The Project Gutenberg eBook ofMoroccoThis ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online atwww.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.Title: MoroccoAuthor: S. L. BensusanIllustrator: A. S. ForrestRelease date: August 13, 2005 [eBook #16526]Most recently updated: December 12, 2020Language: EnglishCredits: Produced by Juliet Sutherland, Melissa Er-Raqabi and theOnline Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net.*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MOROCCO ***
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online atwww.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.
Title: MoroccoAuthor: S. L. BensusanIllustrator: A. S. ForrestRelease date: August 13, 2005 [eBook #16526]Most recently updated: December 12, 2020Language: EnglishCredits: Produced by Juliet Sutherland, Melissa Er-Raqabi and theOnline Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net.
Title: Morocco
Author: S. L. BensusanIllustrator: A. S. Forrest
Author: S. L. Bensusan
Illustrator: A. S. Forrest
Release date: August 13, 2005 [eBook #16526]Most recently updated: December 12, 2020
Language: English
Credits: Produced by Juliet Sutherland, Melissa Er-Raqabi and theOnline Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net.
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MOROCCO ***
The following apparent printer's errors were changed:from appearonce to appearancefrom everthing to everythingfrom kindgom to kingdomfrom "Tuesday market. to "Tuesday market."Other inconsistencies in spelling have been left as in the original.
IN DJEDIDAIN DJEDIDA
Stamp
LONDONADAM AND CHARLES BLACK1904
"As I have felt, so I have written."Eōthen.
"As I have felt, so I have written."
Eōthen.
It has been a pleasant task to recall the little journey set out in the following pages, but the writer can hardly escape the thought that the title of the book promises more than he has been able to perform. While the real Morocco remains a half-known land to-day, this book does not take the traveller from the highroad. The mere idler, the wayfarer to whom Morocco is no more than one of many places of pilgrimage, must needs deal modestly with his task, even though modesty be an unfashionable virtue; and the painstaking folk who pass through this world pelting one another with hard facts will find here but little to add to their store of ammunition. This appeal is of set purpose a limited one, made to the few who are content to travel for the sake of the pleasures of the road, free from the comforts that beset them at home, and free also from the popular belief that their city, religion, morals, and social laws are the best in the world. The qualifications that fit a man to make money and acquire the means for modern travel are often fatal to proper appreciation of the unfamiliar world he proposes to visit. To restore the balance of things, travel agents and other far-seeing folks have contrived to inflict upon most countries within the tourist's reach all the modern conveniences by which he lives and thrives. So soon as civilising missions and missionaries have pegged out their claims, even the desert is deemed incomplete without a modern hotel or two, fitted with electric light, monstrous tariff, and served by a crowd of debased guides. In the wake of these improvements the tourist follows, finds all the essentials of the life he left at home, and, knowing nothing of the life he came to see, has no regrets. So from Algiers, Tunis, Cairo—ay, even from Jerusalem itself, all suggestion of great history has passed, and one hears among ruins, once venerable, the globe-trotter's cry of praise. "Hail Cook," he cries, as he seizes the coupons that unveil Isis and read the riddle of the Sphinx, "those about to tour salute thee."
But of the great procession that steams past Gibraltar, heavily armed with assurance and circular tickets, few favour Morocco at all, and the most of these few go no farther than Tangier. Once there, they descend upon some modern hotel, often with no more than twenty-four hours in which to master the secrets of Sunset Land.
After dinner a few of the bolder spirits among the men take counsel of a guide, who leads them to the Moorish coffee-house by the great Mosque. There they listen to the music of ghaitah and gimbri, pay a peseta for a cup of indifferent coffee, and buy an unmusical instrument or two for many times the proper price. Thereafter they retire to their hotel to consider how fancy can best embellish the bare facts of the evening's amusement, while the True Believers of the coffee-house (debased in the eyes of all other Believers, and, somewhat, too, in fact, by reason of their contact with the Infidel) gather up the pesetas, curse the Unbeliever and his shameless relations, and praise Allah the One who, even in these degenerate days, sends them a profit.
