Chapter 16

(Cover)

(Cover)

TRANSCRIBER’S NOTETranslations were originally presented on opposing pages from the original. For ease of the reader, they are instead presented here side by side.The Notes and Index use the numbering system of Guasti, which is not the same numbering system used in the translations. Attempting to link the notes to translations would be prone to error, no such attempt has been made.The index was not checked for proper alphabetization or correct page references.Except for those changes noted below, all misspellings in the text, and inconsistent or archaic usage, have been retained.Pg10: “tuo” replaced with “tue”Pg90: “Gianotti” replaced with “Giannotti”

TRANSCRIBER’S NOTETranslations were originally presented on opposing pages from the original. For ease of the reader, they are instead presented here side by side.The Notes and Index use the numbering system of Guasti, which is not the same numbering system used in the translations. Attempting to link the notes to translations would be prone to error, no such attempt has been made.The index was not checked for proper alphabetization or correct page references.Except for those changes noted below, all misspellings in the text, and inconsistent or archaic usage, have been retained.Pg10: “tuo” replaced with “tue”Pg90: “Gianotti” replaced with “Giannotti”

TRANSCRIBER’S NOTETranslations were originally presented on opposing pages from the original. For ease of the reader, they are instead presented here side by side.The Notes and Index use the numbering system of Guasti, which is not the same numbering system used in the translations. Attempting to link the notes to translations would be prone to error, no such attempt has been made.The index was not checked for proper alphabetization or correct page references.Except for those changes noted below, all misspellings in the text, and inconsistent or archaic usage, have been retained.Pg10: “tuo” replaced with “tue”Pg90: “Gianotti” replaced with “Giannotti”


Back to IndexNext