PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE.

"Could we with ink the ocean fill,And were the heavens of parchment made,Were every stalk on earth a quill,And every man a scribe by trade;To write the love of God above,Would drain the ocean dry;Nor could the scroll contain the whole,Though stretch'd from sky to sky."

"Could we with ink the ocean fill,And were the heavens of parchment made,Were every stalk on earth a quill,And every man a scribe by trade;To write the love of God above,Would drain the ocean dry;Nor could the scroll contain the whole,Though stretch'd from sky to sky."

"Could we with ink the ocean fill,

And were the heavens of parchment made,

Were every stalk on earth a quill,

And every man a scribe by trade;

To write the love of God above,

Would drain the ocean dry;

Nor could the scroll contain the whole,

Though stretch'd from sky to sky."

is Rabbi Mayir ben Isaac. The above eight lines are almost a literal translation of four Chaldee ones, which form part of a beautiful ode on the attributes of God, not unmixed with a considerable proportion of the fabulous, which is sung in every synagogue during the service of the first day of the feast of Pentecost.

May I now be permitted to ask you, or any of your numerous correspondents, to inform me who was thebonâ fidetranslator of Rabbi Mayir ben Isaac's lines? The English lines are often quoted by itinerant advocates of charity societies as having been found inscribed, according to some, on the walls of a lunatic asylum, according to others, on the walls of a prison, as occasion requires; but extempore quotations on platforms are sometimes vague.

Moses Margoliouth.

Wybunbury.

The verses are in Grose'sOlio(p. 292.), and are there said to be written by nearly an idiot, then living (March 16, 1779) at Cirencester. It happens, however, that long before the supposed idiot was born, one Geoffrey Chaucer made use of the same idea, and the same expressions, although applied to a totally different subject, viz. in his "Balade warnynge men to beware of deceitful women:"—

"In soth to saie though all the yerth so wanneWer parchment smoth, white and scribbabell,And the gret see, that called is th' Ocean,Were tourned into ynke blackir than sabell,Eche sticke a pen, eche man a scrivener able,Not coud thei writin woman's treacherie,Beware, therefore, the blind eteth many a flie."

"In soth to saie though all the yerth so wanneWer parchment smoth, white and scribbabell,And the gret see, that called is th' Ocean,Were tourned into ynke blackir than sabell,Eche sticke a pen, eche man a scrivener able,Not coud thei writin woman's treacherie,Beware, therefore, the blind eteth many a flie."

"In soth to saie though all the yerth so wanne

Wer parchment smoth, white and scribbabell,

And the gret see, that called is th' Ocean,

Were tourned into ynke blackir than sabell,

Eche sticke a pen, eche man a scrivener able,

Not coud thei writin woman's treacherie,

Beware, therefore, the blind eteth many a flie."

Again in the "Remedie of Love," the same lines occur with a few slight alterations.

In vol. x. of theModern Universal History, p. 430.note, I meet with this sentence:

"He was succeeded by Jochanan; not in right of descent, but of his extraordinary merits; which the Rabbies, according to custom, have raised to so surprising a height, that, according to them, if the whole heavens were paper, all the trees in the world pens, and all the men writers, they would not suffice to pen down all his lessons."

"He was succeeded by Jochanan; not in right of descent, but of his extraordinary merits; which the Rabbies, according to custom, have raised to so surprising a height, that, according to them, if the whole heavens were paper, all the trees in the world pens, and all the men writers, they would not suffice to pen down all his lessons."

In later times, in Miss C. Sinclair'sHill and Valley, p. 25., we have:

"If the lake could be transformed into an ink-stand, the mountains into paper; and if all the birds that hover on high were to subscribe their wings for quills, it would be still insufficient to write half the praise and admiration that are justly due."

"If the lake could be transformed into an ink-stand, the mountains into paper; and if all the birds that hover on high were to subscribe their wings for quills, it would be still insufficient to write half the praise and admiration that are justly due."

C. I. R.

These lines are by Dr. Watts. I cannot just now distinctly recollectwherethey are to be found, but I think in Milner'sLife of Watts. My recollection of them is that they were impromptu, given at an evening party.

H. S. S.

Washing or not washing Collodion Pictures after developing, previous to fixing.—Since the question has been mooted I have tried both ways, and have come to the conclusion that there is very little difference in the resulting appearance of the picture. The hypo. is certainly deteriorated when no washing is adopted. I think it is best to pour off the first quantity applied into a cup kept for the purpose; this is discoloured: I then pour on more clean hypo., and let it remain till the picture clears, and pourthisinto another cup or bottle for future use. What was poured into the first cup may, when a sufficient quantity is obtained, be filtered, and by adding more of the salt is not useless. I pour on merely enough at first to wash off the developing fluid, and pour it off at once. The picture is cleared much sooner if the saturated hypo. solution is warmed, which I do by plunging the bottle into a pewter pint pot filled with hot water.

W. M. F.

Stereoscopic Angles(Vol. viii., pp. 109. 157.).—I perfectly agree with your correspondentMr. T. L. Merritt(p. 109.) respecting "stereoscopic angles," having arrived at the same conclusion some months since, while at Hastings, where I produced stereoscopic pictures by moving the cameraonly two inches: having in one,sevenhouses andfivebathing-machines; and in the other,fivehouses andeightbathing-machines. If I had separated the two pictures more, I should have hadall bathing-machinesin one andall housesin the other; which convinced me that nothing more is required than the width of the two eyes for all distances, or, slightly to exaggerate it, to three inches, which will produce a pleasing and natural effect: for it is quite certain that our eyes do not become wider apart as we recede from an object, and that the intention is to give a true representation of nature as seen by one person. Now, most stereoscopic pictures represent nature as it never could be seen by any one person, from the same point of view; and I feel confident that all photographers, who condescend to make stereoscopic pictures, will arrive at the same conclusion before the end of this season.

If this be correct, all difficulty is removed; for it is always advisable to take two pictures of the same prospect, in case one should not be good: and two very indifferent negatives will combine into one very good positive, when viewed by the stereoscope: thus proving the old saying, that two negatives make an affirmative.

Henry Wilkinson.

Brompton.

Sisson's Developing Solution.—In answer to S. B.'s inquiry, I beg to say, that I have not tried the above solution as a bath. I have always poured it on, believing that it was easier to observe the progress of the picture by that mode. If S. B. will forward me his address, I shall be happy to enter more minutely into my mode of operating with it than I can through the medium of "N. & Q." I have received other favourable testimony as to the value of my developing fluid for glass positives.

While I am writing, will you allow me to ask your photographic correspondents whether any of them have tried Mr. Müller's paper process referred to by Mr. Delamotte at p. 145. of his work? It was first announced in theAthenæumof Nov. 2, 1851. When I first commenced photography (June, 1852), I tried the process; and from what I did with it, when I was almost entirely ignorant of the manipulation, I am inclined to think it a valuable process. The sharpness of the tracery in my church windows, in a picture I took by the process, is remarkable. Mr. Delamotte truly says: "This is a most striking discovery, as it supersedes the necessity of any developing agent after the light has acted on the paper." Mr. Müller says, that simple washing in water seems to be sufficient to fix the picture. This is also a striking discovery, and totally unlike any other very sensitive process that I am acquainted with; and more striking still, that the process should not have been more practised.

