VERDADES
Ouve, ó amigo João,Esta verdade que canto,Si a verdade causa espantoEsta causa admiração:É certo, sem remissão,E contra isto não ha nada,Que a outra verdade usadaCom rebuços, mais enganos,É verdade de maganos,Mas esta é de gente honrada.Domingos e dias sanctosNos manda a egreja guardar,Nos mais dias trabalhar:As mulheres trazem mantos:Os doutos estão nos cantos,Os ignorantes na praça,Os cachorros vão á caça,Os gatos furtam as ceias,Os barbeiros rasgam veiasE as padeiras fazem massa.Os homens fazem a guerra,E as mulheres fazem renda,Os tolos não têm emenda,Os capos cavam a terra:O bezerro sem mãe berraBatem bandeiras alferes,Os pobres buscam haveres,Os peixes nadam no mar,As purgas fazem purgar,E os franciscanos colhéres.Os cavallos comem herva,Os despidos andam nús,Come o Gentio cajús,Os Tapuyas são caterva:Não dorme de noite a cerva,Os macacos fazem momos,Os escripturarios tomos,Os namorados passeiam,As fragonas zombeteiam,E as limas todas têm gomos.Todos os ferrões têm ponta,A agua do mar é salgada,O hóspede logo enfada,Todo o algarismo é conta:A nau sem vela não monta,O badalo dá no sino,Chorar muito é desatino,Muito comer enche a pança,Bum-bumé agua em criançaE ter em pé,pino-pino.Os caranguejos têm pernas,Tocado o tambor faz bulha,Oarreládesempulha,O navio tem cavernas;O fogo accende as lucernasOs ... fedem á ..,Quem degenera não herda,O carvão todo é de lenha,É só de lã a estamenha,E a cabelleira tem cerda.As hervas são todas folhas,As larangeiras dão fructas,Mulheres damas são .. ..,Uma talha são dez polhas:As botijas levam rolhas,Toda a neve é branca e fria,A irmãa de mãe é tia,É o bronze todo duro,Onde não ha luz, é escuro,Quando não é noite é dia.O sol e o fogo são quentes,A chuva aonde cae molha,Quem não tem vista não olha,Ossos na boca são dentes:É affronta dizer—mentes!É ave grande a gallinha,O cabello cae com tinha,Quem é rouco tem catarrho,Carregado canta o carro,Mulher de rei é rainha.Não ha barba sem cabello,A arêa toda é de grãos,Toca-se a harpa com as mãos,É animal o camello:Nenhuma calva tem pello,Os ovos saem pelo ..É marisco o sururú,Todo o feijão é legume,Coze-se o comer ao lume,É abobora o gerumú.Todo o unguento é mézinhaNão tem banha o bacalhau,Papas ralas é mingau,Trigo moido é farinha:Couza alheia não é minha,Não ha escada sem degraus,Os picaros são maraus,Tem aduellas a pipa,Umbigo é ponto de tripa,Sempre é loio o rei de paus.Primeiro foi frango o gallo,Palangana é prato fundo,É redondo todo o mundo,As luvas não fazem callo:Tem quatro pés o cavallo,Nunca mija o papagaio,O chouriço grande é paio,Não sabe ler a guariba,Quem tem carcunda tem giba,Antes de junho está maio.Todo o chapeu é sombreiro,As arvores são de pau,Tudo o que não presta é mau,E faz a barba o barbeiro:O.. detraz é trazeiro,É nervo a penna de pato,Filho de parda, é mulato,Mulheres todas são femeas,Duas em um ventre são gemeas,No pé se calça o sapato.Toda a cousa negra é preta,Papel é de trapos velhos,Olhos do. são besbelhos,Bordão de velho é moleta:O mascarado é careta,Tabaco é fumo pizado,Peixe de moquem é assado,O pirão duro é taipeiro,Mareta em mar é carneiro,Rapadura é mel coalhado.Quem não tem juizo é tolo,Quem morre fica sem vida,Perna delgada é comprida,Reposto de jogo é bôlo:Negro ladino é creoulo,Sebo de vacca é gordura,Figado e bofes forçura,Manteiga é nata de leite,É oleo todo o azeite,E todo o vigario é cura.Sem a lingua não se falla,Quem não come morre á fome,A empinge toda come,O surrão de couro é mala:Palaláé... rala,O tatú tem casca dura,O salgado faz secura,Arroz sem casca é pilado,As sôpas são pão molhado,O ferrolho é fechadura.Os bancos servem de assento,Leicenço tem carnegão,Homem de villa é villão,As pennas voam com vento:O adro da egreja é bento,A camisa é roupa branca,Pau que fecha a porta é tranca,Tem ventas todo o nariz,Toda a batata é raiz,A cara feia é carranca.A farinha do BrazilPrimeiro foi mandioca,Milho estalado é pipoca,O gato todo é subtil:Tres barris e um barrilEnchem todos uma pipa,Não se faz casa sem ripa,Ou vara com seu sipó,Quem não tem ninguem é só,Todo o bom cavallo esquipa.Sempre