NOTES DU TRANSCRIPTEUROn a conservé à l'identique l'orthographe et la ponctuation de l'original, en introduisant toutefois la cédille et la distinction entre les lettres u/v, i/j suivant l'usage. Les accents et apostrophes sont conformes à l'original, y compris en cas d'incohérence manifeste, comme par exemple: à pour a, este pour esté, n'y pour ny, m'e pour me, etc.
On a conservé à l'identique l'orthographe et la ponctuation de l'original, en introduisant toutefois la cédille et la distinction entre les lettres u/v, i/j suivant l'usage. Les accents et apostrophes sont conformes à l'original, y compris en cas d'incohérence manifeste, comme par exemple: à pour a, este pour esté, n'y pour ny, m'e pour me, etc.