[13]Vierlanden, neljä Hampurin lähellä, Elben ja Billen välillä olevaa piirikuntaa.
[13]Vierlanden, neljä Hampurin lähellä, Elben ja Billen välillä olevaa piirikuntaa.
[14]Islannin kuuluisimpia historioitsijoita (1178-1241). Hänen kirjoittamiaan ovat n.s. nuorempiEddaja yllämainittuHeimskringla—Riimikronikkaon runomitallinen, kronologista järjestystä noudattava kertomus joistakin tapahtumista, tavallinen vanhojen historiallisten lähteitten muoto.
[14]Islannin kuuluisimpia historioitsijoita (1178-1241). Hänen kirjoittamiaan ovat n.s. nuorempiEddaja yllämainittuHeimskringla—Riimikronikkaon runomitallinen, kronologista järjestystä noudattava kertomus joistakin tapahtumista, tavallinen vanhojen historiallisten lähteitten muoto.
[15]Riimukirjoitus oli germaaneilla tavallinen; säilyi Islannissa 15:nnelle vuosisadalle.
[15]Riimukirjoitus oli germaaneilla tavallinen; säilyi Islannissa 15:nnelle vuosisadalle.
[16]Alkemiaa, jonka päätehtäviä oli kullantekotaito, voi pitää kemian edeltäjänä, ja useimmat keskiajan oppineet harrastivat sitä.Avicennaoli kuuluisa muhamettilainen oppinut, joka eli noin v. 1000. —Roger Bacon(1214-1294) oli englantilainen fransiskaanimunkki, jota vainottiin kovasti hänen fysikaalisten ja kemiallisten kokeittensa vuoksi. Hänen sanotaan keksineen isonnuslasin ja ilmapumpun sekä huomanneen ensimmäisenä Julianisen kalenterin virheet. Hän taisteli munkkien siveetöntä elämää vastaan ja vietti viimeiset elämänsä 14 vuotta vankeudessa.Raimundus Lullus(1235-1315), jumaluusoppinut ja lähetyssaarnaaja, kirjoitti n.s. "suuren taiteen" ("ars magna"), jossa hän uskoi ratkaisseensa kaikki viisaustieteen arvoitukset ja jonka piti saada joka mies vakuutetuksi kristinuskon kumoamattomasta totuudesta.Aureolus Bombastus Paracelsus(1493-1541) oli sveitsiläinen lääkäri, joka sai kärsiä vainoa uskonpuhdistusta suosivan esiintymisensä vuoksi. Toisaalla pidetään häntä lääkintätaidon uudistajana, toisaalla haaveilijana ja petturina. Useat hänen nimellään kulkevat teokset eivät ole hänen kirjoittamiaan.
[16]Alkemiaa, jonka päätehtäviä oli kullantekotaito, voi pitää kemian edeltäjänä, ja useimmat keskiajan oppineet harrastivat sitä.Avicennaoli kuuluisa muhamettilainen oppinut, joka eli noin v. 1000. —Roger Bacon(1214-1294) oli englantilainen fransiskaanimunkki, jota vainottiin kovasti hänen fysikaalisten ja kemiallisten kokeittensa vuoksi. Hänen sanotaan keksineen isonnuslasin ja ilmapumpun sekä huomanneen ensimmäisenä Julianisen kalenterin virheet. Hän taisteli munkkien siveetöntä elämää vastaan ja vietti viimeiset elämänsä 14 vuotta vankeudessa.Raimundus Lullus(1235-1315), jumaluusoppinut ja lähetyssaarnaaja, kirjoitti n.s. "suuren taiteen" ("ars magna"), jossa hän uskoi ratkaisseensa kaikki viisaustieteen arvoitukset ja jonka piti saada joka mies vakuutetuksi kristinuskon kumoamattomasta totuudesta.Aureolus Bombastus Paracelsus(1493-1541) oli sveitsiläinen lääkäri, joka sai kärsiä vainoa uskonpuhdistusta suosivan esiintymisensä vuoksi. Toisaalla pidetään häntä lääkintätaidon uudistajana, toisaalla haaveilijana ja petturina. Useat hänen nimellään kulkevat teokset eivät ole hänen kirjoittamiaan.
