Transcriber's Notes

THE SURVEY OF WESTERN PALESTINE.

THE SURVEY OF WESTERN PALESTINE.

The Committee announce that there remain under 30 copies of this work. Of these, 10 will be sent by the Agent,Mr.A. P. Watt, 2, Paternoster Square, to applicants in order. The remaining 20 copies will be advanced in price. The work will not be reprinted, except the two volumes‘JERUSALEM’and the‘FLORAANDFAUNA.’It consists of the following:—

The Committee announce that there remain under 30 copies of this work. Of these, 10 will be sent by the Agent,Mr.A. P. Watt, 2, Paternoster Square, to applicants in order. The remaining 20 copies will be advanced in price. The work will not be reprinted, except the two volumes‘JERUSALEM’and the‘FLORAANDFAUNA.’It consists of the following:—

The MEMOIRS.Being the Notes taken in the field by MajorConderand Lieut.-Col.Kitchener, rewritten and arranged after their return. With hundreds of Illustrations of Tombs, Ruins, etc., drawn expressly for these volumes, and not to be found anywhere else. 3 vols.The NAME LISTS—Transliterated from the Arabic with translation by MajorConder, R.E., and edited by ProfessorE. H. Palmer. 1 vol.The Volume of SPECIAL PAPERS—Consisting mostly of reprints of important papers from theQuarterly Statement, by Col. SirCharles Wilson, K.C.B., K.C.M.G., F.R.S., D.C.L., R.E.; Col. SirCharles Warren, K.C.B., G.C.M.G., F.R.S., R.E.; MajorConder, R.E.;M. Clermont-Ganneau; Mr.Greville Chester, etc. 1 vol.The FLORA and FAUNA of PALESTINE, with many Illustrations, hand-painted. By CanonTristram, LL.D., F.R.S. 1 vol.The JERUSALEM Volume, with a Portfolio of 50 Plates. By Col. SirCharles Warren, K.C.B., and MajorConder, R.E. 1 vol.The MAPS.

The MEMOIRS.Being the Notes taken in the field by MajorConderand Lieut.-Col.Kitchener, rewritten and arranged after their return. With hundreds of Illustrations of Tombs, Ruins, etc., drawn expressly for these volumes, and not to be found anywhere else. 3 vols.

The NAME LISTS—Transliterated from the Arabic with translation by MajorConder, R.E., and edited by ProfessorE. H. Palmer. 1 vol.

The Volume of SPECIAL PAPERS—Consisting mostly of reprints of important papers from theQuarterly Statement, by Col. SirCharles Wilson, K.C.B., K.C.M.G., F.R.S., D.C.L., R.E.; Col. SirCharles Warren, K.C.B., G.C.M.G., F.R.S., R.E.; MajorConder, R.E.;M. Clermont-Ganneau; Mr.Greville Chester, etc. 1 vol.

The FLORA and FAUNA of PALESTINE, with many Illustrations, hand-painted. By CanonTristram, LL.D., F.R.S. 1 vol.

The JERUSALEM Volume, with a Portfolio of 50 Plates. By Col. SirCharles Warren, K.C.B., and MajorConder, R.E. 1 vol.

The MAPS.

For terms apply toALEXANDER P. WATT, 2, PATERNOSTER SQUARE.

MAPS PUBLISHED BY THE SOCIETY.

SUBSCRIBERS’ PRICES ONLY.

1.THE GREAT MAP OF WESTERN PALESTINE.In 26 sheets and portfolio, on scale of one inch to the mile. Price to Subscribers, Two Guineas; carriage paid.2. The Reduced Map, with Old Testament Names and Tribe Boundaries laid down. Price 6s. 6d.3. The Reduced Map, with the New Testament Names and Divisions laid down. Price 6s. 6d.4. The Reduced Map, with the Water-basins in colours, and Sections of Country. Price 7s. 6d.5. The Modern Map, reduced on scale of ⅜ of an inch to the mile, in six sheets and wrapper. Price 6s. 6d.6. The Sections separate. Price 2s.7. The part of Eastern Palestine already surveyed, in one sheet, 1s. 6d.

1.THE GREAT MAP OF WESTERN PALESTINE.In 26 sheets and portfolio, on scale of one inch to the mile. Price to Subscribers, Two Guineas; carriage paid.