On the following morning the tourists ride on mules or donkeys to the showplaces of Tangier, followed by scores of beggar boys. The ladies are shown over some hareem that they would enter less eagerly did they but know the exact status of the odalisques hired to meet them. One and all troop to the bazaars, where crafty men sit in receipt of custom and relieve the Nazarene of the money whose value he does not know. Lunch follows, and then the ship's siren summons the travellers away from Morocco, to speak and write with authority for all time of the country and its problems.
With these facts well in mind, it seemed best for me to let the pictures suffice for Tangier, and to choose for the text one road and one city. For if the truth be told there is little more than a single path to all the goals that the undisguised European may reach.
Morocco does not change save by compulsion, and there is no area of European influence below Tangier. Knowing one highway well you know something of all; consequently whether Fez, Mequinez, Wazzan, or Marrakesh be the objective, the travel story does not vary greatly. But to-day, Marrakusha-al-Hamra, Red Marrakesh, is the most African of all cities in Morocco, and seemed therefore best suited to the purpose of this book. Moreover, at the time when this journey was made, Bu Hamara was holding the approaches to Fez, and neither Mequinez nor Wazzan was in a mood to receive strangers.
So it falls out that the record of some two or three hundred miles of inland travel is all that awaits the reader here. In time to come, when Morocco has been purged of its offences of simplicity and primitiveness, the tourist shall accomplish in forty-eight hours the journey that demanded more than a month of last year's spring. For Sunset Land has no railway lines, nor can it boast—beyond the narrow limits of Tangier—telegraphs, telephones, electric light, modern hotels, or any of the other delights upon which the pampered traveller depends. It is as a primeval forest in the hour before the dawn. When the sun of France penetrates pacifically to all its hidden places, the forest will wake to a new life. Strange birds of bright plumage, called in Europegens d'armes, will displace the storks upon the battlements of its ancient towns, thecommis voyageurwill appear where wild boar and hyæna now travel in comparative peace, the wild cat (felis Throgmortonensis) will arise from all mineralised districts. Arab and Berber will disappear slowly from the Moroccan forest as the lions have done before them, and in the place of theirdouarsandksorthere shall be a multitude of small towns laid out with mathematical precision, reached by rail, afflicted with modern improvements, and partly filled with Frenchmen who strive to drown in the café their sorrow at being so far away from home. The real Morocco is so lacking in all the conveniences that would commend it to wealthy travellers that the writer feels some apology is due for the appearance of his short story of an almost unknown country in so fine a setting. Surely a simple tale of Sunset Land was never seen in such splendid guise before, and will not be seen again until, with past redeemed and forgotten, future assured, and civilisation modernised, Morocco ceases to be what it is to-day.
S.L. BENSUSAN.
July 1904.
CHAPTER IpageBy Cape Spartel3CHAPTER IIFrom Tangier to Djedida21CHAPTER IIIOn the Moorish Road41CHAPTER IVTo the Gates of Marrakesh57CHAPTER VIn Red Marrakesh77CHAPTER VIRound about Marrakesh101CHAPTER VIIThe Slave Market at Marrakesh121CHAPTER VIIIGreen Tea and Politics139CHAPTER IXThrough a Southern Province159CHAPTER X"Sons of Lions"179CHAPTER XIIn the Argan Forest199CHAPTER XIITo the Gate of the Picture City217
