Samuel de Champlain; Alexander Henry the Elder
Samuel de Champlain; Alexander Henry the Elder
In 1616 Champlain returned to France, but visited Quebec in 1617 and 1618. During the years spent at Quebec, which followed his explorations of 1616, he was greatly impeded in his work of consolidating Canada as a French colony by the religious strife between the Catholics and Huguenots, and the narrow-minded greed of the Chartered company of fur-trading merchants for whom he worked. But in 1620 he came back to Canada as Lieutenant-Governor (bringing his wife with him), and after attending to the settlement of a violent commercial dispute between fur-trading companies he tried to compose the quarrel between the Iroquois and the Algonkins, and brought about a truce which lasted till 1627.
In 1628 came the first English attack on Canada. A French fleet was defeated and captured in the Gulf of St. Lawrence, and in the following year Champlain, having been obliged to surrender Quebec (he had only sixteen soldiers as a garrison, owing to lack of food), voyaged to England more or less as a prisoner of state in the summer of 1629. He found, on arriving there, that the cession of Quebec was null and void, peace having been concluded between Britain and France two months before the cession. Charles I remained true to his compact with Louis XIII, and Quebec and Nova Scotia were restored to French keeping. In 1633 Champlain returned to Canada as Governor, bringing with him a considerable number of French colonists.It is from 1633 that the real French colonization of Canada begins: hitherto there had been only one family of settlers in the fixed sense of the word; the other Frenchmen were fur traders, soldiers, and missionaries. But Champlain only lived two years after his triumphant return, and died at Quebec on Christmas Day, 1635.
His character has been so well summed up by Dr. S.E. Dawson, in his admirable book on theStory of the St. Lawrence Basin, that I cannot do better than quote his words:
"Champlain was as much at home in the brilliant court of France as in a wigwam on a Canadian lake, as patient and politic with a wild band of savages on Lake Huron as with a crowd of grasping traders in St. Malo or Dieppe. Always calm, always unselfish, always depending on God, in whom he believed and trusted, and thinking of France, which he loved, this single-hearted man resolutely followed the path of his duty under all circumstances; never looking for ease or asking for profit, loved by the wild people of the forest, respected by the courtiers of the king, and trusted by the close-fisted merchants of the maritime cities of France."
1Afterwards the Sieur de Champlain. The title ofSieur(from the LatinSenior) is the origin of the English "sir", and is about equivalent to an English baronetcy.
2Correctly written this was François Gravé, Sieur du Pont.
3The full name was Pierre du Guast, Sieur de Monts. Including de Champlain and de Poutrincourt, who will be described later, we have here the four great heroes who founded French Canada.
4The real name for this remarkable people, the Eskimo, is, in Alaska and Arctic North America,Innuit, and in Labrador and Greenland,Karalit. Eskimo (in French,Esquimaux) is said to be a corruption of the Montagnais-Indian word, Eskimantsik, meaning "eaters of raw flesh".
5The wild currants so often mentioned by the early explorers of Canada are often referred to as red, green, and blue. The blue currants are really the black currant, now so familiar to our kitchen gardens (Ribes nigrum). This, together with the red currant (Ribes rubrum), grows throughout North America, Siberia, and eastern Europe. The unripe fruit may have been the green currants alluded to by Champlain, or these may have been the white variety of our gardens. The two species of wild strawberry which figure so frequently in the stories of these early explorers areFragaria vescaandF. virginiana. From the last-named is derived the cultivated strawberry of Europe. The wild strawberries of North America were larger than those of Europe. Champlain does not himself allude to gooseberries (unless they are hisgroseilles vertes), but later travellers do. Three or more kinds of gooseberry grow wild in Canada, but they are different from the European species. The blueberry so often Mentioned by Champlain (bluëts or bluës) wasVaccinium canadense.
6Of the generaJuglansandCarya.
7The huge deer of the genusAlces. Elk is the old Scandinavian name.Moose, derived from the Kri language, is the Canadian term, "Elk" being misapplied to the wapiti (red) deer. Champlain calls the elkorignac, its name in Algonkin.
8Or lead mixed with silver. The local natives used this ore, which was white when beaten, for their arrowheads.