2. The Reduced Map, with Old Testament Names and Tribe Boundaries laid down. Price 6s. 6d.

3. The Reduced Map, with the New Testament Names and Divisions laid down. Price 6s. 6d.

4. The Reduced Map, with the Water-basins in colours, and Sections of Country. Price 7s. 6d.

5. The Modern Map, reduced on scale of ⅜ of an inch to the mile, in six sheets and wrapper. Price 6s. 6d.

6. The Sections separate. Price 2s.

7. The part of Eastern Palestine already surveyed, in one sheet, 1s. 6d.

THE PHOTOGRAPHS OF THE SOCIETY.

These now consist of several hundreds.

The Agent for the sale of these Photographs is Mr.Edward Stanford, 55, Charing Cross. A new catalogue has been arranged, according to the Biblical sites, illustrated with notes and references. This can be obtained on application to the Secretary.

Mr. Stanford is also Agent for the sale of the Maps.

PUBLICATIONS OF THE SOCIETY.

SUBSCRIBERS’ PRICES ONLY.

1.THE SURVEY OF WESTERN PALESTINE.(For terms, etc., apply to Mr. A. P. Watt, 2, Paternoster Square, or to the Secretary at the Office.)2.The Recovery of Jerusalem. Price to Subscribers, 16s.3.Tent Work in Palestine.By MajorConder, R.E. In two vols. Price to Subscribers, 17s. 6d.4. Ditto, in one vol. New Edition. Price to Subscribers, 4s. 6d.5.Heth and Moab.By MajorConder, R.E. New Edition. Price to Subscribers, 4s. 6d.6.Across the Jordan; being a Record of Explorations in the Hauran byGottlieb Schumacher, with Map and a hundred and fifty Illustrations. Price to Subscribers, 4s. 6d.7.The Survey of the Jaulan.ByG. Schumacher. With Map and a hundred and fifty Illustrations. Price to Subscribers, 4s. 6d.8.Pella.ByG. Schumacher. A Survey of Fahil, the Ancient Pella, the first retreat of the Christians. With Map and Illustrations. Price 2s. 6d.9.Our Work in Palestine.Price 3s. 6d. (out of print).10.Mount Seir.By Prof.Hull, F.R.S. Price to Subscribers, 4s. 6d.11.Syrian Stone-Lore.By MajorConder, R.E. Price to Subscribers, 4s. 6d.12.Twenty-one Years of Work: A Memoir. Price to Subscribers, 2s.13.Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions.By MajorConder, R.E. Price 5s.14.The Geology of Palestine and Arabia Petræa.ByEdward Hull, M.A., LL.D., F.R.S. Uniform with ‘The Survey of Western Palestine.’ Price to Subscribers, 12s. 6d.15.Names and Places in the Old and New Testaments and Apocrypha, with their Modern Identifications.Price (paper covers) to Subscribers, 3s.; in cloth, 3s. 6d.16.Names and Places in the New Testament, with References to Josephus.Price 1s.17.The Quarterly Statement.A Journal of Palestine Research and Discovery. Free to Subscribers.

1.THE SURVEY OF WESTERN PALESTINE.(For terms, etc., apply to Mr. A. P. Watt, 2, Paternoster Square, or to the Secretary at the Office.)

2.The Recovery of Jerusalem. Price to Subscribers, 16s.

3.Tent Work in Palestine.By MajorConder, R.E. In two vols. Price to Subscribers, 17s. 6d.

4. Ditto, in one vol. New Edition. Price to Subscribers, 4s. 6d.

5.Heth and Moab.By MajorConder, R.E. New Edition. Price to Subscribers, 4s. 6d.

6.Across the Jordan; being a Record of Explorations in the Hauran byGottlieb Schumacher, with Map and a hundred and fifty Illustrations. Price to Subscribers, 4s. 6d.

7.The Survey of the Jaulan.ByG. Schumacher. With Map and a hundred and fifty Illustrations. Price to Subscribers, 4s. 6d.

8.Pella.ByG. Schumacher. A Survey of Fahil, the Ancient Pella, the first retreat of the Christians. With Map and Illustrations. Price 2s. 6d.

9.Our Work in Palestine.Price 3s. 6d. (out of print).

10.Mount Seir.By Prof.Hull, F.R.S. Price to Subscribers, 4s. 6d.

11.Syrian Stone-Lore.By MajorConder, R.E. Price to Subscribers, 4s. 6d.