[17]Galileo Galilei(1564-1642) oli kuuluisa matematiikan ja tähtitieteen tutkija. Kun hän julkisesti puolusti Kopernikuksen tähtitieteellistä järjestelmää, pakotti inkvisitsioni hänet julkisesti peruuttamaan mielipiteensä, että "aurinko on maailman liikkumaton keskus, ja että maa ei ole liikkumaton". Galilei määritteli heiluriliikkeen lait ja kehitti kaukoputken soveliaaksi tähtitieteen tarkoituksiin; siten keksi hän kuun vuoret, Jupiterin 4 kuuta, Saturnuksen renkaat ja auringonpilkut.
[17]Galileo Galilei(1564-1642) oli kuuluisa matematiikan ja tähtitieteen tutkija. Kun hän julkisesti puolusti Kopernikuksen tähtitieteellistä järjestelmää, pakotti inkvisitsioni hänet julkisesti peruuttamaan mielipiteensä, että "aurinko on maailman liikkumaton keskus, ja että maa ei ole liikkumaton". Galilei määritteli heiluriliikkeen lait ja kehitti kaukoputken soveliaaksi tähtitieteen tarkoituksiin; siten keksi hän kuun vuoret, Jupiterin 4 kuuta, Saturnuksen renkaat ja auringonpilkut.
[18]Alster, Elben lisäjoki, virtaa Hampurin eteläpuolitse.
[18]Alster, Elben lisäjoki, virtaa Hampurin eteläpuolitse.
[19]"Utrechtin sametilla" päällystetylle tuolille; eräs tällä nimellä tunnettu huonekalukangas.
[19]"Utrechtin sametilla" päällystetylle tuolille; eräs tällä nimellä tunnettu huonekalukangas.
[20]Laite, jota käytetään osoittamaan sähkön kokoontumista.
[20]Laite, jota käytetään osoittamaan sähkön kokoontumista.
[21]Pitää olla Hendersson: Skotlantilainen pappi, joka muutti Kööpenhaminaan ja matkusteli Islannissa Engl. Pipliaseuran lähettinä.
[21]Pitää olla Hendersson: Skotlantilainen pappi, joka muutti Kööpenhaminaan ja matkusteli Islannissa Engl. Pipliaseuran lähettinä.
[22]Vuoren nimi on tanskaksi: Snäfials-Jökull.
[22]Vuoren nimi on tanskaksi: Snäfials-Jökull.
[23]Snäfials-tulivuorella oli purkaus vielä v. 1821, joten tekijän tiedonanto on virheellinen.
[23]Snäfials-tulivuorella oli purkaus vielä v. 1821, joten tekijän tiedonanto on virheellinen.
[24]Fourier(1768-1830) oli ranskalainen tiedemies, jonka teos "Lämmön analyyttinen teoria" muodostaa käännekohdan lämmön tutkimisessa.
[24]Fourier(1768-1830) oli ranskalainen tiedemies, jonka teos "Lämmön analyyttinen teoria" muodostaa käännekohdan lämmön tutkimisessa.
[25]S.D. Poisson(1781-1840) oli kuuluisa ranskalainen matemaatikko, joka on suorittanut tärkeitä tutkimuksia matemaattisen fysiikan alalla.
[25]S.D. Poisson(1781-1840) oli kuuluisa ranskalainen matemaatikko, joka on suorittanut tärkeitä tutkimuksia matemaattisen fysiikan alalla.
[26]Tekijän kuvaus Kööpenhaminasta on vanhentunut.
[26]Tekijän kuvaus Kööpenhaminasta on vanhentunut.
[27]Vielä toimiva tulivuori.
[27]Vielä toimiva tulivuori.
[28]Islannin lounainen niemi.
[28]Islannin lounainen niemi.
[29]OlafsenjaPovlsen, edellinen luonnontutkija, jälkimmäinen lääkäri, kävivät tutkimassa Islannin luontoa ja oloja Kööpenhaminan tiedeseuran toimesta.
[29]OlafsenjaPovlsen, edellinen luonnontutkija, jälkimmäinen lääkäri, kävivät tutkimassa Islannin luontoa ja oloja Kööpenhaminan tiedeseuran toimesta.
[30]La Recherche-laivan lähetti amiraali Duperre vuonna 1835 etsimään jäännöksiä Blossevillen retkikunnasta jaLa Lillois-laivasta, josta ei koskaan saatu tietoa.
[30]La Recherche-laivan lähetti amiraali Duperre vuonna 1835 etsimään jäännöksiä Blossevillen retkikunnasta jaLa Lillois-laivasta, josta ei koskaan saatu tietoa.
