Del moigne briement vous diraiLes examples si com je sai.Il se rendi à Saint-Saumer,A .viij. liues priès de la mer;Illuecques noirs moignes devint5Puis ke de Toulete revint,Où il ot apris nigremanche.N'ot homme el roiaume de FrancheKi tant séust ars ne caraudes.A maintes gens fist maintes caudes.10Il avoit à Toulete estéTout .j. ivier et un estéAval sous terre en .j. abismeOù parloit au malfé méisme,Qui li aprist l'enghien et l'art15Qui tout le mont dechoit et art.Il aprist mil conjuremens,Mil caraudes, mil espiremens;Il set en l'espée garderEt le sautier faire torner,20Et par l'espaule au moutonFaisoit pertes rendre à fuison;Si savoit garder el bachinPour rendre perte et larrechin,Femmes faisoit encamuder25Et les hommes enfant suer.Il n'ot homme jusqu'à .S. JakeQui tant séust de dyodake,Del firmament ne de l'espere.Il contrefaisoit le cimère,30La beste c'on ne puet connoistre;Les moignes fait péir et cloistre.Quant Wistase ot assés apris,Au dyable congié a pris.Li dyables dist k'il vivroit35Tant que mal fait assés aroit,Rois et contes guerrieroitEt en la mer occis seroit.Wistasce s'en revint en Franche,Qui puis fist mainte pute enfanche.40Une nuit vint à Montferrant,Illuec fist dyablie grant.El demain ains k'il s'em partist,.J. grant mangier atorner fistCiés une riche tavrenière,45Qui molt ert orgillouse et fière.Che fu en unes moustisons,Wistaces ot trois compaignonsKi de Toulete od lui venoient.Li moust par la maison estoient50.Xxx. touniaus en i avoit.Wistaces i mangue et [i] boitIl et la tavrenière ensamble;Et quant ont mangié, che me samble,Et che vint à l'escot paiier,55Wistaces n'avoit nul denierDe la monnoie dou païsFors que tornois et paresis.La dame molt lor mesconta,Et lor monnoie refusa;60Por. iij. sols c'orent despendusPaièrent-il .vj. sols ou plus.Wistaces, qui molt sot de gile,Quant il dut partir de la vile,La tavrenière enfanmenta,65Et sour le suel .j. grain jetaK'il avoit conjuré forment;Et la tavrenière errammentS'est descouverte dusc' al chaint,Dou premier touniel qu'ele ataint70A toutes les broces ostées;Grant marchié fait de ses denrées;Ele s'escrie: «Or chà, baron!»Li vins aloit par la maison;Hommes et femmes acouroient,75Et quant le suel passé avoient,Li homme lor braies avaloientEt les femmes se descouvroientDusch' al chaint ou dusqu' al umbril:Ainc n'oïstes si viel bestil80Com en la maison demenoient.Des touniaus les broches ostoient;Li vins s'en vait par mi les rues.Toutes les gens i sont courues;Mais nus n'osoit laiens entrer85Ki ne séust son cul moustrerA chascun de chiaus qui entroit,Pour chou nus entrer n'i osoit.Il s'aperchurent en la finChe qu'orent fait li pélerin90Ki laiens avoient mangié,Et li borgois sont eslaissié;Apriès Wistace vont poignant.A trois liues de MontferrantVont les pélerins ataignant.95Li bourgois lor vont escriant:«Dans pélerins, par cha saurrés.»Et Wistaces s'est regardés,Si a dit à ses compaignons:«On nous siut. Chi quel le ferons?»100«Par mon chief, dist uns viex barbésQui à Toulete ot. xx. ans més,Or soiés trestout aséur;Je lor ferai jà tel péur,N'i a clerc ne bourgois ne prestre105Qui pour .v. marcs i volsist estre.»Li viels fait son conjurement,Et une rivière descentGrans et lée, parfonde et noire,Graindre que n'est Saine ne Loirre,110Entre les clers et les borgois.Li borgois furent en esfrois,Il s'en retournèrent arrière.Tousdis les sivoit la rivière,Adiès lor batoit as talons;115Il aloient à reculons,Car de noier paour avoient,Et li pélerin les sivoient.A Montferrant s'en retornèrent,Li pélerin apriès entrèrent.120Quant Wistaces entre en la vileAdont recommencha sa gile.Li bourgois escrient ke mugne,Et Wistace au viel homme clugneK'il fache son conjurement125Pour espoenter cele gent.La bancloque prist à sonner,Gens commenchent à assamblerEt li vils barbés errammentCommencha son conjurement.130Tuit s'aerdent par les cavials,Uns grans bestens leva entr'iaus;Ainc ne véistes tel mesléeSans cop de machue ou d'espée.Si com chascuns i sourvenoit,135Au premerain k'il encontroitDonnoit del puing ou hateriel.Là ot donné maint hatipliel;Bien s'entretenoient .ij. mileA Montferrant par mi la vile.140Li uns boute, li autres sache,Cil chiet aussi comme une vache,Cil fait voler son compaignon,Cil s'escrie: «Dame! baron!»Nus ne venoit à la meslée145Ki n'i éust cop ou colée.Wistace entr'iaus un grain jeta,Tout maintenant les desevra;Si s'en r'alèrent maintenant,Em pais furent comme devant.150Del vin n'i ot noient perdu,Tout fu aussi com devant fu.Toutes les femmes se covrirentKi par devant se descouvrirent,Et li hom lor braies montèrent155Ki par devant les avalèrent;Chascuns à son hostel s'en va,Et Wistaces s'achemina,Onques puis nus ne le sivi.Un careton a consivi160Qui une carete menoitA .iiij. chevals qu'il avoit.A .vj. liues en son cheminAloit pour .j. touniel de vin.Wistaces et si compaignon165Demandèrent au caretonPor combien il les porteroitDusch' à la vile où il aloit.Il respont: «Pour .xij. deniers.»«Et tu les auras volentiers.»170Lor marchié orent fait atant;Il montent, si s'en vont batant.Li caretons fiert les chevals,Et il saloient les grans salsPar mi une cauchie à forche.175A Wistace le cul escorche,Car la carete ruisteloit,Male aléure les menoit.Dit Wistaces au caretier:«Dex te doinst hui mal encombrier!180Trop nous mainnes male aléure.Dex te doinst hui male aventure!»«Bials sire, dist li caretons,De demourer mestier n'avons;Il m'estuet faire ma jornée,185Je cuic que none est jà passée.»Wistace voit riens ne li valt:«Va bielement, fait-il, ribaut,Que le mal soies-tu haitiés,Que tous nos cus as escorchiés!»190Cil fiert ses chevals durement,Et li viex barbés errammentCommencha .j. conjurement.Queque cil plus avant aloit,Plus li sambloit k'il reculoit.195Li viex commenche à conjurerEt cil commenche à reculer;Ses chevals commenche à férir,Et il reculoient d'aïr.Diu commencha à renoier200Et ses chevaus à manechier:«Hari! Martin! hari! Fauviel!Por les boiaus, pour le cerviel!Huet! avant vois, por les dens!Pour poi que tous ne vous cravens.205Hari! viels jumens estaïe,Jamais de vous n'aura aïe.»Cil se commenche à foursener,Car tosdis cuidoit reculer.