IX.FLORINDA.
There sate a woman like a supplicant,Muffled and cloak’d, before Pelayo’s gate,Awaiting when he should return that morn.She rose at his approach, and bow’d her head,And, with a low and trembling utterance,Besought him to vouchsafe her speech withinIn privacy. And when they were alone,And the doors closed, she knelt and claspt his knees,Saying, a boon! a boon! This night, O Prince,Hast thou kept vigil for thy mother’s soul:For her soul’s sake, and for the soul of himWhom once, in happier days, of all mankindThou heldest for thy chosen bosom friend,Oh for the sake of his poor suffering soul,Refuse me not!How should I dare refuse,Being thus adjured? he answer’d. Thy requestIs granted, woman, ... be it what it may,So it be lawful, and within the boundsOf possible atchievement: ... aught unfitThou wouldst not with these adjurations seek.But who thou art, I marvel, that dost touchUpon that string, and ask in Roderick’s name!...She bared her face, and, looking up, replied,Florinda!... Shrinking then, with both her handsShe hid herself, and bow’d her head abasedUpon her knee, ... as one who, if the graveHad oped beneath her, would have thrown herself,Even like a lover, in the arms of Death.Pelayo stood confused: he had not seenCount Julian’s daughter since in Roderick’s court,Glittering in beauty and in innocence,A radiant vision, in her joy she moved;More like a poet’s dream, or form divine,Heaven’s prototype of perfect womanhood,So lovely was the presence, ... than a thingOf earth and perishable elements.Now had he seen her in her winding-sheet,Less painful would that spectacle have proved;For peace is with the dead, and pietyBringeth a patient hope to those who mournO’er the departed; but this alter’d face,Bearing its deadly sorrow character’d,Came to him like a ghost, which in the graveCould find no rest. He, taking her cold hand,Raised her, and would have spoken; but his tongueFail’d in its office, and could only speakIn under tones compassionate her name.The voice of pity soothed and melted her;And when the Prince bade her be comforted,Proffering his zealous aid in whatsoe’erMight please her to appoint, a feeble smilePass’d slowly over her pale countenance,Like moonlight on a marble statue. HeavenRequite thee, Prince! she answer’d. All I askIs but a quiet resting-place, whereinA broken heart, in prayer and humble hope,May wait for its deliverance. Even thisMy most unhappy fate denies me here.Griefs which are known too widely and too wellI need not now remember. I could bearPrivation of all Christian ordinances,The woe which kills hath saved me too, and madeA temple of this ruin’d tabernacle,Wherein redeeming God doth not disdainTo let his presence shine. And I could bearTo see the turban on my father’s brow, ...Sorrow beyond all sorrows, ... shame of shames, ...Yet to be borne, while I with tears of blood,And throes of agony, in his behalfImplore and wrestle with offended Heaven.This I have borne resign’d: but other illsAnd worse assail me now; the which to bear,If to avoid be possible, would drawDamnation down. Orpas, the perjured Priest,The apostate Orpas, claims me for his bride.Obdurate as he is, the wretch profanesMy sacred woe, and woos me to his bed,The thing I am, ... the living death thou seest!Miscreant! exclaim’d Pelayo. Might I meetThat renegado, sword to scymitar,In open field, never did man approachThe altar for the sacrifice in faithMore sure, than I should hew the villain down!But how should Julian favour his demand?...Julian, who hath so passionately lovedHis child, so dreadfully revenged her wrongs!Count Julian, she replied, hath none but me,And it hath, therefore, been his heart’s desireTo see his ancient line by me preserved.This was their covenant when in fatal hourFor Spain, and for themselves, in traitorous bondOf union they combined. My father, stungTo madness, only thought of how to makeHis vengeance sure; the Prelate, calm and cool,When he renounced his outward faith in Christ,Indulged at once his hatred of the King,His inbred wickedness, and a haughty hope,Versed as he was in treasons, to directThe invaders by his secret policy,And at their head, aided by Julian’s power,Reign as a Moor upon that throne to whichThe priestly order else had barr’d his way.The African hath conquer’d for himself;But Orpas coveteth Count Julian’s lands,And claims to have the covenant perform’d.Friendless, and worse than fatherless, I comeTo thee for succour. Send me secretly, ...For well I know all faithful hearts must beAt thy devotion, ... with a trusty guideTo guard me on the way, that I may reachSome Christian land, where Christian rites are free,And there discharge a vow, alas! too long,Too fatally delay’d. Aid me in thisFor Roderick’s sake, Pelayo! and thy nameShall be remember’d in my latest prayer.Be comforted! the Prince replied; but whenHe spake of comfort, twice did he break offThe idle words, feeling that earth had noneFor grief so irremediable as hers.At length he took her hand, and pressing it,And forcing through involuntary tearsA mournful smile affectionate, he said,Say not that thou art friendless while I live!Thou couldst not to a readier ear have toldThy sorrows, nor have ask’d in fitter hourWhat for my country’s honour, for my rank,My faith, and sacred knighthood, I am boundIn duty to perform; which not to doWould show me undeserving of the namesOf Goth, Prince, Christian, even of Man. This dayLady, prepare to take thy lot with me,And soon as evening closes meet me here.Duties bring blessings with them, and I holdThy coming for a happy augury,In this most aweful crisis of my fate.
