[Contents]LINGUISTIC PUBLICATIONSOFTRÜBNER & Co.,60, PATERNOSTER ROW, LONDON, E.C.MAORI MEMENTOS:Being a Series of Addresses presented by the Native People to His ExcellencySir George Grey, K.C.B., F.R.S. With Introductory Remarks and Explanatory Notes; to which is added a small Collection of Laments, &c.ByCH. OLIVER B. DAVIS.8vo., pp. iv. and 228, cloth. Price 12s.HANDBOOK OF AFRICAN, AUSTRALIAN, AND POLYNESIAN PHILOLOGY,As represented in the Library of His ExcellencySir Geo. Grey, K.C.B., Her Majesty’s High Commissioner of the Cape Colony. Classed, Annotated, and Edited bySirGEORGE GREYand Dr.H. I. BLEEK.Vol. I. Part 1.—South Africa, 8vo., pp. 186. 7s. 6d.Vol. I. Part 2.—Africa (North of the Tropic of Capricorn), 8vo., pp. 70. 2s.Vol. I. Part 3.—Madagascar, 8vo., pp. 24. 1s.Vol. II. Part 1.—Australia, 8vo., pp. iv. and 44. 1s. 6d.Vol. II. Part 2.—Papuan Languages of the Loyalty Islands and New Hebrides, comprising those of the Islands of Nengone, Lifu, Aneitum, Tana, and others, 8vo., pp. 12. 6d.Vol. II. Part 3.—Fiji Islands and Rotuma (with Supplement to Part II., Papuan Languages, and Part I., Australia), 8vo., pp. 34. 1s.Vol. II. Part 4.—New Zealand, the Chatham Islands, and Auckland Islands, 8vo., pp. 76. 3s. 6d.Vol. II. Part 4 (continuation).—Polynesia and Borneo, 8vo., pp. 77–154. 3s. 6d.Vol. III. Part 1. Manuscripts and Incunables, 8vo., pp. viii. and 24. 2s.[128]A COMPARATIVE GRAMMAR OF SOUTH AFRICAN LANGUAGES.By Dr.W. H. I. BLEEK.Will be completed in Four Parts. Part I., pp. 104, sewed. 5s.THE ISIZULU: A GRAMMAR OF THE ZULU LANGUAGE;Accompanied with a Historical Introduction, also with an Appendix.By Rev.LEWIS GROUT.8vo., pp. liii. and 432, cloth. 21s.KAFIR ESSAYS,And other Pieces; with an English Translation. Edited byThe Right Rev. the Bishop ofGRAHAMSTOWN.32mo., pp. 84, sewed. 2s. 6d.A GRAMMAR AND VOCABULARY OF THE NAMAQUA-HOTTENTOT LANGUAGE.ByHENRY TINDALL,Wesleyan Missionary.8vo., pp. 124, sewed. 6s.FIRST LESSONS IN THE MAORI LANGUAGE,With a Short Vocabulary.ByW. L. WILLIAMS, B.A.Square 8vo., pp. 80, cloth. London, 1862. 3s. 6d.ColophonAvailabilityThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.org.This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team atwww.pgdp.net.MetadataTitle:Reynard the fox in South AfricaAuthor:Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827–1875)Infohttps://viaf.org/viaf/92145857803623020415/File generation date:2024-04-14 13:32:40 UTCLanguage:EnglishOriginal publication date:1864Revision History2024-03-24 Started.CorrectionsThe following 9 corrections have been applied to the text:PageSourceCorrectionEdit distance21orginorigin127,.139,119[Not in source]”167,81[Not in source]“1103’”1103”[Deleted]1122“[Deleted]1