[31]Ruhmkorffin koneessa on Bunsenin sähköpatteri pantu vaikuttamaan kromihappoisella kalilla, joka ei levitä mitään hajua; induktionirulla johtaa patterissa syntyvän sähkön erityiseen lyhtyyn. Tässä lyhdyssä on ilmaton lasitorvi. Kun kone toimii, niin lasiputkeen jäänyt hapen jäännös käy loistavaksi kehittäen valkoisen pysyväisen valon. Patteri ja sähkölanka säilytetään nahkaisessa pussissa, jonka matkustaja kantaa hihnassa olkapäällään. Lyhty sovitetaan ulommaksi ruumiista, ja se antaa kylliksi valoa synkimmässäkin pimeydessä; tarvitsematta pelätä ympärillä olevien kaasujen syttyvän, voipi tämän lyhdyn valossa tunkeutua tulenarimpienkin kaasujen keskeen, eikä se sammu syvimmässäkään vedessä. Ruhmkorff oli oppinut ja taitava fysiikan tutkija. Hänen suuri keksintönsä oninduktionirulla, jonka avulla saadaan voimakas sähkövirta. Vuonna 1864 hän sai 50,000 frangin suuruisen palkinnon, jonka Ranskan valtio oli luvannut älykkäimmälle sähkön käytäntöön sovelluttajalle.
[31]Ruhmkorffin koneessa on Bunsenin sähköpatteri pantu vaikuttamaan kromihappoisella kalilla, joka ei levitä mitään hajua; induktionirulla johtaa patterissa syntyvän sähkön erityiseen lyhtyyn. Tässä lyhdyssä on ilmaton lasitorvi. Kun kone toimii, niin lasiputkeen jäänyt hapen jäännös käy loistavaksi kehittäen valkoisen pysyväisen valon. Patteri ja sähkölanka säilytetään nahkaisessa pussissa, jonka matkustaja kantaa hihnassa olkapäällään. Lyhty sovitetaan ulommaksi ruumiista, ja se antaa kylliksi valoa synkimmässäkin pimeydessä; tarvitsematta pelätä ympärillä olevien kaasujen syttyvän, voipi tämän lyhdyn valossa tunkeutua tulenarimpienkin kaasujen keskeen, eikä se sammu syvimmässäkään vedessä. Ruhmkorff oli oppinut ja taitava fysiikan tutkija. Hänen suuri keksintönsä oninduktionirulla, jonka avulla saadaan voimakas sähkövirta. Vuonna 1864 hän sai 50,000 frangin suuruisen palkinnon, jonka Ranskan valtio oli luvannut älykkäimmälle sähkön käytäntöön sovelluttajalle.
[32]Ja osoittipa kohtalo meille minkä tien hyvänsä, seuratkaamme sitä.
[32]Ja osoittipa kohtalo meille minkä tien hyvänsä, seuratkaamme sitä.
[33]Trakytiksisanotaan erästä tulivuorikivilajia, joka on väriltään vaaleata ja rakenteeltaan kidemäistä; sen pääosana onsanidinlasimainen kali-maasälpä ja katinkulta.
[33]Trakytiksisanotaan erästä tulivuorikivilajia, joka on väriltään vaaleata ja rakenteeltaan kidemäistä; sen pääosana onsanidinlasimainen kali-maasälpä ja katinkulta.
[34]Islantilaisen talonpojan pirtti.
[34]Islantilaisen talonpojan pirtti.
[35]Hvalfjörd ja Kollafjörd, Faxa-vuonon lahtia.
[35]Hvalfjörd ja Kollafjörd, Faxa-vuonon lahtia.
[36]Penikulmalla tarkoitetaan tässä saksal. penikulmaa, 7,5 km.
[36]Penikulmalla tarkoitetaan tässä saksal. penikulmaa, 7,5 km.
[37]Orografia = vuorien rakennetta käsittelevä tiede.
[37]Orografia = vuorien rakennetta käsittelevä tiede.
[38]"Karsta" on käytetty merkitsemään sitä tuliperäistä kivilaji, joka tunnetaan nimellä "tuffi".
[38]"Karsta" on käytetty merkitsemään sitä tuliperäistä kivilaji, joka tunnetaan nimellä "tuffi".
[39]Syeniittion kiderakeista, graniittia muistuttavaa, harmaata tai punaista tuliperäistä kivilajia.