There sate a woman like a supplicant,Muffled and cloak’d, before Pelayo’s gate,Awaiting when he should return that morn.She rose at his approach, and bow’d her head,And, with a low and trembling utterance,Besought him to vouchsafe her speech withinIn privacy. And when they were alone,And the doors closed, she knelt and claspt his knees,Saying, a boon! a boon! This night, O Prince,Hast thou kept vigil for thy mother’s soul:For her soul’s sake, and for the soul of himWhom once, in happier days, of all mankindThou heldest for thy chosen bosom friend,Oh for the sake of his poor suffering soul,Refuse me not!How should I dare refuse,Being thus adjured? he answer’d. Thy requestIs granted, woman, ... be it what it may,So it be lawful, and within the boundsOf possible atchievement: ... aught unfitThou wouldst not with these adjurations seek.But who thou art, I marvel, that dost touchUpon that string, and ask in Roderick’s name!...She bared her face, and, looking up, replied,Florinda!... Shrinking then, with both her handsShe hid herself, and bow’d her head abasedUpon her knee, ... as one who, if the graveHad oped beneath her, would have thrown herself,Even like a lover, in the arms of Death.Pelayo stood confused: he had not seenCount Julian’s daughter since in Roderick’s court,Glittering in beauty and in innocence,A radiant vision, in her joy she moved;More like a poet’s dream, or form divine,Heaven’s prototype of perfect womanhood,So lovely was the presence, ... than a thingOf earth and perishable elements.Now had he seen her in her winding-sheet,Less painful would that spectacle have proved;For peace is with the dead, and pietyBringeth a patient hope to those who mournO’er the departed; but this alter’d face,Bearing its deadly sorrow character’d,Came to him like a ghost, which in the graveCould find no rest. He, taking her cold hand,Raised her, and would have spoken; but his tongueFail’d in its office, and could only speakIn under tones compassionate her name.The voice of pity soothed and melted her;And when the Prince bade her be comforted,Proffering his zealous aid in whatsoe’erMight please her to appoint, a feeble smilePass’d slowly over her pale countenance,Like moonlight on a marble statue. HeavenRequite thee, Prince! she answer’d. All I askIs but a quiet resting-place, whereinA broken heart, in prayer and humble hope,May wait for its deliverance. Even thisMy most unhappy fate denies me here.Griefs which are known too widely and too wellI need not now remember. I could bearPrivation of all Christian ordinances,The woe which kills hath saved me too, and madeA temple of this ruin’d tabernacle,Wherein redeeming God doth not disdainTo let his presence shine. And I could bearTo see the turban on my father’s brow, ...Sorrow beyond all sorrows, ... shame of shames, ...Yet to be borne, while I with tears of blood,And throes of agony, in his behalfImplore and wrestle with offended Heaven.This I have borne resign’d: but other illsAnd worse assail me now; the which to bear,If to avoid be possible, would drawDamnation down. Orpas, the perjured Priest,The apostate Orpas, claims me for his bride.Obdurate as he is, the wretch profanesMy sacred woe, and woos me to his bed,The thing I am, ... the living death thou seest!Miscreant! exclaim’d Pelayo. Might I meetThat renegado, sword to scymitar,In open field, never did man approachThe altar for the sacrifice in faithMore sure, than I should hew the villain down!But how should Julian favour his demand?...Julian, who hath so passionately lovedHis child, so dreadfully revenged her wrongs!Count Julian, she replied, hath none but me,And it hath, therefore, been his heart’s desireTo see his ancient line by me preserved.This was their covenant when in fatal hourFor Spain, and for themselves, in traitorous bondOf union they combined. My father, stungTo madness, only thought of how to makeHis vengeance sure; the Prelate, calm and cool,When he renounced his outward faith in Christ,Indulged at once his hatred of the King,His