Chapter 18

De Platen in dit Stuk te plaatsen, als volgt:Barègestegen over bl.398Waterval van Gavarnie406Kleeding der Bergbewoners420Schouwburg van Bordeaux471Oude steen te Bordeaux gevonden484De Boeren van Landes498Poitiers516Chartres540Rambouillet546De volgende Drukfeilen aldus te verbeteren:Bl. 1Reg.7staat14lees163——6—— plaats —— plaats had,8——4—— klokkespel —— klokkegelui11——10—— de brug —— deze brug25——2—— met —— men53——24—— Benedictijner —— Benedictijners54——16—— uitgegaan —— gisteren uit de schuit gegaan55——16—— niet —— niets58——24—— besloten —— besloot63——23—— wat —— was71——1 der Noot—— de ——die87——24—— die welke —— dat hetwelk89——7—— het een —— na het een111——7——. Het —— het——9—— is zeer oud —— Zij is zeer oud——13—— als op —— als of135——19 der Noot——croira——croirois138——24—— verlegde —— vestigde143——17—— vermakelijk —— gemakkelijk192——1—— beromed —— beroemd208——14——; tegen ——. Tegen220——30—— men was nog —— men was hier aan dat nieuwe eerteeken nog236——5—— en lang —— lang——5—— schorpioen —— schorpioenolij244——14——sous——sou251——29—— ’er —— en257——11——Gange Lion——Gange, Lion261——13 der Noot——saillir——jaillir262——19—— hetzelve —— dezelve274——14—— gelokt, door —— gelokt door276——1——Bres——Bref——1 der Noot——Bres——Bref278——22——Freville——Treville279——31—— hoewel —— en hoewel280——1—— zijn; want —— zijn, want290——11——Maquelone——Maguelone317——25——, en tusschen —— ’er tusschen318——14——Maquelone——Maguelone326——1—— hebben —— heeft——6—— wortel-, van —— wortels van333——5——St. Terriol——St. Ferriol346——26—— met zeer —— met zeer veel347——17—— dat men —— die men351——21—— ’er —— en358——18—— stad —— hooge stad364——2—— des luchtiger —— des te luchtiger394——19—— zeer belang —— zeer veel belang399——20—— regterhand —— linkerhand401——10—— meer —— weêr416——4—— Met —— Men422——1—— met zes muilezels en met —— met zes muilezels met——10—— maar zeer redelijk —— maar redelijk425——1—— geklauterd hebben —— geklauterd te hebben445——1—— andere grootere —— andere en grootere458——4 der Noot—— geregten —— gevegten470——5—— valt ’er van —— valt van537——4 der Noot——velocite——velocité542——14—— om aan deze —— om deze548——1 der Noot——de Tirans——des Tirans558——24—— zeer belang —— zeer veel belangKaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.Kaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.

De Platen in dit Stuk te plaatsen, als volgt:Barègestegen over bl.398Waterval van Gavarnie406Kleeding der Bergbewoners420Schouwburg van Bordeaux471Oude steen te Bordeaux gevonden484De Boeren van Landes498Poitiers516Chartres540Rambouillet546De volgende Drukfeilen aldus te verbeteren:Bl. 1Reg.7staat14lees163——6—— plaats —— plaats had,8——4—— klokkespel —— klokkegelui11——10—— de brug —— deze brug25——2—— met —— men53——24—— Benedictijner —— Benedictijners54——16—— uitgegaan —— gisteren uit de schuit gegaan55——16—— niet —— niets58——24—— besloten —— besloot63——23—— wat —— was71——1 der Noot—— de ——die87——24—— die welke —— dat hetwelk89——7—— het een —— na het een111——7——. Het —— het——9—— is zeer oud —— Zij is zeer oud——13—— als op —— als of135——19 der Noot——croira——croirois138——24—— verlegde —— vestigde143——17—— vermakelijk —— gemakkelijk192——1—— beromed —— beroemd208——14——; tegen ——. Tegen220——30—— men was nog —— men was hier aan dat nieuwe eerteeken nog236——5—— en lang —— lang——5—— schorpioen —— schorpioenolij244——14——sous——sou251——29—— ’er —— en257——11——Gange Lion——Gange, Lion261——13 der Noot——saillir——jaillir262——19—— hetzelve —— dezelve274——14—— gelokt, door —— gelokt door276——1——Bres——Bref——1 der Noot——Bres——Bref278——22——Freville——Treville279——31—— hoewel —— en hoewel280——1—— zijn; want —— zijn, want290——11——Maquelone——Maguelone317——25——, en tusschen —— ’er tusschen318——14——Maquelone——Maguelone326——1—— hebben —— heeft——6—— wortel-, van —— wortels van333——5——St. Terriol——St. Ferriol346——26—— met zeer —— met zeer veel347——17—— dat men —— die men351——21—— ’er —— en358——18—— stad —— hooge stad364——2—— des luchtiger —— des te luchtiger394——19—— zeer belang —— zeer veel belang399——20—— regterhand —— linkerhand401——10—— meer —— weêr416——4—— Met —— Men422——1—— met zes muilezels en met —— met zes muilezels met——10—— maar zeer redelijk —— maar redelijk425——1—— geklauterd hebben —— geklauterd te hebben445——1—— andere grootere —— andere en grootere458——4 der Noot—— geregten —— gevegten470——5—— valt ’er van —— valt van537——4 der Noot——velocite——velocité542——14—— om aan deze —— om deze548——1 der Noot——de Tirans——des Tirans558——24—— zeer belang —— zeer veel belangKaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.Kaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.