1.In DjedidaFrontispiecefacing page2.A Shepherd, Cape Spartel23.The Courtyard of the Lighthouse, Cape Spartel44.A Street, Tangier65.In Tangier86.A Street in Tangier107.A Guide, Tangier128.The Road to the Kasbah, Tangier149.Head of a Boy from Mediunah1610.The Goatherd from Mediunah1811.Old Buildings, Tangier2012.Moorish House, Cape Spartel2213.A Patriarch2414.Pilgrims on a Steamer2615.The Hour of Sale2816.Evening, Magazan3017.Sunset off the Coast3218.A Veranda at Magazan3419.A Blacksmith's Shop3620.A Saint's Tomb4021.Near a Well in the Country4222.Near a Well in the Town4423.Moorish Woman and Child4624.Evening on the Plains4825.Travellers by Night5226.The R'Kass5627.A Traveller on the Plains5828.The Mid-day Halt6029.On Guard6430.A Village at Dukala6831.The Approach to Marrakesh7232.Date Palms near Marrakesh7633.On the Road to Marrakesh8034.A Minstrel8435.One of the City Gates8636.A Blind Beggar9037.A Wandering Minstrel9438.The Roofs of Marrakesh10039.A Gateway, Marrakesh10440.A Courtyard, Marrakesh10841.A Well in Marrakesh11242.A Bazaar, Marrakesh11443.A Brickfield, Marrakesh11644.A Mosque, Marrakesh12045.A Water Seller, Marrakesh12446.On the Road to the Sôk el Abeed12647.The Slave Market12848.Dilals in the Slave Market13249.On the House-top, Marrakesh13850.A House Interior, Marrakesh14251.A Glimpse of the Atlas Mountains14652.A Marrakshi15053.Street in Marrakesh15454.An Arab Steed15855.A Young Marrakshi16256.Fruit Market, Marrakesh16457.In the Fandak16658.The Jama'a Effina17059.Evening in Camp17860.Preparing Supper18261.A Goatherd18662.Coming from the Mosque, Hanchen19063.Evening at Hanchen19864.On the Road to Argan Forest20265.The Snake Charmer20466.In Camp20667.A Countryman20868.Moonlight21269.A Moorish Girl21670.A Narrow Street in Mogador21871.Night Scene, Mogador22072.House Tops, Mogador22273.Selling Grain in Mogador22474.Selling Oranges226
The Illustrations in this volume have been engraved in England by the Hentschel Colourtype Process.
A SHEPHERD, CAPE SPARTELA SHEPHERD, CAPE SPARTEL
Over the meadows that blossom and witherRings but the note of a sea-bird's song,Only the sun and the rain come hitherAll year long.The Deserted Garden.
Over the meadows that blossom and witherRings but the note of a sea-bird's song,Only the sun and the rain come hitherAll year long.
The Deserted Garden.
Before us the Atlantic rolls to the verge of the "tideless, dolorous inland sea." In the little bay lying between Morocco's solitary lighthouse and the famous Caves of Spartel, the waters shine in colours that recall in turn the emerald, the sapphire, and the opal. There is just enough breeze to raise a fine spray as the baby waves reach the rocks, and to fill the sails of one or two tiny vessels speeding toward the coast of Spain. There is just enough sun to warm the water in the pools to a point that makes bathing the most desirable mid-day pastime, and over land and sea a solemn sense of peace is brooding. From where the tents are set no other human habitation is in sight. A great spur of rock, with the green and scarlet of cactus sprawling over it at will, shuts off lighthouse and telegraph station, while the towering hills above hide the village of Mediunah, whence our supplies are brought each day at dawn and sun-setting.
Two fishermen, clinging to the steep side of the rock, cast their lines into the water. They are from the hills, and as far removed from our twentieth century as their prototypes who were fishing in the sparkling blue not so very far away when, the world being young, Theocritus passed and gave them immortality. In the valley to the right, the atmosphere of the Sicilian Idylls is preserved by two half-clad goatherds who have brought their flock to pasture from hillside Mediunah, in whose pens they are kept safe from thieves at night. As though he were a reincarnation of Daphnis or Menalcas, one of the brown-skinned boys leans over a little promontory and plays a tuneless ghaitah, while his companion, a younger lad, gives his eyes to the flock and his ears to the music. The last rains of this favoured land's brief winter have passed; beyond the plateau the sun has called flowers to life in every nook and cranny. Soon the light will grow too strong and blinding, the flowers will fade beneath it, the shepherds will seek the shade, but in these glad March days there is no suggestion of the intolerable heat to come.