«Signeurs, dist-il, car descendés,210Que le mal soiés-vous montés!Je vous claim mon loier tot cuite.»Quant chascuns voit que il s'acuiteEt que il ont paié lor dete,Il saillent fors de sa carete215Et li caretons s'aperchut,Ki bien cuida estre déchut,K'il n'estoit mie reculés,Ains ert tousjors avant alés.220Wistace en Boulenois s'en vint,A Saint-Saumer moignes devint;Illuec fist mainte dyablieAins k'il issist de s'abbéie.Il faisoit les moignes juner225Quant se devoient desjuner,Il les faisoit aler nus piésQuant devoient estre cauchiés.Wistaces lor faisoit mesdireQuant devoient lor eures dire,230Wistaces lor faisoit mesprendreQuant devoient lor grasces rendre.En sa cambre ert .j. jor l'abbé,Il ert sainiés, si ot erré,On li ot fait apparillier235Assés à boire et à mangierCar de porc et car de moutonAues sauvages, venison.Wistaces vint devant l'abbé,Qui maint preudomme a puis gabé:240«Sire, dist-il, je sui venus.Ere-jou à cort retenus?Se cuidoie avoir à mangierJe diroie de mon mestier.»Dist li abbés: «Vous estes fols.245Mal dehait hore li miens colsSe vous n'estes demain batus!»Dist Wistaces: «Manechié vivent;Entre iaus molt longhement estrivent.»Wistace ala en la cuisine,250Devant lui esgarde une tineKi toute plainne d'iaue estoit.Wistace esgarde, si le voit,Il le commenche à conjurer,Et l'iaue commenche à mirer;255Vermeille devint comme sanc.Wistaces s'assist sour .j. banc,La moitié d'un porc esgarda,Oiant trestous le conjura,Puis à destre, puis à senestre,260Une vielle sambla à estreLaide et bochue et reskignie.Li cuisinier tornent en fuie,Si le contèrent à l'abbé,Et li abbés i est alé265Et voit la vielle esraelie;Oiant tout le couvent s'escrie:«Nomini Dame, dist l'abbé,Fuions-nous-ent! c'est .j. malfé.»Wistaces desfist le carnin,270La char porta chiés son voisin,.J. tavrenier ki molt l'amoit.Toute nuit i mangue et [i] boit.Trestout juoit au tremerel;El saint ne remanoit batel:275Les crucefis et les ymages,Trestout metoit Wistace en gages.N'i remanoit nis bote à mogne;Tout embloit Wistaces le mogne.Al entendre ne vous anuit.280Je vous dirai encor anuitTel chose qui vous fera rire;Jà le m'orés conter et dire.Li .j. content, che m'est avis,Et de Basyn et de Maugis.285Basins cunchia mainte vileEt Maugis a fait mainte gile;Car Amaugis par ingremancheEmbla la couronne de Franche,Joiouse et Corte et Hauteclère290Et Durendal, qui molt fu clere;Basin si embla AmauginEt Amaugis embla Basin.De Maugis ichi vous lairai,D'Uistasce le moigne dirai295Qui molt sot plus que Amaugis,Ne que Basins, che m'est avis.Travers, ne Baras, ne HaimésNe sorent onques tant d'abés.Or oiiés d'Uistasce le moigne300Ki vers le conte de BouloigneMena guerre molt longement,De coi fu li commenchement.Wistasces, dont parler m'oés,A Cors en Boulenois fu nés.305Bauduins Buskès ot à nonSes père, pour voir le savon,Si estoit pers de Boulenois;Molt savoit de plais et de loys;Occis fu lès Basinguehans.310Hainfrois de HeresinguehansLà le fist occirre et tuer;K'il le voloit deshyreter.Bauduins Buskès li nuisoitD'un fief dont il à cort plaidoit,315Et une buffe li donnaDont la meslée commencha.Wistasces devenus ert moignesA Saint-Saumer devers Bouloigne.Wistasce issi de l'abbéye320Quant son père ot perdu la vie;Vint devant li quens de Bouloigne:«Sire, dist Wistasces li moigne,Hainfrois a mon père mordri.Tene-me à droit, je vous em pri.»325Dont fu Hainfrois à cort mandés,Wistasces est em piés levés:«Signor, dist-il, or m'entendés:Mes pères est mors et tués,Hainfrois le m'a mort et occis,330Il est mes mortels anemis.»«Je m'en deffenc, che dist Hainfroi,Par Diu et par homme et par moi,C'ainc n'i fui véus ne oïs;Mais je m'en plain à mes amis.»335Tantost furent donné li gage,Plèges livrèrent et ostage.Dont jura Hainfrois son éageLui XXXismede son parage;.Lx. ans jura qu'il avoit340Et plus encor, si com cuidoit;Dont li fu jugié maintenantQue son parent ou son serghantSe puet bien combatre por lui;Mais n'i ot parent ne ami345Qui la bataille osast emprendrePor lui ne por son cors desfendre.Endites li fu uns vassausGrans et hardis et fors et biaus;Wistasce ot non de Maraquise.350Adont fu la bataille prise.Manesiers se liève, uns varlès,Neveus fu Bauduin Busquet,Grant baceler et biel et fort;Hainfroi apiela de la mort355Son oncle, k'il occis avoit,Et dist que il li prouveroit.Adont fu la bataille emprise.(Cascuns d'iax molt forment se prise)D'Uistasce contre Manesier.360Andui furent et fort et fier.La bataille fu à Estaples,Des .ij. vassaus fu grans li caples.Adont vint Wistasces li moigneDevant le conte de Bouloigne:365«Sire, dist-il, sachiés sans failleQue je m'ost de ceste bataille,Que jà acorde n'en prendrai.La mort mon père vengerai.»Li moignes s'est del champ partis,370Manesiers fu tantost occis.Li moignes servi puis le conte,De trestout li rendoit aconte;Senescaus fu de Boulenois,Pers et baillius, che fu ses drois.375Hainfroi l'empira vers le conte,Durement li desfist son conte.Li quens a Wistasce mandéTantost, se li a demandéDes baillies k'il a tenues380Pour coi il les a detenues.Wistasces dist sans demourer:«Vés me chi tout prest de conterPuis que chi m'en avés semonsDevant vos pers et vos barons;385Uns des pers sui de Boulenois.»Et dist li quens: «Vous en venroisA Hardelo à moi conter,Là ne me porés mesconter.»Dist Wistasces: «C'est trahison,390Vous me volés metre em prison.»Li moignes s'est d'illuec partis,Par mal est del conte partis;Maintes