InhoudsopgaveOp den Uitkijk.3Van den oosterschen spoorweg in Turkijë.3Dwars door het eiland Bougainville.4Gebouw van het officierscorps in Belgrado.5Tijding omtrent Andree?5Britsch Nieuw Guinea.5Op den Uitkijk.9Een uitstapje naar de diamantvelden bij Lüderitzbucht.9Schilderachtig hoekje in Mostar.10Hyderabad verwoest.11De “Nederlandsche Toerist.”11Op den Uitkijk.15De Sarasins op Ceylon.15Rijker dan velen dachten.16De jongste aflevering Tijdschr. Aard. Gen.16Volkstypen uit Bosnië en Herzegowina.17Reizen met de Hamburg-Amerikalijn.17Op den Uitkijk.21Uit Bosnië en zijn hoofdstad.21Van de Rotterdamsche Lloyd en haar nieuwste stoomschip.21Diamanten bij Lüderitzbucht.23Kapers op de kust van Liberia.23Een mooie reis door Indië.23Op den Uitkijk.27Oost Aziatische kunst.27Een boek over korwars.28Eerst pacificeeren in de Kamara.28De menschen van het Nijldal.28Een vroegere catastrofe in Messina.33Hulde aan Afrika-ontdekkers.34Een amerikaansch Pompeji34Sji-Tocht van een Nederlander.34Een droevig sterfgeval.35Smeroe-reis van den heer C. M. Vissering.35Reizen in Britsch Nieuw-Guinea.35Op den Uitkijk.39In de zwavelmijnen van Sicilië.39De handel van Abessynië.40De Donau in Beneden-Oostenrijk.41Ski of Sji?41Geconserveerde zomerzon.41Op den Uitkijk.45Albanië en de Albaneezen.45Aan de andere zij van den poolcirkel.46De snelheid der transatlantische booten.46De Nasamonianen.47Copal.47Op den Uitkijk.51Hudson-Fultonviering en onze Halve Maan.51Waaggebouw te Enkhuizen.52In Achter-Indië.52Van Oostenrijks werk in Bosnië.53Op den Uitkijk.57Van Ancona naar Reggio.57Interessante studie over Jong-Turkije.58Reisboeken.58Betere verbinding tusschen Rijn en Donau in Beieren.59Een Prins in onze Oost.59Het Afrika-vraagstuk.59Op den Uitkijk.63Sven Hedin terug uit Thibet.63Postduiven als photografen.63De Mambèramo.64Sven Hedin.64Spitsbergen.65Quant à moi van Chineezen en inlanders.65Een Batak-spiegel.65Tram tusschen Genua en Milaan.65Gedenkdagen in 1909.65Op den Uitkijk.69Het tegenwoordige Servië.69Amerikaansche eekhorentjes naar Europa.70Bloeiende Alpenvereenigingen.70Caoutchouc en getah pertsja.71Klein-Azië en de Bagdadspoorweg.71Nog eens Spitsbergen.71Op den Uitkijk.75Zuidafrikaansche struisvogelteelt.75Het nieuwe plan van Amundsen.76Over een hoekje van Nieuw-Nederland.77Wat zal de hoofdstad van Australië zijn?77Duitsche Koloniale school.77Op den Uitkijk.81Standbeelden van koningen van Dahomey81Van varen en landen in de Stille Zuidzee.81Reis naar Voor-Azië.82Marokko en de mogendheden.83Noordpoolexpeditie van Dr. Frederick A. Cook.83Onderwijs aan inlandsche meisjes.83Op den Uitkijk.87Een vergeten amerikaansche expeditie ter opsporing van de Noordwestelijke Doorvaart.87Nederlandsch onderzoeker op Celebes.87Postboden in de tropen.87Brieven uit de Oost.88Nijldam bij Esneh.88In Indië naar de Middeleeuwen verplaatst.89Na den Roewenzori de Mount Everest.89Op den Uitkijk93De post over het ijs.93Volken van Sumatra.93Een internationale groote wereld.94Onze kennis van Arabië.94Voorjaarsreizen.94De Jungfrauspoorweg.95Van de Ehze in de oude Graafschap Zutphen.95Onze Alpenvereeniging.102Herbouw van de abdij van Egmond.103Verschillend postvervoer.107Paard en auto.107Taalgrenzen.108Noord-Atlantische Oceaan.108Kolonisatie van Europeanen.108Onrust in Abessynië.108Op de grenzen van Montenegro.109Gelukkige