THE COURT-YARD OF THE LIGHTHOUSE, CAPE SPARTELTHE COURT-YARD OF THE LIGHTHOUSE, CAPE SPARTEL
On the plot of level ground that Nature herself has set in position for a camp, the tents are pitched. Two hold the impedimenta of travel; in the third Salam and his assistant work in leisurely fashion, as befits the time and place. Tangier lies no more than twelve miles away, over a road that must be deemed uncommonly good for Morocco, but I have chosen to live in camp for a week or two in this remote place, in preparation for a journey to the southern country. At first the tents were the cynosure of native eyes. Mediunah came down from its fastness among the hilltops to investigate discreetly from secure corners, prepared for flight so soon as occasion demanded it, if not before. Happily Salam's keen glance pierced the cover of the advance-guard and reassured one and all. Confidence established, the village agreed after much solemn debate to supply eggs, chickens, milk, and vegetables at prices doubtless in excess of those prevailing in the country markets, but quite low enough for Europeans.
This little corner of the world, close to the meeting of the Atlantic and Mediterranean waters, epitomises in its own quiet fashion the story of the land's decay. Now it is a place of wild bees and wilder birds, of flowers and bushes that live fragrant untended lives, seen by few and appreciated by none. It is a spot so far removed from human care that I have seen, a few yards from the tents, fresh tracks made by the wild boar as he has rooted o' nights; and once, as I sat looking out over the water when the rest of the camp was asleep, a dark shadow passed, not fifty yards distant, going head to wind up the hill, and I knew it for "tusker" wending his way to the village gardens, where the maize was green.
Yet the district has not always been solitary. Where now the tents are pitched, there was an orange grove in the days when Mulai Abd er Rahman ruled at Fez and Marrakesh, and then Mediunah boasted quite a thriving connection with the coasts of Portugal and Spain. The little bay wherein one is accustomed to swim or plash about at noonday, then sheltered furtive sailing-boats from the sleepy eyes of Moorish authority, and a profitable smuggling connection was maintained with the Spanish villages between Algeciras and Tarifa Point. Beyond the rocky caverns, where patient countrymen still quarry for millstones, a bare coast-line leads to the spot where legend places the Gardens of the Hesperides; indeed, the millstone quarries are said to be the original Caves of Hercules, and the golden fruit the hero won flourished, we are assured, not far away. Small wonder then that the place has an indefinable quality of enchantment that even the twentieth century cannot quite efface.
A STREET, TANGIERA STREET, TANGIER
Life in camp is exquisitely simple. We rise with the sun. If in the raw morning hours a donkey brays, the men are very much perturbed, for they know that the poor beast has seen a djin. They will remain ill-at-ease until, somewhere in the heights where Mediunah is preparing for another day, a cock crows. This is a satisfactory omen, atoning for the donkey's performance. A cock only crows when he sees an angel, and, if there are angels abroad, the ill intentions of the djinoon will be upset. When I was travelling in the country some few years ago, it chanced one night that the heavens were full of shooting stars. My camp attendants ceased work at once. Satan and all his host were assailing Paradise, they said, and we were spectators of heaven's artillery making counter-attack upon the djinoon.[1]The wandering meteors passed, the fixed stars shone out with such a splendour as we may not hope to see in these western islands, and the followers of the great Camel Driver gave thanks and praise to His Master Allah, who had conquered the powers of darkness once again.
While I enjoy a morning stroll over the hills, or a plunge in the sea, Salam, squatting at the edge of the cooking tent behind two small charcoal fires, prepares the breakfast. He has the true wayfarer's gift that enables a man to cook his food in defiance of wind or weather. Some wisps of straw and charcoal are arranged in a little hole scooped out of the ground, a match is struck, the bellows are called into play, and the fire is an accomplished fact. The kettle sings as cheerfully as the cicadas in the tree tops, eggs are made into what Salam calls a "marmalade," in spite of my oft-repeated assurance that he means omelette, porridge is cooked and served with new milk that has been carefully strained and boiled. For bread we have the flat brown loaves of Mediunah, and they are better than they look—ill-made indeed, but vastly more nutritious than the pretty emasculated products of our modern bakeries.
Bargain and sale are concluded before the morning walk is over. The village folk send a deputation carrying baskets of eggs and charcoal, with earthen jars of milk or butter, fresh vegetables, and live chickens. I stayed one morning to watch the procedure.