fois le fist puis dolent.Li quens saisi son tenement395Et son gardin li embrasa;Wistasces li moignes juraQue mar li a son gardin arsIl coustera .x. m. mars..J. jour vint Wistasces le moigne400A .ij. molins defors BouloigneQue li quens i avoit fait faire;Sa gent a fait arrière traire.En .j. molin trueve .j. mannier,Il le commenche à manechier405Que il li caupera la testeSe il ne va tost à la festeAs noches Symon de Boloigne:«Diras lor qu'Uistasces le moigneEst venus pour iaus esclairier,410Car il n'ont dont véoir mangier.Tels .ij. candoiles lor feraiQue les molins alumerai.»Et li manniers s'en vait au conte,D'Uistasce le moigne li conte.415Li quens saut sus sans atargierDe là où séoit au mangier,Et fait crier par grant essogne.Or apriès Wistasce le moigneSaut li maires, saut le provost.420La bancloque sonna tantost;Quant Wistasces l'oï sonner,Adont commenche à retorner;Il le commenchent à sievir,Mais ne le porent consievir.425As noches Simon de BoloigneAluma Wistasces le moigneCes .ij. molins que vous oés.Che fu la fine vérités.Un jour estoit à Cler-Marés430Wistasces, qui molt sot d'abés;Illuec oï dire et conterQue li quens va à Saint-Omer.Il se vest de coteles blanches,Vest une goune à lées manches;435.Ij. moignes emprunte à l'abbé.Tout troi sont maintenant monté,Wistasces prist à chevalchier;Si estrier furent de meslier.Le conte encontre entre .ij. vals;440Mener faisoit .iij. fiers chevals.Li quens Wistasce a saluéEt Wistasces l'a encliné.Li quens vint à .j. sien manage,A Wistasce vint en corage445K'il iroit au conte parler.Tantost commenche à retorner.Si com li quens fu descendus,Wistasces i est sourvenus,Dont s'assist Wistasces le moigne450Dalès le conte de Bouloigne.Comme fu ore fols naisQuant dalès lui se fu assis;Que bien savoit s'il ert tenusQue il seroit ars ou pendus.455«Sire, dist-il, por Diu merchi,D'Uistasce le moigne vous priQue vous li pardonnés vostre ire.»Et dist li quens: «Volés plus dire.Se je Wistasce puis baillier,460Je le ferai vif escorchier.Wistasces comme pélerinsMe vint ardoir mes .ij. molins;Il me commenche à guerroier.Dès or mais le ferai gaitier:465Se jou as puins le puis tenir,De vil mort le ferai morirOu je le ferai marierOu pendre ou ardoir ou noier.»Dit Wistasces: «Par ma cotiele!470Le pais i seroit bonne et biele;Car Wistasces devenus est moigneEt vous estes quens de Boloigne,Si en devés avoir merchi.Pour bien, sire, je vous em pri475Que vostre ire li pardonnés,Et il sera vostre privés.Sire, car en prendés acorde:De péchéour miséricorde.»Et dist li quens: «Or vous taisiés,480N'onques plus ne m'en araisniés.Fuiés de chi, alés-vous-ent;N'ai cure de vo parlement:Je ne me puis fier en moignePour amour d'Uistasce le moigne.485Par les boiaus Sainte Marie?Je cuic que cis moignes m'espie.El monde n'a si mal tyrant.J'ai grant paour k'il ne m'encant.Dans moignes, comment avés non?»490«On m'apiele frère Symon.De Cler-Marés sui celenier.Wistasces vint en maison ier,Lui xxxismetout fierarmé;Illuec pria à dant abbé495Que il quesist vers vous acorde.»Dist li quens: «Pas ne s'i amordeVostre abbés à lui hebregier,Car je l'iroie detrenchier.Il ne seroit pas mon ami,500Tost li feroie rouegnierLa teste atout le hennepier.Dans moignes, ù fustes-vous nés?»«Sire, à Lens, où j'ai .xx. ans més.»«Par foi! dist li quens de Bouloigne,505Vous samblés Wistasce le moigneDe la samblanche, de la figure,De cors, de vis et d'estature,D'ex, de la bouche et del nés.Se vous ne fuissiés couronnés;510Mais vous avés lée couronne,Rouges sollers et blanche gonneEt descoulouré le visage;Tous .iij. vous retenisse en gageSe ne fust pour Din purement;515Tornés de chi, alés-vous-ent.»Li doi moigne orent péur,Wistasces ne fu mie asegur;Si avoit-il de ses parensAvoec le conte et de ses gens.520Li quens a fait jurer .iij. foisA tous ses pers de BoulenoisQue Wistasce li renderont,Jà pour parenté n'el lairont.Uns serghans vint devant le conte,525D'Uistasce le moigne li conte:«Sire, dist-il, c'atendés-vous?Wistasces siet d'encoste vous.Prenné-le, si ferés savoir;C'est il, je le vous di pour voir.»530«Ois de fil à putain Bedel,Dist Guillaumes de Montquarrel,C'est dans Simon li cenelier;Je le connois comme .j. denier.»«C'est mon, che dist Hues de Gaune;535Wistasces n'est mie si gaune.»«Non, che dist Hues de Belin,Nés fu à Lens priès de Hennin.»«Par foi! dist Aufrans de Caieu,Wistasces n'est gausnes ne bleu.»540«Nan, dist Wales de la Capiele,Ains est rouveus en la maissiele.»Li doi moigne de paour tramblent.Dist Wistasces: «Gens s'entresamblent.»Il disoient lor meseriele;545Li cuers à cascun d'ials sautiele.Wistasce au conte a congié pris;Tout troi se sont al chemin mis.Wistasces s'en vint en l'estable,Qui molt sot del art au dyable,550J. cheval le conte, Moriel,Qui molt ert riches et molt biel,Fist ensieler à .j. serghant.Lors monte, si s'en va batant.Au serghant dist au départir555K'il l'alast au conte jéhirQue Wistasce enmainne Moriel,Et li serghans s'escrie isniel:«Hareu! hareu! Sainte Marie!»Li quens saut et l'autre maisnie,560«C'as-tu?» dient li chevalier.«.J. dyable moigne adversierVait de chi montés sor Moriel.»«Vois, dit li quens, por le cerviel,Por les boiaus, por la froissure!565Or tost apriès grant aléure.»«Puis k'il est sor Moriel montésJamais n'iert pris ne atrapés;Car Morials cort comme tempeste,Et cil a le dyable en la teste570Ki le mainne; j'el sai de voir.Jamais ne le porai r'avoir.»«Dex! dist li quens, que je n'el prisQuant il fu dalès moi assis!»Dist li serghans: «Bien le vous dis,575Mais ne créistes pas mes dis.»Li quens fait monter sa maisnie:Ses serghans, la chevalerie,Après Wistasce vont poignant,Wistasce aloient decachant.580Wistasces vint à .j. hamiel;Illueques a laissié MorelCiés .j. homme k'il connissoit.Bien aperchut c'on le cachoit;Il a desvestu son habit,585Si se remist en autre habit;Une linge cape a vestue,A son col porte une machue;Vait garder . j. fouc de brebisQui passoient en .j. larris.590Li quens de Bouloigne vint là:«Varlet, fait-il, quel part alaUns blans moigne à .j. noir cheval?»