus est. Vindicta virgula erat, qua tactos Romani servos libertate donabant. Vindictæ cupidine exarsi,je brûlai du désir de la vengeance.
VĪNĔA, æ, f.Vigne,vignoble.Syn.Vinetum.Usus: 1. Vineam instituere. Vineas ordinare, conserere, disponere, fodere; putare, tondere, incidere, palare. 2. Machina bellica,toît de défense,mantelet,machine de guerre. Aggere, vineis, turribus oppugnare oppidum.
VĪNĒTUM, i, n.Lieu planté de vignes.Syn.Locus vitibus consitus, vinea.Usus: Vineta et oliveta.
VĪNĬTOR, ōris, m.Vigneron.Syn.Vitis cultor, vinearum cultor.
VĪNŎLENTĬA, æ, f.Ivresse,ivrognerie.Syn.Ebrietas.Epith.Furiosa, utilis.Usus: In vinolentiam incidere.
VĪNŎLENTUS, a, um,Gorgé de vin,ivre.Syn.Ebrius, temulentus, vino plenus. )( Sobrius, siccus.Phras.1. Homo est admodum vinolentus,cet homme aime beaucoup le vin. In dies se vino onerat; alienatis fere vino animis perpotat; vino incalescit in dies; invitationibus benignis et hilaritate juvenili facile in vinum trahitur; vinolentiam insitam ingenio intemperantia vini accendit; maxime in vinum et quæ ebrietatem sequuntur, effusus; haud tolerabilis in eo est vini cupiditas; epulantium comitate facile ad largius vinum provehitur. Cf.Ebrius,Potator.Usus: 1. Ne vinolenti quidem hæc faciunt. 2. Vino confectus. Vinolenta medicamina,médicaments où il entre beaucoup de vin,fortement mélangés de vin.
VĪNUM, i, n.Vin.Usus: Vinum dulce, lene, molle,vin doux. Vinum leve, tenue,vin léger, faible. Vinum forte, vehemens,vin fort, qui enivre facilement. Vinum austerum, asperum, acidum,vin dur, aigre. Vinum fugiens, vetustate evanescens, vetustate coacescens,vin affaibli far la vieillesse. Vinum magnæ vetustatis, vetustatem patiens,vin vieux, qui se bonifie far les ans. Vinum meracius sumere, alicui fundere,boire, verser le vin pur. Vino obrui, se ingurgitare. Hesternum vinum exhalare, edormire,cuver son vin.
VĬŌLA, æ, f.Violette. Floris genus.
VĬŎLĀTĬO, ōnis, f.Violation,profanation.Usus: Ob violationem templi furore corripiuntur.
VĬŎLĀTOR, ōris, m.Violateur,profanateur.Usus: Ruptor fœderis, violatorque juris gentium,violateur d’un traité, du droit des gens.
VĬŎLENTER,Violemment,avec impétuosité.Syn.Per vim, injuriose.
VĬŎLENTĬA, æ, f.Emportement,violence,fougue.Syn.Vis, impetus, injuria.Epith.Effrenata.Usus: Si violentiæ impetu, si ejus furore opprimimur. Cf.Vis.
VĬŎLENTUS, a, um,Violent,emporté;farouche,fier.Syn.Oui vim affert.Usus: Alicujus furentes et violenti impetus. Homo vehemens et violentus. Cf.Vis.
VĬŎLO, as, avi, atum, are, a.Faire violence à,maltraiter;souiller,déshonorer.Syn.Lædo, offendo; polluo, macula afficio, religionem imminuo; vim affero, manus affero, infero, injicio; infringo.Adv.Impurissime, indignius, teterrime.Usus: Loca religiosa, amicitiam, parentes, leges violare, auctoritatem, decreta infringere et violare; fidem violare ac solvere. Corpus tantum est violatum, animus insons. Cf.Lædo,Offendo.
VĪPĔRA, æ, f.Vipère.Syn.Anguis.Epith.Venenata, pestifera.
VĪPĔRĪNUS, a, um,De vipère,de serpent.Usus: Morsu viperino periit.
VIR, vĭri, m.Homme.Phras.1. Vir omni ex parte præclarus,homme de tout point remarquable. Vir omni laude insignis, excellens, præstans; omnibus, ut aiunt, numeris absolutus; in quo nihil ad summam virtutem, prudentiam, auctoritatem desideres; vir optimus, idem, et omni laudum genere insignis. 2. Vir in republica spectatissimus,homme très considéré dans l’État. Vir in republica maximis gravissimisque causis cognitus ac probatus; cujus est gravissima in republica auctoritas; in publica re versatissimus; multæ apud omnes existimationis; consilio rebusque gestis spectatissimus; qui omnes reipubl. partes probe tenet; tractandæ, administrandæ reipublicæ, si quisquam alius, peritus; cui plurimum tribuitur; cujus sententia pondus habetgravissimum. 3. Vir bonus ac dives,homme bon et riche. Vir cum virtutibus, tum fortuna satis ampla ornatus; vir integerrimus et ab opibus non imparatus; vir plenus officii, et opibus commode instructus; qui animi bonis abundat, nec fortunæ tamen bona desiderat; qui animi bona multa, nec pauca fortunæ possidet.Usus: Is vere vir putandus est, cujus animum nec prospera fortuna flatu suo efferet, nec adversa infringet,il mérite vraiment le nom d’homme celui que la prospérité ne peut enfler, ni l’infortune abattre. Vir optimus et homo doctissimus. Si pro patria mea ista virtus staret, virorum bonorum paucitatem non incusarem.
VĬRĔO, es, ere, n.Être vert ou verdoyant.Usus: Alia semper virent, alia hieme nudata, verno tempore frondescunt,d’autres sont toujours verts.
VĪRES, ĭum, f. pl.Forces du corps ou de l’âme.Syn.Vis, nervi, lacerti, robur.Phras.1. Nondum satis virium habet,il n’a pas encore assez de forces. Nondum id est roboris ac nervorum; nondum ita firmus est corpus viribus; nondum id vigoris in corpore animoque est; nondum ita validus est; nondum ita convaluit, ita se confirmavit, ut par sit his conatibus. Adhuc sine nervis est; viribus adhuc necessariis caret; nondum ea facta est accessio virium quam res tanta postulat. 2. Omnes vires impendere,employer toutes ses forces. Nervos omnes contendere, intendere, adhibere; summa ope niti; nulli operæ parcere; toto pectore ad rem incumbere; operam omnem aliquo conferre.Usus: Nolim respublica tibi tantas vires dedisset. Experire eius vires. Pro viribus agere,selon ses forces,dans la mesure de ses forces. Omnibus opibus viribusque repugnare. Nimia contentione frangentur, deficient te vires tuæ, quas si amiseris, non facile revocabis. Cf.Valetudo,Robur.
VĬRESCO, is, ere, n.Devenir vert.
VIRGA, æ, f.Verge,baguette pour battre.Syn.Flagellum.Usus: Virgis ad necem cædere; acerrime concidere aliquem. Tergum virgis laceratum. Violata virgis corpora tribunorum.
VIRGĒTUM, i, n.Lieu planté d’osier.Syn.Locus virgis consitus.
VIRGĬNĔUS, a, um,De jeune fille,virginal.Usus: Pudor virgineus.
VIRGĬNĀLIS, e, gen. com.De jeune fille,virginal.Usus: Virginalis modestia, verecundia,modestie de jeune fille.
VIRGĬNĬTAS, ātis, f.Virginité.Syn.Castitas, castimonia virginalis.Usus: Virginitatem suam violare parantem occidit. Cf.Virgo.
VIRGO, ĭnis, f.Jeune fille,vierge.Epith.Casta ac verecunda, generosa, nobilis, incorrupta. Vestalis, digna propter quam aliquid fieret, nata summo loco.Phras.1. Perpetua virgo mansit,elle demeura toujours vierge. Illibatum virginitatis florem ad extremum usque spiritum conservare; virginalem pudicitiæ florem illibatum custodire; virginitatis decus illibatum retinere; virginalis integritatis laudem illibatam conservare, servare; inviolato pudore vitæ hujus illecebras transire voluit. 2. Virgo castimoniam DEO vovit,cette jeune fille a voué, consacré à DIEU sa virginité. Virginitatem, florem virginitatis voluntaria sponsione DEO dicavit, addixit, consecravit; virginalem pudorem integrum ac intactum DEO solemni sponsione obtulit; cœlesti se sponso perpetuæ virginitatis voto consecravit; perpetua voti sponsione DEO se virginitatemque suam obstrinxit, obligavit; virginitatis votum perpetuæ nuncupavit; perpetua voti religione virginitatem suam DEO dicavit.Usus: Virginem per vim violare, comprimere, vitiare.
VIRGULTUM, i, n.Rejetons,jeunes pousses,broussailles.Syn.Virgæ et aliæ stirpes passim enascentes.Usus: Via deserta et inculta, et interclusa frondibus et virgultis.
VĬRĬDIS, e, gen. com.Vert,verdoyant.Syn.Habens viriditatem.
VĬRĬDĬTAS, ātis, f.Vert,couleur verte,verdure.Epith.Herbescens.Usus: Pratorum viriditas. Laurea ista viriditatem suam nunquam amittet. Senectus aufert eam viriditatem in qua etiam nunc erat Scipio,la vieillesse enlève cette verdeur qu’avait encore Scipion.
VĬRĪLIS, e, gen. com.D’homme viril.Syn.Viri proprius.Phras.Ubi virilem ætatem attigeris,dès que vous aurez atteint l’âge viril. Ubi maturior ætas te confirmant; crescentibus, progredientibus annis; ubi ætas maturuerit; ubi maturior ætas virum te reddiderit; ubi virilem, puram togam indueris; ubi pubertatis anno egressus virilem togam sumpseris. Cf.Ætas.Usus: Fortis et virilis oratio,style mâle. Pro virili parte me obligo,dans la mesure du devoir, selon mes moyens. Nonnullos interdum jacit igniculos viriles.