é boa a espada nova,Mas a velha é saramago,Homem que gagueja é gago,Toda a banana é pacova:Quem morreu vai para a cova,Olho do .. é mataco:Agua de flor do sovacoDeu sempre vida a um morto,O que tem um olho é torto,Guaribanão é macaco.Solimão e rozalgarMatam, porque são veneno,Grande doutor foi Galeno,O fazer curso é purgar:Fallar por solfa é cantar,Na botica ha trementina,Criança femea é menina,.... ..... ..Mascarado é papa-angú,Oleo de pinha é resina.Tabaco pobre é macaya.Ave sem penna é morcego,Toda a agua do MondegoDesemboca pela praia:Quem é mulher veste saia,Os homens vestem calções,Têm os negros seus bordões,E cinco palmos a vara,Tantas arrobas de taraTem cada um dos caixões.Aguardente é geribita,...dura é .....,A ...... é pismamE todo o listão é fita:A colera logo irrita,Ganhamú é caranguejo,Não é sancto São Serejo,Mas no ceu moram os sanctos;Todas as casas têm cantos,Do leite se faz o queijo.Nos trunfos ha basto e sota,Dará cartas quem foi mão,A mulher tem seu pampam,Pelo pé se calça a bota:Quem não tem voto não vota,O que deu cartas é pé,O escrivão porta por fé,Obra grosseira é do Porto,Todo o defuncto está morto,Vaza e mais enche a maré.Almorreimasé quentura,As redes têm seus cadilhos,Zebedeu foi pae de filhos,Quem morreu, já não tem cura:...............................................Jogo de trez é a espadilha,Ao de dous lhe chamam zanga,Camisa tem sua manga,Não ha navio sem quilha.Faz pasteis o pasteleiro,Toda a virgem é donzella,No Brazil ha já cannella,Todo o frade é redoleiro.Bate no ferro o ferreiroE o marido na mulher,Porque um e mais outro quer,E gostam da tal asneira,E não ha mister peneiraQuem farinha não tiverTodas as côres são tintas,Duro pau é supipira,Quem é manso não tem ira,Do zengá se fazem cintas:Portugal tem ricas quintas,E cada uma tem seu dono,O que quer dormir tem somno,O que dorme está dormindo,O que veio tem já vindoE toda a solfa tem tono.Ha pelo entrudo filhozes,Não ha carne na quaresma,É todo o fedelho—lesma,No poder os reis são crozes:Quem tem dente come nozes,O que quebra está quebrando,Quem come está manducando,O que corre vai correndo,O que bebe está bebendoE quem joga está jogando.Dico vere veritates,Crede mihi, vou fallando,E quanto mais for andando,Magis dicam asnitates:No Recife ha mil mascatesSobreposse mercadores,Geme quem padece dores,É o ... todo vento,Freiras moram no convento,E quem quer tem seus amores.As madrinhas são comadres,Chocolate tem cacauPassa dez não é pacau,Clerigos todos são padres:É cego não ver por grades,O limão todo é azedo,O que tem pavor tem medo,É boa a mulher que ....,Não é boa a ... mole,A pedra grande é penedo.Quem tem boca vai a Roma,Quem tem sangue faz chouriços,As abelhas têm cortiços,A zabelê sua coma:O ruim assucar é broma,A canada tem quartilho,Não tem pé a mão de milho,Coruja não é canario,Livro velho é calendario,O maná não é quintilho.É o memento lembrançaDas almas do outro mundo,A panella tem seu fundo,E quem herdou teve herança:É zombar estar de chança,Muitos filhos tem AntonioNunes, do seu matrimonio,Que dos outros não sabemos;Aposto que já entendemosEm que é purga o antimonio.Os sapatos levam sola,A carne de boi é vacca,A ... em criança é caca,É redonda toda a bola:Passarinho na gaiolaEstá prezo na cadeia,O gatinho bravo meia,São frades os franciscanos,O homem velho já tem annos,A formosa não é feia.Quem vai só—vai solitario,Quem tem fome excusa môlho,O ... tem no meio ôlho,Tem a mulher ordinario:Chama-se a pessa Calvario;Cidades tem Portugal,Ouro é o que ouro val,Pratos de côr tem rabique,Não se faz renda sem pique,Todo o salgado tem sal.Peccados mortaes são septe,E dez são os mandamentos,Septe são os Sacramentos,O estojo tem canivete:Os frades com seu topeteNão pagam luguel de cazas,Os anjinhos levam azas,Cães de fila todos mordem,Sacramento sexto é ordem,Ganhou o que fez mais vazas.Estas pois e outras verdades,Amigo, que aqui vos digo,São as de que sou amigo;.........................O mais são só asnidadesD’esses que dizem rodeios,Porque só por estes meiosSe falla bem portuguez;Tudo o mais é ser francez,E trazer na boca freios.