J. Lawson Sisson.

Edingthorpe Rectory.

Robert Drury(Vol. v., p. 533.; Vol. vii., p. 485.; vol. viii., p. 104.).—I believe theJournalof Robert Drury to be a genuine book of travels and adventures, and here is my voucher:

"The best and most authentic account ever given of Madagascar was published in 1729, by Robert Drury, who being shipwrecked in the Degrave East Indiaman, on the south side of that island, in 1702, being then a boy, lived there as a slave fifteen years, and after his return to England, among those who knew him (and he was known to many, being a porter at the East India House), had the character of a downright honest man, without any appearance of fraud or imposture."—John Duncombe, M. A., one of the six preachers in Christ Church, Canterbury, 1773.

"The best and most authentic account ever given of Madagascar was published in 1729, by Robert Drury, who being shipwrecked in the Degrave East Indiaman, on the south side of that island, in 1702, being then a boy, lived there as a slave fifteen years, and after his return to England, among those who knew him (and he was known to many, being a porter at the East India House), had the character of a downright honest man, without any appearance of fraud or imposture."—John Duncombe, M. A., one of the six preachers in Christ Church, Canterbury, 1773.

Mr. Duncombe quotes several statements from Drury which coincide with those of the Reverend William Hirst, the astronomer, who touched at Madagascar, on his voyage to India, in 1759. Ten years afterwards Mr. Hirst perished in the Aurora, and with him the author ofThe Shipwreck.

Bolton Corney.

Real Signatures versus Pseudo-Names(Vol. vi., p. 310.; Vol. viii., p. 94.).—There is no doubt that the straightforwardness of open and undisguised communications to your excellent miscellanyis desirable; but a few words may be said on behalf of your anonymous contributors. If the rule were established that every correspondent should add his name to his communication, many of your friends might, from motives of delicacy, decline asking a question or hazarding a reply. By adopting anom-de-guerre, men eminent in their various pursuits can quietly and unostentatiously ask a question, or contribute information. If the latter be done with reference to standard works of authority, or to MSS. preserved in our public depositories, the disclosure of the name of the contributor adds nothing to the matter contributed, and he may rejoice that he has been the means of promoting the objects of the "N. & Q." without the "blushing to find it fame." It should, however, be asine quâ nonthat all original communications, and those of matters of fact, should be authenticated by a real signature, when no reference can be given to authorities not accessible to the public; and it is to be regretted that such authentication has not, in such cases, been generally afforded.

Thos. Wm. King(York Herald).

Lines on the Institution of the Garter(Vol. viii., p. 53.).—

"Her stocking's security fell from her knee,Allusions and hints, sneers and whispers went round."

"Her stocking's security fell from her knee,Allusions and hints, sneers and whispers went round."

"Her stocking's security fell from her knee,

Allusions and hints, sneers and whispers went round."

May I put a Query on the idea suggested by these lines—that the accidental dropping of her garter implied an imputation on the fair fame of the Countess of Salisbury. Why should this be? That it did imply an imputation, I judge as well from the vindication of the lady by King Edward, as also from the proverbial expression used in Scotland, and to be found in Scott'sWorks, of "casting a leggin girth," as synonymous with a female "faux pas." I have a conjecture, but should not like to venture it, without inquiring the general impression as to the origin of this notion.

A. B. R.

Belmont.

"Short red, God red," &c.(Vol. vii., p. 500.).—Sir Walter Scott has committed an oversight when, inTales of a Grandfather, vol. i. p. 85., he mentions a murderer of the Bishop of Caithness to have made use of the expression, "Schort red, God red, slea ye the bischop." Adam, Bishop of Caithness, was burnt by the mob near Thurso, in 1222, for oppression in the exaction of tithes; John, Earl of Orkney and Caithness, was killed in retaliation by the bishop's party in 1231.

The language spoken at that time on the sea-coast of Caithness must have been Norse. Sutherland would appear to have been wrested from the Orkney-Norwegians before that period, and the Celtic tongue and race gaining on the Norse; but on the sea-coast of Caithness I should apprehend the Norse continued to be the spoken tongue till a later period, when it was superseded by the Scottish. The Norwegians in the end of the ninth century colonised Orkney, and expelled or destroyed the former inhabitants. The Western Isles were also subjugated by them at that time, and probably Caithness, or at all events a little later. It would be desirable to know the race and tongue previously existing in Caithness, and if these were lost in the Norwegians and Norse, and an earlier Christianity in Scandinavian Paganism. This may, however, lead to the unfathomably dark subject of the Picts. Is it known when Norse ceased to be spoken in Caithness? The story of the burning of the Bishop of Caithness forms the conclusion of theOrkneyinga Saga; and vide Torfæus,Orcades, p. 154., and Dalrymple'sAnnals of Scotland, of dates 1222 and 1231.

F.

Martha Blount(Vol. vii., pp. 38. 117.).—At "Brandon," the seat of the Harrisons on the James River, Virginia, is a likeness of Miss Blount by Sir Godfrey Kneller; and at "Berkeley," also on the James River, and the residence of another branch of the same family, is one of the Duchess of Montagu, also by Kneller. Thus much in answer to the Query. But in this connexion I would mention, that on the James River are many fine pictures, portraits of worthies famous in English history. At "Shirley" there is one of Col. Hill, by Vandyke; at Brandon, one of Col. Byrd, by Vandyke; also Lord Orrery, Duke of Argyle, Lord Albemarle, Lord Egmont, Sir Robert Walpole, and others, by Kneller.

These pictures are mentioned in chap. ix. ofTravels in North America during the Years1834-1836, by the Hon. Charles Augustus Murray; a gentleman who either is, or was, Master of the Queen's Household.

T. Balch.

Philadelphia.

Longevity(Vol. viii., p. 113.).—As W. W. asserts that there is a lady living (or was two months ago) in South Carolina, who isknownto be 131 years old, he will no doubt be good enough to let the readers of "N. & Q."knowit also. And although W. W. thinks it will not be necessary to search in "annual or parish registers" to prove the age of the singular Singleton, yet he must produce documentary evidence of some sort; unless, indeed, heknowsan older person who remembers the birth of the aged Carolinian.

Having paid the well-known Mr. Barnum a fee to see a negress, whom thecuteshowman exhibited as the nurse of the great Washington, I have fifty cents worth of reasons to subscribe myself

A Doubter.

Its(Vol. vii., p. 578.).—B. H. C. is perfectly correct in saying, that I was mistaken in my quotation from Fairfax'sTasso. It only remains forme to explain how I fell into the error. It was, then, from using Mr. Knight's edition of the work for though the orthography was modernised, which I like, I never dreamed of an editor's taking the liberty of altering the text of his author. I love to be corrected when wrong, and here express my thanks to B. H. C. I inform him that there is another passage in Shakspeare withitsin it, but not having marked it, I cannot find it just now: I think it is inLear.