inbred wickedness, and a haughty hope,Versed as he was in treasons, to directThe invaders by his secret policy,And at their head, aided by Julian’s power,Reign as a Moor upon that throne to whichThe priestly order else had barr’d his way.The African hath conquer’d for himself;But Orpas coveteth Count Julian’s lands,And claims to have the covenant perform’d.Friendless, and worse than fatherless, I comeTo thee for succour. Send me secretly, ...For well I know all faithful hearts must beAt thy devotion, ... with a trusty guideTo guard me on the way, that I may reachSome Christian land, where Christian rites are free,And there discharge a vow, alas! too long,Too fatally delay’d. Aid me in thisFor Roderick’s sake, Pelayo! and thy nameShall be remember’d in my latest prayer.Be comforted! the Prince replied; but whenHe spake of comfort, twice did he break offThe idle words, feeling that earth had noneFor grief so irremediable as hers.At length he took her hand, and pressing it,And forcing through involuntary tearsA mournful smile affectionate, he said,Say not that thou art friendless while I live!Thou couldst not to a readier ear have toldThy sorrows, nor have ask’d in fitter hourWhat for my country’s honour, for my rank,My faith, and sacred knighthood, I am boundIn duty to perform; which not to doWould show me undeserving of the namesOf Goth, Prince, Christian, even of Man. This dayLady, prepare to take thy lot with me,And soon as evening closes meet me here.Duties bring blessings with them, and I holdThy coming for a happy augury,In this most aweful crisis of my fate.
There sate a woman like a supplicant,Muffled and cloak’d, before Pelayo’s gate,Awaiting when he should return that morn.She rose at his approach, and bow’d her head,And, with a low and trembling utterance,Besought him to vouchsafe her speech withinIn privacy. And when they were alone,And the doors closed, she knelt and claspt his knees,Saying, a boon! a boon! This night, O Prince,Hast thou kept vigil for thy mother’s soul:For her soul’s sake, and for the soul of himWhom once, in happier days, of all mankindThou heldest for thy chosen bosom friend,Oh for the sake of his poor suffering soul,Refuse me not!How should I dare refuse,Being thus adjured? he answer’d. Thy requestIs granted, woman, ... be it what it may,So it be lawful, and within the boundsOf possible atchievement: ... aught unfitThou wouldst not with these adjurations seek.But who thou art, I marvel, that dost touchUpon that string, and ask in Roderick’s name!...She bared her face, and, looking up, replied,Florinda!... Shrinking then, with both her handsShe hid herself, and bow’d her head abasedUpon her knee, ... as one who, if the graveHad oped beneath her, would have thrown herself,Even like a lover, in the arms of Death.
There sate a woman like a supplicant,
Muffled and cloak’d, before Pelayo’s gate,
Awaiting when he should return that morn.
She rose at his approach, and bow’d her head,
And, with a low and trembling utterance,
Besought him to vouchsafe her speech within
In privacy. And when they were alone,
And the doors closed, she knelt and claspt his knees,
Saying, a boon! a boon! This night, O Prince,
Hast thou kept vigil for thy mother’s soul:
For her soul’s sake, and for the soul of him
Whom once, in happier days, of all mankind
Thou heldest for thy chosen bosom friend,
Oh for the sake of his poor suffering soul,
Refuse me not!
How should I dare refuse,
Being thus adjured? he answer’d. Thy request
Is granted, woman, ... be it what it may,
So it be lawful, and within the bounds
Of possible atchievement: ... aught unfit
Thou wouldst not with these adjurations seek.
But who thou art, I marvel, that dost touch
Upon that string, and ask in Roderick’s name!...
She bared her face, and, looking up, replied,
Florinda!... Shrinking then, with both her hands
She hid herself, and bow’d her head abased
Upon her knee, ... as one who, if the grave
Had oped beneath her, would have thrown herself,
Even like a lover, in the arms of Death.