«Sire, il s'en va trestout cel valSor .j. cheval noir comme meure.»595Li quens s'en vait, plus n'i demeure,Et siut Wistasce grant aleure,Et Wistasce ne s'aséure,Ains a laissies ses brebis,Si se r'est en la forest mis.600Li quens point com .j. esragiés,Tous ses compaignons a laissiés;Les .ij. moignes en voit fuir,Il lor crie par grant aïr:«Par les trumials! bien n'en irés,605Jà ensi ne m'eschaperés.»Li moigne ont dit lor orisonQue Dex les eskiut de prisonEt de mal et de vilonnie:«Ha! ha! dame sainte Marie!610Car donnés volenté au conteK'il ne nous fache anui ne honte;Wistasces li moignes est pris,Li dyables, li anemis,Li quens nous velt autressi prendre,615Je crien k'il ne nous face pendre;Il est près de nous, vés le chi.Pour Diu! car li prions merchi.»Ainc ne véistes .ij. rendusKi si perdissent lor vertus,620Trop par estoient esperdu;Tout cuidoient avoir perdu.Descendu furent en .j. val,Et li quens descent dou cheval,S'es aiert par les chaperons,625Et il se metent à genous:«Por Diu, merchi!» dist dans Vincens.«Par les trumials biu! dist li quens,Jà ensi ne m'eschaperés,A .j. arbre pendus serés.»630«Sire, merchi! sire, merchi!»«Ne m'eschaperés pas issi,Dist li quens, par saint Honeré!Car vous estes larron prouvé,Moriel mon cheval me rendrés635Ou jà par tans occis serés.»Li quens les fist ansdeus loier,En .j. ortel les fist couchier.Wistasce en la foriest estoit,Le harnas au conte espioit.640Uns garchons menoit .j. sommier,Wistasces le fist trébuchier,Au garchon la langue trencha,Apriès le conte l'envoia;Et cil s'en vait courant au conte,645D'Uistace le moigne li conteCom cil ki ne pooit parler.Dont commencha à barbeter.Dist li quens: «Diables! c'as-tu?»Et cil a dit: «Belu, belu,»650Qui la langue avoit trenchie;Ne li pooit raconter mie.Au conte a dit uns escuiers:«C'est cil qui menoit nos sommiers.Il a esté en males mains,655La langue a-il perdue au mains,Wistasces l'a as puins tenu,Et no sommier a retenu.»Li quens retorne vers Wistasce,La foriest de Cardello passe,660Si s'en vait par toutes parties.Wistasces avoit .ij. espiesKi espioient nuit et jor:Onques n'estoient à séjor.Wistasces les avoit norris665Les .ij. garchons et esfordris.Li quens Wistasce aloit cachant.L'uns des garchons li vint devant:«Sire, dist-il, combien aroie,Se mon signor vous ensaignoie?670Je sui à Wistace le moigne.»«Par foi! dist li quens de Bouloigne,S'el m'ensaignes, bon le feras;Damoisiaus en ma court seras.»«Sire, il est au mangier assis;675Se me suiés, jà l'arés pris.»«Va, dist li quens, je te suirai;De lonc après toi m'en irai;Mais garde k'il ne s'aperchoive,Je crien que il ne te déchoive.»680L'autre espie oï le garchon,Bien aperchut la traïsonDel garchon ki l'avoit trahiSon signor ki l'avoit norri;Vint à Wistasce, se li conte685Que cil l'avoit vendu au conte.Dist Wistasces: «Va-t'en de chi;Quant li garchons venra jà chiPour moi cunchiier et déchoivre,Je li donrai le hart au poivre;690Car il l'a molt bien deservie.»D'Uistasce se parti s'espie,Et s'autre espie li revient;Dit Wistasces: «Il te couvientQue tu me caupes cel planchon.»695«Volentiers,» che dist li garchon.Il a colpé le planconciel.«Tor le bien, s'en fait .j. hardel.»Cil torst le hart, molt s'espoente,Et Wistasces el col li ente,700El col li mist le hardillon.«Por Diu, merchi! dist li garchon.Sire, por coi me volés pendre?En ne poriés-vous tant atendreQue je me fuisse confessés?»705Wistasces dist: «Molt de mal sés;Mais vois me chi ki en sai plus;Tu ies en males mains kéus.Tu me cuidoies faire atendreTant que li quens me péust prendre:710N'ai loisir de toi confiesser.Lasus iras à Diu parler;En cel arbre t'en monteras,De plus priès à Diu parleras.Monte lassus et si m'aconte715Comment tu m'as vendu au conte.»«Sire, dist-il, par saint Remi!Je vous ai vendu et trahi.Quel dyable le vous ont dit?Jà n'iert nus hom ki vous ochit.720Alés-vous-ent, n'avés c'atendre.»Dist Wistasce: «Ains te venrai pendre;Monte lassus et si te pent.»Cil monte en l'arbre isnielement,Si se pendi par le hardiel.725Li quens i vint poignant isniel.Wistasces sour Moriel remonte,Apriès lui voit venir le conte:«Sire, dist-il, arai-jou garde?A cel pendu me prennés garde.730Je m'en vois à vostre congié.»Li quens le suit comme esragié,Li quens entre lui et sa gentCachent Wistasce fièrement..Ij. de ses serghans arestèrent735Et ambes .ij. les iex crevèrent.Quant Wistaces sot la nouviele,Il jure la sainte pucieleQue pour .iiij. iex k'il a crevésDes siens ara .iiij. espietés.740
Del moigne briement vous diraiLes examples si com je sai.Il se rendi à Saint-Saumer,A .viij. liues priès de la mer;Illuecques noirs moignes devint5Puis ke de Toulete revint,Où il ot apris nigremanche.N'ot homme el roiaume de FrancheKi tant séust ars ne caraudes.A maintes gens fist maintes caudes.10Il avoit à Toulete estéTout .j. ivier et un estéAval sous terre en .j. abismeOù parloit au malfé méisme,Qui li aprist l'enghien et l'art15Qui tout le mont dechoit et art.Il aprist mil conjuremens,Mil caraudes, mil espiremens;Il set en l'espée garderEt le sautier faire torner,20Et par l'espaule au moutonFaisoit pertes rendre à fuison;Si savoit garder el bachinPour rendre perte et larrechin,Femmes faisoit encamuder25Et les hommes enfant suer.Il n'ot homme jusqu'à .S. JakeQui tant séust de dyodake,Del firmament ne de l'espere.Il contrefaisoit le cimère,30La beste c'on ne puet connoistre;Les moignes fait péir et cloistre.Quant Wistase ot assés apris,Au dyable congié a pris.Li dyables dist k'il vivroit35Tant que mal fait assés