ambitie van de Koninklijke Paketvaartmaatschappij.109De Denen weer naar het Noorden.109Geen territoriën meer in de Vereenigde Staten.109Op den Uitkijk.113De telegraaf in Atjeh.113Het rijstmesje der Maleiers.113In de buurt van den Triglau.113Hongersnood in Tunis.114Morotaï of Moro.114Aan Menelik’s Hof114Tot dicht bij de Zuidpool!115Hulp bij natuurstudie.115Minder tropische ziekten.115Op den Uitkijk.119Een vorstenhuwelijk op Java.119Een bezwaar bij expedities naar de West.120De Duitschers op Nieuw-Guinea aan het pionieren.120Van Togo.120Een Grievencahier.121Mooi voorbeeld voor landheer en industriëel. Huize de Duno cum annexis.123Naar de Lutte!126Centraal Bureau voor Vreemdelingenverkeer.129Prakbosch.129Tusschen Amerika en Europa.129Op den Uitkijk.133Een vroolijk tooneeltje aan de Cropinakreek.133Labrang Gomba, een klooster in Thibet.134Koloniaal Museum bij Brussel.135Van Steinthorwall naar Rothenbaum-chaussee.135Verre reizen.135Op den Uitkijk.139De jachtluipaard als huisdier in tuinen en parken.139Hoezee, hoezee! De tram rijdt op Flakkee.140Hendrick Hudson in Hollands dienst.140Karakoelschapen.141Primitieve, maar toch omslachtige versiering.141Stroomop in den Amazonenstroom.141De Saloeën.141Op den Uitkijk.145Kerbela, het tweede Mekka.145Voor vreemdelingenverkeer op groote schaal aan het werk.146Reclameboekje voor de Rotterdamsche Tramwegmaatschappij.147Mikkelsen niet naar Nieuw-Guinea, maar naar de Noordpool.147Reizen per ballon.147Op den Uitkijk.151Padvinder voor Roosevelt.151Centrale verkoeling.152Een oude badplaatsverordening.152Engeland en Duitschland in Duitsch Zuidwest-Afrika.152Nieuwe haven aan de Roode Zee.153Het genot van den Javaan.153Wat te doen, om de luiheid der Philippino’s tegen te gaan?153De scheepvaart tusschen het meer van Genève en Lyon.153In en om Amersfoort.155Op den Uitkijk.165De Ezel in het Zuiden.165Invoering van bijen op het eiland Saipan.166Een en ander over Shackleton’s expeditie.167Erratum.167Zigeuners in Zevenburgen.171Dr. J. D. E. Schmeltz.171Meer steenkolen in Nederland.172Liever Pruis dan Oldenburger!172Wandelen om de wereld.172Georg von Neumayer overleden.173Mei 1909 en andere mooie maanden.173Op den Uitkijk.177Parijsche Cabarets.177Wonderlijke toestanden in Onzijdig Moresnet.178Echte Panama’s, door Nederlanders gevlochten.178Rotterdams Museum voor land- en volkenkunde.179De Duitscher, onder boeten gebukt gaande.179De Bottelpoort te Nijmegen weer aan de orde.181Het neusje van den Gooischen zalm.183Ter herinnering aan Antony van Leeuwenhoek.186Automobielthee.187De kleeding der Maori.191Feest aan de Dedemsvaart.193Engeland versus Duitschland.193Op den Uitkijk.197IJsbergen.197Tropisch Nederland.198Moois van Stockholm.199Op den Uitkijk. Verbeterd sneltreinverkeer.203Een mooi land in onze buurt.205Nederlandsche Oudheidkundige Bond.205Het Reisboek in kleiner formaat.205Op den Uitkijk.209Straatleven in het Oosten.209Waarde, die tot haar recht komt.210Plaatselijk verzet op Ceram.210Over den Roewenzori.210Mosselteelt.211Een nieuw modern dorp.211Plasmolen’s schoon.213Noordhollandsch Watertochtje.215Een internationaal Noordzeebad.218Ligue internationale des Associations Touristes.219Op den Uitkijk.223Zeer hooge gasten op Middachten.223Herdenking van wat Nederland en de Vereenigde Staten verbindt.223Hohenfinow en de Von Bethmann-Hollwegs.225De beide talen in den Elzas.225Op den Uitkijk.229Pforta of Schulpforta.229De nieuwe Tauernspoorweg.229Het engelsche landschap.230Een Haagsche vliegtocht van Lefèbvre.231Op den Uitkijk.235In het Ertsgebergte.235Houtbewerking.236Nieuwe Alpenweg in Frankrijk.236Rustige Hotels.236Nevelzeeën.237Ouderdom van badplaatsen.237Een volkstelling in China.237Op den Uitkijk.249De Boë-top, een “gemakkelijke” Dolomiettop.249Caoutchouccrisis in Fransch West-Afrika.249Van Haïti.250Nieuwe aanlegplaats voor transatlantische booten.250Mooi plekje aan den Veluwezoom.239Vereeniging “Doorwerth”.244Wat Jonge Verkenners of Boy-scouts moeten weten.245Nog eens naar Klondike.251Op den Uitkijk.255De Amerikaan Cook aan de Noordpool!255Records van poolreizigers.255Spitsbergen.256Feest in de Stille Zuidzee.256Weer een taalquaestie op een grensgebied.256Vliegtoestellen niet langer duur.257Een Engelsche van de Kaap naar Kaïro.257Koning Eduards historische boot.257Op den Uitkijk. Maskers van de Mahakam.261Admiraal Melville’s oordeel van beteekenis.263Reval eerste oorlogshaven.263Op den Uitkijk.267Bergtochten in Saksisch Zwitserland.267Het reizen van een aziatische ziekte.268Seismologisch internationaal Congres.268Struisvogelteelt in Noord-Duitschland.269Zionistische plannen op hef Cyrenaïsch schiereiland.269Toegankelijkheid van de ruïnen van Angkor.269Op den Uitkijk.273Rit over de Duitsche Wadden.273Aanwinsten in zake de ethnografie van Flores en omgeving.274Een monoliet gered als natuurhistorisch monument.274De Namib.274Shackletontentoonstelling.275Maatschappij van Weldadigheid.275Nieuwe hut op den Dent Blanche.275Op den Uitkijk.279Peary’s gezellinnen.279Zijdeteelt en rijstbouw op Madagascar.279De nieuwe Canadaspoorweg en de stad Prince Rupert.280De Japanners op Hawaï.280Palmenstad.280Veertien dagen te Berlijn.281Op den Uitkijk.285Een halve eeuw na Karl Ritter’s dood.285De wandaden der tijgers in Hindostan.285Brazilië, een land der toekomst.286De hoofdstad van Australië.286Hoogterecord van den hertog der Abruzzen.287Utrechtsche Zendingsvereeniging.287Op den Uitkijk.291Ook een manier van doodenvereering.291Naar Dauphiné!291Franz Wilhelm Junghuhn.292Twee nieuwe expedities naar de Noordpool.292De Zuidhollandsche Eilanden en Schouwen.293Op den Uitkijk.297Een bestijging van den Popocatepetl.297Over den jongsten opstand op Samoa.298Een nationaal park in Zwitserland.298Een Nederlandsch volksvertegenwoordiger aan den dood ontsnapt.299Op den Uitkijk.303Bij ’t plaatje van den Poolwedloop.303Hoogterecords in den Himalaya.303De hertog der Abruzzen terug.304Nog maar eens de Doorwerth.304De Duitsch-Oostenrijksche Alpenvereeniging.304Een Harzreis.305Door de lucht naar den Gemmitop.305Geluk of ongeluk door tweelingen.305Bestijging van den Brocken in den winter.309Dame-bergbestijgster in Noord-Peru.311R. Parkinson gestorven.311Weer een Engelsche Zuidpoolexpeditie.311Edam, Volendam, Marken.311Schedelvereering.311Op den Uitkijk.315Gedenkteeken J. E. Tehupeiory.315Het Rif en de Rifioten.315Nova Zembla een drievoud.316De Hohnsteinrotsen.317Spitsbergen-expedities weer thuis.317Landbouwtentoonstelling te Buenos Aires.317Op den Uitkijk.321Bij een paar Spreewaldkiekjes.321De telegrafen der natuurvolken.321Herleving van de markt te Nischni Nowgorod.323Opkomst van een stad in Schotland.323
InhoudsopgaveOp den Uitkijk.3Van den oosterschen spoorweg in Turkijë.3Dwars door het eiland Bougainville.4Gebouw van het officierscorps in Belgrado.5Tijding omtrent Andree?5Britsch Nieuw Guinea.5Op den Uitkijk.9Een uitstapje naar de diamantvelden bij Lüderitzbucht.9Schilderachtig hoekje in Mostar.10Hyderabad verwoest.11De “Nederlandsche Toerist.”11Op den Uitkijk.15De Sarasins op Ceylon.15Rijker dan velen dachten.16De jongste aflevering Tijdschr. Aard. Gen.16Volkstypen uit Bosnië en Herzegowina.17Reizen met de Hamburg-Amerikalijn.17Op den Uitkijk.21Uit Bosnië en zijn hoofdstad.21Van de Rotterdamsche Lloyd en haar nieuwste stoomschip.21Diamanten bij Lüderitzbucht.23Kapers op de kust van Liberia.23Een mooie reis door Indië.23Op den Uitkijk.27Oost Aziatische kunst.27Een boek over korwars.28Eerst pacificeeren in de Kamara.28De menschen van het Nijldal.28Een vroegere catastrofe in Messina.33Hulde aan Afrika-ontdekkers.34Een amerikaansch Pompeji34Sji-Tocht van een Nederlander.34Een droevig sterfgeval.35Smeroe-reis van den heer C. M. Vissering.35Reizen in Britsch Nieuw-Guinea.35Op den Uitkijk.39In de zwavelmijnen van Sicilië.39De handel van Abessynië.40De Donau in Beneden-Oostenrijk.41Ski of Sji?41Geconserveerde zomerzon.41Op den Uitkijk.45Albanië en de Albaneezen.45Aan de andere zij van den poolcirkel.46De snelheid der transatlantische booten.46De Nasamonianen.47Copal.47Op den Uitkijk.51Hudson-Fultonviering en onze Halve Maan.51Waaggebouw te Enkhuizen.52In Achter-Indië.52Van Oostenrijks werk in Bosnië.53Op den Uitkijk.57Van Ancona naar Reggio.57Interessante studie over Jong-Turkije.58Reisboeken.58Betere verbinding tusschen Rijn en Donau in Beieren.59Een Prins in onze Oost.59Het Afrika-vraagstuk.59Op den Uitkijk.63Sven Hedin terug uit Thibet.63Postduiven als photografen.63De Mambèramo.64Sven Hedin.64Spitsbergen.65Quant à moi van Chineezen en inlanders.65Een Batak-spiegel.65Tram tusschen Genua en Milaan.65Gedenkdagen in 1909.65Op den Uitkijk.69Het tegenwoordige Servië.69Amerikaansche eekhorentjes naar Europa.70Bloeiende Alpenvereenigingen.70Caoutchouc en getah pertsja.71Klein-Azië en de Bagdadspoorweg.71Nog eens Spitsbergen.71Op den Uitkijk.75Zuidafrikaansche struisvogelteelt.75Het nieuwe plan van Amundsen.76Over een hoekje van Nieuw-Nederland.77Wat zal de hoofdstad van Australië zijn?77Duitsche Koloniale school.77Op den Uitkijk.81Standbeelden van koningen van Dahomey81Van varen en landen in de Stille Zuidzee.81Reis naar Voor-Azië.82Marokko en de mogendheden.83Noordpoolexpeditie van Dr. Frederick A. Cook.83Onderwijs aan inlandsche meisjes.83Op den Uitkijk.87Een vergeten amerikaansche expeditie ter opsporing van de Noordwestelijke Doorvaart.87Nederlandsch onderzoeker op Celebes.87Postboden in de tropen.87Brieven uit de Oost.88Nijldam bij Esneh.88In Indië naar de Middeleeuwen verplaatst.89Na den Roewenzori de Mount Everest.89Op den Uitkijk93De post over het ijs.93Volken van Sumatra.93Een internationale groote wereld.94Onze kennis van Arabië.94Voorjaarsreizen.94De Jungfrauspoorweg.95Van de Ehze in de oude Graafschap Zutphen.95Onze Alpenvereeniging.102Herbouw van de abdij van Egmond.103Verschillend postvervoer.107Paard en auto.107Taalgrenzen.108Noord-Atlantische Oceaan.108Kolonisatie van Europeanen.108Onrust in Abessynië.108Op de grenzen van Montenegro.109Gelukkige