[Contents]LINGUISTIC PUBLICATIONSOFTRÜBNER & Co.,60, PATERNOSTER ROW, LONDON, E.C.MAORI MEMENTOS:Being a Series of Addresses presented by the Native People to His ExcellencySir George Grey, K.C.B., F.R.S. With Introductory Remarks and Explanatory Notes; to which is added a small Collection of Laments, &c.ByCH. OLIVER B. DAVIS.8vo., pp. iv. and 228, cloth. Price 12s.HANDBOOK OF AFRICAN, AUSTRALIAN, AND POLYNESIAN PHILOLOGY,As represented in the Library of His ExcellencySir Geo. Grey, K.C.B., Her Majesty’s High Commissioner of the Cape Colony. Classed, Annotated, and Edited bySirGEORGE GREYand Dr.H. I. BLEEK.Vol. I. Part 1.—South Africa, 8vo., pp. 186. 7s. 6d.Vol. I. Part 2.—Africa (North of the Tropic of Capricorn), 8vo., pp. 70. 2s.Vol. I. Part 3.—Madagascar, 8vo., pp. 24. 1s.Vol. II. Part 1.—Australia, 8vo., pp. iv. and 44. 1s. 6d.Vol. II. Part 2.—Papuan Languages of the Loyalty Islands and New Hebrides, comprising those of the Islands of Nengone, Lifu, Aneitum, Tana, and others, 8vo., pp. 12. 6d.Vol. II. Part 3.—Fiji Islands and Rotuma (with Supplement to Part II., Papuan Languages, and Part I., Australia), 8vo., pp. 34. 1s.Vol. II. Part 4.—New Zealand, the Chatham Islands, and Auckland Islands, 8vo., pp. 76. 3s. 6d.Vol. II. Part 4 (continuation).—Polynesia and Borneo, 8vo., pp. 77–154. 3s. 6d.Vol. III. Part 1. Manuscripts and Incunables, 8vo., pp. viii. and 24. 2s.[128]A COMPARATIVE GRAMMAR OF SOUTH AFRICAN LANGUAGES.By Dr.W. H. I. BLEEK.Will be completed in Four Parts. Part I., pp. 104, sewed. 5s.THE ISIZULU: A GRAMMAR OF THE ZULU LANGUAGE;Accompanied with a Historical Introduction, also with an Appendix.By Rev.LEWIS GROUT.8vo., pp. liii. and 432, cloth. 21s.KAFIR ESSAYS,And other Pieces; with an English Translation. Edited byThe Right Rev. the Bishop ofGRAHAMSTOWN.32mo., pp. 84, sewed. 2s. 6d.A GRAMMAR AND VOCABULARY OF THE NAMAQUA-HOTTENTOT LANGUAGE.ByHENRY TINDALL,Wesleyan Missionary.8vo., pp. 124, sewed. 6s.FIRST LESSONS IN THE MAORI LANGUAGE,With a Short Vocabulary.ByW. L. WILLIAMS, B.A.Square 8vo., pp. 80, cloth. London, 1862. 3s. 6d.
LINGUISTIC PUBLICATIONSOFTRÜBNER & Co.,60, PATERNOSTER ROW, LONDON, E.C.MAORI MEMENTOS:Being a Series of Addresses presented by the Native People to His ExcellencySir George Grey, K.C.B., F.R.S. With Introductory Remarks and Explanatory Notes; to which is added a small Collection of Laments, &c.ByCH. OLIVER B. DAVIS.8vo., pp. iv. and 228, cloth. Price 12s.HANDBOOK OF AFRICAN, AUSTRALIAN, AND POLYNESIAN PHILOLOGY,As represented in the Library of His ExcellencySir Geo. Grey, K.C.B., Her Majesty’s High Commissioner of the Cape Colony. Classed, Annotated, and Edited bySirGEORGE GREYand Dr.H. I. BLEEK.Vol. I. Part 1.—South Africa, 8vo., pp. 186. 7s. 6d.Vol. I. Part 2.—Africa (North of the Tropic of Capricorn), 8vo., pp. 70. 2s.Vol. I. Part 3.—Madagascar, 8vo., pp. 24. 1s.Vol. II. Part 1.—Australia, 8vo., pp. iv. and 44. 1s. 6d.Vol. II. Part 2.—Papuan Languages of the Loyalty Islands and New Hebrides, comprising those of the Islands of Nengone, Lifu, Aneitum, Tana, and others, 8vo., pp. 12. 6d.Vol. II. Part 3.—Fiji Islands and Rotuma (with Supplement to Part II., Papuan Languages, and Part I., Australia), 8vo., pp. 34. 1s.Vol. II. Part 4.—New Zealand, the Chatham Islands, and Auckland Islands, 8vo., pp. 76. 