aroit,Rois et contes guerrieroitEt en la mer occis seroit.Wistasce s'en revint en Franche,Qui puis fist mainte pute enfanche.40Une nuit vint à Montferrant,Illuec fist dyablie grant.El demain ains k'il s'em partist,.J. grant mangier atorner fistCiés une riche tavrenière,45Qui molt ert orgillouse et fière.Che fu en unes moustisons,Wistaces ot trois compaignonsKi de Toulete od lui venoient.Li moust par la maison estoient50.Xxx. touniaus en i avoit.Wistaces i mangue et [i] boitIl et la tavrenière ensamble;Et quant ont mangié, che me samble,Et che vint à l'escot paiier,55Wistaces n'avoit nul denierDe la monnoie dou païsFors que tornois et paresis.La dame molt lor mesconta,Et lor monnoie refusa;60Por. iij. sols c'orent despendusPaièrent-il .vj. sols ou plus.Wistaces, qui molt sot de gile,Quant il dut partir de la vile,La tavrenière enfanmenta,65Et sour le suel .j. grain jetaK'il avoit conjuré forment;Et la tavrenière errammentS'est descouverte dusc' al chaint,Dou premier touniel qu'ele ataint70A toutes les broces ostées;Grant marchié fait de ses denrées;Ele s'escrie: «Or chà, baron!»Li vins aloit par la maison;Hommes et femmes acouroient,75Et quant le suel passé avoient,Li homme lor braies avaloientEt les femmes se descouvroientDusch' al chaint ou dusqu' al umbril:Ainc n'oïstes si viel bestil80Com en la maison demenoient.Des touniaus les broches ostoient;Li vins s'en vait par mi les rues.Toutes les gens i sont courues;Mais nus n'osoit laiens entrer85Ki ne séust son cul moustrerA chascun de chiaus qui entroit,Pour chou nus entrer n'i osoit.Il s'aperchurent en la finChe qu'orent fait li pélerin90Ki laiens avoient mangié,Et li borgois sont eslaissié;Apriès Wistace vont poignant.A trois liues de MontferrantVont les pélerins ataignant.95Li bourgois lor vont escriant:«Dans pélerins, par cha saurrés.»Et Wistaces s'est regardés,Si a dit à ses compaignons:«On nous siut. Chi quel le ferons?»100«Par mon chief, dist uns viex barbésQui à Toulete ot. xx. ans més,Or soiés trestout aséur;Je lor ferai jà tel péur,N'i a clerc ne bourgois ne prestre105Qui pour .v. marcs i volsist estre.»Li viels fait son conjurement,Et une rivière descentGrans et lée, parfonde et noire,Graindre que n'est Saine ne Loirre,110Entre les clers et les borgois.Li borgois furent en esfrois,Il s'en retournèrent arrière.Tousdis les sivoit la rivière,Adiès lor batoit as talons;115Il aloient à reculons,Car de noier paour avoient,Et li pélerin les sivoient.A Montferrant s'en retornèrent,Li pélerin apriès entrèrent.120Quant Wistaces entre en la vileAdont recommencha sa gile.Li bourgois escrient ke mugne,Et Wistace au viel homme clugneK'il fache son conjurement125Pour espoenter cele gent.La bancloque prist à sonner,Gens commenchent à assamblerEt li vils barbés errammentCommencha son conjurement.130Tuit s'aerdent par les cavials,Uns grans bestens leva entr'iaus;Ainc ne véistes tel mesléeSans cop de machue ou d'espée.Si com chascuns i sourvenoit,135Au premerain k'il encontroitDonnoit del puing ou hateriel.Là ot donné maint hatipliel;Bien s'entretenoient .ij. mileA Montferrant par mi la vile.140Li uns boute, li autres sache,Cil chiet aussi comme une vache,Cil fait voler son compaignon,Cil s'escrie: «Dame! baron!»Nus ne venoit à la meslée145Ki n'i éust cop ou colée.Wistace entr'iaus un grain jeta,Tout maintenant les desevra;Si s'en r'alèrent maintenant,Em pais furent comme devant.150Del vin n'i ot noient perdu,Tout fu aussi com devant fu.Toutes les femmes se covrirentKi par devant se descouvrirent,Et li hom lor braies montèrent155Ki par devant les avalèrent;Chascuns à son hostel s'en va,Et Wistaces s'achemina,Onques puis nus ne le sivi.Un careton a consivi160Qui une carete menoitA .iiij. chevals qu'il avoit.A .vj. liues en son cheminAloit pour .j. touniel de vin.Wistaces et si compaignon165Demandèrent au caretonPor combien il les porteroitDusch' à la vile où il aloit.Il respont: «Pour .xij. deniers.»«Et tu les auras volentiers.»170Lor marchié orent fait atant;Il montent, si s'en vont batant.Li caretons fiert les chevals,Et il saloient les grans salsPar mi une cauchie à forche.175A Wistace le cul escorche,Car la carete ruisteloit,Male aléure les menoit.Dit Wistaces au caretier:«Dex te doinst hui mal encombrier!180Trop nous mainnes male aléure.Dex te doinst hui male aventure!»«Bials sire, dist li caretons,De demourer mestier n'avons;Il m'estuet faire ma jornée,185Je cuic que none est jà passée.»Wistace voit riens ne li valt:«Va bielement, fait-il, ribaut,Que le mal soies-tu haitiés,Que tous nos cus as escorchiés!»190Cil fiert ses chevals durement,Et li viex barbés errammentCommencha .j. conjurement.Queque cil plus avant aloit,Plus li sambloit k'il reculoit.195Li viex commenche à conjurerEt cil commenche à reculer;Ses chevals commenche à férir,Et il reculoient d'aïr.Diu commencha à renoier200Et ses chevaus à manechier:«Hari! Martin! hari! Fauviel!Por les boiaus, pour le cerviel!Huet! avant vois, por les dens!Pour poi que tous ne vous cravens.205Hari! viels jumens estaïe,Jamais de vous n'aura aïe.»Cil se commenche à foursener,Car tosdis cuidoit reculer.«Signeurs, dist-il, car descendés,210Que le mal soiés-vous montés!Je vous claim mon loier tot cuite.»Quant chascuns voit que il s'acuiteEt que il ont paié lor dete,Il saillent fors de sa carete215Et li caretons s'aperchut,Ki bien cuida estre déchut,K'il n'estoit mie reculés,Ains ert tousjors avant alés.220
Wistace en Boulenois s'en vint,A Saint-Saumer moignes devint;Illuec fist mainte dyablieAins k'il issist de s'abbéie.Il faisoit les moignes juner225Quant se devoient desjuner,Il les faisoit aler nus piésQuant devoient estre cauchiés.Wistaces lor faisoit mesdireQuant devoient lor eures dire,230Wistaces lor faisoit mesprendreQuant devoient lor grasces rendre.
