Overzicht aangebrachte correctiesDe volgende correcties zijn aangebracht in de tekst:PlaatsBronCorrectieBlz. 3[Niet in bron]„Blz. 3[Niet in bron]”Blz. 3[Niet in bron]”Blz. 5ochtenkleedingochtendkleedingBlz. 5„[Verwijderd]Blz. 5”[Verwijderd]Blz. 6ontstaptontsnaptBlz. 7collegascollega’sBlz. 7.Blz. 7,[Verwijderd]Blz. 9[Niet in bron]”Blz. 9mekâarmekaârBlz. 10”[Verwijderd]Blz. 10[Niet in bron],Blz. 10muziekantmuzikantBlz. 19[(alinea-break)][Verwijderd]Blz. 20„[Verwijderd]Blz. 20[Niet in bron]”Blz. 20[Niet in bron]”Blz. 20[Niet in bron]”Blz. 20[Niet in bron]”Blz. 22[Niet in bron]”Blz. 22”[Verwijderd]Blz. 23’N liefhebber’n LiefhebberBlz. 28[Niet in bron]”Blz. 36WalterWaltenBlz. 39[Niet in bron]”Blz. 48HaHàBlz. 48[Niet in bron]”Blz. 50[Niet in bron]”Blz. 50lâtafellatafelBlz. 52WalterWaltenBlz. 53”[Verwijderd]Blz. 55[Niet in bron]”Blz. 56[Niet in bron]„Blz. 57regisseurrégisseurBlz. 58WalterWaltenBlz. 58[Niet in bron]”Blz. 59colléga’scollega’sBlz. 59[Niet in bron]”Blz. 60[Niet in bron]”Blz. 65[Niet in bron]„Blz. 69[Niet in bron]„Blz. 80aplaudissementapplaudissementBlz. 81oogenblikbenoogenblikkenBlz. 81[Niet in bron]”Blz. 84[Niet in bron]„Blz. 86BalkonsBalconsBlz. 86Loge’sLogesBlz. 87LaflêcheLaflècheBlz. 87LaflêcheLaflècheBlz. 88applaudiseerenapplaudisseerenBlz. 88”[Verwijderd]Blz. 89[Niet in bron]”Blz. 90[Niet in bron]„Blz. 90[Niet in bron]”Blz. 92Hostein’sHosteinsBlz. 92[Niet in bron]”Blz. 94[Niet in bron],Blz. 94”[Verwijderd]Blz. 94[Niet in bron]”Blz. 94ïeieBlz. 95ZouenZouënBlz. 95kniëenknieënBlz. 95[Niet in bron]„Blz. 95[Niet in bron]„Blz. 95[Niet in bron]’Blz. 96”[Verwijderd]Blz. 98JalinkJalingBlz. 103Himmel-donnerwetterHimmeldonnerwetterBlz. 107[Niet in bron]”Blz. 107ondeel baarondeelbaarBlz. 115wordwordtBlz. 133siestasiëstaBlz. 143beeldtenisbeeltenisBlz. 144[Niet in bron]”Blz. 147[Niet in bron]„Blz. 148sous-terrainsousterrainBlz. 149”[Verwijderd]Blz. 151sous-terrainsousterrainBlz. 152”[Verwijderd]Blz. 170[Niet in bron]„Blz. 178menchmenschBlz. 179andwoordtantwoordtBlz. 181tweede klassetweede-klasseBlz. 184nNBlz. 186[Niet in bron].Blz. 188OverijselschOverijsselschBlz. 189zouenzouënBlz. 208[Niet in bron]”Blz. 214[Niet in bron].Blz. 215[Niet in bron]”Blz. 215[Niet in bron]„Blz. 216[Niet in bron]isBlz. 232,.Blz. 234wewelBlz. 234houdhoudtBlz. 234[Niet in bron].
De volgende correcties zijn aangebracht in de tekst: