"Quem Deus vult perdere prius dementat,"
"Quem Deus vult perdere prius dementat,"
very fully illustrated in"NOTES ANDQUERIES," Vol. i., pp. 347. 351. 421. 476.
ÆGROTUSis thanked. His communication has only been laid aside until we have time to separate the different articles. Our correspondents would greatly oblige us if they would, when writing on several subjects, keep them separate and distinct. Are we at liberty to publish any of the anecdotes contained in Ægrotus' last letter?
REPLIESRECEIVED.—Kiss the Hare's Foot—Family of Kyme-Registry of British Subjects Abroad—Coke and Cowper—Dr. Elrington's Edition of Ussher—Dunmore Castle—Bummaree—Notation by Coal-whippers—William Hone—Baronets of Ireland—Dryden and Oldham—Bellarmin's Monstrous Paradox—Book Plates—Thread the Needle—Miss or Mistress—Planets of the Month—Theobald Anguilbert—Heu quanto minus—Peace Illumination—Salting the Dead—Lady Flora Hastings' Bequest—P's and Q's—Nervous—Scandal against Elizabeth—Mosaic—"Rack" in the Tempest—Jonah and the Whale—Gooseberry Fool—Spencer Perceval—Sardonic Smiles.
CIRCULATION OF OURPROSPECTUSES BYCORRESPONDENTS.The suggestion ofT. E. H.,that by way of hastening the period when we shall be justified in permanently enlarging our Paper to 24 pages, we should forward copies of ourPROSPECTUSto correspondents who would kindly enclose them to such friends as they think likely, from their love of literature, to become subscribers to"NOTES ANDQUERIES,"has already been acted upon by several friendly correspondents, to whom we are greatly indebted. We shall be most happy to forward Prospectuses for this purpose to any other of our friends able and willing thus to assist towards increasing our circulation.
The commencement of a New Volume with our 88th Number affords a favourable opportunity to gentlemen resident in the country to commence the work. The Subscription for the Stamped Edition of"NOTES ANDQUERIES"is ten shillings and twopence for six months, which may be paid by Post-Office Order, drawn in favour of our Publisher,MR. GEORGEBELL, No. 186. Fleet Street.
VOL. III.,neatly bound in cloth, and with very copious Index, is now ready, price 9s. 6d.VOLS.I.andII.may still be had, price 9s. 6d. each.
NOTES ANDQUERIESmay be procured, by order, of all Booksellers and Newsvenders. It is published at noon on Friday, so that our country Subscribers ought not to experience any difficulty in procuring it regularly. Many of the country Booksellers, &c., are, probably, not yet aware of this arrangement, which will enable them to receiveNOTES ANDQUERIESin their Saturday parcels.
All communications for the Editor ofNOTES ANDQUERIESshould be addressed to the care ofMR. BELL, No. 186. Fleet Street.
ENGLISH DICTIONARIES.—RICHARDSON'SNew Dictionary, 2 vols. 4to., 1836, cloth, 2l.12s.—Johnson's Dictionary, with Additions by Todd, 4 vols. 4to., 1818, calf, gilt, 4l.—Junii Etymologicum Anglicanum, Oxon., 1743, folio. calf, 17s.—Crabb's English Synonyms, 8vo., 1818, bds., 9s.6d.—Forby's Vocabulary of East Anglia, 2 vols. 8vo., 1830, cloth, 10s.6d.—Halliwell's Dictionary of Archaic and Provincial Words, 2 vols. 8vo. 1850, cloth 17s.6d.Catalogues of Cheap Dictionaries in all the languages of the World gratis.B. QUARITCH, 16. Castle Street, Leicester Square.
ENGLISH DICTIONARIES.—RICHARDSON'SNew Dictionary, 2 vols. 4to., 1836, cloth, 2l.12s.—Johnson's Dictionary, with Additions by Todd, 4 vols. 4to., 1818, calf, gilt, 4l.—Junii Etymologicum Anglicanum, Oxon., 1743, folio. calf, 17s.—Crabb's English Synonyms, 8vo., 1818, bds., 9s.6d.—Forby's Vocabulary of East Anglia, 2 vols. 8vo., 1830, cloth, 10s.6d.—Halliwell's Dictionary of Archaic and Provincial Words, 2 vols. 8vo. 1850, cloth 17s.6d.
Catalogues of Cheap Dictionaries in all the languages of the World gratis.
B. QUARITCH, 16. Castle Street, Leicester Square.
FOR EVERY CHILD IN THE KINGDOM.On 1st July, 1851, Price 2s.6d., an Enduring Record, full of Interesting Details—Vivid Descriptions—Moral Sentiments—and Beautiful Pictures, entitledLITTLE HENRY'S HOLIDAYATTHE GREAT EXHIBITION,By the Editor of "PLEASANT PAGES."PLEASANT PAGES.—DOUBLE NUMBERS are now publishing, containing a Course of "OBJECT LESSONS" from the Great Exhibition.—Volume II. is just out. Third Edition of Volume I. is now ready.London: HOULSTON ANDSTONEMAN; and all Booksellers.
FOR EVERY CHILD IN THE KINGDOM.