En sa cambre ert .j. jor l'abbé,Il ert sainiés, si ot erré,On li ot fait apparillier235Assés à boire et à mangierCar de porc et car de moutonAues sauvages, venison.Wistaces vint devant l'abbé,Qui maint preudomme a puis gabé:240«Sire, dist-il, je sui venus.Ere-jou à cort retenus?Se cuidoie avoir à mangierJe diroie de mon mestier.»Dist li abbés: «Vous estes fols.245Mal dehait hore li miens colsSe vous n'estes demain batus!»Dist Wistaces: «Manechié vivent;Entre iaus molt longhement estrivent.»Wistace ala en la cuisine,250Devant lui esgarde une tineKi toute plainne d'iaue estoit.Wistace esgarde, si le voit,Il le commenche à conjurer,Et l'iaue commenche à mirer;255Vermeille devint comme sanc.Wistaces s'assist sour .j. banc,La moitié d'un porc esgarda,Oiant trestous le conjura,Puis à destre, puis à senestre,260Une vielle sambla à estreLaide et bochue et reskignie.Li cuisinier tornent en fuie,Si le contèrent à l'abbé,Et li abbés i est alé265Et voit la vielle esraelie;Oiant tout le couvent s'escrie:«Nomini Dame, dist l'abbé,Fuions-nous-ent! c'est .j. malfé.»Wistaces desfist le carnin,270La char porta chiés son voisin,.J. tavrenier ki molt l'amoit.Toute nuit i mangue et [i] boit.Trestout juoit au tremerel;El saint ne remanoit batel:275Les crucefis et les ymages,Trestout metoit Wistace en gages.N'i remanoit nis bote à mogne;Tout embloit Wistaces le mogne.
Al entendre ne vous anuit.280Je vous dirai encor anuitTel chose qui vous fera rire;Jà le m'orés conter et dire.Li .j. content, che m'est avis,Et de Basyn et de Maugis.285Basins cunchia mainte vileEt Maugis a fait mainte gile;Car Amaugis par ingremancheEmbla la couronne de Franche,Joiouse et Corte et Hauteclère290Et Durendal, qui molt fu clere;Basin si embla AmauginEt Amaugis embla Basin.De Maugis ichi vous lairai,D'Uistasce le moigne dirai295Qui molt sot plus que Amaugis,Ne que Basins, che m'est avis.Travers, ne Baras, ne HaimésNe sorent onques tant d'abés.Or oiiés d'Uistasce le moigne300Ki vers le conte de BouloigneMena guerre molt longement,De coi fu li commenchement.
Wistasces, dont parler m'oés,A Cors en Boulenois fu nés.305Bauduins Buskès ot à nonSes père, pour voir le savon,Si estoit pers de Boulenois;Molt savoit de plais et de loys;Occis fu lès Basinguehans.310Hainfrois de HeresinguehansLà le fist occirre et tuer;K'il le voloit deshyreter.Bauduins Buskès li nuisoitD'un fief dont il à cort plaidoit,315Et une buffe li donnaDont la meslée commencha.Wistasces devenus ert moignesA Saint-Saumer devers Bouloigne.Wistasce issi de l'abbéye320Quant son père ot perdu la vie;Vint devant li quens de Bouloigne:«Sire, dist Wistasces li moigne,Hainfrois a mon père mordri.Tene-me à droit, je vous em pri.»325Dont fu Hainfrois à cort mandés,Wistasces est em piés levés:«Signor, dist-il, or m'entendés:Mes pères est mors et tués,Hainfrois le m'a mort et occis,330Il est mes mortels anemis.»«Je m'en deffenc, che dist Hainfroi,Par Diu et par homme et par moi,C'ainc n'i fui véus ne oïs;Mais je m'en plain à mes amis.»335Tantost furent donné li gage,Plèges livrèrent et ostage.Dont jura Hainfrois son éageLui XXXismede son parage;.Lx. ans jura qu'il avoit340Et plus encor, si com cuidoit;Dont li fu jugié maintenantQue son parent ou son serghantSe puet bien combatre por lui;Mais n'i ot parent ne ami345Qui la bataille osast emprendrePor lui ne por son cors desfendre.Endites li fu uns vassausGrans et hardis et fors et biaus;Wistasce ot non de Maraquise.350Adont fu la bataille prise.Manesiers se liève, uns varlès,Neveus fu Bauduin Busquet,Grant baceler et biel et fort;Hainfroi apiela de la mort355Son oncle, k'il occis avoit,Et dist que il li prouveroit.Adont fu la bataille emprise.(Cascuns d'iax molt forment se prise)D'Uistasce contre Manesier.360Andui furent et fort et fier.La bataille fu à Estaples,Des .ij. vassaus fu grans li caples.Adont vint Wistasces li moigneDevant le conte de Bouloigne:365«Sire, dist-il, sachiés sans failleQue je m'ost de ceste bataille,Que jà acorde n'en prendrai.La mort mon père vengerai.»