9The Gougou dwelt on the small island of Miscon, to the east of the Bay of Chaleurs. It had the form of a woman but was about a hundred feet high. Its habit was to catch and devour men and women, whom it first placed in a pocket capacious enough to hold a small ship. Its roarings and hissings could be heard at times coming from the island of Miscon, where the Gougou lay concealed. Even a Frenchman, the Sieur Prévert, had heard these noises. Probably this islet had a whirlpool communicating with a cavern into which fishermen were sucked by the current.
10There are no real rabbits in America. This was probably the Polar Hare (Lepus timidus glacialis), or the common small varying hare (L. americanus).
11How awful was this "mal de terre" or scurvy amongst the French settlers may be seen from this description of Champlain: "There were produced in the mouths of those who had it great pieces of superfluous and drivelling flesh, which got the upper hand to such an extent that scarcely anything but liquid could be taken. Their teeth became very loose and could be pulled out with the fingers without its causing them pain.... Afterwards a violent pain seized their arms and legs, which remained swollen and very hard, all spotted as if with fleabites; and they could not walk on account of the contraction of the muscles.... They suffered intolerable pains in the loins, stomach, and bowels, and had a very bad cough and short breath.... Out of seventy-nine who composed our party, thirty-five died and twenty were on the point of death (when spring began in May)."Scurvy is said to be a disease of the blood caused by a damp, cold, and impure atmosphere combined with absence of vegetable food and a diet of salted or semi-putrid meat or fish, such as was so often the winter food of Amerindians and of the early French pioneers in Canada. We have already noted Cartier's discovery of the balsam remedy.
12From Queen Anne.
13The pigeons referred to by Champlain were probably the Passenger pigeon (Ectopistes) which at one time was extraordinarily abundant in parts of North America, though it has now been nearly killed out by man. It would arrive in flocks of millions on its migratory journeys in search of food.
14It is interesting to learn from his accurate notes that in Massachusetts (and from thence southwards) there were no more bark canoes, but that the canoes were "dug-outs"—trunks of tall trees burnt and chipped till they were hollowed into a narrow vessel of considerable length.
15This tuber, which is a well-known and very useful vegetable in England, comes from the root of a species of sunflower (Helianthus tuberosus). It has nothing to do with the real artichoke, which is a huge and gorgeous thistle, and it has equally nothing to do with Jerusalem. The English people have always taken a special delight in mispronouncing and corrupting words in order to produce as much confusion as possible in their names for things. Jerusalem is a corruption ofGirasole, which is the Italian name given to this sunflower with the edible roots, because its flower is supposed always to turn towards the sun. The Jerusalem artichoke was originally a native of North America.
16These walnut trees were afterwards known in modern American speech as hickories, butter-nuts, and pig-nuts, all of which are allied to, but distinct from, the European walnut.
17Limulus polyphemus. This extraordinary crustacean is one of the oldest of living animals in its history, as it is closely related to the Xiphosura and even the Trilobites of the Primary Epoch, which existed millions of years ago. In a rough way it is a kind of connecting link between the Crustacea, or crabs and lobsters, and the Scorpions and spiders.
18Jean de Biencourt, the Sieur de Poutrincourt and Baron de Saint-Just, were his full titles.
19You will observe that neither the French nor the English sovereigns of the sixteenth and seventeenth centuries went to much personal expense over the creation of colonies. They simply gave a charter or a monopoly, which cost them nothing, but which made other people pay.
20Branta canadensis, a handsome black-and-brown goose with white markings, which the French pioneers in Canada styled "outarde" or "bustard", and whose eggs were considered very good eating.
21Huron was a French name given to the westernmost group of the Iroquois family (see p.159). The Huron group included the Waiandots, the Eries or Erigas, the Arendáronons, and the Atiwándoronk or "neutral" nation. The French sometimes called all these Huron tribes "the good Iroquois". Iroquois was probably pronounced "Irokwá", and seems to have been derived from a word like Irokosia, the name of the Adirondack mountain country.
22The confederacy was founded about 1450 by the great Hiawatha (of Longfellow's Poem), himself an Onondaga from south of Lake Ontario, but backed by the Mohawks only, in the beginning of his work.