12.Twenty-one Years of Work: A Memoir. Price to Subscribers, 2s.

13.Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions.By MajorConder, R.E. Price 5s.

14.The Geology of Palestine and Arabia Petræa.ByEdward Hull, M.A., LL.D., F.R.S. Uniform with ‘The Survey of Western Palestine.’ Price to Subscribers, 12s. 6d.

15.Names and Places in the Old and New Testaments and Apocrypha, with their Modern Identifications.Price (paper covers) to Subscribers, 3s.; in cloth, 3s. 6d.

16.Names and Places in the New Testament, with References to Josephus.Price 1s.

17.The Quarterly Statement.A Journal of Palestine Research and Discovery. Free to Subscribers.

The volumes numbered 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, and 13 are all uniform in size except ‘MOUNT SEIR.’ They can all be had together by Subscribers on application at the Office, with ‘NAMES AND PLACES,’ for 32s.

The volumes numbered 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, and 13 are all uniform in size except ‘MOUNT SEIR.’ They can all be had together by Subscribers on application at the Office, with ‘NAMES AND PLACES,’ for 32s.

Transcriber's Notes1. Obvious typographical errors have been corrected.2. Variable or uncertain hyphenations and casing of placenames have been brought into line with usage in the Authorised Version of the Bible.3. Spellings of names have been changed as follows, again in accordance with the Authorised Version of the Bible where applicable:In the Old Testament section:3.1 Page 9, entryALMON DIBLATHAIM, column 3: 'Deleyât' has been changed to 'Deleiyât'.3.2 Page 40, entryCADES, column 5; 'see Kadesh Naphtali (2)' has been changed to 'see Kedesh Naphtali (3)'.3.3 Page 42, entryCHARASHIM, column 1: GE-HA-HARASHIM has been changed to GE-HARASHIM.3.4 Page 48, entryDAN, column 5: 'Bene-berak' has been changed to 'Beneberak'.3.5 Page 55, entryELEALEH, column 1: 'ELEALAH' has been changed to 'ELEALEH'.3.6 Page 79, entriesHAMMOTH-DORandHAMON-GOG, column 1: HAMOTH-DOR has been changed to HAMMOTH-DOR; HAMMON-GOG has been changed to HAMON-GOG; and the order of the two entries has been interchanged.3.7 Page 79, entryHANES, column 3: 'Defanneh' has been changed to 'Defenneh'.3.8 Page 97, entryJAZER, column 5: 'Jogbebah' has been changed to 'Jogbehah'.3.9 Page 101, entryJIPHTHAH-EL, column 1: JIPTHAH-EL has been changed to JIPHTHAH-EL.3.10 Page 128, entryMIGDAL-EL, column 5: 'Vandevelde' has been changed to 'Van de Velde'.3.11 Page 136, entryNEIEL, column 5: 'Jipthah-el' has been changed to 'Jiphthah-el'.3.12 Page 142, entryPEOR, column 5: 'Baal-peor' has been changed to 'Beth-peor'.3.13 Page 165, entrySHOPHAN, column 1: ATROTH-SHOPHAM has been changed to ATROTH-SHOPHAN.3.14 Page 165, entrySHITTIM, column 3: 'Seisabân' has been changed to 'Seisebân'.In the New Testament section:3.15 Page 4, entryBETHESDA, column 5: 'sheepgate' has been changed to 'sheep gate'.3.16 Page 9, entryDAMASCUS, columns 3 and 5: 'Dimesk' has been changed to 'Dimeshk'.3.17 Page 12, entryGENNESARET, column 5: 'Gennesareth' has been changed to 'Genesareth'.4. The name 'Beersheba' or 'Beer-sheba' has been hyphenated when referring to the Bible text, unhyphenated when used for location.5. Other than changes noted above, inconsistencies in spelling and use of diacritical marks have been retained as printed.

Transcriber's Notes

1. Obvious typographical errors have been corrected.

2. Variable or uncertain hyphenations and casing of placenames have been brought into line with usage in the Authorised Version of the Bible.

3. Spellings of names have been changed as follows, again in accordance with the Authorised Version of the Bible where applicable:In the Old Testament section:

In the New Testament section:

4. The name 'Beersheba' or 'Beer-sheba' has been hyphenated when referring to the Bible text, unhyphenated when used for location.

5. Other than changes noted above, inconsistencies in spelling and use of diacritical marks have been retained as printed.


Back to IndexNext