ambitie van de Koninklijke Paketvaartmaatschappij.109De Denen weer naar het Noorden.109Geen territoriën meer in de Vereenigde Staten.109Op den Uitkijk.113De telegraaf in Atjeh.113Het rijstmesje der Maleiers.113In de buurt van den Triglau.113Hongersnood in Tunis.114Morotaï of Moro.114Aan Menelik’s Hof114Tot dicht bij de Zuidpool!115Hulp bij natuurstudie.115Minder tropische ziekten.115Op den Uitkijk.119Een vorstenhuwelijk op Java.119Een bezwaar bij expedities naar de West.120De Duitschers op Nieuw-Guinea aan het pionieren.120Van Togo.120Een Grievencahier.121Mooi voorbeeld voor landheer en industriëel. Huize de Duno cum annexis.123Naar de Lutte!126Centraal Bureau voor Vreemdelingenverkeer.129Prakbosch.129Tusschen Amerika en Europa.129Op den Uitkijk.133Een vroolijk tooneeltje aan de Cropinakreek.133Labrang Gomba, een klooster in Thibet.134Koloniaal Museum bij Brussel.135Van Steinthorwall naar Rothenbaum-chaussee.135Verre reizen.135Op den Uitkijk.139De jachtluipaard als huisdier in tuinen en parken.139Hoezee, hoezee! De tram rijdt op Flakkee.140Hendrick Hudson in Hollands dienst.140Karakoelschapen.141Primitieve, maar toch omslachtige versiering.141Stroomop in den Amazonenstroom.141De Saloeën.141Op den Uitkijk.145Kerbela, het tweede Mekka.145Voor vreemdelingenverkeer op groote schaal aan het werk.146Reclameboekje voor de Rotterdamsche Tramwegmaatschappij.147Mikkelsen niet naar Nieuw-Guinea, maar naar de Noordpool.147Reizen per ballon.147Op den Uitkijk.151Padvinder voor Roosevelt.151Centrale verkoeling.152Een oude badplaatsverordening.152Engeland en Duitschland in Duitsch Zuidwest-Afrika.152Nieuwe haven aan de Roode Zee.153Het genot van den Javaan.153Wat te doen, om de luiheid der Philippino’s tegen te gaan?153De scheepvaart tusschen het meer van Genève en Lyon.153In en om Amersfoort.155Op den Uitkijk.165De Ezel in het Zuiden.165Invoering van bijen op het eiland Saipan.166Een en ander over Shackleton’s expeditie.167Erratum.167Zigeuners in Zevenburgen.171Dr. J. D. E. Schmeltz.171Meer steenkolen in Nederland.172Liever Pruis dan Oldenburger!172Wandelen om de wereld.172Georg von Neumayer overleden.173Mei 1909 en andere mooie maanden.173Op den Uitkijk.177Parijsche Cabarets.177Wonderlijke toestanden in Onzijdig Moresnet.178Echte Panama’s, door Nederlanders gevlochten.178Rotterdams Museum voor land- en volkenkunde.179De Duitscher, onder boeten gebukt gaande.179De Bottelpoort te Nijmegen weer aan de orde.181Het neusje van den Gooischen zalm.183Ter herinnering aan Antony van Leeuwenhoek.186Automobielthee.187De kleeding der Maori.191Feest aan de Dedemsvaart.193Engeland versus Duitschland.193Op den Uitkijk.197IJsbergen.197Tropisch Nederland.198Moois van Stockholm.199Op den Uitkijk. Verbeterd sneltreinverkeer.203Een mooi land in onze buurt.205Nederlandsche Oudheidkundige Bond.205Het Reisboek in kleiner formaat.205Op den Uitkijk.209Straatleven in het Oosten.209Waarde, die tot haar recht komt.210Plaatselijk verzet op Ceram.210Over den Roewenzori.210Mosselteelt.211Een nieuw modern dorp.211Plasmolen’s schoon.213Noordhollandsch Watertochtje.215Een internationaal Noordzeebad.218Ligue internationale des Associations Touristes.219Op den Uitkijk.223Zeer hooge gasten op Middachten.223Herdenking van wat Nederland en de Vereenigde Staten verbindt.223Hohenfinow en de Von