Ouve, ó amigo João,Esta verdade que canto,Si a verdade causa espantoEsta causa admiração:É certo, sem remissão,E contra isto não ha nada,Que a outra verdade usadaCom rebuços, mais enganos,É verdade de maganos,Mas esta é de gente honrada.Domingos e dias sanctosNos manda a egreja guardar,Nos mais dias trabalhar:As mulheres trazem mantos:Os doutos estão nos cantos,Os ignorantes na praça,Os cachorros vão á caça,Os gatos furtam as ceias,Os barbeiros rasgam veiasE as padeiras fazem massa.Os homens fazem a guerra,E as mulheres fazem renda,Os tolos não têm emenda,Os capos cavam a terra:O bezerro sem mãe berraBatem bandeiras alferes,Os pobres buscam haveres,Os peixes nadam no mar,As purgas fazem purgar,E os franciscanos colhéres.Os cavallos comem herva,Os despidos andam nús,Come o Gentio cajús,Os Tapuyas são caterva:Não dorme de noite a cerva,Os macacos fazem momos,Os escripturarios tomos,Os namorados passeiam,As fragonas zombeteiam,E as limas todas têm gomos.Todos os ferrões têm ponta,A agua do mar é salgada,O hóspede logo enfada,Todo o algarismo é conta:A nau sem vela não monta,O badalo dá no sino,Chorar muito é desatino,Muito comer enche a pança,Bum-bumé agua em criançaE ter em pé,pino-pino.Os caranguejos têm pernas,Tocado o tambor faz bulha,Oarreládesempulha,O navio tem cavernas;O fogo accende as lucernasOs ... fedem á ..,Quem degenera não herda,O carvão todo é de lenha,É só de lã a estamenha,E a cabelleira tem cerda.As hervas são todas folhas,As larangeiras dão fructas,Mulheres damas são .. ..,Uma talha são dez polhas:As botijas levam rolhas,Toda a neve é branca e fria,A irmãa de mãe é tia,É o bronze todo duro,Onde não ha luz, é escuro,Quando não é noite é dia.O sol e o fogo são quentes,A chuva aonde cae molha,Quem não tem vista não olha,Ossos na boca são dentes:É affronta dizer—mentes!É ave grande a gallinha,O cabello cae com tinha,Quem é rouco tem catarrho,Carregado canta o carro,Mulher de rei é rainha.Não ha barba sem cabello,A arêa toda é de grãos,Toca-se a harpa com as mãos,É animal o camello:Nenhuma calva tem pello,Os ovos saem pelo ..É marisco o sururú,Todo o feijão é legume,Coze-se o comer ao lume,É abobora o gerumú.Todo o unguento é mézinhaNão tem banha o bacalhau,Papas ralas é mingau,Trigo moido é farinha:Couza alheia não é minha,Não ha escada sem degraus,Os picaros são maraus,Tem aduellas a pipa,Umbigo é ponto de tripa,Sempre é loio o rei de paus.Primeiro foi frango o gallo,Palangana é prato fundo,É redondo todo o mundo,As luvas não fazem callo:Tem quatro pés o cavallo,Nunca mija o papagaio,O chouriço grande é paio,Não sabe ler a guariba,Quem tem carcunda tem giba,Antes de junho está maio.Todo o chapeu é sombreiro,As arvores são de pau,Tudo o que não presta é mau,E faz a barba o barbeiro:O.. detraz é trazeiro,É nervo a penna de pato,Filho de parda, é mulato,Mulheres todas são femeas,Duas em um ventre são gemeas,No pé se calça o sapato.Toda a cousa negra é preta,Papel é de trapos velhos,Olhos do. são besbelhos,Bordão de velho é moleta:O mascarado é careta,Tabaco é fumo pizado,Peixe de moquem é assado,O pirão duro é taipeiro,Mareta em mar é carneiro,Rapadura é mel coalhado.Quem não tem juizo é tolo,Quem morre fica sem vida,Perna delgada é comprida,Reposto de jogo é bôlo:Negro ladino é creoulo,Sebo de vacca é gordura,Figado e bofes forçura,Manteiga é nata de leite,É oleo todo o azeite,E todo o vigario é cura.Sem a lingua não se falla,Quem não come morre á fome,A empinge toda come,O surrão de couro é mala:Palaláé... rala,O tatú tem casca dura,O salgado faz secura,Arroz sem casca é pilado,As sôpas são pão molhado,O ferrolho é fechadura.Os bancos servem de assento,Leicenço tem carnegão,Homem de villa é villão,As pennas voam com vento:O adro da egreja é bento,A camisa é roupa branca,Pau que fecha a porta é tranca,Tem ventas todo o nariz,Toda a batata é raiz,A cara feia é carranca.A farinha do BrazilPrimeiro foi mandioca,Milho estalado é pipoca,O gato todo é subtil:Tres barris e um barrilEnchem todos uma pipa,Não se faz casa sem ripa,Ou vara com seu sipó,Quem não tem ninguem é só,Todo o bom cavallo esquipa.Sempre é boa a espada nova,Mas a velha é saramago,Homem que gagueja é gago,Toda a banana é pacova:Quem morreu vai para a cova,Olho do .. é mataco:Agua de flor do sovacoDeu sempre vida a um morto,O que tem um olho é torto,Guaribanão é macaco.Solimão e