I have said that I like modernised orthography. We have modernised that of the Bible, and of the dramatists; why then are we so superstitious with respect to the barbarous system of Spenser? I am convinced that theFairy Queen, if printed in modern orthography, would find many readers who are repelled by the uncouth and absurd spelling of the poet, who wanted to rhyme to the eye as well as to the ear. Let us then have a "Spenser for the People."

Thos. Keightley.

Oldham, Bishop of Exeter(Vol. vii., pp. 14. 164. 189. 271.).—Mr. Walcottwill be interested to learn, that Bishop Hugh Oldham wasnota native of Oldham, but was born at Crumpsall, in the parish of Manchester; as appears from Dugdale'sVisitation of Lancashire, and the "Lancashire MSS.," vol. xxxi. His brother, Richard Oldham, appointed 22nd Abbot of St. Werburgh's Abbey, Chester, in 1452, was afterwards elevated to the bishoprick of Man, and, dying Oct. 13, 1485, was buried at Chester Abbey, Chester.

T. Hughes.

Chester.

Boom(Vol. vii., p. 620.).—This word, expressive of the cry of the bittern, is also used as anoun:

"And the loud bittern from his bull-rush homeGave from the salt-ditch side his bellowing boom."Crabbe,The Borough, xxii.

"And the loud bittern from his bull-rush homeGave from the salt-ditch side his bellowing boom."

"And the loud bittern from his bull-rush home

Gave from the salt-ditch side his bellowing boom."

Crabbe,The Borough, xxii.

Crabbe,The Borough, xxii.

Ebenezer Elliott is another who uses the word as averb:

"No more with her will hear the bittern boomAt evening's dewy close."

"No more with her will hear the bittern boomAt evening's dewy close."

"No more with her will hear the bittern boom

At evening's dewy close."

Cuthbert Bede, B.A.

Lord North(Vol. vii., p. 317.).—If C. can procure a copy of Lossing'sPictorial Field-book of the American Revolution, he will find in one of the volumes a woodcut from anEnglishengraving, presenting to our view George III. as he appeared at the era of the American Revolution. It may serve to modify his present opinion as to the king's figure, face, &c.

M. E.

Philadelphia.

Dutch Pottery(Vol. v., p. 343.; Vol. vi. p. 253.).—At Arnhem, about sixty-five or seventy years ago, there existed a pottery founded by two Germans: H. Brandeis, and the well-known savant H. von Laun, maker of the planetarium (orrery) described by Professor van Swinden, and purchased by the SocietyFelix Meritisin Amsterdam. The son of Mr. Brandeis has still at his residence, No. 419. Rapenburgerstraat, several articles manufactured there: such as plates, &c. What I have seen is much coarser than the Saxon porcelain, yet much better than our Delft ware. Perhaps Mr. Van Embden, grandson and successor of Von Laun, could give farther information.

S. J. Mulder.

P.S.—Allow me to correct some misprints in Vol. vi., p. 253. Dutch and German names are often cruelly maltreated in English publications. In this respect "N. & Q." should be an exception. For "Lichner" read Leichner; for "Dorpheschrÿver" read Dorpbeschrÿver; for "Blasse" read Blüssé; for "Heeren" read Haeren; for "Pallandh" read Palland; for "Daenbar" read Daeuber.—From theNavorscher.

Cranmer's Correspondences(Vol. vii., p. 621.).—WillMr. Walterbe so good as to preserve in your columns the letter of which Dean Jenkyns has only given extracts?

Two points are to be distinguished, Cranmer's wish that Calvin should assist in a general union of the churches protesting against Romish error—Calvin's offer to assist in settling the Church of England. The latter was declined; and the reason is demonstrated in Archbp. Laurence'sBampton Lectures.

S. Z. Z. S.

Portable Altars(Vol. viii., p. 101.).—I am not acquainted with any treatise on the subject of portable altars, from which your correspondent can obtain more information, than from that which occupies forty-six pages in theDecas Dissertationum Historico-Theologicarum, published, for the second time, by Jo. Andr. Schmidt, 4to. Helmstad. 1714.

R. G.

Poem attributed to Shelley(Vol. viii., p. 71.).—The ridiculous extravaganza attributed to Shelley by an American newspaper, was undoubtedly never written by that gifted genius. It bears throughout unmistakeable evidence of its transatlantic origin. No person, who had not actually witnessed that curious vegetable parasite, theSpanish mossof the southern states of America, hanging down in long, hairy-like plumes from the branches of a large tree, would have imagined the lines,—

"The downy clouds droopLike moss upon a tree."

"The downy clouds droopLike moss upon a tree."

"The downy clouds droop

Like moss upon a tree."

Who, again, could believe that Shelley, an English gentleman and scholar, could ever, either in writing or conversation, have made use of the common American vulgarism, "play hell!"

The question of the authorship of such a production, apart from its being attributed to Shelley, is, in my humble opinion, a matter of little or no interest. But as a probable guess, I should say that it carries strong internal evidence of having been written by that erratic mortal, Edgar Poe.

W. Pinkerton.

Ham.

Lady Percy, Wife of Hotspur (Daughter of Edmumd Mortimer, Earl of March)(Vol. viii., p. 104.).—On reference to the volume and page of Miss Strickland'sLives of the Queens of England, cited by your correspondent G., I find that not only does this lady, by her sweeping assertion, bastardise the second E. of Northumberland, but, in her zeal to outsay all that "ancient heralds" ever can have said, she annihilates, or at least reduces to a myth, the mother of Thomas, eighth Lord Clifford. This infelicitous statement may have been corrected in the second edition of theLives, for in "N. & Q.," Vol. vii., p. 42., there is a detailed pedigree tracing the descent of Jane Seymour through Margaret Wentworth, her mother, by an intermarriage with a Wentworth, and agranddaughterof Hotspur, Lord Percy, (notdaughter, as Miss Strickland writes) from the blood-royal of England. My object, however, in writing this is not farther to point attention to Miss Strickland's mistake, but to invite discussion to the point where this pedigree may be possibly faulty. I will not say "all ancient heralds," but some heralds, at least, of acknowledged reputation, viz. Nicolas, Collins, and Dugdale[6], have stated that the wife of Sir Philip Wentworth was a daughter of Roger fifth Lord Clifford. If this be so, in truth there is an end at once of the Seymour's claim to royal lineage; for it is an undoubted fact that it was the grandson of Roger fifth Lord, namely, John, seventh Lord Clifford, K.G., who married Hotspur's only daughter.

C. V.

Footnote 6:(return)Nicolas,Scrope and Grosvenor Roll, ii. 471.; Collins,Peerage, 5th ed., vi. 358.; Dugdale,Baronage, i. 341.

Nicolas,Scrope and Grosvenor Roll, ii. 471.; Collins,Peerage, 5th ed., vi. 358.; Dugdale,Baronage, i. 341.

"Up, guards, and at them!" (Vol. v., p. 426.; Vol. viii., p. 111.).—Some years ago, about the time that the Wellington statue on the arch at Hyde Park Corner was erected, I was dining at a table where Wyatt the artist was present. The conversation turned much upon the statue, and the exact period at which the great Duke is represented. Wyatt said that he was represented at that moment when he is supposed to have used the words: "Up, guards, and at them!" It having been questioned whether he ever uttered the words, I asked the artist whether, when he was taking the Duke's portrait, the Duke himself acknowledged using them? To which he replied, that the Duke said that he did not recollect having uttered those words and, in fact, that he could not say what expression he did use on that occasion. The company at dinner seemed much satisfied with Wyatt's authority on this point.