23Unconsciously, no doubt, he brought away with him to the King of France one of the most remarkable freshwater fish living on the North-American continent, for the gar-pike belongs, together with the sturgeon and its allies, to an ancient type of fish the representatives of which are found in rock formations as ancient as those of the Secondary and Early Tertiary periods. Champlain may be said to have discovered this remarkable gar-pike (Lepidosteus osseus), which is covered with bony scales "so strong that a poniard could not pierce them". The colour he describes as silver-grey. The head has a snout two feet and a half long, and the jaws possess double rows of sharp and dangerous teeth. These teeth were used by the natives as lancets with which to bleed themselves when they suffered from inflammation or headache. Champlain declares that the gar-pike often captures and eats water birds. It would swim in and among rushes or reeds and then raise its snout out of the water and keep perfectly still. Birds would mistake this snout for the stump of a tree and would attempt to alight on it; whereupon the fish would seize them by the legs and pull them down under the water.
24Spelt by Champlain with a "ch" instead ofsh.
25Then called the Rivière des Iroquois.
26This was the first intimation probably that any European sent home for publication regarding the existence of the bison in North America, though the Spanish explorers nearly a hundred years before Champlain must have met with it in travelling through Louisiana, Texas, and northern Mexico. The bison is not known ever to have existed near Hudson Bay, or in Canada proper (basin of the St. Lawrence). South of Canada it penetrated to Pennsylvania and the Susquehanna River, but not farther eastward.
27The Amerindians of the Lake regions made much use of the sunflowers of the region (Helianthus multiflorus). Besides this species of sunflower already mentioned, which furnishes tubers from its roots (the "Jerusalem" artichoke) others were valued for their seeds, and some or all of these are probably the originals of the cultivated sunflower in European gardens. The largest of these was calledSoleilleby the French Canadians. It grew in the cultivated fields of the Amerindians to seven or eight feet in height, with an enormous flower. The seeds were carefully collected and boiled. Their oil was collected then from the water and was used to grease the hair. This same Huron country (the Simcoe country of modern times) was remarkable for its wild fruits. There was the Canada plum (Prunus americana), the wild black cherry (Prunus serotina), the red cherries (P. pennsylvanica), the choke cherry (P. virginiana), wild apples (Pyrus coronaria), wild pears (a small berry-like pear called "poire" by the French:Pyrus canadensis), and the may-apple (Podophyllum peltatum). Champlain describes this may-apple as of the form and colour of a small lemon with a similar taste, but having an interior which is very good and almost like that of figs. The may-apples grow on a plant which is two and a half feet high, with not more than three or four leaves like those of the fig tree, and only two fruits on each plant.
28The cranes of Canada—so often alluded to by the French explorers as "Grues"—are of two species,Grus canadensis, with its plumage of a purple-grey, andGrus americanus, which is pure white (see p.139).
29Lakes Ontario and Huron were probably first actually reached by Father Le Caron, a Recollett missionary who came out with Champlain in 1615 (see p.90), and by Étienne Brulé, Champlain's interpreter.
30They were almost completely exterminated by the Iroquois confederacy between thirty and forty years after Champlain's visit.
[TABLE OF CONTENTS]
A very remarkable series of further explorations were carried out as the indirect result of Champlain's work. In 1610 he had allowed a French boy of about eighteen years of age, named ÉTIENNE BRULÉ, to volunteer to go away with the Algonkins, in order to learn their language. Brulé was taken in hand by Iroquet,[1]a chief of the "Little Algonkins", whose people were then occupying the lands on either side of the Ottawa River, including the site of the now great city of Ottawa. After four years of roaming with the Indians, Brulé was dispatched by Champlain with an escort of twelve Algonkins to the headwaters of the Suskuehanna, far to the south of Lake Ontario, in order to warn the Andastes[2]tribe of military operations to be undertaken by the allied French, Hurons, and Algonkins against the Iroquois. This enabled Brulé to explore Lake Ontario and to descend the River Suskuehanna as far south as Chesapeake Bay, a truly extraordinary journey at the period. This region of northern Virginia had just been surveyed by the English, and was soon to be the site of the first English colony in North America.[3]
In attempting to return to the valley of the St. Lawrence in 1616, with his Andaste guides, Brulé lost his way, and to avoid starvation surrendered himself to the Seneka Indians (the westernmost clan of the Iroquois) against whom the recent warlike operations of the French were being directed. Discovering his nationality, the Senekas decided to torture him before burning him to death at the stake. As they tore off his clothes they found that he was wearing anAgnus Deimedal next his skin. Brulé told them to be careful, as it was a medicine of great power which would certainly kill them. By a coincidence, at that very moment a terrific thunderstorm burst from a sky which until recently had been all sunshine. The Senekas were so scared by the thunder and lightning that they believed Brulé to be a person of supernatural powers. They therefore released him, strove to heal such slight wounds as he had incurred, and carried him off to their principal town, where he became a great favourite. After a while they gave him guides to take him north into the country of the Hurons.
His further adventures led him to discover Lake Superior and the way thither through the Sault Ste. Marie, and to reach a place probably not far from the south coast of Hudson Bay, in which there was a copper mine. Then he explored the Montagnais country north of Quebec, and even at one time (in 1629) entered the service of the English, who had captured Quebec and Tadoussac from the French. When the English left this region Brulé travelled again to the west and joined the Hurons once more.
His licentious conduct amongst his Indian friends seems to have roused them to such a pitch of anger that in 1632 they murdered him, then boiled and ate his body. But immediately afterwards misfortune seemed to fall on the place. The Hurons were terrified at what they had done, and thought they heard or saw in the sky the spirits of the white relations of Brulé—some said the sister, some the uncle—threatening their town (Toanche), which they soon afterwards burnt and deserted.
In 1615 Champlain, returning from France, had brought out with him friars of the Récollet order.[4]These were the pioneer missionaries of Canada, prominent amongst whom was FATHER LE CARON, and these Récollets traversed the countries in the basin of the St. Lawrence between Lake Huron and Cape Breton Island, preaching Christianity to the Amerindians as well as ministering to the French colonists and fur traders. One of these Récollet missionaries died of cold and hunger in attempting to cross New Brunswick from the St. Lawrence to the Bay of Fundy, and another—Nicholas Viel—was the first martyr in Canada in the spread of Christianity, for when travelling down the Ottawa River to Montreal he was thrown by the pagan Hurons (together with one of his converts) into the waters of a rapid since christened Sault le Récollet. Another Récollet, Father d'Aillon, prompted by Brulé, explored the richly fertile, beautiful country known then as the territory of the Neutral nation, that group of Huron-Iroquois Amerindians who strove to keep aloof from the fierce struggles between the Algonkins and Hurons on the one hand and the eastern Iroquois clans on the other. This region, which lies between the Lakes Ontario, Erie, and Huron, is the most attractive portion of western Canada. Lying in the southernmost parts of the Dominion, and nearly surrounded by sheets of open water, it has a far milder climate than the rest of eastern Canada.
In 1626 the Jesuit order supplanted the Récollets, and commenced a campaign both of Christian propaganda and of geographical exploration which has scarcely finished in the Canada of to-day.
In 1627 the war between the Iroquois Confederacy and the Huron and Algonkin tribes recommenced, and this, together with the British capture of Quebec and other portions of Canada, put a stop for several years to the work of exploration. This was not resumed on an advanced scale till 1634, when Champlain, unable himself, from failing health, to carry out his original commission of seeking a direct passage to China and India across the North-American continent, dispatched a Norman Frenchman named JEAN NICOLLET to find a way to the Western Sea. Nicollet, as a very young man, had lived for years amongst the Amerindian tribes, especially amongst the Nipissings near the lake of that name. Being charged, amongst other things, with the task of making peace between the Hurons and the tribes dwelling to the west of the great lakes, Nicollet discovered Lake Michigan. He was so convinced of the possibility of arriving at the Pacific Ocean, and thence making his way to China, that in the luggage which he carried in his birch-bark canoe was a dress of ceremony made of Chinese damask silk embroidered richly with birds and flowers. He was on his way to discover the Winnebago Indians, or "Men of the Sea", of whom Champlain had heard from the Hurons, with whom they were at war. But the great water from which they derived their name was not in this instance a sea, but the Mississippi River. The Winnebago Indians were totally distinct from the Algonkins or the Iroquois, and belonged to the Dakota stock, from which the great Siou confederation[5]was also derived.