rozalgarMatam, porque são veneno,Grande doutor foi Galeno,O fazer curso é purgar:Fallar por solfa é cantar,Na botica ha trementina,Criança femea é menina,.... ..... ..Mascarado é papa-angú,Oleo de pinha é resina.Tabaco pobre é macaya.Ave sem penna é morcego,Toda a agua do MondegoDesemboca pela praia:Quem é mulher veste saia,Os homens vestem calções,Têm os negros seus bordões,E cinco palmos a vara,Tantas arrobas de taraTem cada um dos caixões.Aguardente é geribita,...dura é .....,A ...... é pismamE todo o listão é fita:A colera logo irrita,Ganhamú é caranguejo,Não é sancto São Serejo,Mas no ceu moram os sanctos;Todas as casas têm cantos,Do leite se faz o queijo.Nos trunfos ha basto e sota,Dará cartas quem foi mão,A mulher tem seu pampam,Pelo pé se calça a bota:Quem não tem voto não vota,O que deu cartas é pé,O escrivão porta por fé,Obra grosseira é do Porto,Todo o defuncto está morto,Vaza e mais enche a maré.Almorreimasé quentura,As redes têm seus cadilhos,Zebedeu foi pae de filhos,Quem morreu, já não tem cura:...............................................Jogo de trez é a espadilha,Ao de dous lhe chamam zanga,Camisa tem sua manga,Não ha navio sem quilha.Faz pasteis o pasteleiro,Toda a virgem é donzella,No Brazil ha já cannella,Todo o frade é redoleiro.Bate no ferro o ferreiroE o marido na mulher,Porque um e mais outro quer,E gostam da tal asneira,E não ha mister peneiraQuem farinha não tiverTodas as côres são tintas,Duro pau é supipira,Quem é manso não tem ira,Do zengá se fazem cintas:Portugal tem ricas quintas,E cada uma tem seu dono,O que quer dormir tem somno,O que dorme está dormindo,O que veio tem já vindoE toda a solfa tem tono.Ha pelo entrudo filhozes,Não ha carne na quaresma,É todo o fedelho—lesma,No poder os reis são crozes:Quem tem dente come nozes,O que quebra está quebrando,Quem come está manducando,O que corre vai correndo,O que bebe está bebendoE quem joga está jogando.Dico vere veritates,Crede mihi, vou fallando,E quanto mais for andando,Magis dicam asnitates:No Recife ha mil mascatesSobreposse mercadores,Geme quem padece dores,É o ... todo vento,Freiras moram no convento,E quem quer tem seus amores.As madrinhas são comadres,Chocolate tem cacauPassa dez não é pacau,Clerigos todos são padres:É cego não ver por grades,O limão todo é azedo,O que tem pavor tem medo,É boa a mulher que ....,Não é boa a ... mole,A pedra grande é penedo.Quem tem boca vai a Roma,Quem tem sangue faz chouriços,As abelhas têm cortiços,A zabelê sua coma:O ruim assucar é broma,A canada tem quartilho,Não tem pé a mão de milho,Coruja não é canario,Livro velho é calendario,O maná não é quintilho.É o memento lembrançaDas almas do outro mundo,A panella tem seu fundo,E quem herdou teve herança:É zombar estar de chança,Muitos filhos tem AntonioNunes, do seu matrimonio,Que dos outros não sabemos;Aposto que já entendemosEm que é purga o antimonio.Os sapatos levam sola,A carne de boi é vacca,A ... em criança é caca,É redonda toda a bola:Passarinho na gaiolaEstá prezo na cadeia,O gatinho bravo meia,São frades os franciscanos,O homem velho já tem annos,A formosa não é feia.Quem vai só—vai solitario,Quem tem fome excusa môlho,O ... tem no meio ôlho,Tem a mulher ordinario:Chama-se a pessa Calvario;Cidades tem Portugal,Ouro é o que ouro val,Pratos de côr tem rabique,Não se faz renda sem pique,Todo o salgado tem sal.Peccados mortaes são septe,E dez são os mandamentos,Septe são os Sacramentos,O estojo tem canivete:Os frades com seu topeteNão pagam luguel de cazas,Os anjinhos levam azas,Cães de fila todos mordem,Sacramento sexto é ordem,Ganhou o que fez mais vazas.Estas pois e outras verdades,Amigo, que aqui vos digo,São as de que sou amigo;.........................O mais são só asnidadesD’esses que dizem rodeios,Porque só por estes meiosSe falla bem portuguez;Tudo o mais é ser francez,E trazer na boca freios.
Ouve, ó amigo João,Esta verdade que canto,Si a verdade causa espantoEsta causa admiração:É certo, sem remissão,E contra isto não ha nada,Que a outra verdade usadaCom rebuços, mais enganos,É verdade de maganos,Mas esta é de gente honrada.
Ouve, ó amigo João,
Esta verdade que canto,
Si a verdade causa espanto
Esta causa admiração:
É certo, sem remissão,
E contra isto não ha nada,
Que a outra verdade usada
Com rebuços, mais enganos,
É verdade de maganos,
Mas esta é de gente honrada.
Domingos e dias sanctosNos manda a egreja guardar,Nos mais dias trabalhar:As mulheres trazem mantos:Os doutos estão nos cantos,Os ignorantes na praça,Os cachorros vão á caça,Os gatos furtam as ceias,Os barbeiros rasgam veiasE as padeiras fazem massa.
Domingos e dias sanctos
Nos manda a egreja guardar,
Nos mais dias trabalhar:
As mulheres trazem mantos:
Os doutos estão nos cantos,
Os ignorantes na praça,
Os cachorros vão á caça,
Os gatos furtam as ceias,
Os barbeiros rasgam veias
E as padeiras fazem massa.
Os homens fazem a guerra,E as mulheres fazem renda,Os tolos não têm emenda,Os capos cavam a terra:O bezerro sem mãe berraBatem bandeiras alferes,Os pobres buscam haveres,Os peixes nadam no mar,As purgas fazem purgar,E os franciscanos colhéres.
Os homens fazem a guerra,
E as mulheres fazem renda,
Os tolos não têm emenda,
Os capos cavam a terra:
O bezerro sem mãe berra
Batem bandeiras alferes,
Os pobres buscam haveres,
Os peixes nadam no mar,
As purgas fazem purgar,
E os franciscanos colhéres.
Os cavallos comem herva,Os despidos andam nús,Come o Gentio cajús,Os Tapuyas são caterva:Não dorme de noite a cerva,Os macacos fazem momos,Os escripturarios tomos,Os namorados passeiam,As fragonas zombeteiam,E as limas todas têm gomos.
Os cavallos comem herva,
Os despidos andam nús,
Come o Gentio cajús,
Os Tapuyas são caterva:
Não dorme de noite a cerva,
Os macacos fazem momos,
Os escripturarios tomos,
Os namorados passeiam,
As fragonas zombeteiam,
E as limas todas têm gomos.
Todos os ferrões têm ponta,A agua do mar é salgada,O hóspede logo enfada,Todo o algarismo é conta:A nau sem vela não monta,O badalo dá no sino,Chorar muito é desatino,Muito comer enche a pança,Bum-bumé agua em criançaE ter em pé,pino-pino.
Todos os ferrões têm ponta,
A agua do mar é salgada,
O hóspede logo enfada,
Todo o algarismo é conta:
A nau sem vela não monta,
O badalo dá no sino,
Chorar muito é desatino,
Muito comer enche a pança,
Bum-bumé agua em criança
E ter em pé,pino-pino.
Os caranguejos têm pernas,Tocado o tambor faz bulha,Oarreládesempulha,O navio tem cavernas;O fogo accende as lucernasOs ... fedem á ..,Quem degenera não herda,O carvão todo é de lenha,É só de lã a estamenha,E a cabelleira tem cerda.
Os caranguejos têm pernas,
Tocado o tambor faz bulha,
Oarreládesempulha,
O navio tem cavernas;
O fogo accende as lucernas
Os ... fedem á ..,
Quem degenera não herda,
O carvão todo é de lenha,
É só de lã a estamenha,
E a cabelleira tem cerda.
As hervas são todas folhas,As larangeiras dão fructas,Mulheres damas são .. ..,Uma talha são dez polhas:As botijas levam rolhas,Toda a neve é branca e fria,A irmãa de mãe é tia,É o bronze todo duro,Onde não ha luz, é escuro,Quando não é noite é dia.
As hervas são todas folhas,
As larangeiras dão fructas,
Mulheres damas são .. ..,
Uma talha são dez polhas:
As botijas levam rolhas,
Toda a neve é branca e fria,
A irmãa de mãe é tia,
É o bronze todo duro,
Onde não ha luz, é escuro,
Quando não é noite é dia.
O sol e o fogo são quentes,A chuva aonde cae molha,Quem não tem vista não olha,Ossos na boca são dentes:É affronta dizer—mentes!É ave grande a gallinha,O cabello cae com tinha,Quem é rouco tem catarrho,Carregado canta o carro,Mulher de rei é rainha.
O sol e o fogo são quentes,
A chuva aonde cae molha,
Quem não tem vista não olha,
Ossos na boca são dentes:
É affronta dizer—mentes!
É ave grande a gallinha,
O cabello cae com tinha,
Quem é rouco tem catarrho,
Carregado canta o carro,
Mulher de rei é rainha.
Não ha barba sem cabello,A arêa toda é de grãos,Toca-se a harpa com as mãos,É animal o camello:Nenhuma calva tem pello,Os ovos saem pelo ..É marisco o sururú,Todo o feijão é legume,Coze-se o comer ao lume,É abobora o gerumú.
Não ha barba sem cabello,
A arêa toda é de grãos,
Toca-se a harpa com as mãos,
É animal o camello:
Nenhuma calva tem pello,
Os ovos saem pelo ..
É marisco o sururú,
Todo o feijão é legume,
Coze-se o comer ao lume,
É abobora o gerumú.