De Platen in dit Stuk te plaatsen, als volgt:Barègestegen over bl.398Waterval van Gavarnie406Kleeding der Bergbewoners420Schouwburg van Bordeaux471Oude steen te Bordeaux gevonden484De Boeren van Landes498Poitiers516Chartres540Rambouillet546

De Platen in dit Stuk te plaatsen, als volgt:

Barègestegen over bl.398Waterval van Gavarnie406Kleeding der Bergbewoners420Schouwburg van Bordeaux471Oude steen te Bordeaux gevonden484De Boeren van Landes498Poitiers516Chartres540Rambouillet546

De volgende Drukfeilen aldus te verbeteren:Bl. 1Reg.7staat14lees163——6—— plaats —— plaats had,8——4—— klokkespel —— klokkegelui11——10—— de brug —— deze brug25——2—— met —— men53——24—— Benedictijner —— Benedictijners54——16—— uitgegaan —— gisteren uit de schuit gegaan55——16—— niet —— niets58——24—— besloten —— besloot63——23—— wat —— was71——1 der Noot—— de ——die87——24—— die welke —— dat hetwelk89——7—— het een —— na het een111——7——. Het —— het——9—— is zeer oud —— Zij is zeer oud——13—— als op —— als of135——19 der Noot——croira——croirois138——24—— verlegde —— vestigde143——17—— vermakelijk —— gemakkelijk192——1—— beromed —— beroemd208——14——; tegen ——. Tegen220——30—— men was nog —— men was hier aan dat nieuwe eerteeken nog236——5—— en lang —— lang——5—— schorpioen —— schorpioenolij244——14——sous——sou251——29—— ’er —— en257——11——Gange Lion——Gange, Lion261——13 der Noot——saillir——jaillir262——19—— hetzelve —— dezelve274——14—— gelokt, door —— gelokt door276——1——Bres——Bref——1 der Noot——Bres——Bref278——22——Freville——Treville279——31—— hoewel —— en hoewel280——1—— zijn; want —— zijn, want290——11——Maquelone——Maguelone317——25——, en tusschen —— ’er tusschen318——14——Maquelone——Maguelone326——1—— hebben —— heeft——6—— wortel-, van —— wortels van333——5——St. Terriol——St. Ferriol346——26—— met zeer —— met zeer veel347——17—— dat men —— die men351——21—— ’er —— en358——18—— stad —— hooge stad364——2—— des luchtiger —— des te luchtiger394——19—— zeer belang —— zeer veel belang399——20—— regterhand —— linkerhand401——10—— meer —— weêr416——4—— Met —— Men422——1—— met zes muilezels en met —— met zes muilezels met——10—— maar zeer redelijk —— maar redelijk425——1—— geklauterd hebben —— geklauterd te hebben445——1—— andere grootere —— andere en grootere458——4 der Noot—— geregten —— gevegten470——5—— valt ’er van —— valt van537——4 der Noot——velocite——velocité542——14—— om aan deze —— om deze548——1 der Noot——de Tirans——des Tirans558——24—— zeer belang —— zeer veel belangKaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.Kaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.

De volgende Drukfeilen aldus te verbeteren:

Bl. 1Reg.7staat14lees163——6—— plaats —— plaats had,8——4—— klokkespel —— klokkegelui11——10—— de brug —— deze brug25——2—— met —— men53——24—— Benedictijner —— Benedictijners54——16—— uitgegaan —— gisteren uit de schuit gegaan55——16—— niet —— niets58——24—— besloten —— besloot63——23—— wat —— was71——1 der Noot—— de ——die87——24—— die welke —— dat hetwelk89——7—— het een —— na het een111——7——. Het —— het——9—— is zeer oud —— Zij is zeer oud——13—— als op —— als of135——19 der Noot——croira——croirois138——24—— verlegde —— vestigde143——17—— vermakelijk —— gemakkelijk192——1—— beromed —— beroemd208——14——; tegen ——. Tegen220——30—— men was nog —— men was hier aan dat nieuwe eerteeken nog236——5—— en lang —— lang——5—— schorpioen —— schorpioenolij244——14——sous——sou251——29—— ’er —— en257——11——Gange Lion——Gange, Lion261——13 der Noot——saillir——jaillir262——19—— hetzelve —— dezelve274——14—— gelokt, door —— gelokt door276——1——Bres——Bref——1 der Noot——Bres——Bref278——22——Freville——Treville279——31—— hoewel —— en hoewel280——1—— zijn; want —— zijn, want290——11——Maquelone——Maguelone317——25——, en tusschen —— ’er tusschen318——14——Maquelone——Maguelone326——1—— hebben —— heeft——6—— wortel-, van —— wortels van333——5——St. Terriol——St. Ferriol346——26—— met zeer —— met zeer veel347——17—— dat men —— die men351——21—— ’er —— en358——18—— stad —— hooge stad364——2—— des luchtiger —— des te luchtiger394——19—— zeer belang —— zeer veel belang399——20—— regterhand —— linkerhand401——10—— meer —— weêr416——4—— Met —— Men422——1—— met zes muilezels en met —— met zes muilezels met——10—— maar zeer redelijk —— maar redelijk425——1—— geklauterd hebben —— geklauterd te hebben445——1—— andere grootere —— andere en grootere458——4 der Noot—— geregten —— gevegten470——5—— valt ’er van —— valt van537——4 der Noot——velocite——velocité542——14—— om aan deze —— om deze548——1 der Noot——de Tirans——des Tirans558——24—— zeer belang —— zeer veel belang

Kaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.Kaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.

Kaart van Frankrijk verdeeld in Departementen ter opheldering der Reis.


Back to IndexNext