Nicollet advanced to meet the Winnebagos clad in his Chinese robe and with a pistol in each hand. As he drew near he discharged his pistols, and the women and children fled in terror, for all believed him to be a supernatural being, a spirit wielding thunder and lightning. However, when they recovered from their terror the Winnebagos gave him a hearty welcome, and got up such lavish feasts in his honour, that one chief alone cooked 120 beavers at a single banquet.
Nicollet certainly reached the water-parting between the systems of the St. Lawrence and the Mississippi, and under that name—Misi-sipi—"great water"—he heard through the Algonkin Indians of a mighty river lying three days' journey westward from his last camp. Winnebago (from which root is also derived the names of the Lakes Winnipeg and Winnipegosis much farther to the north-west) meant "salt" or "foul" water. Both terms might therefore be applied to the sea, and also to the lakes and rivers which, in the minds of the Amerindians, were equally vast in length or breadth.
From 1648 to 1653 the whole of the Canada known to the French settlers and explorers was convulsed by the devastating warfare carried on by the Iroquois, who during that period destroyed the greater part of the Algonkin and Huron clans. The neutral nation of Lake Erie (the Erigas) was scattered, and between the shores of Lakes Michigan and Huron and Montreal the country was practically depopulated, except for the handfuls of French settlers and traders who trembled behind their fortifications. Then, to the relief and astonishment of the French, one of the Iroquois clans—the Onondaga—proposed terms of peace, probably because they had no more enemies to fight of their own colour, and wished to trade with the French.
The fur trade of the Quebec province had attracted an increasing number of French people (men bringing their wives) to such settlements as Tadoussac and Three Rivers. Amongst these were the parents of PIERRE ESPRIT RADISSON. This young man went hunting near Three Rivers station and was captured in the woods by Mohawks (Iroquois) who carried him off to one of their towns and intended to burn him alive. Having bound him at a stake, they proceeded to tear out some of his finger nails and shoot arrows at the less vital parts of his body. But a Mohawk woman was looking on and was filled with pity at the sufferings of this handsome boy. She announced her intention of adopting him as a member of her family, and by sheer force of will she compelled the men to release him. After staying for some time amongst the Mohawks he escaped, but was again captured just as he was nearing Three Rivers. Once more he was spared from torture at the intercession of his adopted relations. He then made an even bolder bid for freedom, and fled to the south, up the valley of the Richelieu and the Hudson, and thus reached the most advanced inland post of Dutch America—then called Orange, now Albany—on the Hudson River. From this point he was conveyed to Holland, and from Holland he returned to Canada.
Soon after his return he joined two Jesuit fathers who were to visit a mission station of the Jesuits amongst the Onondagas (Iroquois) on a lakelet about thirty miles south-east of the present city of Rochester. The Iroquois (whose language Radisson had learnt to speak) received them with apparent friendliness, and there they passed the winter. But in the spring Radisson found out that the Onondaga Iroquois were intending to massacre the whole of the mission. Instructed by him, the Jesuits pretended to have no suspicions of the coming attack, but all the while they were secretly building canoes at their fort. As soon as they were ready for flight, and the sun of April had completely melted the ice in the River Oswego, the French missionaries invited the Onondagas to a great feast, no doubt making out that it was part of the Easter festivities sanctioned by the Church. They pointed out to their guests that from religious motives as well as those of politeness it was essential that thewholeof the food provided should be eaten, "nothing was to be left on the plate". They set before their savage guests an enormous banquet of maize puddings, roast pigs, roast ducks, game birds, and fish of many kinds, even terrapins, or freshwater turtles. The Iroquois ate and ate until eventheirappetites were satisfied. Then they began to cry off; but the missionaries politely insisted, and even told them that in failing to eat they were neglecting their religious duties. To help them in this respect they played hymn and psalm tunes on musical instruments. At last the Onondagas were gorged to repletion, and sank into a stertorous slumber at sunset. Whilst they slept, the Jesuits, their converts, and Radisson got into the already prepared canoes and paddled quickly down the Oswego River far beyond pursuit.