3s. 6d.Vol. II. Part 4 (continuation).—Polynesia and Borneo, 8vo., pp. 77–154. 3s. 6d.Vol. III. Part 1. Manuscripts and Incunables, 8vo., pp. viii. and 24. 2s.[128]A COMPARATIVE GRAMMAR OF SOUTH AFRICAN LANGUAGES.By Dr.W. H. I. BLEEK.Will be completed in Four Parts. Part I., pp. 104, sewed. 5s.THE ISIZULU: A GRAMMAR OF THE ZULU LANGUAGE;Accompanied with a Historical Introduction, also with an Appendix.By Rev.LEWIS GROUT.8vo., pp. liii. and 432, cloth. 21s.KAFIR ESSAYS,And other Pieces; with an English Translation. Edited byThe Right Rev. the Bishop ofGRAHAMSTOWN.32mo., pp. 84, sewed. 2s. 6d.A GRAMMAR AND VOCABULARY OF THE NAMAQUA-HOTTENTOT LANGUAGE.ByHENRY TINDALL,Wesleyan Missionary.8vo., pp. 124, sewed. 6s.FIRST LESSONS IN THE MAORI LANGUAGE,With a Short Vocabulary.ByW. L. WILLIAMS, B.A.Square 8vo., pp. 80, cloth. London, 1862. 3s. 6d.
LINGUISTIC PUBLICATIONSOFTRÜBNER & Co.,60, PATERNOSTER ROW, LONDON, E.C.
MAORI MEMENTOS:
Being a Series of Addresses presented by the Native People to His ExcellencySir George Grey, K.C.B., F.R.S. With Introductory Remarks and Explanatory Notes; to which is added a small Collection of Laments, &c.
ByCH. OLIVER B. DAVIS.
8vo., pp. iv. and 228, cloth. Price 12s.
HANDBOOK OF AFRICAN, AUSTRALIAN, AND POLYNESIAN PHILOLOGY,
As represented in the Library of His ExcellencySir Geo. Grey, K.C.B., Her Majesty’s High Commissioner of the Cape Colony. Classed, Annotated, and Edited by
SirGEORGE GREYand Dr.H. I. BLEEK.
[128]
A COMPARATIVE GRAMMAR OF SOUTH AFRICAN LANGUAGES.
By Dr.W. H. I. BLEEK.
Will be completed in Four Parts. Part I., pp. 104, sewed. 5s.
THE ISIZULU: A GRAMMAR OF THE ZULU LANGUAGE;
Accompanied with a Historical Introduction, also with an Appendix.
By Rev.LEWIS GROUT.
8vo., pp. liii. and 432, cloth. 21s.
KAFIR ESSAYS,
And other Pieces; with an English Translation. Edited by
The Right Rev. the Bishop ofGRAHAMSTOWN.
32mo., pp. 84, sewed. 2s. 6d.
A GRAMMAR AND VOCABULARY OF THE NAMAQUA-HOTTENTOT LANGUAGE.
ByHENRY TINDALL,Wesleyan Missionary.
8vo., pp. 124, sewed. 6s.
FIRST LESSONS IN THE MAORI LANGUAGE,
With a Short Vocabulary.
ByW. L. WILLIAMS, B.A.
Square 8vo., pp. 80, cloth. London, 1862. 3s. 6d.
ColophonAvailabilityThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.org.This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team atwww.pgdp.net.MetadataTitle:Reynard the fox in South AfricaAuthor:Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827–1875)Infohttps://viaf.org/viaf/92145857803623020415/File generation date:2024-04-14 13:32:40 UTCLanguage:EnglishOriginal publication date:1864Revision History2024-03-24 Started.CorrectionsThe following 9 corrections have been applied to the text:PageSourceCorrectionEdit distance21orginorigin127,.139,119[Not in source]”167,81[Not in source]“1103’”1103”[Deleted]1122“[Deleted]1
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.org.
This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team atwww.pgdp.net.
The following 9 corrections have been applied to the text: