Which Was Dream?

Which Was Dream?

Suggested by an ancient Chinese classic

Suggested by an ancient Chinese classic

Suggested by an ancient Chinese classic

I thought that I dreamed a dream one night—That I was a moth on a joyous flight,Under a sky the west wind cools,Over a sky of fields and pools.Like a tinted leaf in the wind content,Over a wonderful world I went:Over a valley with wavering wingMy shadow flew like a startled thing.On through the waters spread below,I saw my delicate phantom go—On, till a flash, and that bright world broke,And I was a man at a sudden stroke!And now a wonder is on my heartOf that world that went at a sudden start—Of this world that came at a stroke of hand,Hung under stars at some high command!For now I never can surely knowWhether in deed or in dream I go;Whether I was in that other skyOnly a dream-moth straying by;Or whetherthatworld was the world of truthAndthisone only a dream forsooth;Whether perchance for a little spanA moth is not dreaming itself a man!

I thought that I dreamed a dream one night—That I was a moth on a joyous flight,Under a sky the west wind cools,Over a sky of fields and pools.Like a tinted leaf in the wind content,Over a wonderful world I went:Over a valley with wavering wingMy shadow flew like a startled thing.On through the waters spread below,I saw my delicate phantom go—On, till a flash, and that bright world broke,And I was a man at a sudden stroke!And now a wonder is on my heartOf that world that went at a sudden start—Of this world that came at a stroke of hand,Hung under stars at some high command!For now I never can surely knowWhether in deed or in dream I go;Whether I was in that other skyOnly a dream-moth straying by;Or whetherthatworld was the world of truthAndthisone only a dream forsooth;Whether perchance for a little spanA moth is not dreaming itself a man!

I thought that I dreamed a dream one night—That I was a moth on a joyous flight,Under a sky the west wind cools,Over a sky of fields and pools.Like a tinted leaf in the wind content,Over a wonderful world I went:Over a valley with wavering wingMy shadow flew like a startled thing.On through the waters spread below,I saw my delicate phantom go—On, till a flash, and that bright world broke,And I was a man at a sudden stroke!

I thought that I dreamed a dream one night—

That I was a moth on a joyous flight,

Under a sky the west wind cools,

Over a sky of fields and pools.

Like a tinted leaf in the wind content,

Over a wonderful world I went:

Over a valley with wavering wing

My shadow flew like a startled thing.

On through the waters spread below,

I saw my delicate phantom go—

On, till a flash, and that bright world broke,

And I was a man at a sudden stroke!

And now a wonder is on my heartOf that world that went at a sudden start—Of this world that came at a stroke of hand,Hung under stars at some high command!For now I never can surely knowWhether in deed or in dream I go;Whether I was in that other skyOnly a dream-moth straying by;Or whetherthatworld was the world of truthAndthisone only a dream forsooth;Whether perchance for a little spanA moth is not dreaming itself a man!

And now a wonder is on my heart

Of that world that went at a sudden start—

Of this world that came at a stroke of hand,

Hung under stars at some high command!

For now I never can surely know

Whether in deed or in dream I go;

Whether I was in that other sky

Only a dream-moth straying by;

Or whetherthatworld was the world of truth

Andthisone only a dream forsooth;

Whether perchance for a little span

A moth is not dreaming itself a man!


Back to IndexNext