[39]Syeniittion kiderakeista, graniittia muistuttavaa, harmaata tai punaista tuliperäistä kivilajia.
[40]Seuraava geologisten kausien luettelo on lukijalle valaiseva; nuorin eli nykyinen kausi on ylinnä:Maailmankaudet Kaudet Kausien osastotKenozoinen maailmankausi | Kvartääri | Holoseni. Nykyaik. ihminen(Nisäkkäiden! aikakausi) | | Pleistoseeni. Mammutti|| Tertiääri | Plioseeni. Erilaisia nykyisin| Mioseeni. elävien nisäkkäiden| Oligoseeni. aikaisempia| Eioseeni. kehitysmuotojaMesozoinen maailmankausi | Liitu | Kala- ja(Matelijain kukoistusaika) | Jura | joutsenlisko| Trias | Ensimmäiset nisäkkäätPaleozoinen maailmankausi | Permi |(Trilobiittien ajanjakso) | Kivihiili || Devoni | Varhaiseläinten ja| Siluuri | -kasvimuotojen| Ordoviki | ajanjaksoja| Kambri |Prekambriset maailmankaudet.
[40]Seuraava geologisten kausien luettelo on lukijalle valaiseva; nuorin eli nykyinen kausi on ylinnä:
Maailmankaudet Kaudet Kausien osastotKenozoinen maailmankausi | Kvartääri | Holoseni. Nykyaik. ihminen(Nisäkkäiden! aikakausi) | | Pleistoseeni. Mammutti|| Tertiääri | Plioseeni. Erilaisia nykyisin| Mioseeni. elävien nisäkkäiden| Oligoseeni. aikaisempia| Eioseeni. kehitysmuotojaMesozoinen maailmankausi | Liitu | Kala- ja(Matelijain kukoistusaika) | Jura | joutsenlisko| Trias | Ensimmäiset nisäkkäätPaleozoinen maailmankausi | Permi |(Trilobiittien ajanjakso) | Kivihiili || Devoni | Varhaiseläinten ja| Siluuri | -kasvimuotojen| Ordoviki | ajanjaksoja| Kambri |Prekambriset maailmankaudet.
[41]"Helppo tie alas Avernuksen pohjattomaan järveen". Tähän Napolin lähellä olevaan, vanhaan tulivuoren aukkoon muodostuneeseen synkkään järveen liittyi roomalaisilla paljon taikauskoisia taruja — siitä m.m. vei tie manalaan.
[41]"Helppo tie alas Avernuksen pohjattomaan järveen". Tähän Napolin lähellä olevaan, vanhaan tulivuoren aukkoon muodostuneeseen synkkään järveen liittyi roomalaisilla paljon taikauskoisia taruja — siitä m.m. vei tie manalaan.
[42]Inklinatsionion se kulma, jonka maamagnetismin voiman suunta tekee vaakasuoran tason kanssa. —Deviatsionion se kulma, jonka kompassi poikkeaa magneettisesta meridianista.
[42]Inklinatsionion se kulma, jonka maamagnetismin voiman suunta tekee vaakasuoran tason kanssa. —Deviatsionion se kulma, jonka kompassi poikkeaa magneettisesta meridianista.
[43]Siksi sanottu sentähden, että tämän kauden maakerrokset ovat yleisiä niillä seuduilla Englannissa, missä muinoin kelttiläinen siluurien kansakunta asui. Sitä sanotaan myösgotlantilaiseksikaudeksi siksi, että sen kerrostumat ovat hyvin selvät Gotlannissa. Siluurista kalkkikiveä, jossa selvästi näkyy suorien torvimaisten näkinkenkäin kuoria, on m.m. Helsingissä käytetty paljon porraskäytävissä. Sitä on tuotu Virosta.
[43]Siksi sanottu sentähden, että tämän kauden maakerrokset ovat yleisiä niillä seuduilla Englannissa, missä muinoin kelttiläinen siluurien kansakunta asui. Sitä sanotaan myösgotlantilaiseksikaudeksi siksi, että sen kerrostumat ovat hyvin selvät Gotlannissa. Siluurista kalkkikiveä, jossa selvästi näkyy suorien torvimaisten näkinkenkäin kuoria, on m.m. Helsingissä käytetty paljon porraskäytävissä. Sitä on tuotu Virosta.
[44]Levä- ja sanikkais-kasveja.
[44]Levä- ja sanikkais-kasveja.
[45]Siira.
[45]Siira.
