1887 to 1886farwellEra o logar do director da escola.Começou a dança......E á meia noite a musica fazia signal para a ultima valsa.Ficamos sabendo que todas as festas nocturnas terminam invariavelmente á meia noite, nos Estados-Unidos. É uma velha praxe que os americanos poucas vezes transgridem.Annapolis,blak city—como te chamam teus proprios patricios, tu não poderás saber nunca a saudade que levámos de tà n'essa esplendida noite clara e constellada!...XVOBarrosocontinuava no dique, em Brooklin.Logo ao regressarmos de nossa viagem á Annapolis tivemos aviso para uma outra excursão não menos interessante e agradavel.West Point era agora o principal objecto de nossa curiosidade,—West Point, a bella povoação á margem do Hudson, onde funcciona a Escola Militar. Estavamos convidados para assistir a outra festividade academica—um combate simulado entre os alumnos do estabelecimento,—manejos d'armas, exercicios de esgrima, assaltos.Comprehende-se a grande utilidade que necessariamente nos adveria d'essas visitas aosestabelecimentos militares no extrangeiro. Sem nos aperceber, iamos conhecendo,de visu, os diversos processos de ensino pratico, os methodos mais modernos de educação physica, e, quando mais não fosse, lucravamos com a vista de objectos novos e de novas paisagens.O viajar é uma necessidade quasi imprescindivel para o espirito e para o organismo. A alma como que se dilata em presença de estranhas combinações de côr e de luz. A monotonia da vida urbana cansa o espirito, fatiga-o, consome-o lentamente: é preciso o grande ar, o ar livre e temperado dos campos, a natureza em toda sua belleza original, para que não se morra de tédio e desanimo. O tempo é limitadissimo e inapreciavel para quem viaja com desejo de ver e saber.Muitos ha que preferem morar eternamente em Paris ou em Londres, no centro da cidade, asphyxÃado pela poeira dosboulevards, a gastar economicamente o seu rico dinheirinho vendo a natureza de perto, gosando as inaffaveis delicias do ca, a gastar economicamente o seu rico dinheirinho vendo a natureza de perto, gosando as inaffaveis delicias do campo e das praias, saboreando o clima das montanhas, deliciandoa vista com o espectaculo das fontes mumurejantes, dos frescos arvoredos trespassados de luz...Eu preferirei sempre a paz absoluta e invejavel dos suburbios.E é por isso que, a cada nova excursão fóra da cidade, eu sentia-me bem commigo e bem com o resto da humanidade. Voltava sempre mais consolado e mais leve, como si sahisse de um quarto muito escuro e abafado para a claridade larga e bella do dia...Foi assim que recebi a noticia do passeio a West-Point.Como devia ser magnifico o Hudson lá para as bandas de sua nascente, a qualquer hora do dia, iluminado pelo sol, calmo e radiante, ou coberto de nevoa, pela manhãsinha, ou no silencio da noite, vago e sombrio como um pantano dormente!...Era o que iamos vêr.Seis horas da manhã...Cahia uma neve friissima, transparente, e aggressiva como alfinetadas.OExpress, pequeno e elegante cruzador americano, especie de transporte de guerra, esperava-nos de «fogos accezas», deitando fumo pela chaminé.Remos n'agua e toca p'r'adiante! Pontualidade no caso.Estamos á bordo.OExpressofferece o bello aspecto de uma galeota imperial que vai suspender ferro...Fazia gosto ver a ordem e o asseio que apresentavam o convéz e a camara.Tinha-se acabado de fazer a baldeação matinal. Marinheiros, perfeitamente uniformisados, occupavam-se em limpar as chapas de metal; outros colhiam cabos á prôa; outros lá cima, nas vergas, atavam ou desatavam andarivelos, muÃto rubros, comos seusbonnés de panno azul marinho onde se lia o nome do navio, em letras cor de ouro:—Express.A camara—uma sala espaçosa e clara, elegantemente adornada—occupava um terço do pontal, a ré, na primeira coberta. Em baixo, na segunda coberta, ficavam os camarotes e a praça de armas.Servido ofine cognac, que os americanos de bom tratamento não dispensam nos dias invernosos, ocaptainsubio ao passadiço e deu a voz de suspender. A machina tocou adiante e oExpresscomeçou a singrar o Hudson.Variadissimo o aspecto da paisagem. Ora o rio se estreita em curvas caprichosas, ora vai-se alargando, sempre