Li moignes s'est del champ partis,370Manesiers fu tantost occis.Li moignes servi puis le conte,De trestout li rendoit aconte;Senescaus fu de Boulenois,Pers et baillius, che fu ses drois.375Hainfroi l'empira vers le conte,Durement li desfist son conte.Li quens a Wistasce mandéTantost, se li a demandéDes baillies k'il a tenues380Pour coi il les a detenues.Wistasces dist sans demourer:«Vés me chi tout prest de conterPuis que chi m'en avés semonsDevant vos pers et vos barons;385Uns des pers sui de Boulenois.»Et dist li quens: «Vous en venroisA Hardelo à moi conter,Là ne me porés mesconter.»Dist Wistasces: «C'est trahison,390Vous me volés metre em prison.»Li moignes s'est d'illuec partis,Par mal est del conte partis;Maintes fois le fist puis dolent.Li quens saisi son tenement395Et son gardin li embrasa;Wistasces li moignes juraQue mar li a son gardin arsIl coustera .x. m. mars..J. jour vint Wistasces le moigne400A .ij. molins defors BouloigneQue li quens i avoit fait faire;Sa gent a fait arrière traire.En .j. molin trueve .j. mannier,Il le commenche à manechier405Que il li caupera la testeSe il ne va tost à la festeAs noches Symon de Boloigne:«Diras lor qu'Uistasces le moigneEst venus pour iaus esclairier,410Car il n'ont dont véoir mangier.Tels .ij. candoiles lor feraiQue les molins alumerai.»Et li manniers s'en vait au conte,D'Uistasce le moigne li conte.415Li quens saut sus sans atargierDe là où séoit au mangier,Et fait crier par grant essogne.Or apriès Wistasce le moigneSaut li maires, saut le provost.420La bancloque sonna tantost;Quant Wistasces l'oï sonner,Adont commenche à retorner;Il le commenchent à sievir,Mais ne le porent consievir.425As noches Simon de BoloigneAluma Wistasces le moigneCes .ij. molins que vous oés.Che fu la fine vérités.
Un jour estoit à Cler-Marés430Wistasces, qui molt sot d'abés;Illuec oï dire et conterQue li quens va à Saint-Omer.Il se vest de coteles blanches,Vest une goune à lées manches;435.Ij. moignes emprunte à l'abbé.Tout troi sont maintenant monté,Wistasces prist à chevalchier;Si estrier furent de meslier.Le conte encontre entre .ij. vals;440Mener faisoit .iij. fiers chevals.Li quens Wistasce a saluéEt Wistasces l'a encliné.Li quens vint à .j. sien manage,A Wistasce vint en corage445K'il iroit au conte parler.Tantost commenche à retorner.Si com li quens fu descendus,Wistasces i est sourvenus,Dont s'assist Wistasces le moigne450Dalès le conte de Bouloigne.Comme fu ore fols naisQuant dalès lui se fu assis;Que bien savoit s'il ert tenusQue il seroit ars ou pendus.455«Sire, dist-il, por Diu merchi,D'Uistasce le moigne vous priQue vous li pardonnés vostre ire.»Et dist li quens: «Volés plus dire.Se je Wistasce puis baillier,460Je le ferai vif escorchier.Wistasces comme pélerinsMe vint ardoir mes .ij. molins;Il me commenche à guerroier.Dès or mais le ferai gaitier:465Se jou as puins le puis tenir,De vil mort le ferai morirOu je le ferai marierOu pendre ou ardoir ou noier.»Dit Wistasces: «Par ma cotiele!470Le pais i seroit bonne et biele;Car Wistasces devenus est moigneEt vous estes quens de Boloigne,Si en devés avoir merchi.Pour bien, sire, je vous em pri475Que vostre ire li pardonnés,Et il sera vostre privés.Sire, car en prendés acorde:De péchéour miséricorde.»Et dist li quens: «Or vous taisiés,480N'onques plus ne m'en araisniés.Fuiés de chi, alés-vous-ent;N'ai cure de vo parlement:Je ne me puis fier en moignePour amour d'Uistasce le moigne.485Par les boiaus Sainte Marie?Je cuic que cis moignes m'espie.El monde n'a si mal tyrant.J'ai grant paour k'il ne m'encant.Dans moignes, comment avés non?»490«On m'apiele frère Symon.De Cler-Marés sui celenier.Wistasces vint en maison ier,Lui xxxismetout fierarmé;Illuec pria à dant abbé495Que il quesist vers vous acorde.»Dist li quens: «Pas ne s'i amordeVostre abbés à lui hebregier,Car je l'iroie detrenchier.Il ne seroit pas mon ami,500Tost li feroie rouegnierLa teste atout le hennepier.Dans moignes, ù fustes-vous nés?»«Sire, à Lens, où j'ai .xx. ans més.»«Par foi! dist li quens de Bouloigne,505Vous samblés Wistasce le moigneDe la samblanche, de la figure,De cors, de vis et d'estature,D'ex, de la bouche et del nés.Se vous ne fuissiés couronnés;510Mais vous avés lée couronne,Rouges sollers et blanche gonneEt descoulouré le visage;Tous .iij. vous retenisse en gageSe ne fust pour Din purement;515Tornés de chi, alés-vous-ent.»Li doi moigne orent péur,Wistasces ne fu mie asegur;Si avoit-il de ses parensAvoec le conte et de ses gens.520Li quens a fait jurer .iij. foisA tous ses pers de BoulenoisQue Wistasce li renderont,Jà pour parenté n'el lairont.Uns serghans vint devant le conte,525D'Uistasce le moigne li conte:«Sire, dist-il, c'atendés-vous?Wistasces siet d'encoste vous.Prenné-le, si ferés savoir;C'est il, je le vous di pour voir.»530«Ois de fil à putain Bedel,Dist Guillaumes de Montquarrel,C'est dans Simon li cenelier;Je le connois comme .j. denier.»«C'est mon, che dist Hues de Gaune;535Wistasces n'est mie si gaune.»«Non, che dist Hues de Belin,Nés fu à Lens priès de Hennin.»«Par foi! dist Aufrans de Caieu,Wistasces n'est gausnes ne bleu.»540«Nan, dist Wales de la Capiele,Ains est rouveus en la maissiele.»Li doi moigne de paour tramblent.Dist Wistasces: «Gens s'entresamblent.»Il disoient lor meseriele;545Li cuers à cascun d'ials sautiele.Wistasce au conte a congié pris;Tout troi se sont al chemin mis.Wistasces s'en vint en l'estable,Qui molt sot del art au dyable,550J. cheval le conte, Moriel,Qui molt ert riches et molt biel,Fist ensieler à .j. serghant.Lors monte, si s'en va batant.Au serghant dist au départir555K'il l'alast au conte jéhirQue Wistasce enmainne Moriel,Et li serghans s'escrie isniel:«Hareu! hareu! Sainte Marie!»Li quens saut et l'autre maisnie,560«C'as-tu?» dient li chevalier.«.J. dyable moigne adversierVait de chi montés sor Moriel.»«Vois, dit li quens, por le cerviel,Por les boiaus, por la froissure!565Or tost apriès grant aléure.»«Puis k'il est sor Moriel montésJamais n'iert pris ne atrapés;Car Morials cort comme tempeste,Et cil a le dyable en la teste570Ki le mainne; j'el sai de voir.Jamais ne le porai r'avoir.»«Dex! dist li quens, que je n'el prisQuant il fu dalès moi assis!»Dist li serghans: «Bien le vous dis,575Mais ne créistes pas mes dis.»