On 1st July, 1851, Price 2s.6d., an Enduring Record, full of Interesting Details—Vivid Descriptions—Moral Sentiments—and Beautiful Pictures, entitled
LITTLE HENRY'S HOLIDAY
AT
THE GREAT EXHIBITION,
By the Editor of "PLEASANT PAGES."
PLEASANT PAGES.—DOUBLE NUMBERS are now publishing, containing a Course of "OBJECT LESSONS" from the Great Exhibition.—Volume II. is just out. Third Edition of Volume I. is now ready.
London: HOULSTON ANDSTONEMAN; and all Booksellers.
INTERIOR OF A NUNNERY, AND PRACTICES OF THE PRIESTS.New Editions, in 2 vols. 18mo. cloth, with Engravings, 5s.6d.; or separately, 3s.each.1.AWFUL DISCLOSURES by MARIA MONK, of the Hotel Dieu Nunnery, Montreal. Third Edition. With engraved Plan.2.CONFIRMATION OF MARIA MONK'S AWFUL DISCLOSURES; preceded by a Reply to the Priests' Book. Second Edition. With Portrait of Herself and Child. By the Rev. J. J. SLOCUM."This volume ought to be read by all parents, whether Popish or Protestant."—Times.HODSON, 22. Portugal Street, Lincoln's Inn, London.
INTERIOR OF A NUNNERY, AND PRACTICES OF THE PRIESTS.
New Editions, in 2 vols. 18mo. cloth, with Engravings, 5s.6d.; or separately, 3s.each.
1.
AWFUL DISCLOSURES by MARIA MONK, of the Hotel Dieu Nunnery, Montreal. Third Edition. With engraved Plan.
2.
CONFIRMATION OF MARIA MONK'S AWFUL DISCLOSURES; preceded by a Reply to the Priests' Book. Second Edition. With Portrait of Herself and Child. By the Rev. J. J. SLOCUM.
"This volume ought to be read by all parents, whether Popish or Protestant."—Times.
HODSON, 22. Portugal Street, Lincoln's Inn, London.
ARNOLD'S SCHOOL EDITIONS OF THE GREEK CLASSICS.In 12mo., price 5s.6d.THUCYDIDES, BOOKthe FIRST; with English Notes, and Grammatical References. Edited by the REV. THOMAS KERCHEVER ARNOLD, M.A., Rector of Lyndon, and late Fellow of Trinity College, Cambridge.RIVINGTONS, St. Paul's Church Yard, and Waterloo Place;Of whom may be had, by the same Editor, with ENGLISH NOTES;1. The PHILOCTETES of SOPHOCLES. 3s.2. The AJAX of SOPHOCLES. 3s.3. The ORATION of DEMOSTHENES on the CROWN. 4s.6d.4. the OLYNTHIAC ORATION of DEMOSTHENES. 3s.5. HOMERI ILIAS, BOOKS I. to IV. With Copious Critical Introduction. 7s.6d.6. HOMERI ILIAS, LIB. I.—III., for Beginners. 3s.6d.
ARNOLD'S SCHOOL EDITIONS OF THE GREEK CLASSICS.
In 12mo., price 5s.6d.
THUCYDIDES, BOOKthe FIRST; with English Notes, and Grammatical References. Edited by the REV. THOMAS KERCHEVER ARNOLD, M.A., Rector of Lyndon, and late Fellow of Trinity College, Cambridge.
RIVINGTONS, St. Paul's Church Yard, and Waterloo Place;
Of whom may be had, by the same Editor, with ENGLISH NOTES;
1. The PHILOCTETES of SOPHOCLES. 3s.
2. The AJAX of SOPHOCLES. 3s.
3. The ORATION of DEMOSTHENES on the CROWN. 4s.6d.
4. the OLYNTHIAC ORATION of DEMOSTHENES. 3s.
5. HOMERI ILIAS, BOOKS I. to IV. With Copious Critical Introduction. 7s.6d.
6. HOMERI ILIAS, LIB. I.—III., for Beginners. 3s.6d.
LONDON HOMŒOPATHIC HOSPITAL, 32. Golden Square.Patroness.—H. R. H. the DUCHESS OFCAMBRIDGE.Vice-Patron.—His Grace the DUKE OFBEAUFORT, K.G.President—F.M. the MARQUIS OFANGLESEY, K.G.., G.C.B.Vice-President.—His Grace the ARCHBISHOP OFDUBLIN.Treasurer.—John Dean Paul, Esq., 217. Strand.Open daily at 1 o'clock for the reception of out-patients without letters of recommendation. In-patients admitted every Tuesday, at 3 o'clock.Subscriptions are earnestly solicited in aid of the funds of the Charity, and will be thankfully received by the Treasurer; the bankers, Messrs. Strahan and Co., Temple Bar; Messrs. Prescott and Co., Threadneedle Street; and byRALPHBUCHAN, Honorary Secretary. 32. Golden Square.
LONDON HOMŒOPATHIC HOSPITAL, 32. Golden Square.
Patroness.—H. R. H. the DUCHESS OFCAMBRIDGE.
Vice-Patron.—His Grace the DUKE OFBEAUFORT, K.G.
President—F.M. the MARQUIS OFANGLESEY, K.G.., G.C.B.
Vice-President.—His Grace the ARCHBISHOP OFDUBLIN.
Treasurer.—John Dean Paul, Esq., 217. Strand.
Open daily at 1 o'clock for the reception of out-patients without letters of recommendation. In-patients admitted every Tuesday, at 3 o'clock.
Subscriptions are earnestly solicited in aid of the funds of the Charity, and will be thankfully received by the Treasurer; the bankers, Messrs. Strahan and Co., Temple Bar; Messrs. Prescott and Co., Threadneedle Street; and by
RALPHBUCHAN, Honorary Secretary. 32. Golden Square.
Now publishing,THE GEMS OF RAPHAEL, a Series of the Twelve most important Works of Raphael, engraved in the finest style of line by the most eminent Artists of Paris, from the Original Pictures. Size, about 12 inches by 8, printed on Columbia paper.1. LE MARIAGE DE LA VIERGE(Milan).2. LA BELLE JARDINIÈRE(Paris).3. MADONNA DELLA SEDIA(Florence).4. LA VIERGE AU VOILE(Paris).5. LA VIERGE AU DONATAIRE(Rome).6. LA VIERGE D'ALBE(St. Petersburg).7. LA VIERGE AU POISSON(Madrid).8. LA VIERGE AUX CANDELABRES(London).9. LA SAINTE FAMILLE(Paris).10. LA MADONNA DI SAN SISTO(Dresden).11. LA SAINTE CÉCILE(Bologna).12. LA SAINTE MARGUÉRITE(Paris).Price of each Plate, Prints, 7s.6d.; India Proofs, 10s.; Proofs before letters, 2l.Subscribers who take the whole twelve Engravings will be entitled to the following advantages:—1. With the first Part a Portfolio to contain the work.2. Explanatory Notes on each Plate.3. An Essay on the Life and Works Of Raphael.4. A beautifully engraved portrait of Raphael.This valuable collection will be found to be most exquisitely engraved, and the prints sufficiently large to retain the beauty of the Drawing and the true expression of the originals. Their size and the lowness of the price will make them everywhere desirable. The great object has been to popularize the works of this sublime master.HERING ANDREMINGTON, 137. Regent Street.
Now publishing,
THE GEMS OF RAPHAEL, a Series of the Twelve most important Works of Raphael, engraved in the finest style of line by the most eminent Artists of Paris, from the Original Pictures. Size, about 12 inches by 8, printed on Columbia paper.
Price of each Plate, Prints, 7s.6d.; India Proofs, 10s.; Proofs before letters, 2l.
Subscribers who take the whole twelve Engravings will be entitled to the following advantages:—
1. With the first Part a Portfolio to contain the work.
2. Explanatory Notes on each Plate.
3. An Essay on the Life and Works Of Raphael.
4. A beautifully engraved portrait of Raphael.
This valuable collection will be found to be most exquisitely engraved, and the prints sufficiently large to retain the beauty of the Drawing and the true expression of the originals. Their size and the lowness of the price will make them everywhere desirable. The great object has been to popularize the works of this sublime master.
HERING ANDREMINGTON, 137. Regent Street.
SOCIETY OF ARTS, ADELPHI, LONDON.—PHILOSOPHICAL TREATISES on the various Departments of the GREAT EXHIBITION, which shall set forth the peculiar Advantages to be derived from each by the Arts, Manufactures, and Commerce of the country.The Council offer, in the name of the Society, the large MEDAL and 25l.for the best, and the Society's small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Raw Materials and Produce.A large Medal and 25l.for the best, and a small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Machinery.A large Medal and 25l.for the best, and a small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Manufactures.A large Medal and 25l.for the best, and a small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Fine Arts.Each Treatise must occupy, as nearly as possible, eighty pages of the size of the Bridgewater Treatises.The Society will also award its large Medal and 25 guineas for the best General Treatise upon the Exhibition, treated Commercially, Politically, and Statistically and small Medals for the best Treatises on any Special Object or Class of Objects exhibited.The successful Treatises are to be the Property of the Society; and should the Council see fit, they will cause the same to be printed and published, awarding to the Author the net amount of any profit which may arise from the publication after the payment of the expenses.The Competing Treatises are to be written on foolscap paper, signed with a motto in the usual manner, and delivered at the Society's House on or before the THIRTEENTH OFNOVEMBER, 1851, addressed to George Grove, Esq., Secretary, from whom additional particulars may be learned.By order of the Council,GEORGEGROVE, Sec.Adelphi, June 1. 1851.
SOCIETY OF ARTS, ADELPHI, LONDON.—PHILOSOPHICAL TREATISES on the various Departments of the GREAT EXHIBITION, which shall set forth the peculiar Advantages to be derived from each by the Arts, Manufactures, and Commerce of the country.
The Council offer, in the name of the Society, the large MEDAL and 25l.for the best, and the Society's small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Raw Materials and Produce.
A large Medal and 25l.for the best, and a small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Machinery.
A large Medal and 25l.for the best, and a small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Manufactures.
A large Medal and 25l.for the best, and a small Medal and 10l.for the second best, Treatise on the Objects exhibited in the Section of Fine Arts.
Each Treatise must occupy, as nearly as possible, eighty pages of the size of the Bridgewater Treatises.
The Society will also award its large Medal and 25 guineas for the best General Treatise upon the Exhibition, treated Commercially, Politically, and Statistically and small Medals for the best Treatises on any Special Object or Class of Objects exhibited.
The successful Treatises are to be the Property of the Society; and should the Council see fit, they will cause the same to be printed and published, awarding to the Author the net amount of any profit which may arise from the publication after the payment of the expenses.
The Competing Treatises are to be written on foolscap paper, signed with a motto in the usual manner, and delivered at the Society's House on or before the THIRTEENTH OFNOVEMBER, 1851, addressed to George Grove, Esq., Secretary, from whom additional particulars may be learned.
By order of the Council,
GEORGEGROVE, Sec.
Adelphi, June 1. 1851.
Post 8vo., price One Shilling.MR. SINGER'S"WORMWOOD;" embracing a restoration of the Author's reply, mutilated in "NOTES ANDQUERIES," No. 72.; with a Note on the Monk of Bury; and a Reading of Shakespeare's Sonnet cxi., "supplementary to all the Commentators." By H. K. STAPLECAUSTON.London: HENRYKENTCAUSTON, Nag's Head Court, Gracechurch St.
Post 8vo., price One Shilling.
MR. SINGER'S"WORMWOOD;" embracing a restoration of the Author's reply, mutilated in "NOTES ANDQUERIES," No. 72.; with a Note on the Monk of Bury; and a Reading of Shakespeare's Sonnet cxi., "supplementary to all the Commentators." By H. K. STAPLECAUSTON.
London: HENRYKENTCAUSTON, Nag's Head Court, Gracechurch St.
Just published, price 7s.6d., neatly bound in cloth.THREE TREATISES BY JOHN WYCKLYFFE, D.D.I. OF THECHURCH AND HERMEMBERS.II. OF THEAPOSTACY OF THECHURCH.III. OFANTICHRIST AND HISMEYNEE.Now first printed from a Manuscript in the Library of Trinity College, Dublin, with Notes and a Glossary. By JAMESHENTHORNTODD, D.D., Senior Fellow of Trinity College, Professor of Hebrew in the University, and Treasurer of St. Patrick's Cathedral, Dublin.EXTRACTS FROM THE PROSPECTUS."The Tracts here collected are now, for the first time, printed. They are interesting as being, perhaps, the latest of Wycklyffe's writings, and as expressing, it may be presumed, his matured opinions and judgement, on the important subjects of which they treat. One of them, the TreatiseOn the Church and its Members, contains internal evidence of having been composed within the last year of the Reformer's life: the others, from their close connexion with this, in style and subject-matter, were probably written at the same time.""It is scarcely necessary to say that the Editor, in printing these curious tracts, has no wish to recommendallthe doctrines they advocate. His object is to make them known as documents essential to the right understanding of the attempt made by Wycklyffe and his followers for the reformation of the Church. They are interesting also as monuments of the state of the English language in the fourteenth century, and they throw great light on the manners, customs, and religion of our ancestors at that period."SomeNoteshave been added explanatory of obscure allusions, and with verifications of the quotations from ancient writers, occurring in the Text. A copiousGlossaryhas also been compiled, to assist the reader in understanding the obsolete words and spellings of the original."The Editor is not without a hope that the publication of these Treatises may direct the attention of influential scholars to the importance of collecting and printing, under the care of competent Editors, all the existing writings which remain in our libraries, under the name of Wycklyffe and his contemporaries. Until this is done, a most important period of our ecclesiastical history must continue in comparative obscurity."Dublin: HODGES ANDSMITH, Grafton Street, Booksellers to the University.
Just published, price 7s.6d., neatly bound in cloth.
THREE TREATISES BY JOHN WYCKLYFFE, D.D.
I. OF THECHURCH AND HERMEMBERS.
II. OF THEAPOSTACY OF THECHURCH.
III. OFANTICHRIST AND HISMEYNEE.
Now first printed from a Manuscript in the Library of Trinity College, Dublin, with Notes and a Glossary. By JAMESHENTHORNTODD, D.D., Senior Fellow of Trinity College, Professor of Hebrew in the University, and Treasurer of St. Patrick's Cathedral, Dublin.
EXTRACTS FROM THE PROSPECTUS.
"The Tracts here collected are now, for the first time, printed. They are interesting as being, perhaps, the latest of Wycklyffe's writings, and as expressing, it may be presumed, his matured opinions and judgement, on the important subjects of which they treat. One of them, the TreatiseOn the Church and its Members, contains internal evidence of having been composed within the last year of the Reformer's life: the others, from their close connexion with this, in style and subject-matter, were probably written at the same time."
"It is scarcely necessary to say that the Editor, in printing these curious tracts, has no wish to recommendallthe doctrines they advocate. His object is to make them known as documents essential to the right understanding of the attempt made by Wycklyffe and his followers for the reformation of the Church. They are interesting also as monuments of the state of the English language in the fourteenth century, and they throw great light on the manners, customs, and religion of our ancestors at that period.
