Chap. XLVII.Thalictrum Hispanicum.Spanish Tufts, Or Tufted Columbines.From among the diuersities of this plant, I haue selected out two sorts for this my garden, as hauing more beautie then all the rest; leauing the other to be entreated of, where all in generall may be included. I haue in this place inserted them, for the likenesse of the leaues only, being in no other part correspondent, and in a Chapter by themselues, as it is most fit.Thalictrum Hispanicum album.White Spanish tufted Colombines.These plants haue both one forme, in roote, leafe and flower, and therefore neede but one description. The leaues are both for colour and forme so like vnto Colombines leaues (although lesser and darker, yet more spread, and on larger stalkes) that they may easily deceiue one, that doth not marke them aduisedly; for the leaues are much more diuided, and in smaller parts, and not so round at the ends: the stalkes are round, strong, and three foote high at the least, branching out into two or three parts, with leaues at the seuerall ioynts of them, at the toppes whereof stand many flowers, which are nothing but a number of threads, made like vnto a small round tuft, breaking out of a white skinne, or leafe, which incloseth them, and being vnblowne, shew like vnto little buttons: the colour of these threds or tufts in this are whitish with yellow tips on them, and somewhat purplish at the bottome, hauing a strong but no good sent, and abiding in their beautie (especially if they grow in the shade, and not too hot in the sun) a great while, and then fall away, like short downe or threds: the seed vessels are three square, containing small, long, and round seede; the rootes are many long yellow fringes, which endure and encrease much.Thalictrum Montanum purpureum.Purple tufted Colombines.This purple tufted Colombine differeth onely from the former, in that it is not so high nor so large, and that the colour of the flower or tuft is of a blewish purple colour with yellow tips, and is much more rare then the other.The Place.These grow both in Spaine and Italie.The Time.They flower in the end of May, or in Iune, and sometimes later.The Names.Some doe call themThaliotrum, and someThalictrum. OthersRuta palustris, andRuta pratensis, and someRhabarbarum Monachorum, orPseudo-rhabarbarum, by reason that the rootes being yellow, haue an opening qualitie, and drying as Rubarbe. In English what other fit Names to giue these then I haue expressed in the titles, I know not.The Vertues.They are a little hot and drying withall, good for old Vlcers, as Dioscorides saith, to bring them to cicatrising: in Italy they are vsed against the Plague, and in Saxonye against the Iaundise, as Camerarius saith.
Chap. XLVII.Thalictrum Hispanicum.Spanish Tufts, Or Tufted Columbines.From among the diuersities of this plant, I haue selected out two sorts for this my garden, as hauing more beautie then all the rest; leauing the other to be entreated of, where all in generall may be included. I haue in this place inserted them, for the likenesse of the leaues only, being in no other part correspondent, and in a Chapter by themselues, as it is most fit.Thalictrum Hispanicum album.White Spanish tufted Colombines.These plants haue both one forme, in roote, leafe and flower, and therefore neede but one description. The leaues are both for colour and forme so like vnto Colombines leaues (although lesser and darker, yet more spread, and on larger stalkes) that they may easily deceiue one, that doth not marke them aduisedly; for the leaues are much more diuided, and in smaller parts, and not so round at the ends: the stalkes are round, strong, and three foote high at the least, branching out into two or three parts, with leaues at the seuerall ioynts of them, at the toppes whereof stand many flowers, which are nothing but a number of threads, made like vnto a small round tuft, breaking out of a white skinne, or leafe, which incloseth them, and being vnblowne, shew like vnto little buttons: the colour of these threds or tufts in this are whitish with yellow tips on them, and somewhat purplish at the bottome, hauing a strong but no good sent, and abiding in their beautie (especially if they grow in the shade, and not too hot in the sun) a great while, and then fall away, like short downe or threds: the seed vessels are three square, containing small, long, and round seede; the rootes are many long yellow fringes, which endure and encrease much.Thalictrum Montanum purpureum.Purple tufted Colombines.This purple tufted Colombine differeth onely from the former, in that it is not so high nor so large, and that the colour of the flower or tuft is of a blewish purple colour with yellow tips, and is much more rare then the other.The Place.These grow both in Spaine and Italie.The Time.They flower in the end of May, or in Iune, and sometimes later.The Names.Some doe call themThaliotrum, and someThalictrum. OthersRuta palustris, andRuta pratensis, and someRhabarbarum Monachorum, orPseudo-rhabarbarum, by reason that the rootes being yellow, haue an opening qualitie, and drying as Rubarbe. In English what other fit Names to giue these then I haue expressed in the titles, I know not.The Vertues.They are a little hot and drying withall, good for old Vlcers, as Dioscorides saith, to bring them to cicatrising: in Italy they are vsed against the Plague, and in Saxonye against the Iaundise, as Camerarius saith.
From among the diuersities of this plant, I haue selected out two sorts for this my garden, as hauing more beautie then all the rest; leauing the other to be entreated of, where all in generall may be included. I haue in this place inserted them, for the likenesse of the leaues only, being in no other part correspondent, and in a Chapter by themselues, as it is most fit.
These plants haue both one forme, in roote, leafe and flower, and therefore neede but one description. The leaues are both for colour and forme so like vnto Colombines leaues (although lesser and darker, yet more spread, and on larger stalkes) that they may easily deceiue one, that doth not marke them aduisedly; for the leaues are much more diuided, and in smaller parts, and not so round at the ends: the stalkes are round, strong, and three foote high at the least, branching out into two or three parts, with leaues at the seuerall ioynts of them, at the toppes whereof stand many flowers, which are nothing but a number of threads, made like vnto a small round tuft, breaking out of a white skinne, or leafe, which incloseth them, and being vnblowne, shew like vnto little buttons: the colour of these threds or tufts in this are whitish with yellow tips on them, and somewhat purplish at the bottome, hauing a strong but no good sent, and abiding in their beautie (especially if they grow in the shade, and not too hot in the sun) a great while, and then fall away, like short downe or threds: the seed vessels are three square, containing small, long, and round seede; the rootes are many long yellow fringes, which endure and encrease much.
This purple tufted Colombine differeth onely from the former, in that it is not so high nor so large, and that the colour of the flower or tuft is of a blewish purple colour with yellow tips, and is much more rare then the other.
The Place.These grow both in Spaine and Italie.
These grow both in Spaine and Italie.
The Time.They flower in the end of May, or in Iune, and sometimes later.
They flower in the end of May, or in Iune, and sometimes later.
The Names.Some doe call themThaliotrum, and someThalictrum. OthersRuta palustris, andRuta pratensis, and someRhabarbarum Monachorum, orPseudo-rhabarbarum, by reason that the rootes being yellow, haue an opening qualitie, and drying as Rubarbe. In English what other fit Names to giue these then I haue expressed in the titles, I know not.
Some doe call themThaliotrum, and someThalictrum. OthersRuta palustris, andRuta pratensis, and someRhabarbarum Monachorum, orPseudo-rhabarbarum, by reason that the rootes being yellow, haue an opening qualitie, and drying as Rubarbe. In English what other fit Names to giue these then I haue expressed in the titles, I know not.
The Vertues.They are a little hot and drying withall, good for old Vlcers, as Dioscorides saith, to bring them to cicatrising: in Italy they are vsed against the Plague, and in Saxonye against the Iaundise, as Camerarius saith.
They are a little hot and drying withall, good for old Vlcers, as Dioscorides saith, to bring them to cicatrising: in Italy they are vsed against the Plague, and in Saxonye against the Iaundise, as Camerarius saith.