Todo o unguento é mézinhaNão tem banha o bacalhau,Papas ralas é mingau,Trigo moido é farinha:Couza alheia não é minha,Não ha escada sem degraus,Os picaros são maraus,Tem aduellas a pipa,Umbigo é ponto de tripa,Sempre é loio o rei de paus.
Todo o unguento é mézinha
Não tem banha o bacalhau,
Papas ralas é mingau,
Trigo moido é farinha:
Couza alheia não é minha,
Não ha escada sem degraus,
Os picaros são maraus,
Tem aduellas a pipa,
Umbigo é ponto de tripa,
Sempre é loio o rei de paus.
Primeiro foi frango o gallo,Palangana é prato fundo,É redondo todo o mundo,As luvas não fazem callo:Tem quatro pés o cavallo,Nunca mija o papagaio,O chouriço grande é paio,Não sabe ler a guariba,Quem tem carcunda tem giba,Antes de junho está maio.
Primeiro foi frango o gallo,
Palangana é prato fundo,
É redondo todo o mundo,
As luvas não fazem callo:
Tem quatro pés o cavallo,
Nunca mija o papagaio,
O chouriço grande é paio,
Não sabe ler a guariba,
Quem tem carcunda tem giba,
Antes de junho está maio.
Todo o chapeu é sombreiro,As arvores são de pau,Tudo o que não presta é mau,E faz a barba o barbeiro:O.. detraz é trazeiro,É nervo a penna de pato,Filho de parda, é mulato,Mulheres todas são femeas,Duas em um ventre são gemeas,No pé se calça o sapato.
Todo o chapeu é sombreiro,
As arvores são de pau,
Tudo o que não presta é mau,
E faz a barba o barbeiro:
O.. detraz é trazeiro,
É nervo a penna de pato,
Filho de parda, é mulato,
Mulheres todas são femeas,
Duas em um ventre são gemeas,
No pé se calça o sapato.
Toda a cousa negra é preta,Papel é de trapos velhos,Olhos do. são besbelhos,Bordão de velho é moleta:O mascarado é careta,Tabaco é fumo pizado,Peixe de moquem é assado,O pirão duro é taipeiro,Mareta em mar é carneiro,Rapadura é mel coalhado.
Toda a cousa negra é preta,
Papel é de trapos velhos,
Olhos do. são besbelhos,
Bordão de velho é moleta:
O mascarado é careta,
Tabaco é fumo pizado,
Peixe de moquem é assado,
O pirão duro é taipeiro,
Mareta em mar é carneiro,
Rapadura é mel coalhado.
Quem não tem juizo é tolo,Quem morre fica sem vida,Perna delgada é comprida,Reposto de jogo é bôlo:Negro ladino é creoulo,Sebo de vacca é gordura,Figado e bofes forçura,Manteiga é nata de leite,É oleo todo o azeite,E todo o vigario é cura.
Quem não tem juizo é tolo,
Quem morre fica sem vida,
Perna delgada é comprida,
Reposto de jogo é bôlo:
Negro ladino é creoulo,
Sebo de vacca é gordura,
Figado e bofes forçura,
Manteiga é nata de leite,
É oleo todo o azeite,
E todo o vigario é cura.
Sem a lingua não se falla,Quem não come morre á fome,A empinge toda come,O surrão de couro é mala:Palaláé... rala,O tatú tem casca dura,O salgado faz secura,Arroz sem casca é pilado,As sôpas são pão molhado,O ferrolho é fechadura.
Sem a lingua não se falla,
Quem não come morre á fome,
A empinge toda come,
O surrão de couro é mala:
Palaláé... rala,
O tatú tem casca dura,
O salgado faz secura,
Arroz sem casca é pilado,
As sôpas são pão molhado,
O ferrolho é fechadura.
Os bancos servem de assento,Leicenço tem carnegão,Homem de villa é villão,As pennas voam com vento:O adro da egreja é bento,A camisa é roupa branca,Pau que fecha a porta é tranca,Tem ventas todo o nariz,Toda a batata é raiz,A cara feia é carranca.
Os bancos servem de assento,
Leicenço tem carnegão,
Homem de villa é villão,
As pennas voam com vento:
O adro da egreja é bento,
A camisa é roupa branca,
Pau que fecha a porta é tranca,
Tem ventas todo o nariz,
Toda a batata é raiz,
A cara feia é carranca.
A farinha do BrazilPrimeiro foi mandioca,Milho estalado é pipoca,O gato todo é subtil:Tres barris e um barrilEnchem todos uma pipa,Não se faz casa sem ripa,Ou vara com seu sipó,Quem não tem ninguem é só,Todo o bom cavallo esquipa.
A farinha do Brazil
Primeiro foi mandioca,
Milho estalado é pipoca,
O gato todo é subtil:
Tres barris e um barril
Enchem todos uma pipa,
Não se faz casa sem ripa,
Ou vara com seu sipó,
Quem não tem ninguem é só,
Todo o bom cavallo esquipa.