"SomeNoteshave been added explanatory of obscure allusions, and with verifications of the quotations from ancient writers, occurring in the Text. A copiousGlossaryhas also been compiled, to assist the reader in understanding the obsolete words and spellings of the original.
"The Editor is not without a hope that the publication of these Treatises may direct the attention of influential scholars to the importance of collecting and printing, under the care of competent Editors, all the existing writings which remain in our libraries, under the name of Wycklyffe and his contemporaries. Until this is done, a most important period of our ecclesiastical history must continue in comparative obscurity."
Dublin: HODGES ANDSMITH, Grafton Street, Booksellers to the University.
THE GENERAL LAND DRAINAGE AND IMPROVEMENT COMPANY.Incorporated by Act of Parliament, 12 and 13 Vict. c. 91.DIRECTORS.HENRYKERSEYMER, Esq., M.P., Hanford, Dorset, Chairman.JOHNVILLIERSSHELLEY, Esq., Maresfield Park, Sussex, Deputy-Chairman.John Chevallier Cobbold, Esq., M.P., Ipswich.William Cubitt, Esq., Great George Street, Westminster.Henry Currie, Esq., M.P., West Horsley, Surrey.Thomas Edward Dicey, Esq., Claybrook Hall, Lutterworth.William Fisher Hobbs, Esq., Boxted Lodge, Colchester.Edward John Hutchins, Esq., M.P. Eaton Square, London.Samuel Morton Peto, Esq., M.P., Great George Street.Colonel George Alexander Reid, M.P., Bulstrode Park, Bucks.William Tite, Esq., F.R.S., Lowndes Square, London.William Wilshere, Esq., The Frythe, Welwyn, Herts.This Company is empowered to execute—1. All works of Drainage (including Outfalls through adjoining Estates), Irrigation, Reclaiming, Enclosing, and otherwise improving Land.2. To erect Farm Homesteads, and other Buildings necessary for the cultivation of Land.3. To execute Improvements, under Contract, with Commissioners of Sewers, Local Boards of Health, Corporations, Trustees, and other Public Bodies.4. To purchase Lands capable of Improvement, and fettered by Restrictions of Entail; and having executed the necessary Works, to resell them with a Title communicated by the Company's Act.Owners of Entailed Estates, Trustees, Mortgagees, Corporations, Incumbents, Life Tenants, and other Persons having only limited Interests, may obtain the use of the Company's Powers to carry out every kind of permanent Improvement, either by the Application of their own or the Company's Funds, secured by a yearly Charge on the Property improved.Proposals for the Execution of Works to be addressed toWILLIAMCLIFFORD, Secretary.Offices, 52. Parliament Street,Westminster.
THE GENERAL LAND DRAINAGE AND IMPROVEMENT COMPANY.Incorporated by Act of Parliament, 12 and 13 Vict. c. 91.
DIRECTORS.
This Company is empowered to execute—
1. All works of Drainage (including Outfalls through adjoining Estates), Irrigation, Reclaiming, Enclosing, and otherwise improving Land.
2. To erect Farm Homesteads, and other Buildings necessary for the cultivation of Land.
3. To execute Improvements, under Contract, with Commissioners of Sewers, Local Boards of Health, Corporations, Trustees, and other Public Bodies.
4. To purchase Lands capable of Improvement, and fettered by Restrictions of Entail; and having executed the necessary Works, to resell them with a Title communicated by the Company's Act.
Owners of Entailed Estates, Trustees, Mortgagees, Corporations, Incumbents, Life Tenants, and other Persons having only limited Interests, may obtain the use of the Company's Powers to carry out every kind of permanent Improvement, either by the Application of their own or the Company's Funds, secured by a yearly Charge on the Property improved.
Proposals for the Execution of Works to be addressed to
WILLIAMCLIFFORD, Secretary.
Offices, 52. Parliament Street,Westminster.
Printed by THOMAS CLARK SHAW, of No. 8. New Street Square, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. Bride in the City of London, and published by GEORGE BELL of No. 186. Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of London, Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid.—Saturday, July 26, 1851.