Pelayo stood confused: he had not seenCount Julian’s daughter since in Roderick’s court,Glittering in beauty and in innocence,A radiant vision, in her joy she moved;More like a poet’s dream, or form divine,Heaven’s prototype of perfect womanhood,So lovely was the presence, ... than a thingOf earth and perishable elements.Now had he seen her in her winding-sheet,Less painful would that spectacle have proved;For peace is with the dead, and pietyBringeth a patient hope to those who mournO’er the departed; but this alter’d face,Bearing its deadly sorrow character’d,Came to him like a ghost, which in the graveCould find no rest. He, taking her cold hand,Raised her, and would have spoken; but his tongueFail’d in its office, and could only speakIn under tones compassionate her name.
Pelayo stood confused: he had not seen
Count Julian’s daughter since in Roderick’s court,
Glittering in beauty and in innocence,
A radiant vision, in her joy she moved;
More like a poet’s dream, or form divine,
Heaven’s prototype of perfect womanhood,
So lovely was the presence, ... than a thing
Of earth and perishable elements.
Now had he seen her in her winding-sheet,
Less painful would that spectacle have proved;
For peace is with the dead, and piety
Bringeth a patient hope to those who mourn
O’er the departed; but this alter’d face,
Bearing its deadly sorrow character’d,
Came to him like a ghost, which in the grave
Could find no rest. He, taking her cold hand,
Raised her, and would have spoken; but his tongue
Fail’d in its office, and could only speak
In under tones compassionate her name.
The voice of pity soothed and melted her;And when the Prince bade her be comforted,Proffering his zealous aid in whatsoe’erMight please her to appoint, a feeble smilePass’d slowly over her pale countenance,Like moonlight on a marble statue. HeavenRequite thee, Prince! she answer’d. All I askIs but a quiet resting-place, whereinA broken heart, in prayer and humble hope,May wait for its deliverance. Even thisMy most unhappy fate denies me here.Griefs which are known too widely and too wellI need not now remember. I could bearPrivation of all Christian ordinances,The woe which kills hath saved me too, and madeA temple of this ruin’d tabernacle,Wherein redeeming God doth not disdainTo let his presence shine. And I could bearTo see the turban on my father’s brow, ...Sorrow beyond all sorrows, ... shame of shames, ...Yet to be borne, while I with tears of blood,And throes of agony, in his behalfImplore and wrestle with offended Heaven.This I have borne resign’d: but other illsAnd worse assail me now; the which to bear,If to avoid be possible, would drawDamnation down. Orpas, the perjured Priest,The apostate Orpas, claims me for his bride.Obdurate as he is, the wretch profanesMy sacred woe, and woos me to his bed,The thing I am, ... the living death thou seest!
The voice of pity soothed and melted her;
And when the Prince bade her be comforted,
Proffering his zealous aid in whatsoe’er
Might please her to appoint, a feeble smile
Pass’d slowly over her pale countenance,
Like moonlight on a marble statue. Heaven
Requite thee, Prince! she answer’d. All I ask
Is but a quiet resting-place, wherein
A broken heart, in prayer and humble hope,
May wait for its deliverance. Even this
My most unhappy fate denies me here.
Griefs which are known too widely and too well
I need not now remember. I could bear
Privation of all Christian ordinances,
The woe which kills hath saved me too, and made
A temple of this ruin’d tabernacle,
Wherein redeeming God doth not disdain
To let his presence shine. And I could bear
To see the turban on my father’s brow, ...
Sorrow beyond all sorrows, ... shame of shames, ...
Yet to be borne, while I with tears of blood,
And throes of agony, in his behalf
Implore and wrestle with offended Heaven.
This I have borne resign’d: but other ills
And worse assail me now; the which to bear,
If to avoid be possible, would draw
Damnation down. Orpas, the perjured Priest,
The apostate Orpas, claims me for his bride.
Obdurate as he is, the wretch profanes
My sacred woe, and woos me to his bed,
The thing I am, ... the living death thou seest!
Miscreant! exclaim’d Pelayo. Might I meetThat renegado, sword to scymitar,In open field, never did man approachThe altar for the sacrifice in faithMore sure, than I should hew the villain down!But how should Julian favour his demand?...Julian, who hath so passionately lovedHis child, so dreadfully revenged her wrongs!