Li quens fait monter sa maisnie:Ses serghans, la chevalerie,Après Wistasce vont poignant,Wistasce aloient decachant.580Wistasces vint à .j. hamiel;Illueques a laissié MorelCiés .j. homme k'il connissoit.Bien aperchut c'on le cachoit;Il a desvestu son habit,585Si se remist en autre habit;Une linge cape a vestue,A son col porte une machue;Vait garder . j. fouc de brebisQui passoient en .j. larris.590Li quens de Bouloigne vint là:«Varlet, fait-il, quel part alaUns blans moigne à .j. noir cheval?»«Sire, il s'en va trestout cel valSor .j. cheval noir comme meure.»595Li quens s'en vait, plus n'i demeure,Et siut Wistasce grant aleure,Et Wistasce ne s'aséure,Ains a laissies ses brebis,Si se r'est en la forest mis.600Li quens point com .j. esragiés,Tous ses compaignons a laissiés;Les .ij. moignes en voit fuir,Il lor crie par grant aïr:«Par les trumials! bien n'en irés,605Jà ensi ne m'eschaperés.»Li moigne ont dit lor orisonQue Dex les eskiut de prisonEt de mal et de vilonnie:«Ha! ha! dame sainte Marie!610Car donnés volenté au conteK'il ne nous fache anui ne honte;Wistasces li moignes est pris,Li dyables, li anemis,Li quens nous velt autressi prendre,615Je crien k'il ne nous face pendre;Il est près de nous, vés le chi.Pour Diu! car li prions merchi.»Ainc ne véistes .ij. rendusKi si perdissent lor vertus,620Trop par estoient esperdu;Tout cuidoient avoir perdu.Descendu furent en .j. val,Et li quens descent dou cheval,S'es aiert par les chaperons,625Et il se metent à genous:«Por Diu, merchi!» dist dans Vincens.«Par les trumials biu! dist li quens,Jà ensi ne m'eschaperés,A .j. arbre pendus serés.»630«Sire, merchi! sire, merchi!»«Ne m'eschaperés pas issi,Dist li quens, par saint Honeré!Car vous estes larron prouvé,Moriel mon cheval me rendrés635Ou jà par tans occis serés.»Li quens les fist ansdeus loier,En .j. ortel les fist couchier.Wistasce en la foriest estoit,Le harnas au conte espioit.640Uns garchons menoit .j. sommier,Wistasces le fist trébuchier,Au garchon la langue trencha,Apriès le conte l'envoia;Et cil s'en vait courant au conte,645D'Uistace le moigne li conteCom cil ki ne pooit parler.Dont commencha à barbeter.Dist li quens: «Diables! c'as-tu?»Et cil a dit: «Belu, belu,»650Qui la langue avoit trenchie;Ne li pooit raconter mie.Au conte a dit uns escuiers:«C'est cil qui menoit nos sommiers.Il a esté en males mains,655La langue a-il perdue au mains,Wistasces l'a as puins tenu,Et no sommier a retenu.»Li quens retorne vers Wistasce,La foriest de Cardello passe,660Si s'en vait par toutes parties.Wistasces avoit .ij. espiesKi espioient nuit et jor:Onques n'estoient à séjor.Wistasces les avoit norris665Les .ij. garchons et esfordris.Li quens Wistasce aloit cachant.L'uns des garchons li vint devant:«Sire, dist-il, combien aroie,Se mon signor vous ensaignoie?670Je sui à Wistace le moigne.»«Par foi! dist li quens de Bouloigne,S'el m'ensaignes, bon le feras;Damoisiaus en ma court seras.»«Sire, il est au mangier assis;675Se me suiés, jà l'arés pris.»«Va, dist li quens, je te suirai;De lonc après toi m'en irai;Mais garde k'il ne s'aperchoive,Je crien que il ne te déchoive.»680L'autre espie oï le garchon,Bien aperchut la traïsonDel garchon ki l'avoit trahiSon signor ki l'avoit norri;Vint à Wistasce, se li conte685Que cil l'avoit vendu au conte.Dist Wistasces: «Va-t'en de chi;Quant li garchons venra jà chiPour moi cunchiier et déchoivre,Je li donrai le hart au poivre;690Car il l'a molt bien deservie.»D'Uistasce se parti s'espie,Et s'autre espie li revient;Dit Wistasces: «Il te couvientQue tu me caupes cel planchon.»695«Volentiers,» che dist li garchon.Il a colpé le planconciel.«Tor le bien, s'en fait .j. hardel.»Cil torst le hart, molt s'espoente,Et Wistasces el col li ente,700El col li mist le hardillon.«Por Diu, merchi! dist li garchon.Sire, por coi me volés pendre?En ne poriés-vous tant atendreQue je me fuisse confessés?»705Wistasces dist: «Molt de mal sés;Mais vois me chi ki en sai plus;Tu ies en males mains kéus.Tu me cuidoies faire atendreTant que li quens me péust prendre:710N'ai loisir de toi confiesser.Lasus iras à Diu parler;En cel arbre t'en monteras,De plus priès à Diu parleras.Monte lassus et si m'aconte715Comment tu m'as vendu au conte.»«Sire, dist-il, par saint Remi!Je vous ai vendu et trahi.Quel dyable le vous ont dit?Jà n'iert nus hom ki vous ochit.720Alés-vous-ent, n'avés c'atendre.»Dist Wistasce: «Ains te venrai pendre;Monte lassus et si te pent.»Cil monte en l'arbre isnielement,Si se pendi par le hardiel.725Li quens i vint poignant isniel.Wistasces sour Moriel remonte,Apriès lui voit venir le conte:«Sire, dist-il, arai-jou garde?A cel pendu me prennés garde.730Je m'en vois à vostre congié.»Li quens le suit comme esragié,Li quens entre lui et sa gentCachent Wistasce fièrement..Ij. de ses serghans arestèrent735Et ambes .ij. les iex crevèrent.Quant Wistaces sot la nouviele,Il jure la sainte pucieleQue pour .iiij. iex k'il a crevésDes siens ara .iiij. espietés.740