Transcriber's Note: Original spelling varieties have not been standardized.Norwegian words have been retained as printed.Pages in "Notes & Queries", Vol. I-IV+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Notes and Queries Vol. I. |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 1 | November 3, 1849 | 1 - 17 | PG # 8603 || Vol. I No. 2 | November 10, 1849 | 18 - 32 | PG # 11265 || Vol. I No. 3 | November 17, 1849 | 33 - 46 | PG # 11577 || Vol. I No. 4 | November 24, 1849 | 49 - 63 | PG # 13513 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 5 | December 1, 1849 | 65 - 80 | PG # 11636 || Vol. I No. 6 | December 8, 1849 | 81 - 95 | PG # 13550 || Vol. I No. 7 | December 15, 1849 | 97 - 112 | PG # 11651 || Vol. I No. 8 | December 22, 1849 | 113 - 128 | PG # 11652 || Vol. I No. 9 | December 29, 1849 | 130 - 144 | PG # 13521 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 10 | January 5, 1850 | 145 - 160 | PG # || Vol. I No. 11 | January 12, 1850 | 161 - 176 | PG # 11653 || Vol. I No. 12 | January 19, 1850 | 177 - 192 | PG # 11575 || Vol. I No. 13 | January 26, 1850 | 193 - 208 | PG # 11707 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 14 | February 2, 1850 | 209 - 224 | PG # 13558 || Vol. I No. 15 | February 9, 1850 | 225 - 238 | PG # 11929 || Vol. I No. 16 | February 16, 1850 | 241 - 256 | PG # 16193 || Vol. I No. 17 | February 23, 1850 | 257 - 271 | PG # 12018 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 18 | March 2, 1850 | 273 - 288 | PG # 13544 || Vol. I No. 19 | March 9, 1850 | 289 - 309 | PG # 13638 || Vol. I No. 20 | March 16, 1850 | 313 - 328 | PG # 16409 || Vol. I No. 21 | March 23, 1850 | 329 - 343 | PG # 11958 || Vol. I No. 22 | March 30, 1850 | 345 - 359 | PG # 12198 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 23 | April 6, 1850 | 361 - 376 | PG # 12505 || Vol. I No. 24 | April 13, 1850 | 377 - 392 | PG # 13925 || Vol. I No. 25 | April 20, 1850 | 393 - 408 | PG # 13747 || Vol. I No. 26 | April 27, 1850 | 409 - 423 | PG # 13822 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 27 | May 4, 1850 | 425 - 447 | PG # 13712 || Vol. I No. 28 | May 11, 1850 | 449 - 463 | PG # 13684 || Vol. I No. 29 | May 18, 1850 | 465 - 479 | PG # 15197 || Vol. I No. 30 | May 25, 1850 | 481 - 495 | PG # 13713 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Notes and Queries Vol. II. |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 31 | June 1, 1850 | 1- 15 | PG # 12589 || Vol. II No. 32 | June 8, 1850 | 17- 32 | PG # 15996 || Vol. II No. 33 | June 15, 1850 | 33- 48 | PG # 26121 || Vol. II No. 34 | June 22, 1850 | 49- 64 | PG # 22127 || Vol. II No. 35 | June 29, 1850 | 65- 79 | PG # 22126 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 36 | July 6, 1850 | 81- 96 | PG # 13361 || Vol. II No. 37 | July 13, 1850 | 97-112 | PG # 13729 || Vol. II No. 38 | July 20, 1850 | 113-128 | PG # 13362 || Vol. II No. 39 | July 27, 1850 | 129-143 | PG # 13736 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 40 | August 3, 1850 | 145-159 | PG # 13389 || Vol. II No. 41 | August 10, 1850 | 161-176 | PG # 13393 || Vol. II No. 42 | August 17, 1850 | 177-191 | PG # 13411 || Vol. II No. 43 | August 24, 1850 | 193-207 | PG # 13406 || Vol. II No. 44 | August 31, 1850 | 209-223 | PG # 13426 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 45 | September 7, 1850 | 225-240 | PG # 13427 || Vol. II No. 46 | September 14, 1850 | 241-256 | PG # 13462 || Vol. II No. 47 | September 21, 1850 | 257-272 | PG # 13936 || Vol. II No. 48 | September 28, 1850 | 273-288 | PG # 13463 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 49 | October 5, 1850 | 289-304 | PG # 13480 || Vol. II No. 50 | October 12, 1850 | 305-320 | PG # 13551 || Vol. II No. 51 | October 19, 1850 | 321-351 | PG # 15232 || Vol. II No. 52 | October 26, 1850 | 353-367 | PG # 22624 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 53 | November 2, 1850 | 369-383 | PG # 13540 || Vol. II No. 54 | November 9, 1850 | 385-399 | PG # 22138 || Vol. II No. 55 | November 16, 1850 | 401-415 | PG # 15216 || Vol. II No. 56 | November 23, 1850 | 417-431 | PG # 15354 || Vol. II No. 57 | November 30, 1850 | 433-454 | PG # 15405 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 58 | December 7, 1850 | 457-470 | PG # 21503 || Vol. II No. 59 | December 14, 1850 | 473-486 | PG # 15427 || Vol. II No. 60 | December 21, 1850 | 489-502 | PG # 24803 || Vol. II No. 61 | December 28, 1850 | 505-524 | PG # 16404 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Notes and Queries Vol. III. |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 62 | January 4, 1851 | 1- 15 | PG # 15638 || Vol. III No. 63 | January 11, 1851 | 17- 31 | PG # 15639 || Vol. III No. 64 | January 18, 1851 | 33- 47 | PG # 15640 || Vol. III No. 65 | January 25, 1851 | 49- 78 | PG # 15641 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 66 | February 1, 1851 | 81- 95 | PG # 22339 || Vol. III No. 67 | February 8, 1851 | 97-111 | PG # 22625 || Vol. III No. 68 | February 15, 1851 | 113-127 | PG # 22639 || Vol. III No. 69 | February 22, 1851 | 129-159 | PG # 23027 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 70 | March 1, 1851 | 161-174 | PG # 23204 || Vol. III No. 71 | March 8, 1851 | 177-200 | PG # 23205 || Vol. III No. 72 | March 15, 1851 | 201-215 | PG # 23212 || Vol. III No. 73 | March 22, 1851 | 217-231 | PG # 23225 || Vol. III No. 74 | March 29, 1851 | 233-255 | PG # 23282 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 75 | April 5, 1851 | 257-271 | PG # 23402 || Vol. III No. 76 | April 12, 1851 | 273-294 | PG # 26896 || Vol. III No. 77 | April 19, 1851 | 297-311 | PG # 26897 || Vol. III No. 78 | April 26, 1851 | 313-342 | PG # 26898 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 79 | May 3, 1851 | 345-359 | PG # 26899 || Vol. III No. 80 | May 10, 1851 | 361-382 | PG # 32495 || Vol. III No. 81 | May 17, 1851 | 385-399 | PG # 29318 || Vol. III No. 82 | May 24, 1851 | 401-415 | PG # 28311 || Vol. III No. 83 | May 31, 1851 | 417-440 | PG # 36835 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 84 | June 7, 1851 | 441-472 | PG # 37379 || Vol. III No. 85 | June 14, 1851 | 473-488 | PG # 37403 || Vol. III No. 86 | June 21, 1851 | 489-511 | PG # 37496 || Vol. III No. 87 | June 28, 1851 | 513-528 | PG # 37516 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Notes and Queries Vol. IV. |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. IV No. 88 | July 5, 1851 | 1- 15 | PG # 37548 || Vol. IV No. 89 | July 12, 1851 | 17- 31 | PG # 37568 || Vol. IV No. 90 | July 19, 1851 | 33- 47 | PG # 37593 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol I. Index. [Nov. 1849-May 1850] | PG # 13536 || INDEX TO THE SECOND VOLUME. MAY-DEC., 1850 | PG # 13571 || INDEX TO THE THIRD VOLUME. JAN.-JUNE, 1851 | PG # 26770 |+-----------------------------------------------+-------------+
Transcriber's Note: Original spelling varieties have not been standardized.Norwegian words have been retained as printed.
Pages in "Notes & Queries", Vol. I-IV
+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Notes and Queries Vol. I. |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 1 | November 3, 1849 | 1 - 17 | PG # 8603 || Vol. I No. 2 | November 10, 1849 | 18 - 32 | PG # 11265 || Vol. I No. 3 | November 17, 1849 | 33 - 46 | PG # 11577 || Vol. I No. 4 | November 24, 1849 | 49 - 63 | PG # 13513 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 5 | December 1, 1849 | 65 - 80 | PG # 11636 || Vol. I No. 6 | December 8, 1849 | 81 - 95 | PG # 13550 || Vol. I No. 7 | December 15, 1849 | 97 - 112 | PG # 11651 || Vol. I No. 8 | December 22, 1849 | 113 - 128 | PG # 11652 || Vol. I No. 9 | December 29, 1849 | 130 - 144 | PG # 13521 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 10 | January 5, 1850 | 145 - 160 | PG # || Vol. I No. 11 | January 12, 1850 | 161 - 176 | PG # 11653 || Vol. I No. 12 | January 19, 1850 | 177 - 192 | PG # 11575 || Vol. I No. 13 | January 26, 1850 | 193 - 208 | PG # 11707 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 14 | February 2, 1850 | 209 - 224 | PG # 13558 || Vol. I No. 15 | February 9, 1850 | 225 - 238 | PG # 11929 || Vol. I No. 16 | February 16, 1850 | 241 - 256 | PG # 16193 || Vol. I No. 17 | February 23, 1850 | 257 - 271 | PG # 12018 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 18 | March 2, 1850 | 273 - 288 | PG # 13544 || Vol. I No. 19 | March 9, 1850 | 289 - 309 | PG # 13638 || Vol. I No. 20 | March 16, 1850 | 313 - 328 | PG # 16409 || Vol. I No. 21 | March 23, 1850 | 329 - 343 | PG # 11958 || Vol. I No. 22 | March 30, 1850 | 345 - 359 | PG # 12198 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 23 | April 6, 1850 | 361 - 376 | PG # 12505 || Vol. I No. 24 | April 13, 1850 | 377 - 392 | PG # 13925 || Vol. I No. 25 | April 20, 1850 | 393 - 408 | PG # 13747 || Vol. I No. 26 | April 27, 1850 | 409 - 423 | PG # 13822 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Vol. I No. 27 | May 4, 1850 | 425 - 447 | PG # 13712 || Vol. I No. 28 | May 11, 1850 | 449 - 463 | PG # 13684 || Vol. I No. 29 | May 18, 1850 | 465 - 479 | PG # 15197 || Vol. I No. 30 | May 25, 1850 | 481 - 495 | PG # 13713 |+---------------+-------------------+-----------+-------------+| Notes