J. D. Gardner.

Pennycomequick(Vol. viii., p. 113.).—A similar story to that related by your correspondentMr. Heleis told of Falmouth. Previously to its being incorporated as a town by Charles II., it was calledSmithick, from a smith's shop, near acreek, which extended up the valley. The old Cornish wordicksignifies a "creek;" and as it became a village it was called "Pennycomequick," which your correspondent H. C. K. clearly explains. The Welsh and Cornish languages are in close affinity. The name "Pennycomequick" is evidently a corrupted old Cornish name: see Pryce'sArchæologia Cornu-Britannica, v. "Pen," "Coomb," and "Ick," the head of the narrow valley, defile or creek. It has been thought by some to mean "the head of the cuckoo's valley;" and your correspondent's Welsh derivation seems to countenance such a translation. The cuckoo is known in Scotland, Wales, and Cornwall as "theGawkGwich."Mr. Hele, perhaps, will be amused at the traditional story of the Falmouthians respecting the origin of Pennycomequick. Before the year 1600, there were few houses on the site of the present town: a woman, who had been a servant with an ancestor of the late honourable member for West Cornwall, Mr. Pindarves, came to reside there, and that gentleman directed her to brew some good ale, as he should occasionally visit the place with his friends. On one of his visits he was disappointed, and expressed himself angry at not finding any ale. It appeared on explanation that a Dutch vessel came into the harbour the preceding day, and the Dutchmen drained her supply; she said thePenny come so quick, she could not refuse to sell it.

James Cornish.

Falmouth.

Captain Booth of Stockport(Vol. viii., p. 102.).—In answer toMr. Hughes'sinquiry about this antiquary, I beg to state that he will find anOrdinary of Arms, drawn up by Captain Booth of Stockport, in the Shepherd Library, Preston, Lancashire. It is one among the numerous valuable MSS. given by the executors of the late historian of Lancashire, Ed. Baines, Esq., M.P., to that library. In Lysons'Magna Britannia(volume Cheshire), your correspondent will also find a mention of a John Booth, Esq., of Twemlow, Cheshire, who was the author of various heraldic manuscripts. It may, perhaps, be hardly necessary to inform Cheshire antiquaries that an almost inexhaustible fund of information, on heraldry and genealogy, is to be found in the manuscripts of Randle Holme, formerly of Chester, which arenow preserved among the Harleian MSS. in the British Museum.

Jaytee.

"Hurrah," &c.(Vol. viii., p. 20.).—Theclameur de Harostill exists in Jersey, and is the ancient form there of opposing all encroachments on landed property, and the first step to be taken by which an ejectment can be finally obtained. It was decided in Pinel and Le Gallais, that theclameur de Harodoes not apply to the opposal of the execution of a decree of the Royal Court.

It is a remarkable feature in this process, that it is carried on by the crown; and that the losing party, whether plaintiff or defendant, is mulcted in a small fine to the king, because the sacred name ofHarois not to be carelessly invoked with impunity.

See upon the subject of theclameur,Le Geyt sur les Constitutions, etc. de Jersey, par Marett, vol. i. p. 294.

M. L.

Lincoln's Inn.

I do not think that the explanation of these words, quoted byMr. Brent, is much more probable than that of "Hierosolyma est perdita." In the first place, if we are to believe Dr. Johnson,hipsare notsloes, but the fruit or seed-vessels of the dog-rose or briar, which usually go by that name, and from which it would be difficult to make any infusion resembling wine. In the next place, it will be found, on reference to Ben Jonson's lines "over the door at the entrance into the Apollo" (vol. vii. p. 295., ed. 1756), of which the distich forms a part, that it is misquoted. The words are,—

"Hang up all the poorhop-drinkers,Cries old Sym, the king of skinkers;"

"Hang up all the poorhop-drinkers,Cries old Sym, the king of skinkers;"

"Hang up all the poorhop-drinkers,

Cries old Sym, the king of skinkers;"

the hop or ale-drinkers being contrasted with the votaries of wine, "the milk of Venus," and "the true Phœbeian liquor." Is it not possible, after all, that the repetition of, "Hip, hip, hip," is merely intended to mark the time for the grand exertion of the lungs to be made in enunciating the final "Hurrah!"?

Cheverells.

Detached Belfry Towers(Vol. vii., p. 333.; Vol. viii., p. 63.).—The bell-tower at Hackney, mentioned by B. H. C., is that of the old parish church of St. Augustine. This church was rebuilt in the early part of the sixteenth century, which is about the time of the present tower; and when the church was finally taken down in 1798, the tower was forced to be left standing, because the new parish church of St. John-at-Hackney was not strong enough to support the peal of eight bells.

H. T. Griffith.

Hull.

Blotting-paper(Vol. viii., p. 104.).—I am disposed to agree withSperiendin thinking Carlyle must be mistaken in saying this substance was not used in Cromwell's time. The ordinary means for drying writing was by means of the fine silver sand, now but rarely used for that purpose; but I have seen pieces of blotting-paper among MSS. of the time of Charles I., so as to lead me to think it was even then used, though sparingly. This is only conjecture; but I can, however, establish its existence at a rather earlier date than 1670. In an "Account of Stationery supplied to the Receipt of the Exchequer and the Treasury, 1666-1668," occur several entries of "one quire of blotting-paper," "two quires of blotting," &c. Earlier accounts of the same kind (which may be at the Rolls House, Chancery Lane) might enable one to fix the date of its introduction.

J. B-t.

The following occurs in Townesend'sPreparative to Pleading(Lond. 12mo. 1675), p. 8.:

"Let the dusting or sanding of presidents in books be avoided, rather usingfine brown paper to prevent blotting, if time of the ink's drying cannot be allowed; for sand takes away the good colour of the ink, and getting into the backs of books makes them break their binding."

"Let the dusting or sanding of presidents in books be avoided, rather usingfine brown paper to prevent blotting, if time of the ink's drying cannot be allowed; for sand takes away the good colour of the ink, and getting into the backs of books makes them break their binding."

From this passage it may be inferred, that fine brown paper, to prevent blotting, was then rather a novelty.

C. H. Cooper.

Cambridge.

Riddles for the Post-Office(Vol. vii., p. 258.).—The following is an exact copy of the direction of a letter mailed a few years ago by a German living in Lancaster county, Pa.:

"Tis is fur old Mr. Willy wot brinds de Baber in Lang Kaster ware ti gal is gist rede him assume as it cums to ti Pushtufous."

"Tis is fur old Mr. Willy wot brinds de Baber in Lang Kaster ware ti gal is gist rede him assume as it cums to ti Pushtufous."

meaning—

"This is for old Mr. Willy, what prints the paper in Lancaster, where the jail is. Just read him as soon as it comes to the Post-Office."

"This is for old Mr. Willy, what prints the paper in Lancaster, where the jail is. Just read him as soon as it comes to the Post-Office."

Inclosed was an essayagainst public schools.

Uneda.

Philadelphia.