Bethmann-Hollwegs.225De beide talen in den Elzas.225Op den Uitkijk.229Pforta of Schulpforta.229De nieuwe Tauernspoorweg.229Het engelsche landschap.230Een Haagsche vliegtocht van Lefèbvre.231Op den Uitkijk.235In het Ertsgebergte.235Houtbewerking.236Nieuwe Alpenweg in Frankrijk.236Rustige Hotels.236Nevelzeeën.237Ouderdom van badplaatsen.237Een volkstelling in China.237Op den Uitkijk.249De Boë-top, een “gemakkelijke” Dolomiettop.249Caoutchouccrisis in Fransch West-Afrika.249Van Haïti.250Nieuwe aanlegplaats voor transatlantische booten.250Mooi plekje aan den Veluwezoom.239Vereeniging “Doorwerth”.244Wat Jonge Verkenners of Boy-scouts moeten weten.245Nog eens naar Klondike.251Op den Uitkijk.255De Amerikaan Cook aan de Noordpool!255Records van poolreizigers.255Spitsbergen.256Feest in de Stille Zuidzee.256Weer een taalquaestie op een grensgebied.256Vliegtoestellen niet langer duur.257Een Engelsche van de Kaap naar Kaïro.257Koning Eduards historische boot.257Op den Uitkijk. Maskers van de Mahakam.261Admiraal Melville’s oordeel van beteekenis.263Reval eerste oorlogshaven.263Op den Uitkijk.267Bergtochten in Saksisch Zwitserland.267Het reizen van een aziatische ziekte.268Seismologisch internationaal Congres.268Struisvogelteelt in Noord-Duitschland.269Zionistische plannen op hef Cyrenaïsch schiereiland.269Toegankelijkheid van de ruïnen van Angkor.269Op den Uitkijk.273Rit over de Duitsche Wadden.273Aanwinsten in zake de ethnografie van Flores en omgeving.274Een monoliet gered als natuurhistorisch monument.274De Namib.274Shackletontentoonstelling.275Maatschappij van Weldadigheid.275Nieuwe hut op den Dent Blanche.275Op den Uitkijk.279Peary’s gezellinnen.279Zijdeteelt en rijstbouw op Madagascar.279De nieuwe Canadaspoorweg en de stad Prince Rupert.280De Japanners op Hawaï.280Palmenstad.280Veertien dagen te Berlijn.281Op den Uitkijk.285Een halve eeuw na Karl Ritter’s dood.285De wandaden der tijgers in Hindostan.285Brazilië, een land der toekomst.286De hoofdstad van Australië.286Hoogterecord van den hertog der Abruzzen.287Utrechtsche Zendingsvereeniging.287Op den Uitkijk.291Ook een manier van doodenvereering.291Naar Dauphiné!291Franz Wilhelm Junghuhn.292Twee nieuwe expedities naar de Noordpool.292De Zuidhollandsche Eilanden en Schouwen.293Op den Uitkijk.297Een bestijging van den Popocatepetl.297Over den jongsten opstand op Samoa.298Een nationaal park in Zwitserland.298Een Nederlandsch volksvertegenwoordiger aan den dood ontsnapt.299Op den Uitkijk.303Bij ’t plaatje van den Poolwedloop.303Hoogterecords in den Himalaya.303De hertog der Abruzzen terug.304Nog maar eens de Doorwerth.304De Duitsch-Oostenrijksche Alpenvereeniging.304Een Harzreis.305Door de lucht naar den Gemmitop.305Geluk of ongeluk door tweelingen.305Bestijging van den Brocken in den winter.309Dame-bergbestijgster in Noord-Peru.311R. Parkinson gestorven.311Weer een Engelsche Zuidpoolexpeditie.311Edam, Volendam, Marken.311Schedelvereering.311Op den Uitkijk.315Gedenkteeken J. E. Tehupeiory.315Het Rif en de Rifioten.315Nova Zembla een drievoud.316De Hohnsteinrotsen.317Spitsbergen-expedities weer thuis.317Landbouwtentoonstelling te Buenos Aires.317Op den Uitkijk.321Bij een paar Spreewaldkiekjes.321De telegrafen der natuurvolken.321Herleving van de markt te Nischni Nowgorod.323Opkomst van een stad in Schotland.323