Radisson next joined his brother-in-law, Medard Chouart, and after narrowly escaping massacre by the Iroquois (once more on the warpath along the Ottawa River) reached the northern part of Lake Huron, and Green Bay on the north-west of Lake Michigan. From Green Bay they travelled up the Fox River and across a portage to the Wisconsin, which flows into the Mississippi. Down this river they sped, meeting people of the great Siou confederation and Kri (Cree) Indians, these last an Algonkin nation roaming in the summertime as far north as Hudson's Bay, until at length they reached the actual waters of the Mississippi, first of all white men. Returning then to Lake Michigan, the shores of which seemed to them an earthly paradise with a climate finer than Italy, they journeyed northwards into Lake Huron, and thence north-westwards through the narrow passages of St. Mary's River into Lake Superior. The southern coast of Lake Superior was followed to its westernmost point, where they made a camp, and from which they explored during the winter (in snowshoes) the Wisconsin country and collected information regarding the Mississippi and its great western affluent the Missouri. The Mississippi, they declared, led to Mexico, while the other great forked river in the far west was a pathway, perhaps, to the Southern Sea (Pacific).
The Jesuits, on the other hand, were convinced that Hudson's Bay (or the "Bay of the North") was at no great distance from Lake Superior (which was true) and that it must communicate to the north-west with the Pacific Ocean or the sea that led to China.
In 1661, without the leave of the French Governor of Canada, who wanted them to take two servants of his own with them and to give him half the profits of the venture, Chouart and Radisson hurried away to the west, picked up large bodies of natives who were returning to the regions north of Lake Huron, with them fought their way through the ambushed Iroquois, and once more navigated the waters of Lake Superior. Once again they started for the Mississippi basin and explored the country of Minnesota, coming thus into contact with native tribes which lived on the flesh of the bison. In Minnesota they met a second time the Kri or Kinistino Indians of north-central Canada, and joined one of their camps in the spring of 1662, somewhere to the west of Lake Superior. With Kri guides they started away to the north and north-east, no doubt by way of the Lake of the Woods, the English River, Lake St. Joseph, and the Albany River, thus reaching the salt sea at James Bay, the southernmost extension of Hudson Bay. Or they may have proceeded by an even shorter route, though with longer portages for canoes, through Lake Nipigon to the Albany.
The summer of 1662 they passed on the islands and shores of James Bay hunting "buffalo"[6]with the Indians. Then, in 1663, travelling back along the same route they had followed in the previous year, they regained Lake Superior, and so passed by the north of Lake Huron to the Ottawa River and the St. Lawrence. But on their return to Three Rivers they were arrested by the French Governor, D'Avaugour, who condemned them to imprisonment and severe fines. The courts of France gave them no redress, and in their furious anger Chouart and Radisson went over to the English, offered their services to England, and so brought about the creation of the Hudson Bay Company.
Radisson's journey from England to Hudson Bay has been treated of in an earlier chapter: it is preferable to follow out to its finish the great, western impulse of the French, which led them to neglect for a time the doings of the British on the east coast of North America and in the sub-Arctic regions of Hudson Bay.
From 1660 onwards the Jesuit missionaries again took up vigorously that work of Christianizing the Amerindians which had been so completely checked by the frightful ravages of the Iroquois between 1648 and 1654.
By 1669 the Jesuits had three permanent stations in western Canada. The first was the mission station at Sault Ste. Marie, the second was the station of Ste. Esprit, on Lake Superior (not far from the modern town of Ashland), and the third was the station of St. François Xavier at the mouth of the Fox River, on Green Bay, Lake Michigan.
As regards some of the sufferings which these missionaries had to go through when travelling across Canada in the winter, I quote the following fromThe Relations of the Jesuits(p. 35):—
"I [Father de Crépieul] set out on the 16th of January, 1674, from the vicinity of Lake St. John, near the Saguenay River, with an Algonkin captain and two Frenchmen. We started after Mass, and walked five long leagues on snowshoes with much trouble, because the snow was soft and made our snowshoes very heavy. At the end of five leagues, we found ourselves on a lake four or five leagues long all frozen over, on which the wind caused great quantities of snow to drift, obscuring the air and preventing us from seeing where we are going. After walking another league and a half with great difficulty our strength began to fail. The wind, cold, and snow were so intolerable that they compelled us to retrace our steps a little, to cut some branches of fir which might in default of bark serve to build a cabin. After this we tried to light a fire, but were unable to do so. We were thus reduced to a most pitiful condition. The cold was beginning to seize us to an extraordinary degree, the darkness was great, and the wind blew fearfully. In order to keep ourselves from dying with cold, we resumed our march on the lake in spite of our fatigue, without knowing whither we were going, and all were greatly impeded with the wind and snow. After walking a league and a half we had to succumb in spite of ourselves and stop where we were. The danger we ran of dying from cold caused me to remember the charitable Father de Noue, who in a similar occasion was found dead in the snow, kneeling and with clasped hands.... We therefore remained awake during the rest of the night.... On the following morning two Frenchmen arrived from Father Albanel's cabin very opportunely, and kindled a great fire on the snow.... After this we resumed our journey on the same lake, and at last reached the spot where Father Albanel was.... A serious injury, caused by the fall of a heavy load upon his loins, prevented him from moving, and still more, from performing a missionary's duties."
One of the Jesuit fathers, Allouez, in founding the station of St. François Xavier on Green Bay, Lake Michigan, had gained further information about the wonderful Mississippi, which he called "Messi Sipi". He also thoroughly explored Lake Nipigon, to the north of Lake Superior. In 1669 two missionaries, named Dollier de Casson and Galinée, started from the seminary of St. Sulpice (Montreal) to reach the great tribes of the far west, supposed to be eager to learn of Christianity and known to be much more tractable than the Iroquois. These two missionaries, in their expedition of seven canoes and twenty-one Amerindians, were accompanied by a remarkable young man commonly known as La Salle, but whose real name was Robert Cavalier.[7]
Before leaving Lake Ontario, they actually passed the mouth of the Niagara River and heard the falls, but had not sufficient curiosity to leave their canoes and walk a short distance to see them. The wonderful cascades of Niagara, where the St. Lawrence leaving Lake Erie plunges 328 feet down into Lake Ontario (which is not much above sea level), remained nearly undiscovered and undescribed until the year 1678, when they were visited by Father Hennepin. Near the western end of Lake Ontario the two Sulpician missionaries met another Frenchman, Jolliet, who had come down to Lake Superior by way of the Detroit passage, which is really the portion of the St. Lawrence connecting Lake Huron with Lake Erie. Jolliet told the missionary de Casson of a great tribe in the far west, the Pottawatomies, who had asked for missionaries, and who were of Algonkin stock. La Salle, on the other hand, was determined to make for the rumoured Ohio River, which lay somewhere to the south-west of Lake Erie.
The two Sulpicians wintered in "the earthly paradise" to the north of Lake Erie, passing a delightful six months there in the amazing abundance of game and fish. They then met with various disasters to their canoes, and consequently gave up their western journey, passing northwards through Detroit and Lake St. Clair into Lake Huron, and thence to the Jesuit mission station of the Sault Ste. Marie. Here they were received rather coldly, as being rivals in the mission field and in exploration. They in their turn accused the Jesuits of thinking mainly, if not entirely, of the foundation of French colonies, and very little of evangelizing the natives.
JOLLIET, a Canadian by birth,[8]was dispatched by the Viceroy of Canada in 1672 to explore the far west. Two years—1670—previously the French Government had for the first time adopted a really definite policy about Canada, and had taken formal possession of the Lake region and of all the territories lying between the lakes and the Mississippi. A great assembly of Indians was held at Sault Ste. Marie, near the east end of Lake Superior; and here a representative of the French Government, accompanied by numerous missionaries and by Jolliet, read a proclamation of the sovereignty of King Louis XIV of France and Navarre. Below a tall cross was erected a great shield bearing the arms of France. Father Allouez addressed the Indians in the Algonkin language, and told them of the all-powerful Louis XIV, who "had ten thousand commanders and captains, each as great as the Governor of Quebec". He reminded them how the troops of this king had beaten the unconquerable Iroquois, of how he possessed innumerable soldiers and uncountable ships; that at times the ground of France shook with the discharge of cannon, while the blaze of musketry was like the lightning. He pictured the king covered with the blood of his enemies and riding in the middle of his cavalry, and ordering so many of his enemies to be slain that no account could be kept of the number of their scalps, whilst their blood flowed in rivers. The Amerindians being what they were, addicted to warfare, and only recognizing the right of the strongest, it may be that this gospel of force was not quite so shocking and unchristian as it reads to us nearly 250 years afterwards, though it jars very much as coming from the lips of a missionary of Christianity. However, it must be remembered that but for the valour of the French soldiers in the awful period between 1648 and 1666 (when the Mohawks received a thorough and well-deserved thrashing) many of the tribes addressed on this occasion by the Jesuit missionaries would have been completely exterminated; the Iroquois would have depopulated much of north-eastern America. It is obvious, indeed, from our study of the conditions of life amongst the Amerindians, that one reason why the New World was so poorly populated at the time of its discovery by Europeans was the wars of extermination between tribe and tribe; for America between the Arctic regions and Tierra del Fuego is marvellously well supplied with natural food products—game, fish, fruits, nuts, roots, and grain—much more so than any area of similar extent in the Old World.