Mulciber(Vol. iii., p. 102.).—I beg to informMr. Wardethat in the printed Key to theDispensaryit is said, "'Tis the opinion of many that our poet means here Mr. Thomas Foley, a lawyer of notable parts."

T. K.

Although, like Canning's knife-grinder, we do not care to meddle with politics, we have one volume on our table belonging to that department of life which deserves passing mention, we mean Mr. Urquhart'sProgress of Russia in the West, North, and South, by opening the Sources of Opinion, and appropriating theChannels of Wealth and Power, which those who differ most widely from Mr. Urquhart will probably deem worth reading at a moment when all eyes are turned towards St. Petersburgh. It is of course a knowledge of the great interest everywhere felt in the Russian-Turkish question, which has induced Messrs. Longman to reprint in theirTraveller's Library, in a separate form and with additions,Turkey and Christendom, an Historical Sketch of the Relations between the Ottoman Empire and the States of Europe.

The Rev. R. W. Eyton announces for publication by subscriptionAntiquities of Shropshire, which is intended to contain such accessible materials as may serve to illustrate the history of the county during the first two centuries after the Norman Conquest, though that period is not proposed as an invariable limit. The preface to the first Number will give an account of the public authorities which the author has consulted, as well as of the materials which have been supplied or promised by the kindness of individuals. Each Number will contain six sheets (96 pages), and will be accompanied by maps or illustrations referable to the period. Each fourth Number will include an Index. The first part will be put to press as soon as 200 Subscribers are obtained, and the number of copies printed will be limited to those originally subscribed for.

We are again indebted to Mr. Bohn for several valuable additions to our stores of cheap literature. In hisStandard Libraryhe has published two volumes ofLectures delivered at Broadmead Chapel, Bristol, by the late John Foster. In hisAntiquarian Libraryhe has given us the second volume ofMatthew of Westminster's Flowers of History, translated by C. D. Yonge, who has added a short but very useful Index: while in hisClassical Librarywe have the first volume ofThe Comedies of Aristophanes: a New and Literal Translation from the revised Text of Dindorf, with Notes and Extracts from the best Metrical Versions, by W. J. Hickie. The present volume contains The Acharnians, Knights, Clouds, Wasps, Peace, and Birds.

Howard Family, Historical Anecdotes of, by Charles Howard, 1769. 12mo.

Tooke's Diversions of Purley.

Nuces Philosophicæ, by E. Johnson.

Paradise Lost.First Edition.

Sharpe's(Sir Cuthbert)Bishoprick Garland.1834.

Lashley's York Miscellany.1734.

Dibdin's Typographical Antiquities.4to. Vol. II.

Bayley's Londiniana.Vol. II. 1829.

The Scripture Doctrine of the Trinity Justified.1774.

Parkhurst on the Divinity of Our Saviour.1787.

Hawarden on the Trinity.

Berriman's Seasonable Review of Whiston's Doxologies, 1719.

—— Second Review.1719.

Bishop of London's Letter to Incumbents on Doxologies.26th Dec. 1718.

Bishop Marsh's Speech in the House of Lords, 7th June, 1822.

—— Address to the Senate(Cambridge).

—— Commencement Sermon.1813.

Reply to Academicus by a Friend to Dr. Kipling.1802.

Ryan's Analysis of Ward's Errata.Dubl. 1808.

Hamilton's Letters on Roman Catholic Bible.Dubl. 1826.

Dicken on the Marginal Renderings of the Bible.

Stephen's Sermon on the Personality of the Holy Ghost.1725. Third Edition.

—— Union of Natures.1722. Second Edition.

—— Eternal Generation.1723. Second Edition.

—— Heterodox Hypotheses.1724, or Second Edition.

Scott's Novels, without the Notes. Constable's Miniature Edition. The Volumes containing Anne of Geierstein, Betrothed, Castle Dangerous, Count Robert of Paris, Fair Maid of Perth, Highland Widow, &c., Red Gauntlet, St. Ronan's Well, Woodstock, Surgeon's Daughter, Talisman.

Weddell's Voyage to the South Pole.

Schlosser's History of the 18th Century, translated by Davison. Parts XIII. and following.

Sowerby's English Botany, with or without Supplementary Volumes.

Dugdale's England and Wales, Vol. VIII. London, L. Tallis.

Lingard's History of England.Second Edition, 1823, 9th and following Volumes, in Boards.

Long's History of Jamaica.

Life of the Rev. Isaac Milles.1721.

Sir Thomas Herbert's Threnodia Carolina: or, Last Days of Charles I. Old Edition, and that of 1813 by Nicol.

Sir Thomas Herbert's Travels in Asia and Africa.Folio.

Letters of the Herbert Family.

Bishop Morley's Vindication.4to. 1683.

Life of Admiral Blake, written by a Gentleman bred in his Family. London. 12mo. With Portrait by Fourdrinier.

Oswaldi Crollii Opera.Genevæ, 1635. 12mo.

Unheard-of Curiosities, translated by Chilmead. London, 1650. 12mo.

Beaumont's Psyche.Second Edition. Camb. 1702. fol.

⁂Correspondents sending Lists of Books Wanted are requested to send their names.

⁂ Letters, stating particulars and lowest price,carriage free, to be sent toMr. Bell, Publisher of "NOTES AND QUERIES," 186. Fleet Street.

AConstant Readeris informed that the line"Tempora mutantur," &c.,is from Borbonius.See"N. & Q.," Vol. i., pp. 234. 419.

Verushas misunderstood our Notice. Our object was to ascertainwhere hehad found the Latin lines which formed the subject of his Query.

J. O.—J. H.would be obliged if our correspondentJ. O. ("N. & Q.," Vol. v., p. 473., May 22, 1852)would say how a letter may be forwarded to him.

"Notes and Queries"is published at noon on Friday, so that the Country Booksellers may receive Copies in that night's parcels, and deliver them to their Subscribers on the Saturday.

Now ready, Volume I., royal 8vo. cloth, price 21s.

MR. HOFFMAN'S CHRONICLES OF CARTAPHILUS, THE WANDERING JEW. Embracing a Period of nearly Nineteen Centuries.

"A narrative derived from and illustrative of ancient history, penned in a free and vigorous style, and abounding in traits which make the study of the past a positive pleasure. It is informed by a large and liberal spirit, it is endowed with good feeling and good taste, and cannot fail to make a deep impression upon the general mind."—Observer.

London: THOMAS BOSWORTH, 215. Regent Street.

Just published,

MEMOIRS ILLUSTRATIVE OF THE HISTORY AND ANTIQUITIES OF BRISTOL, AND THE WESTERN COUNTIES OF GREAT BRITAIN; with some other Communications made to the Annual Meeting of the Archæological Institute, held at Bristol in 1851. Price 21s.; or, to those who have subscribed before Publication, 15s.

London: GEORGE BELL, 186. Fleet Street.

Now ready, Two New Volumes (price 28s.cloth) of

THE JUDGES OF ENGLAND and the Courts at Westminster. By EDWARD FOSS, F.S.A.

Volume Three, 1272-1377.

Volume Four, 1377-1485.

Lately published, price 28s.cloth,

Volume One, 1066-1199.

Volume Two, 1199-1272.

"A book which is essentially sound and truthful, and must therefore take its stand in the permanent literature of our country"—Gent. Mag.

London: LONGMAN & CO.

THE REVALENTA ARABICA FOOD,

the only natural, pleasant, and effectual remedy (without medicine, purging, inconvenience, or expense, as it saves fifty times its cost in other remedies) for nervous, stomachic, intestinal, liver and bilious complaints, however deeply rooted, dyspepsia (indigestion), habitual constipation, diarrhœa, acidity, heartburn, flatulency, oppression, distension, palpitation, eruption of the skin, rheumatism, gout, dropsy, sickness at the stomach during pregnancy, at sea, and under all other circumstances, debility in the aged as well as infants, fits, spasms, cramps, paralysis, &c.

A few out of 50,000 Cures:—Cure, No. 71. of dyspepsia: from the Right Hon. the Lord Stuart de Decies:—"I have derived considerable benefit from your Revalenta Arabica Food, and consider it due to yourselves and the public to authorise the publication of these lines.—Stuart de Decies.Cure, No. 49,832:—"Fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipation, flatulency, spasms, sickness at the stomach, and vomitings have been removed by Du Barry's excellent food.—Maria Jolly, Wortham Ling, near Diss, Norfolk."Cure, No. 180:—"Twenty-five years' nervousness, constipation, indigestion, and debility, from which I had suffered great misery, and which no medicine could remove or relieve, have been effectually cured by Du Barry's food in a very short time.—W. R. Reeves, Pool Anthony, Tiverton."Cure, No. 4,208:—"Eight years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps, spasms, and nausea, for which my servant had consulted the advice of many, have been effectually removed by Du Barry's delicious food in a very short time. I shall be happy to answer any inquiries.—Rev. John W. Flavell, Ridlington Rectory, Norfolk."Dr. Wurzer's Testimonial."Bonn, July 19. 1852."This light and pleasant Farina is one of the most excellent, nourishing and restorative remedies, and supersedes, in many cases, all kinds of medicines. It is particularly useful in confined habit of body, as also diarrhœa, bowel complaints, affections of the kidneys and bladder, such as stone or gravel; inflammatory irritation and cramp of the urethra, cramp of the kidneys and bladder, strictures, and hemorrhoids. This really invaluable remedy is employed with the most satisfactory result, not only in bronchial and pulmonary complaints, where irritation and pain are to be removed, but also in pulmonary and bronchial consumption, in which it counteracts effectually the troublesome cough; and I am enabled with perfect truth to express the conviction that Du Barry's Revalenta Arabica is adapted to the cure of incipient hectic complaints and consumption."Dr. Rud Wurzer."Counsel of Medicine, and practical M.D. in Bonn."

A few out of 50,000 Cures:—

Cure, No. 71. of dyspepsia: from the Right Hon. the Lord Stuart de Decies:—"I have derived considerable benefit from your Revalenta Arabica Food, and consider it due to yourselves and the public to authorise the publication of these lines.—Stuart de Decies.

Cure, No. 49,832:—"Fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipation, flatulency, spasms, sickness at the stomach, and vomitings have been removed by Du Barry's excellent food.—Maria Jolly, Wortham Ling, near Diss, Norfolk."

Cure, No. 180:—"Twenty-five years' nervousness, constipation, indigestion, and debility, from which I had suffered great misery, and which no medicine could remove or relieve, have been effectually cured by Du Barry's food in a very short time.—W. R. Reeves, Pool Anthony, Tiverton."

Cure, No. 4,208:—"Eight years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps, spasms, and nausea, for which my servant had consulted the advice of many, have been effectually removed by Du Barry's delicious food in a very short time. I shall be happy to answer any inquiries.—Rev. John W. Flavell, Ridlington Rectory, Norfolk."

Dr. Wurzer's Testimonial.

"Bonn, July 19. 1852.

"This light and pleasant Farina is one of the most excellent, nourishing and restorative remedies, and supersedes, in many cases, all kinds of medicines. It is particularly useful in confined habit of body, as also diarrhœa, bowel complaints, affections of the kidneys and bladder, such as stone or gravel; inflammatory irritation and cramp of the urethra, cramp of the kidneys and bladder, strictures, and hemorrhoids. This really invaluable remedy is employed with the most satisfactory result, not only in bronchial and pulmonary complaints, where irritation and pain are to be removed, but also in pulmonary and bronchial consumption, in which it counteracts effectually the troublesome cough; and I am enabled with perfect truth to express the conviction that Du Barry's Revalenta Arabica is adapted to the cure of incipient hectic complaints and consumption.

"Dr. Rud Wurzer."Counsel of Medicine, and practical M.D. in Bonn."

London Agents:—Fortnum, Mason & Co., 182. Piccadilly, purveyors to Her Majesty the Queen; Hedges & Butler, 155. Regent Street; and through all respectable grocers, chemists, and medicine venders. In canisters, suitably packed for all climates, and with full instructions, 1lb. 2s.9d.; 2lb. 4s.6d.; 5lb. 11s.; 12lb. 22s.; super-refined, 5lb. 22s.; 10lb. 33s.The 10lb. and 12lb. carriage free, on receipt of Post-office order.—Barry, Du Barry & Co., 77. Regent Street, London.

Important Caution.—Many invalids having been seriously injured by spurious imitations under closely similar names, such as Ervalenta, Arabaca, and others, the public will do well to see that each canister bears the nameBarry, Du Barry & Co., 77. Regent Street, London, in full,without which none is genuine.

3. PARLIAMENT STREET, LONDON.

Founded A.D. 1842.

Directors.

H. E. Bicknell, Esq.T. S. Cocks, Jun. Esq., M.P.G. H. Drew, Esq.W. Evans, Esq.W. Freeman, Esq.F. Fuller, Esq.J. H. Goodhart, Esq.

T. Grissell, Esq.J. Hunt, Esq.J. A. Lethbridge, Esq.E. Lucas, Esq.J. Lys Seager, Esq.J. B. White, Esq.J. Carter Wood, Esq.

Trustees.—W. Whateley, Esq., Q.C.; George Drew, Esq.; T. Grissell, Esq.Physician.—William Rich, Basham, M.D.Bankers.—Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Charing Cross.

VALUABLE PRIVILEGE.

POLICIES effected in this Office do not become void through temporary difficulty in paying a Premium, as permission is given upon application to suspend the payment at interest, according to the conditions detailed in the Prospectus.

Specimens of Rates of Premium for Assuring 100l., with a Share in three-fourths of the Profits:—

ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., Actuary.

Now ready, price 10s.6d., Second Edition, with material additions, INDUSTRIAL, INVESTMENT and EMIGRATION: being a TREATISE on BENEFIT BUILDING SOCIETIES, and on the General Principles of Land Investment, exemplified in the Cases of Freehold Land Societies, Building Companies, &c. With a Mathematical Appendix on Compound Interest and Life Assurance. By ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., Actuary to the Western Life Assurance Society, 3. Parliament Street, London.