Sempre é boa a espada nova,Mas a velha é saramago,Homem que gagueja é gago,Toda a banana é pacova:Quem morreu vai para a cova,Olho do .. é mataco:Agua de flor do sovacoDeu sempre vida a um morto,O que tem um olho é torto,Guaribanão é macaco.
Sempre é boa a espada nova,
Mas a velha é saramago,
Homem que gagueja é gago,
Toda a banana é pacova:
Quem morreu vai para a cova,
Olho do .. é mataco:
Agua de flor do sovaco
Deu sempre vida a um morto,
O que tem um olho é torto,
Guaribanão é macaco.
Solimão e rozalgarMatam, porque são veneno,Grande doutor foi Galeno,O fazer curso é purgar:Fallar por solfa é cantar,Na botica ha trementina,Criança femea é menina,.... ..... ..Mascarado é papa-angú,Oleo de pinha é resina.
Solimão e rozalgar
Matam, porque são veneno,
Grande doutor foi Galeno,
O fazer curso é purgar:
Fallar por solfa é cantar,
Na botica ha trementina,
Criança femea é menina,
.... ..... ..
Mascarado é papa-angú,
Oleo de pinha é resina.
Tabaco pobre é macaya.Ave sem penna é morcego,Toda a agua do MondegoDesemboca pela praia:Quem é mulher veste saia,Os homens vestem calções,Têm os negros seus bordões,E cinco palmos a vara,Tantas arrobas de taraTem cada um dos caixões.
Tabaco pobre é macaya.
Ave sem penna é morcego,
Toda a agua do Mondego
Desemboca pela praia:
Quem é mulher veste saia,
Os homens vestem calções,
Têm os negros seus bordões,
E cinco palmos a vara,
Tantas arrobas de tara
Tem cada um dos caixões.
Aguardente é geribita,...dura é .....,A ...... é pismamE todo o listão é fita:A colera logo irrita,Ganhamú é caranguejo,Não é sancto São Serejo,Mas no ceu moram os sanctos;Todas as casas têm cantos,Do leite se faz o queijo.
Aguardente é geribita,
...dura é .....,
A ...... é pismam
E todo o listão é fita:
A colera logo irrita,
Ganhamú é caranguejo,
Não é sancto São Serejo,
Mas no ceu moram os sanctos;
Todas as casas têm cantos,
Do leite se faz o queijo.
Nos trunfos ha basto e sota,Dará cartas quem foi mão,A mulher tem seu pampam,Pelo pé se calça a bota:Quem não tem voto não vota,O que deu cartas é pé,O escrivão porta por fé,Obra grosseira é do Porto,Todo o defuncto está morto,Vaza e mais enche a maré.
Nos trunfos ha basto e sota,
Dará cartas quem foi mão,
A mulher tem seu pampam,
Pelo pé se calça a bota:
Quem não tem voto não vota,
O que deu cartas é pé,
O escrivão porta por fé,
Obra grosseira é do Porto,
Todo o defuncto está morto,
Vaza e mais enche a maré.
Almorreimasé quentura,As redes têm seus cadilhos,Zebedeu foi pae de filhos,Quem morreu, já não tem cura:...............................................Jogo de trez é a espadilha,Ao de dous lhe chamam zanga,Camisa tem sua manga,Não ha navio sem quilha.
Almorreimasé quentura,
As redes têm seus cadilhos,
Zebedeu foi pae de filhos,
Quem morreu, já não tem cura:
........................
.......................
Jogo de trez é a espadilha,
Ao de dous lhe chamam zanga,
Camisa tem sua manga,
Não ha navio sem quilha.
Faz pasteis o pasteleiro,Toda a virgem é donzella,No Brazil ha já cannella,Todo o frade é redoleiro.Bate no ferro o ferreiroE o marido na mulher,Porque um e mais outro quer,E gostam da tal asneira,E não ha mister peneiraQuem farinha não tiver
Faz pasteis o pasteleiro,
Toda a virgem é donzella,
No Brazil ha já cannella,
Todo o frade é redoleiro.
Bate no ferro o ferreiro
E o marido na mulher,
Porque um e mais outro quer,
E gostam da tal asneira,
E não ha mister peneira
Quem farinha não tiver
Todas as côres são tintas,Duro pau é supipira,Quem é manso não tem ira,Do zengá se fazem cintas:Portugal tem ricas quintas,E cada uma tem seu dono,O que quer dormir tem somno,O que dorme está dormindo,O que veio tem já vindoE toda a solfa tem tono.
Todas as côres são tintas,
Duro pau é supipira,
Quem é manso não tem ira,
Do zengá se fazem cintas:
Portugal tem ricas quintas,
E cada uma tem seu dono,
O que quer dormir tem somno,
O que dorme está dormindo,
O que veio tem já vindo
E toda a solfa tem tono.
Ha pelo entrudo filhozes,Não ha carne na quaresma,É todo o fedelho—lesma,No poder os reis são crozes:Quem tem dente come nozes,O que quebra está quebrando,Quem come está manducando,O que corre vai correndo,O que bebe está bebendoE quem joga está jogando.
Ha pelo entrudo filhozes,
Não ha carne na quaresma,
É todo o fedelho—lesma,
No poder os reis são crozes:
Quem tem dente come nozes,
O que quebra está quebrando,
Quem come está manducando,
O que corre vai correndo,
O que bebe está bebendo
E quem joga está jogando.
Dico vere veritates,Crede mihi, vou fallando,E quanto mais for andando,Magis dicam asnitates:No Recife ha mil mascatesSobreposse mercadores,Geme quem padece dores,É o ... todo vento,Freiras moram no convento,E quem quer tem seus amores.
Dico vere veritates,
Crede mihi, vou fallando,
E quanto mais for andando,
Magis dicam asnitates:
No Recife ha mil mascates
Sobreposse mercadores,
Geme quem padece dores,
É o ... todo vento,
Freiras moram no convento,
E quem quer tem seus amores.
As madrinhas são comadres,Chocolate tem cacauPassa dez não é pacau,Clerigos todos são padres:É cego não ver por grades,O limão todo é azedo,O que tem pavor tem medo,É boa a mulher que ....,Não é boa a ... mole,A pedra grande é penedo.
As madrinhas são comadres,
Chocolate tem cacau
Passa dez não é pacau,
Clerigos todos são padres:
É cego não ver por grades,
O limão todo é azedo,
O que tem pavor tem medo,
É boa a mulher que ....,
Não é boa a ... mole,
A pedra grande é penedo.
Quem tem boca vai a Roma,Quem tem sangue faz chouriços,As abelhas têm cortiços,A zabelê sua coma:O ruim assucar é broma,A canada tem quartilho,Não tem pé a mão de milho,Coruja não é canario,Livro velho é calendario,O maná não é quintilho.
Quem tem boca vai a Roma,
Quem tem sangue faz chouriços,
As abelhas têm cortiços,
A zabelê sua coma:
O ruim assucar é broma,
A canada tem quartilho,
Não tem pé a mão de milho,
Coruja não é canario,
Livro velho é calendario,
O maná não é quintilho.
É o memento lembrançaDas almas do outro mundo,A panella tem seu fundo,E quem herdou teve herança:É zombar estar de chança,Muitos filhos tem AntonioNunes, do seu matrimonio,Que dos outros não sabemos;Aposto que já entendemosEm que é purga o antimonio.
É o memento lembrança
Das almas do outro mundo,
A panella tem seu fundo,
E quem herdou teve herança:
É zombar estar de chança,
Muitos filhos tem Antonio
Nunes, do seu matrimonio,
Que dos outros não sabemos;
Aposto que já entendemos
Em que é purga o antimonio.
Os sapatos levam sola,A carne de boi é vacca,A ... em criança é caca,É redonda toda a bola:Passarinho na gaiolaEstá prezo na cadeia,O gatinho bravo meia,São frades os franciscanos,O homem velho já tem annos,A formosa não é feia.
Os sapatos levam sola,
A carne de boi é vacca,
A ... em criança é caca,
É redonda toda a bola:
Passarinho na gaiola
Está prezo na cadeia,
O gatinho bravo meia,
São frades os franciscanos,
O homem velho já tem annos,
A formosa não é feia.
Quem vai só—vai solitario,Quem tem fome excusa môlho,O ... tem no meio ôlho,Tem a mulher ordinario:Chama-se a pessa Calvario;Cidades tem Portugal,Ouro é o que ouro val,Pratos de côr tem rabique,Não se faz renda sem pique,Todo o salgado tem sal.
Quem vai só—vai solitario,
Quem tem fome excusa môlho,
O ... tem no meio ôlho,
Tem a mulher ordinario:
Chama-se a pessa Calvario;
Cidades tem Portugal,
Ouro é o que ouro val,
Pratos de côr tem rabique,
Não se faz renda sem pique,
Todo o salgado tem sal.
Peccados mortaes são septe,E dez são os mandamentos,Septe são os Sacramentos,O estojo tem canivete:Os frades com seu topeteNão pagam luguel de cazas,Os anjinhos levam azas,Cães de fila todos mordem,Sacramento sexto é ordem,Ganhou o que fez mais vazas.
Peccados mortaes são septe,
E dez são os mandamentos,
Septe são os Sacramentos,
O estojo tem canivete:
Os frades com seu topete
Não pagam luguel de cazas,
Os anjinhos levam azas,
Cães de fila todos mordem,
Sacramento sexto é ordem,
Ganhou o que fez mais vazas.
Estas pois e outras verdades,Amigo, que aqui vos digo,São as de que sou amigo;.........................O mais são só asnidadesD’esses que dizem rodeios,Porque só por estes meiosSe falla bem portuguez;Tudo o mais é ser francez,E trazer na boca freios.
Estas pois e outras verdades,
Amigo, que aqui vos digo,
São as de que sou amigo;
.........................
O mais são só asnidades
D’esses que dizem rodeios,
Porque só por estes meios
Se falla bem portuguez;
Tudo o mais é ser francez,
E trazer na boca freios.