and Queries Vol. II. |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 31 | June 1, 1850 | 1- 15 | PG # 12589 || Vol. II No. 32 | June 8, 1850 | 17- 32 | PG # 15996 || Vol. II No. 33 | June 15, 1850 | 33- 48 | PG # 26121 || Vol. II No. 34 | June 22, 1850 | 49- 64 | PG # 22127 || Vol. II No. 35 | June 29, 1850 | 65- 79 | PG # 22126 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 36 | July 6, 1850 | 81- 96 | PG # 13361 || Vol. II No. 37 | July 13, 1850 | 97-112 | PG # 13729 || Vol. II No. 38 | July 20, 1850 | 113-128 | PG # 13362 || Vol. II No. 39 | July 27, 1850 | 129-143 | PG # 13736 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 40 | August 3, 1850 | 145-159 | PG # 13389 || Vol. II No. 41 | August 10, 1850 | 161-176 | PG # 13393 || Vol. II No. 42 | August 17, 1850 | 177-191 | PG # 13411 || Vol. II No. 43 | August 24, 1850 | 193-207 | PG # 13406 || Vol. II No. 44 | August 31, 1850 | 209-223 | PG # 13426 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 45 | September 7, 1850 | 225-240 | PG # 13427 || Vol. II No. 46 | September 14, 1850 | 241-256 | PG # 13462 || Vol. II No. 47 | September 21, 1850 | 257-272 | PG # 13936 || Vol. II No. 48 | September 28, 1850 | 273-288 | PG # 13463 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 49 | October 5, 1850 | 289-304 | PG # 13480 || Vol. II No. 50 | October 12, 1850 | 305-320 | PG # 13551 || Vol. II No. 51 | October 19, 1850 | 321-351 | PG # 15232 || Vol. II No. 52 | October 26, 1850 | 353-367 | PG # 22624 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 53 | November 2, 1850 | 369-383 | PG # 13540 || Vol. II No. 54 | November 9, 1850 | 385-399 | PG # 22138 || Vol. II No. 55 | November 16, 1850 | 401-415 | PG # 15216 || Vol. II No. 56 | November 23, 1850 | 417-431 | PG # 15354 || Vol. II No. 57 | November 30, 1850 | 433-454 | PG # 15405 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Vol. II No. 58 | December 7, 1850 | 457-470 | PG # 21503 || Vol. II No. 59 | December 14, 1850 | 473-486 | PG # 15427 || Vol. II No. 60 | December 21, 1850 | 489-502 | PG # 24803 || Vol. II No. 61 | December 28, 1850 | 505-524 | PG # 16404 |+----------------+--------------------+---------+-------------+| Notes and Queries Vol. III. |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 62 | January 4, 1851 | 1- 15 | PG # 15638 || Vol. III No. 63 | January 11, 1851 | 17- 31 | PG # 15639 || Vol. III No. 64 | January 18, 1851 | 33- 47 | PG # 15640 || Vol. III No. 65 | January 25, 1851 | 49- 78 | PG # 15641 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 66 | February 1, 1851 | 81- 95 | PG # 22339 || Vol. III No. 67 | February 8, 1851 | 97-111 | PG # 22625 || Vol. III No. 68 | February 15, 1851 | 113-127 | PG # 22639 || Vol. III No. 69 | February 22, 1851 | 129-159 | PG # 23027 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 70 | March 1, 1851 | 161-174 | PG # 23204 || Vol. III No. 71 | March 8, 1851 | 177-200 | PG # 23205 || Vol. III No. 72 | March 15, 1851 | 201-215 | PG # 23212 || Vol. III No. 73 | March 22, 1851 | 217-231 | PG # 23225 || Vol. III No. 74 | March 29, 1851 | 233-255 | PG # 23282 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 75 | April 5, 1851 | 257-271 | PG # 23402 || Vol. III No. 76 | April 12, 1851 | 273-294 | PG # 26896 || Vol. III No. 77 | April 19, 1851 | 297-311 | PG # 26897 || Vol. III No. 78 | April 26, 1851 | 313-342 | PG # 26898 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 79 | May 3, 1851 | 345-359 | PG # 26899 || Vol. III No. 80 | May 10, 1851 | 361-382 | PG # 32495 || Vol. III No. 81 | May 17, 1851 | 385-399 | PG # 29318 || Vol. III No. 82 | May 24, 1851 | 401-415 | PG # 28311 || Vol. III No. 83 | May 31, 1851 | 417-440 | PG # 36835 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. III No. 84 | June 7, 1851 | 441-472 | PG # 37379 || Vol. III No. 85 | June 14, 1851 | 473-488 | PG # 37403 || Vol. III No. 86 | June 21, 1851 | 489-511 | PG # 37496 || Vol. III No. 87 | June 28, 1851 | 513-528 | PG # 37516 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Notes and Queries Vol. IV. |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol. IV No. 88 | July 5, 1851 | 1- 15 | PG # 37548 || Vol. IV No. 89 | July 12, 1851 | 17- 31 | PG # 37568 || Vol. IV No. 90 | July 19, 1851 | 33- 47 | PG # 37593 |+-----------------+-------------------+---------+-------------+| Vol I. Index. [Nov. 1849-May 1850] | PG # 13536 || INDEX TO THE SECOND VOLUME. MAY-DEC., 1850 | PG # 13571 || INDEX TO THE THIRD VOLUME. JAN.-JUNE, 1851 | PG # 26770 |+-----------------------------------------------+-------------+