Anmerkungen zur Transkription:Dieses elektronische Buch wurde auf Grundlage der Erstveröffentlichung erstellt. Diese erschien in »Velhagen & Klasings Monatshefte«, XXXI. Jahrgang 1916/1917, Hefte 1-3, September-November 1916. Die Seitenzahlen springen entsprechend dieser Heftaufteilung. Die nachfolgende Tabelle enthält eine Auflistung aller gegenüber dem Originaltext vorgenommenen Korrekturen.S. 002: [Punkt ergänzt] Mühe hatte, sie zu beruhigen.S. 003: [Punkt korrigiert] über ihn erholt hatte, → hatte.S. 017: warf er ihr doch ohnhin bei jeder Gelegenheit → ohnehinS. 167: mit abgerissenen Gewändern und verstörtem Gesichts → GesichtS. 168: Gruppen von Soldaten, gegeheilten Verwundeten → geheiltenS. 172: die Finsternis brannte ihn förmlich auf der Stirn → brannte ihmS. 173: [Komma entfernt] fruchtloses Unterfangen, ist, → Unterfangen ist,S. 182: die Bestürzung in ihrem Gedicht → GesichtS. 182: Er war rührend und unheimlich. → Es
Anmerkungen zur Transkription:Dieses elektronische Buch wurde auf Grundlage der Erstveröffentlichung erstellt. Diese erschien in »Velhagen & Klasings Monatshefte«, XXXI. Jahrgang 1916/1917, Hefte 1-3, September-November 1916. Die Seitenzahlen springen entsprechend dieser Heftaufteilung. Die nachfolgende Tabelle enthält eine Auflistung aller gegenüber dem Originaltext vorgenommenen Korrekturen.
Transcriber’s Notes:This ebook has been transcribed from the first publication of the story, printed in “Velhagen & Klasings Monatshefte”, XXXI. bound volume 1916/1917, issues 1-3, September-November 1916. The page numbers jump according to the distribution of the story onto the three issues of the monthly periodical. The table below lists all corrections applied to the original text.p. 002: [added period] Mühe hatte, sie zu beruhigen.p. 003: [corrected period] über ihn erholt hatte, → hatte.p. 017: warf er ihr doch ohnhin bei jeder Gelegenheit → ohnehinp. 167: mit abgerissenen Gewändern und verstörtem Gesichts → Gesichtp. 168: Gruppen von Soldaten, gegeheilten Verwundeten → geheiltenp. 172: die Finsternis brannte ihn förmlich auf der Stirn → brannte ihmp. 173: [extra comma] fruchtloses Unterfangen, ist, → Unterfangen ist,p. 182: die Bestürzung in ihrem Gedicht → Gesichtp. 182: Er war rührend und unheimlich. → Es
Transcriber’s Notes:This ebook has been transcribed from the first publication of the story, printed in “Velhagen & Klasings Monatshefte”, XXXI. bound volume 1916/1917, issues 1-3, September-November 1916. The page numbers jump according to the distribution of the story onto the three issues of the monthly periodical. The table below lists all corrections applied to the original text.