manso, banhando cidades e aldeias, limpido ás vezes, outras vezes toldado e sombrio.West Point fica á duzentas milhas de Brooklin.Passámos o dia inteiro e a noite em viagem para amanhecermos em nosso destino.Novas manifestações de sympathia. Officiaes e alumnos da Escola Militar esperavam-nos com aquelle sorriso affavel de gente hospitaleira, que logo se traduz em franca e sincera camaradagem.A Escola estava acampada perto do estabelecimento, em exercicios praticos.Innumeras barraquinhas de lona, alinhadas em symetria, alvejavam, como um acampamento de beduinos, guardadas por sentinellasque rondavam de arma ao hombro, perfilando-se de vez em quando em continencia a um official que passava.Cada barraca abrigava cinco a seis alumnos que se rendiam pontualmente na sentinella.Emquanto um rondava, grave e silencioso, de mochila ás costas e espingarda ao hombro, os outros divertiam-se a trocar sôcos, a jogar o dominó, a apostar corridas, até que o tambor ou a corneta os chamasse á fórma. Então, com uma rapidez extraordinaria, lestos, vivos e fortes, corriam todos a seus postos, e, em menos de um minuto, estava formada a companhia.Cada alumno era um verdadeiro soldado.Alegres, o sangue a pular-lhes no rosto, cheios de saúde, tesos, empinados, quadris largos, espaduas amplas, todos se pareciam em robustez physica.Uns rapagões sadios!Notei mesmo certa propensão dos americanos para o militarismo. Parece que a educação militar, a adapção de principios rigorosos na disciplina do corpo, é o unico meio de obterem-se homens robustos e cumpridores dodever. A Escola de West Point é, sem exagero, um exemplo raro de estabelecimentos d'esse genero. E não era sem uma ponta de tristeza que nós, brazileiros,—raça degenerada e lymphatica—viamos crear-se assim uma raça forte e alegre com todos os caracteres de virilidade e independencia.Tive occasião de assistir a uma lucta corporal entre dois alumnos, competentemente armados de luvas de camurça, rosto a descoberto. Pegaram-se a sôcos, um defronte do outro, calmos e convictos, como si estivessem commettendo uma nobre acção.No fim de alguns minutos, o aggressor estava com o rosto inchado, escorrendo sangue, os olhos vermelhos, injectados, e a lucta acabava com um abraço entre os dois contendores. O mais forte foi acclamado pelos companheiros, teve o prémio de sua robustez.É talvez um duro systhema de educação esse, mas incontestavelmente o mais acertado e efficaz.Simples questão de raça...XVIEstava terminada a nossa estação de quasi dois mezes em Nova-York.No dia 30 de Julho oBarrosodeixou aquelle porto em direcção a New-Port, outra cidade dos Estados-Unidos, refugio da população aristocratica nos quentes dÃas de verão. Uma perfeita cidade balnearia, muito fresca e saudavel, á beira-mar, olhando para o largo oceano e recebendo-lhe as emanações salinas, com um Cassino e um Passeio Publico.Os banqueiros e a gente rica de Nova-York costumam fazer ahi o seu ninho de verão, e, de vez em vez, para amenisar a vida monotona que se leva n'esse pequeno mundo de simplicidade e conforto, promovem regatas naesplendida enseada que orla a cidade e que n'esses dias de festa maritima toma uma feição ridente e caracteristica de aguarella ingleza, com os seuscuttersá vela, com os seus hiates de recreio bordejando ao largo como um bando de gaivotas pousadas n'agua...Apostam-se milhões de libras. De França e de Inglaterra principes e lords vêm assistir e tomar parte no jogo.A regata é um dos divertimentos predilectos dos americanos. Todas as cidades maritimas e fluviaes dos Estados-Unidos têm pelo menos um club de regatas.Nota curiosa: em New-Port não se bebe alcool. É prohibida a importação de bebidas que contenham espirito, ou qualquer outra substancia nociva. Não se encontra um só botequim na cidade. Para tomarmos um refrigerante, uma simples limonada, fomos bater a uma pharmacia! Garantiram-nos que esse preceito contra o alcool é escrupulosamente observado n'aquella cidade. Custavamos a acreditar, mas, emfim, não havia geito senão ser delicados...De resto, uma cidadesinha elegante e socegada, New-Port. O commercio ahi é quasi nullo.No fim de oito dias oBarrosodeixava de uma vez o paiz dosyankees, fazendo-se de vela para os Açores.Já agora não nos doÃa muito a saudade desse bello e prodigioso paiz. O regresso á patria, depois de uma ausencia de quasi um anno, enchia-nos o coração de alegria.Não fôra a perda de um companheiro em Nova-Orleans e voltariamos todos, sem faltar ninguem, sadios e fortes, cheios de impressões novas e cheios de esperança.Voltavamos, sim, mas tinhamos deixado atraz, em terra extrangeira, n'um cemiterio de Nova-Orleans, um dos nossos camaradas.Traziamos uma convicção, e é que nenhum povo sabe comprehender tão bem o problema da vida humana como os americanos dos Estados-Unidos. A idéa da morte não os preoccupa: umyankeetriste é cousa rara e toma proporções de phenomeno.Elles, os americanos, são geralmente alegres,bem dispostos, amigos do trabalho, compenetrados de seus deveres, e, acima de tudo, amam a sua patria mais do que qualquer outro povo.A patria e a familia são os seus principaes objectivos. Menos egoistas que os inglezes, energicos e resolutos, sobra-lhes tempo e dinheiro para se divertirem.Esse povo verdadeiramente democratico não pede licções a paiz nenhum: engrandeceu a custa de seus proprios esforços e dia a dia prospéra, assombrando o mundo com as suas emprezas colossaes.Si a Allemanha representa no seculo XIX a patria das sciencias moraes, aos Estados-Unidos compete o primeiro logar na ordem dos paizes que tem concorrido grandemente para o aperfeiçoamento e bem estar humanos.Emquanto as nações da Europa degladiam-se n'uma lucta continua, perdendo na guerra o que difficilmente accumularam em poucos annos de paz, a grande nação americana deixa-se estar quieta e desarmada, sem exercito e sem marinha, confiada no seu propriovalor, no patriotismo de seus filhos, certa de que, n'um dado momento, cada cidadão, cada americano saberá cumprir com heroismo o seu dever e honrar as suas tradições de povo independente e forte.Go ahead! never mind; help yourself!—eis a maxima de todoyankee. Elles não a esquecem nunca e marcham desassombradamente na vida, como quem tem absoluta confiança no proprio valor.ceará—1890.EDIÇÕES DA LIVRARIA MODERNADOMINGOS DE MAGALHÃES—EditorAffonso CelsoVultos e Factos, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Minha Filha, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Minha Filha, ed. do luxo em 4º com o retrato do autor, broc.10$000Imperador no Exilio, 1 vol. broc. com o retrato do Sr. D. Pedro II, 3$000, enc.5$000Imperador no Exilio, ed. deluxe broc.5$000Lupe, scenas da vida do Mexico, 1 vol. broc.2$500Rimas de Outr'ora, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Notas e Ficções, 1 vol, broc. 3$000, enc.5$000Philosophia do Direito, 1 vol. (no prelo).Adolpho CaminhaA Normalista, scenas do Ceará, 1 vol. broc. com capa ill., 3$000, enc. 5$000, ed. de luxo.8$000No Paiz dos Yankees, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Aluizio AzevedoLivro de uma Sogra, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Casa de Pensão, 2 vols. [no prelo]Arthur AzevedoContos fóra da Moda, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Cruz e SouzaMissal, artistico livro de contos, 1 vol. broc. 3$000, enc.4$000Broqueis, mimoso livro de versos, 1 vol. broc. 3$000 enc.4$000DeliaCeleste, scenas da vida fluminense, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Celeste, ed. de luxo enc.8$000Angelina, 1 vol. [no prelo].F. Fajardo (Dr.)Tratado de Hypnotismo, 2 vols. ill. por Manoel Gaspar, [no prelo].Heitor MalheirosO Encilhamento, scenas da Bolsa de 90 a 92, 1º vol. à venda o 2º para Julho, 2 vols. broc.6$000Isaias de OliveiraBlocos, phantasias, 1 vol. broc.3$000Luiz RosaImagens e Visões, elegante livro de versos, 1 vol. broc.3$000Anselmo RibasCapital Federal, impressões de um sertanejo, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Bilhetes postaes, livro elegante e livre [no prelo, para Julho].Medeiros e AlbuquerqueUm Homem Pratico, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Hypnotismo, Magnetismo e phenomenos analogos, 1 vol. (no prelo).V. Nogueira da GamaMinhas Memorias, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Sylvinio JuniorA Dona de Casa, para as