Miscreant! exclaim’d Pelayo. Might I meet
That renegado, sword to scymitar,
In open field, never did man approach
The altar for the sacrifice in faith
More sure, than I should hew the villain down!
But how should Julian favour his demand?...
Julian, who hath so passionately loved
His child, so dreadfully revenged her wrongs!
Count Julian, she replied, hath none but me,And it hath, therefore, been his heart’s desireTo see his ancient line by me preserved.This was their covenant when in fatal hourFor Spain, and for themselves, in traitorous bondOf union they combined. My father, stungTo madness, only thought of how to makeHis vengeance sure; the Prelate, calm and cool,When he renounced his outward faith in Christ,Indulged at once his hatred of the King,His inbred wickedness, and a haughty hope,Versed as he was in treasons, to directThe invaders by his secret policy,And at their head, aided by Julian’s power,Reign as a Moor upon that throne to whichThe priestly order else had barr’d his way.The African hath conquer’d for himself;But Orpas coveteth Count Julian’s lands,And claims to have the covenant perform’d.Friendless, and worse than fatherless, I comeTo thee for succour. Send me secretly, ...For well I know all faithful hearts must beAt thy devotion, ... with a trusty guideTo guard me on the way, that I may reachSome Christian land, where Christian rites are free,And there discharge a vow, alas! too long,Too fatally delay’d. Aid me in thisFor Roderick’s sake, Pelayo! and thy nameShall be remember’d in my latest prayer.
Count Julian, she replied, hath none but me,
And it hath, therefore, been his heart’s desire
To see his ancient line by me preserved.
This was their covenant when in fatal hour
For Spain, and for themselves, in traitorous bond
Of union they combined. My father, stung
To madness, only thought of how to make
His vengeance sure; the Prelate, calm and cool,
When he renounced his outward faith in Christ,
Indulged at once his hatred of the King,
His inbred wickedness, and a haughty hope,
Versed as he was in treasons, to direct
The invaders by his secret policy,
And at their head, aided by Julian’s power,
Reign as a Moor upon that throne to which
The priestly order else had barr’d his way.
The African hath conquer’d for himself;
But Orpas coveteth Count Julian’s lands,
And claims to have the covenant perform’d.
Friendless, and worse than fatherless, I come
To thee for succour. Send me secretly, ...
For well I know all faithful hearts must be
At thy devotion, ... with a trusty guide
To guard me on the way, that I may reach
Some Christian land, where Christian rites are free,
And there discharge a vow, alas! too long,
Too fatally delay’d. Aid me in this
For Roderick’s sake, Pelayo! and thy name
Shall be remember’d in my latest prayer.
Be comforted! the Prince replied; but whenHe spake of comfort, twice did he break offThe idle words, feeling that earth had noneFor grief so irremediable as hers.At length he took her hand, and pressing it,And forcing through involuntary tearsA mournful smile affectionate, he said,Say not that thou art friendless while I live!Thou couldst not to a readier ear have toldThy sorrows, nor have ask’d in fitter hourWhat for my country’s honour, for my rank,My faith, and sacred knighthood, I am boundIn duty to perform; which not to doWould show me undeserving of the namesOf Goth, Prince, Christian, even of Man. This dayLady, prepare to take thy lot with me,And soon as evening closes meet me here.Duties bring blessings with them, and I holdThy coming for a happy augury,In this most aweful crisis of my fate.
Be comforted! the Prince replied; but when
He spake of comfort, twice did he break off
The idle words, feeling that earth had none
For grief so irremediable as hers.
At length he took her hand, and pressing it,
And forcing through involuntary tears
A mournful smile affectionate, he said,
Say not that thou art friendless while I live!
Thou couldst not to a readier ear have told
Thy sorrows, nor have ask’d in fitter hour
What for my country’s honour, for my rank,
My faith, and sacred knighthood, I am bound
In duty to perform; which not to do
Would show me undeserving of the names
Of Goth, Prince, Christian, even of Man. This day
Lady, prepare to take thy lot with me,
And soon as evening closes meet me here.
Duties bring blessings with them, and I hold
Thy coming for a happy augury,
In this most aweful crisis of my fate.