The eldest of the party, a woman who seems to be eighty and is probably still on the sunny side of fifty, comes slowly forward to where Salam sits aloof, dignified and difficult to approach. He has been watching her out of one corner of an eye, but feigns to be quite unconscious of her presence. He and she know that we want supplies and must have them from the village, but the facts of the case have nothing to do with the conventions of trading in Sunset Land.
"The Peace of the Prophet on all True Believers. I have brought food from Mediunah," says the elderly advance-guard, by way of opening the campaign.
"Allah is indeed merciful, O my Aunt," responds Salam with lofty irrelevance. Then follows a prolonged pause, somewhat trying, I apprehend, to Aunt, and struggling with a yawn Salam says at length, "I will see what you would sell."
She beckons the others, and they lay their goods at our steward's feet. Salam turns his head away meanwhile, and looks out across the Atlantic as though anxious to assure himself about the state of agriculture in Spain. At last he wheels about, and with a rapid glance full of contempt surveys the village produce. He has a cheapening eye.
"How much?" he asks sternly.
IN TANGIERIN TANGIER
Item by item the old dame prices the goods. The little group of young married women, with babies tied in a bundle behind them, or half-naked children clinging to their loin-cloths, nods approval. But Salam's face is a study. In place of contemptuous indifference there is now rising anger, terrible to behold. His brows are knitted, his eyes flame, his beard seems to bristle with rage. The tale of prices is hardly told before, with a series of rapid movements, he has tied every bundle up, and is thrusting the good things back into the hands of their owners. His vocabulary is strained to its fullest extent; he stands up, and with outspread hands denounces Mediunah and all its ways. The men of the village are cowards; the women have no shame. Their parents were outcasts. They have no fear of the Prophet who bade True Believers deal fairly with the stranger within their gates. In a year at most, perhaps sooner, "Our Master the Sultan" will assuredly be among these people who shame Al Moghreb,[2]he will eat them up, dogs will make merry among their graves, and their souls will go down to the pit. In short, everything is too dear.
Only the little children are frightened by this outburst, which is no more than a prelude to bargaining. The women extol and Salam decries the goods on offer; both praise Allah. Salam assures them that the country of the "Ingliz" would be ruined if its inhabitants had to pay the prices they ask for such goods as they have to sell. He will see his master starve by inches, he will urge him to return to Tangier and eat there at a fair price, before he will agree to sacrifices hitherto unheard of in Sunset Land. This bargaining proceeds for a quarter of an hour without intermission, and by then the natives have brought their prices down and Salam has brought his up. Finally the money is paid in Spanish pesetas or Moorish quarters, and carefully examined by the simple folk, who retire to their ancestral hills, once more praising Allah who sends custom. Salam, his task accomplished, complains that the villagers have robbed us shamefully, but a faint twinkle in his eye suggests that he means less than he says.
Breakfast over, I seek a hillside cave where there is a double gift of shade and a wonderful view, content to watch the pageantry of the morning hours and dream of hard work. Only the goatherds and their charges suggest that the district is inhabited, unless some vessel passing on its way to or from the southern coast can be seen communicating with the signal station round the bend of the rocks. There a kindly old Scot lives, with his Spanish wife and little children, in comparative isolation, from the beginning to the end of the year.
"I've almost forgotten my own tongue," he said to me one evening when he came down to the camp to smoke the pipe of peace and tell of the fur and feather that pass in winter time. It was on a day when a great flight of wild geese had been seen winging its way to the unknown South, and the procession had fired the sporting instinct in one of us at least.