PHOTOGRAPHIC PICTURES.—A Selection of the above beautiful Productions (comprising Views in VENICE, PARIS, RUSSIA, NUBIA, &c.) may be seen at BLAND & LONG'S, 153. Fleet Street, where may also be procured Apparatus of every Description, and pure Chemicals for the practice of Photography in all its Branches.

Calotype, Daguerreotype, and Glass Pictures for the Stereoscope.

⁂ Catalogues may be had on application.

BLAND & LONG, Opticians, Philosophicaland Photographical Instrument Makers, andOperative Chemists, 153. Fleet Street.

PHOTOGRAPHIC CAMERAS.

OTTEWILL'S REGISTERED DOUBLE-BODIED FOLDING CAMERA, is superior to every other form of Camera, for the Photographic Tourist, from its capability of Elongation or Contraction to any Focal Adjustment, its extreme Portability, and its adaptation for taking either Views or Portraits.

Every Description of Camera, or Slides, Tripod Stands, Printing Frames, &c. may be obtained at his MANUFACTORY, Charlotte Terrace, Barnsbury Road, Islington.

New Inventions, Models, &c., made to order or from Drawings.

HEAL & SON'S ILLUSTRATED CATALOGUE OF BEDSTEADS, sent free by post. It contains designs and prices of upwards of ONE HUNDRED different Bedsteads: also of every description of Bedding, Blankets, and Quilts. And their new warerooms contain an extensive assortment of Bed-room Furniture, Furniture Chintzes, Damasks, and Dimities, so as to render their Establishment complete for the general furnishing of Bed-rooms.

HEAL & SON, Bedstead and Bedding Manufacturers, 196. Tottenham Court Road.

UNITED KINGDOM LIFE ASSURANCE COMPANY; established by Act of Parliament in 1834.—8. Waterloo Place, Pall Mall, London.

HONORARY PRESIDENTS.

Earl of CourtownEarl Leven and MelvilleEarl of NorburyEarl of Stair

Viscount FalklandLord ElphinstoneLord Belhaven and StentonWm. Campbell, Esq. of Tillichewan.

LONDON BOARD.

Chairman.—Charles Graham, Esq.Deputy-Chairman.—Charles Downes, Esq.

H. Blair Avarne, Esq.E. Lennox Boyd, Esq., F.S.A.,Resident.C. Berwick Curtis, Esq.William Fairlie, Esq.D. Q. Henriques, Esq.

J. G. Henriques, Esq.F. C. Maitland, Esq.William Railton, Esq.F. H. Thomson, Esq.Thomas Thorby, Esq.

MEDICAL OFFICERS.

Physician.—Arthur H. Hassall, Esq., M.D. 8. Bennett Street, St. James's.Surgeon.—F. H. Thomson, Esq., 48. Berners Street.

The Bonus added to Policies from March 1834, to December 31. 1847, is as follows:—

Example.—At the commencement of the year 1841, a person aged thirty took out a Policy for 1000l., the annual payment for which is 24l.1s.8d.: in 1847 he had paid in premiums 168l.11s.8d.; but the profits being 2¼ per cent. per annum on the sum insured (which is 22l.10s.per annum for each 1000l.) he had 157l.10s.added to the Policy, almost as much as the premiums paid.

The Premiums, nevertheless, are on the most moderate scale, and only one-half need be paid for the first five years, when the Insurance is for Life. Every information will be afforded on application to the Resident Director.

PHOTOGRAPHY.—HORNE & CO.'S Iodized Collodion, for obtaining Instantaneous Views, and Portraits in from three to thirty seconds, according to light.

Portraits obtained by the above, for delicacy of detail rival the choicest Daguerreotypes, specimens of which may be seen at their Establishment.

Also every description of Apparatus, Chemicals, &c. &c. used in this beautiful Art.—123. and 121. Newgate Street.

PHOTOGRAPHIC PAPER.—Negative and Positive Papers of Whatman's, Turner's, Sanford's, and Canson Frères make. Waxed-Paper for Le Gray's Process. Iodized and Sensitive Paper for every kind of Photography.

Sold by JOHN SANFORD, Photographic Stationer, Aldine Chambers, 13. Paternoster Row, London.

BENNETT'S MODEL WATCH, as shown at the GREAT EXHIBITION. No. 1. Class X., in Gold and Silver cases, in five qualities, and adapted to all Climates, may now be had at the MANUFACTORY, 65. CHEAPSIDE. Superior Gold London-made Patent Levers, 17, 15, and 12 guineas. Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 4 guineas. First-rate Geneva Levers, in Gold Cases, 12, 10, and 8 guineas. Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 5 guineas. Superior Lever, with Chronometer Balance, Gold, 27, 23, and 19 guineas. Bennett's Pocket Chronometer, Gold, 50 guineas; Silver, 40 guineas. Every Watch skilfully examined, timed, and its performance guaranteed. Barometers, 2l., 3l., and 4l.Thermometers from 1s.each.

BENNETT, Watch, Clock, and Instrument Maker to the Royal Observatory, the Board of Ordnance, the Admiralty, and the Queen, 65. CHEAPSIDE.

READY FOR THE PRESS.

‎תּוֹרָה נְבִיאִים וּכְתוּבִים

THE HEBREW OLD TESTAMENT, with CRITICAL, PHILOLOGICAL, HISTORICAL, POLEMICAL, and EXPOSITORY ENGLISH COMMENTS; the principal Portions of which are Original. In 3 vols. (650 pp. in each volume). By the REV. MOSES MARGOLIOUTH, B.A., Curate of Wybunbury, near Nantwich, Cheshire. To be dedicated by Permission to the Right Reverend the LORD BISHOP OF MANCHESTER.

The Author humbly trusts that, with the blessing of God, the work which he has set before himself to accomplish, will not only prove useful to the advanced Theological Student, butalso an important auxiliary to the Bible reader in general who may be altogether unacquainted with the sacred Tongue.

To make the Work more acceptable, a new fount of Hebrew type will be cast for the purpose.

Price to Subscribers, Three Guineas—One Guinea to be paid in advance, to defray current expenses—to Non-Subscribers, Four Guineas.

The Work will be proceeded with as soon as an adequate number of Subscribers is secured to warrant the expenses of the press.

At Press, to be ready shortly, in 2 vols. small 8vo.

DRAMAS OF CALDERON, Tragic, Comic, and Legendary. Translated from the Spanish, by D. F. M'CARTHY, Esq., Barrister-at-Law.

Just published, price 5s.cloth, lettered; by post, 5s.6d.

TRAVELS OF AN IRISH GENTLEMAN IN SEARCH OF RELIGION. With Notes and Illustrations. By THOMAS MOORE. A New Edition, with a Biographical and Literary Introduction, by JAMES BURKE, Esq.

London: C. DOLMAN, 61. New Bond Street.

Just published, in 3 vols. 8vo., price 2l.2s., cloth lettered,

ESSAYS ON VARIOUS SUBJECTS. By His Eminence CARDINAL WISEMAN.

Also, by the same.

TWELVE LECTURES ON THE CONNEXION BETWEEN SCIENCE AND REVEALED RELIGION. With Map and Plates. Fifth Edition. In 2 vols. small 8vo. cloth, lettered, 10s.

London: C. DOLMAN, 61. Bond Street, and 22. Paternoster Row.