[46]Trilobitit olivat paleozoisen maailmankauden tunnusmerkillisimpiä äyriäisiä; nimensä ne ovat saaneet siitä, että selkäkilpi on kolmen pitkittäisen juovan kautta ikäänkuin jakaantunut kolmeen osaan.
[46]Trilobitit olivat paleozoisen maailmankauden tunnusmerkillisimpiä äyriäisiä; nimensä ne ovat saaneet siitä, että selkäkilpi on kolmen pitkittäisen juovan kautta ikäänkuin jakaantunut kolmeen osaan.
[47]Siluuriaseurannutta kautta sanotaandevoniksi, Devonshiressä ensiksi tehtyjen löytöjen mukaan.
[47]Siluuriaseurannutta kautta sanotaandevoniksi, Devonshiressä ensiksi tehtyjen löytöjen mukaan.
[48]Ganoiditovat "emaljisuomuisia (siitä nimi) panssarikaloja", jotka kerran olivat vallitsevina devonista aina liitukauteen saakka.
[48]Ganoiditovat "emaljisuomuisia (siitä nimi) panssarikaloja", jotka kerran olivat vallitsevina devonista aina liitukauteen saakka.
[49]Sauropterygia= paleontologiset matelijamuodot.
[49]Sauropterygia= paleontologiset matelijamuodot.
[50]Matkustajat olivat siis kulkeneet ylöspäin, silläkarboni- eli kivihiilikausi tulee devonin jälkeen.
[50]Matkustajat olivat siis kulkeneet ylöspäin, silläkarboni- eli kivihiilikausi tulee devonin jälkeen.
[51]Mastodontti= jättiläisnorsu, joka eli m.m. Amerikassa pleistoseenikaudella.
[51]Mastodontti= jättiläisnorsu, joka eli m.m. Amerikassa pleistoseenikaudella.
[52]Dinotherium= mioseenikauden norsu, jonka alaleuka oli muodostunut alaspäin kääntyneeksi torahampaaksi.
[52]Dinotherium= mioseenikauden norsu, jonka alaleuka oli muodostunut alaspäin kääntyneeksi torahampaaksi.
[53]Megatherium= pleistoseeniin kuuluva jättiläislaiskiainen.
[53]Megatherium= pleistoseeniin kuuluva jättiläislaiskiainen.
[54]Panssarikaloja devonikaudelta.
[54]Panssarikaloja devonikaudelta.
[55]"Eläinkasvit" — sellaisten eläinten yleisnimitys, jotka ulkomuodoltaan muistuttavat kasveja.
[55]"Eläinkasvit" — sellaisten eläinten yleisnimitys, jotka ulkomuodoltaan muistuttavat kasveja.
[56]Siksi sanotaan niitä mesozoisen maailmankauden meriä, jotka ovat muodostaneet Jura-vuorissa tavatut maakerrokset.
[56]Siksi sanotaan niitä mesozoisen maailmankauden meriä, jotka ovat muodostaneet Jura-vuorissa tavatut maakerrokset.
[57]Hyvin kuuluisa kuuma suihkulähde Hekla-vuoren juurella.
[57]Hyvin kuuluisa kuuma suihkulähde Hekla-vuoren juurella.
[58]Glyptodontitolivat noin 4 m pituisia jättiläisvyötiäisiä, joilla oli paksut panssarit. Ne elivät plioseeni-(pleon = enemmän) kaudella, siis aikana, jonka suoranainen jatko oli Neandertal-ihmisen aika (pleistoseeni = enimmät). Ne olivat sepelihammastiikerin pääravintona.
[58]Glyptodontitolivat noin 4 m pituisia jättiläisvyötiäisiä, joilla oli paksut panssarit. Ne elivät plioseeni-(pleon = enemmän) kaudella, siis aikana, jonka suoranainen jatko oli Neandertal-ihmisen aika (pleistoseeni = enimmät). Ne olivat sepelihammastiikerin pääravintona.
[59]Prognantismiksi sanotaan antropologiassa sitä alaleuan eteenpäin ulottumista, jonka kautta kasvokulma muuttuu.
[59]Prognantismiksi sanotaan antropologiassa sitä alaleuan eteenpäin ulottumista, jonka kautta kasvokulma muuttuu.
[60]"Hirviömäisten nautojen vielä hirviömäisempi paimen".
[60]"Hirviömäisten nautojen vielä hirviömäisempi paimen".