A STREET IN TANGIERA STREET IN TANGIER
Mid-day, or a little later, finds Salam in charge of a light meal, and, that discussed, one may idle in the shade until the sun is well on the way to the West. Then books and papers are laid aside. We set out for a tramp, or saddle the horses and ride for an hour or so in the direction of the mountain, an unexplored Riviera of bewildering and varied loveliness. The way lies through an avenue of cork trees, past which the great hills slope seaward, clothed with evergreen oak and heath, and a species of sundew, with here and there yellow broom, gum cistus, and an unfamiliar plant with blue flowers. Trees and shrubs fight for light and air, the fittest survive and thrive, sheltering little birds from the keen-eyed, quivering hawks above them. The road makes me think of what the French Mediterranean littoral must have been before it was dotted over with countless vulgar villas, covered with trees and shrubs that are not indigenous to the soil, and tortured into trim gardens that might have strayed from a prosperous suburb of London or Paris. Save a few charcoal burners, or stray women bent almost double beneath the load of wood they have gathered for some village on the hills, we see nobody. These evening rides are made into a country as deserted as the plateau that holds the camp, for the mountain houses of wealthy residents are half a dozen miles nearer Tangier.[3]
On other evenings the road chosen lies in the direction of the Caves of Hercules, where the samphire grows neglected, and wild ferns thrive in unexpected places. I remember once scaring noisy seabirds from what seemed to be a corpse, and how angrily the gorged, reluctant creatures rose from what proved to be the body of a stranded porpoise, that tainted the air for fifty yards around. On another evening a storm broke suddenly. Somewhere in the centre rose a sand column that seemed to tell, in its brief moment of existence, the secret of the origin of the djinoon that roam at will through Eastern legendary lore.
It is always necessary to keep a careful eye upon the sun during these excursions past the caves. The light fails with the rapidity associated with all the African countries, tropical and semi-tropical alike. A sudden sinking, as though the sun had fallen over the edge of the world, a brief after-glow, a change from gold to violet, and violet to grey, a chill in the air, and the night has fallen. Then there is a hurried scamper across sand, over rocks and past boulders, before the path that stretches in a faint fading line becomes wholly obliterated. In such a place as this one might wander for hours within a quarter of a mile of camp, and then only find the road by lucky accident, particularly if the senses have been blunted by very long residence in the heart of European civilisation.
A GUIDE, TANGIERA GUIDE, TANGIER
I think that dinner brings the most enjoyable hour of the day. Work is over, the sights of sea and shore have been enjoyed, we have taken exercise in plenty. Salam and his helpers having dined, the kitchen tent becomes the scene of an animated conversation that one hears without understanding. Two or three old headmen, finding their way in the dark like cats, have come down from Mediunah to chat with Salam and the town Moor. The social instinct pervades Morocco. On the plains of R'hamna, where fandaks are unknown and even the n'zalas[4]are few and far between; in the fertile lands of Dukala, Shiadma, and Haha; in M'touga, on whose broad plains the finest Arab horses are reared and thrive,—I have found this instinct predominant. As soon as the evening meal is over, the headmen of the nearest village come to the edge of the tent, remove their slippers, praise God, and ask for news of the world without. It may be that they are going to rob the strangers in the price of food for mules and horses, or even over the tent supplies. It may be that they would cut the throats of all foreign wayfarers quite cheerfully, if the job could be accomplished without fear of reprisals. It is certain that they despise them for Unbelievers,i.e.Christians or Jews, condemned to the pit; but in spite of all considerations they must have news of the outer world.
When the moon comes out and the Great Bear constellation is shining above our heads as though its sole duty in heaven were to light the camp, there is a strong temptation to ramble. I am always sure that I can find the track, or that Salam will be within hail should it be lost. How quickly the tents pass out of sight. The path to the hills lies by way of little pools where the frogs have a croaking chorus that Aristophanes might have envied. On the approach of strange footsteps they hurry off the flat rocks by the pool, and one hears a musical plash as they reach water. Very soon the silence is resumed, and presently becomes so oppressive that it is a relief to turn again and see our modest lights twinkling as though in welcome.
It is hopeless to wait for wild boar now. One or two pariah dogs, hailing from nowhere, have been attracted to the camp, Salam has given them the waste food, and they have installed themselves as our protectors, whether out of a feeling of gratitude or in hope of favours to come I cannot tell, but probably from a mixture of wise motives. They are alert, savage beasts, of a hopelessly mixed breed, but no wild boar will come rooting near the camp now, nor will any thief, however light-footed, yield to the temptation our tents afford.