HANDEL SOCIETY.—CRAMER, BEALE & CHAPPELL beg to inform the Subscribers and the Public, that they have undertaken the pecuniary responsibility of publishing the Works, and eventually carrying out the original scheme of the above Society. In undertaking engagements which involve so large an expenditure, they solicit the assistance of the Original Subscribers, who, they trust, will afford the necessary encouragement to an undertaking so important and so closely connected with the Art of Music. The Subscription to the Society is One Guinea annually, and New Subscribers may still have the Works from the commencement by payment of the arrears. The first eleven volumes have been printed for eight years' subscription. The Oratorio of "SAMSON," published for the present year, is now ready for delivery.—Catalogues and full particulars may be obtained on application to the Secretary, MR. CHARLES COMPTON, 201. Regent Street.

NEW CLASSICAL DICTIONARIES, EDITED BY DR. WM. SMITH,

Classical Examiner at the University of London.

I.

DR. WM. SMITH'S DICTIONARY of GREEK and ROMAN ANTIQUITIES. By various Writers. Second Edition. 500 Woodcuts. Medium 8vo. 42s.

II.

DR. WM. SMITH'S DICTIONARY of GREEK and ROMAN BIOGRAPHY and MYTHOLOGY. By various Writers. 500 Woodcuts. 3 vols. medium 8vo. 5l.15s.6d.

III.

DR. WM. SMITH'S DICTIONARY of GREEK and ROMAN GEOGRAPHY. By various Writers. Illustrated with Coins, Plans of Cities, Districts, Battles, &c. Quarterly Parts. Medium 8vo. 1 to 7, 4s.each, are ready.

IV.

DR. WM. SMITH'S NEW CLASSICAL DICTIONARY of MYTHOLOGY, BIOGRAPHY, and GEOGRAPHY. Compiled and abridged from the larger Works. New and Cheaper Edition. 8vo. 15s.

V.

DR. WM. SMITH'S SMALLER CLASSICAL DICTIONARY. Abridged from the larger Work. Cheaper Edition, with 200 Woodcuts. Crown 8vo. 7s.6d.

VI.

DR. WM. SMITH'S SMALLER DICTIONARY of GREEK and ROMAN ANTIQUITIES, New and Cheaper Edition, with 200 Woodcuts. Crown 8vo. 7s.6d.

London: WALTON & MABERLY; and JOHN MURRAY.

Just published, price 10s.6d.

THE PHOTOGRAPHIC ALBUM. Part IV.

Containing Four Pictures:—

UMBERSLEY PARK. By Alfred Rosling.

PENSHURST CASTLE. By Philip Delamotte.

THE RUINED FARM. By Hugh Owen.

THE VILLAGE ELM. By Joseph Cundall.

Parts I. II. and III. are now reprinted. Part V. will shortly be ready.

Just published, price 16s.

PHOTOGRAPHIC STUDIES. Part II. By GEORGE SHAW, ESQ., of Queen's College, Birmingham.

THE FOREST AT NOON.

"BALD WITH DRY ANTIQUITY."

TANGLED BOUGHS.

SOLITUDE.

Part I. is now reprinted. Part III. is in preparation.

Just published, fcap. 8vo. cloth, price 4s.6d.

THE PRACTICE OF PHOTOGRAPHY: A Manual for Students and Amateurs. By PHILIP H. DELAMOTTE, F.S.A. Illustrated with a Picture taken by the Collodion Process.

⁂ This Manual contains much practical information.

Now ready, price 10s.6d.

PHOTOGRAPHIC PICTURES. By HUGH OWEN, ESQ.

IVY BRIDGE, DEVON.

THE HARVEST FIELD.

A RIVER BANK.

WOODS IN SPRING.

JOSEPH CUNDALL, 168. New Bond Street.

TO ALL WHO HAVE FARMS OR GARDENS.

(The Horticultural Part edited by PROF. LINDLEY,)

Of Saturday, August 13, contains Articles on

Allotment gardens, by Mr. BaileyBeesBooks, botanicalBotanical Society of EdinburghCalceolaria, culture of the, by Mr. ConstantineCalendar, horticultural—— agriculturalCannas for beddingCarnation and PicoteeSociety, NationalChelsea Botanic Garden, by Mr. MooreClover, AlsykeCrops, reports of the state ofCropping, double, by Mr. AyresDahlias, to shadeDraining match, Hertfordshire Entomological SocietyFarmers, importance of science toFarming, DartmoorForest, NewForests, royalFungi, red colouredGladioli, from seedGlendinning's (Mr.) nurseryGuano, to apply, by Mr. LegardHoneyLois Weedon cultivation of Swedes and Wheat,by the Rev. S. Smith

Manure, straw as, by Mr. Goodiff—— adulteratedPassiflora KermesinaPotato, Lapstone, by Mr. AyresPotato disease in Ireland, by Mr. MurphyPotato sets, dried, by Mr. GoodiffPoultry showsRose, Geant des BataillesRye-grass, ItalianSalep, British, to makeSalt and weedsSchools, industrialSilkwormsStock, short-horned—— Lord Ducie'sStraw as manure, by Mr. GoodiffThermometersTile machineTrees, size of, in Kemaon, &c., by Mr. StracheyTurnips, Lois Weedon culture ofWall fruit, stoning ofWeeds, to killWheat, Lois Weedon culture ofYorkshire Agricultural Society—— Philosophical Society, show of

THE GARDENERS' CHRONICLE and AGRICULTURAL GAZETTE contains, in addition to the above, the Covent Garden, Mark Lane, Smithfield, and Liverpool prices, with returns from the Potato, Hop, Hay, Coal, Timber, Bark, Wool, and Seed Markets, and acomplete Newspaper, with a condensed account of all the transactions of the week.

ORDER of any Newsvender. OFFICE for Advertisements, 5. Upper Wellington Street, Covent Garden, London.

In a few days will be published, Part IV. of

A CATALOGUE of a particularly Valuable and Interesting Collection of RARE, CURIOUS, AND USEFUL BOOKS in English History, Topography, Antiquities, Heraldry, Early English Literature and Black-letter Books, and Miscellaneous Literature, English and Foreign.

Splendid and Valuable Books of Prints and Illustrated Books, including a most valuable and extensively Illustrated Pennant's London, 6 vols. fol.; Clarendon's History of the Rebellion, 4 vols. folio; Evelyn's Memoirs, 5 vols. 4to.; Harte's Life of Gustavus Adolphus the Great, 4 vols. 4to.; and other similarly Illustrated Books.

Extensive Collections of Engravings and Woodcuts from the infancy of the Art to the present time, in folio volumes, with leaves, &c. Now on Sale at the Reasonable Prices affixed by

JOSEPH LILLY, 19. King Street, Covent Garden, London.

This valuable and truly interesting Catalogue will be forwarded to any Gentleman desiring it, on the receipt of Four Postage Stamps, the expense of pre-paying it.

Printed byThomas Clark Shaw, of No. 10. Stonefield Street, in the Parish of St. Mary, Islington, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. Bride, in the City of London; and published byGeorge Bell, of No. 186. Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of London, Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid.—Saturday, August 20, 1853.


Back to IndexNext