Sras. brazileiras, 1 vol. cartonado.5$000Viveiros de Castro (Dr.)A Nova Escola Penal, 1 gr. vol. broc. 8$000 enc.10$000Verediano de CarvalhoCorrespondencia Commercial, 1 vol. broc. 8$000, enc.10$000ZolaDoutor Pascal, versão brazileira de C. de Albuquerque, 2 vols. broc. 5$000, enc.7$000O Dinheiro, versão do mesmo, [no prelo].Mysterios de Marselha, [no prelo].A Derrocada, 2 vols. broc. 5$000, enc.7$000Papus e Borja ReisA Buena-Dicha, arte de lêr o futuro nas linhas da mão, 1 vol. broc. 2$500, cart.3$000Carlos de MoraesAmor Fatal, scenas fluminenses, 1 vol. broc. 2$500 enc.4$000Coelho NettoBalladilhas, admiravel livro de contos para senhoras e meninos, 1 vol. broc. 3$000, enc. 5$000, enc. de luxo.8$000Rhapsodia, 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Rei Phantasma, romance oriental 2 vols. [no prelo, para fins de Setembro].Contos do Natal, 1 bello vol. para festas [no prelo, para Dezembro].J. GuerraHumorismos, 2 vol. broc. 6$000, enc.10$000Valentim de MagalhãesEscriptores e Escriptos, 2ª edição 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000José de AlencarEncarnação. 2ª edição 1 vol. broc. 3$000, enc.5$000Como e porque sou romancista, 1 vol. broc.1$500Virgilio VarzeaRose-Castle, mimoso romance, 1 vol. broc. capa ill.2$500Eduardo de Borja ReisO Grito de Guerra, 1 vol. broc.$500Eduardo GarridoBarbeirinho de Sevilha, edição de luxo, 1 vol. broc.2$000Joven Telemaco, edição de luxo, 1 vol. broc.2$000Julia Lopes de AlmeidaA Familia Medeiros, 2ª edição 1 gr. vol. broc. 3$000, enc.5$000Memorias de Martha, 1 gr. vol. broc. 3$000, enc.5$000MontépinA Hedionda, versão de Ferreira da Rosa, 3 vols. broc. 9$000, enc.15$000Em preparo:Manual do Cartomante, por C. de Albuquerque, 1 vol. ill. com 130 grs. cartonado.Arte de fazer-se amar por seu marido por Pradel tr. de Braulio Cordeiro Junior, 1 vol. broc.Mestre Sala Moderno, [danças modernas] 1 gr. vol. ill. cartonado.Satan nas salas [livro dos magicos] versao de Felix de Figueiredo, 1 vol. ill. cartonado.Photographo Amador, por C. de Albuquerque 1 vol. ill. cartonado.Lista de erros corrigidosAqui encontram-se listados todos os erros encontrados e corrigidos:OriginalCorrecção#pág. 13umas...uma#pág. 79Esposição...Exposição#pág. 84para caes...para o caes#pág. 86inventado...inventados#pág. 87viviamos cercado...viviamos cercados#pág. 94nom eestá...nome está#pág. 112nossos companheiras...nossos companheiros#pág. 124mesmoem...mesmo em#pág. 126esplendidoscapiteis...esplendidos capiteis#pág. 132Satisfeitos as...Satisfeitas as#pág. 137nive...nivel#pág. 150Broeklin...Brooklin#pág. 156podestal...pedestal#pág. 170o seus...os seusNeste livro surgem variantes da mesma palavra:"Pancy"e"Pansy", ou"Conney-Island"e"Coney-Island", ou"Battrey Square"e"Battery Square".As variantes foram preservadas de acordo com o original.Registaram-se duas páginas identificadas como sendo a 96ª,uma das quais foi corrigida para corresponder à 95ª.
1887 to 1886farwell
ceará—1890.
Lista de erros corrigidosAqui encontram-se listados todos os erros encontrados e corrigidos:OriginalCorrecção#pág. 13umas...uma#pág. 79Esposição...Exposição#pág. 84para caes...para o caes#pág. 86inventado...inventados#pág. 87viviamos cercado...viviamos cercados#pág. 94nom eestá...nome está#pág. 112nossos companheiras...nossos companheiros#pág. 124mesmoem...mesmo em#pág. 126esplendidoscapiteis...esplendidos capiteis#pág. 132Satisfeitos as...Satisfeitas as#pág. 137nive...nivel#pág. 150Broeklin...Brooklin#pág. 156podestal...pedestal#pág. 170o seus...os seusNeste livro surgem variantes da mesma palavra:"Pancy"e"Pansy", ou"Conney-Island"e"Coney-Island", ou"Battrey Square"e"Battery Square".As variantes foram preservadas de acordo com o original.Registaram-se duas páginas identificadas como sendo a 96ª,uma das quais foi corrigida para corresponder à 95ª.
Aqui encontram-se listados todos os erros encontrados e corrigidos:
Neste livro surgem variantes da mesma palavra:"Pancy"e"Pansy", ou"Conney-Island"e"Coney-Island", ou"Battrey Square"e"Battery Square".As variantes foram preservadas de acordo com o original.Registaram-se duas páginas identificadas como sendo a 96ª,uma das quais foi corrigida para corresponder à 95ª.