Jolliet was to be accompanied on his westward expedition by Father JACQUES MARQUETTE,[9]a Jesuit missionary who had become well acquainted with the tribes visiting Lake Superior, and had learnt the Siou dialect of the Illinois people. On May 17, 1673, Jolliet and Marquette started from the Straits of Michili-Makinak with only two bark canoes and five Amerindians. They coasted along the north coast of Lake Michigan, passed into Green Bay, and thence up the River Fox. They were assisted by the Maskutins, or Fire Indians, and were given Miami guides. Thence the natives assisted them to transport their canoes and baggage over the very short distance that separates the upper waters of the Fox River from the Wisconsin River, and down the Wisconsin they glided till they reached the great Mississippi. The Governor of Quebec, who had sent Jolliet on this mission, believed that the Great River of the west would lead them to the Gulf of California, which was then called the Vermilion Sea by the Spaniards, because it resembled in shape and colour the Red Sea.
"On the 17th of June (1673)", writes Father Marquette, "we safely entered the Mississippi with a joy that I cannot express. Its current is slow and gentle, the width very unequal. On its banks there are hardly any woods or mountains. The islands are most beautiful, and they are covered with fine trees. We saw deer and cattle (bison), geese, and swans. From time to time we came upon monstrous fish, one of which struck our canoe with such violence that I thought it was a great tree. On another occasion we saw on the water a monster with the head of a tiger, a sharp nose like that of a wild cat, with whiskers and straight erect ears. The head was grey, and the neck quite black (possibly a lynx).... We found that turkeys had taken the place of game, and thepisikiou, or wild cattle, that of the other animals."
Father Marquette, of course, by his wild cattle means the bison, of which he proceeds to give an excellent description. He adds: "They are very fierce, and not a year passes without their killing some savages. When attacked, they catch a man on their horns if they can, toss him in the air, throw him on the ground, then trample him under foot and kill him. If a person fires at them from a distance with either a bow or a gun, he must immediately after the shot throw himself down and hide in the grass, for if they perceive him who has fired they run at him and attack him."
Soon after entering the Mississippi, Marquette noticed some rocks which by their height and length inspired awe. "We saw upon one of them two painted monsters which at first made us afraid, and upon which the boldest savages dare not long rest their eyes. They are as large as a calf; they have horns on their heads like those of deer, a horrible look, red eyes, a beard like a tiger's, a face somewhat like a man's, a body covered with scales, and so long a tail that it winds all round the body and ends like that of a fish. Green, red, and black are the three colours composing the picture. Moreover, these two monsters are so well painted that we cannot believe that any savage is their author, for good painters in France would find it difficult to paint so well, and, besides, they are so high up on the rock that it is difficult to reach that place conveniently to paint them."[10]
As the Jolliet expedition paddled down the Mississippi—ever so easily and swiftly—a marvellous panorama unfolded itself before the Frenchmen's fascinated gaze. Immense herds of bison occasionally appeared on the river banks, flocks of turkeys flew up from the glades and roosted in the trees and on the river bank. Everywhere the natives seemed friendly, and Father Marquette was usually able to communicate with them through his knowledge of the Illinois Algonkin dialect, which the Siou understood.